Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Dans leurs domaines respectifs, à l’exception des humains, les membres des autres races d’Eldoralth étaient silencieux.
Même dans l’arène, où la foule avait crié à pleins poumons quelques instants plus tôt, le silence était désormais total.
Les autres races traversaient actuellement une vague d’émotions complexes, difficiles à décrire.
Pour le Verietega Nexus, de nombreuses races s’étaient rassemblées dans l’arène afin d’assister en personne aux combats au sommet. Cependant, parmi la foule, seuls les citoyens des races supérieures et quelques-uns des races intermédiaires étaient présents. Pas un seul humain ne se trouvait parmi eux.
Même si certains humains avaient été présents, malgré le caractère passionnant de la situation, ils ne se seraient pas sentis suffisamment en sécurité pour applaudir dans cette atmosphère.
La foule était silencieuse, et beaucoup ne pouvaient s’empêcher de regarder l’annonce avec incrédulité.
La fierté d’appartenir à une race supérieure ne se limitait pas à l’élite de leur race ; même les citoyens ordinaires se considéraient comme des êtres supérieurs par rapport à ceux des races moyennes et inférieures.
Si Karn Voss, de la race Nullite, avait gagné, ils auraient compris. Au moins, il était membre d’une race supérieure comme eux.
Mais ce n’était même pas une race de niveau intermédiaire. C’était une race inférieure. Une race inférieure avait en fait gagné. Beaucoup ne savaient pas comment réagir. Certains se sentaient embarrassés, tandis que d’autres ressentaient une colère flagrante.
Ils avaient regardé les combats. Ils savaient qu’Atticus avait gagné loyalement. Il avait mérité cette victoire. Ils comprenaient tout cela, mais la fierté est une chose étrange.
Une race inférieure était meilleure qu’eux ? Impossible.
Ils refusaient de l’accepter. Et donc, l’inévitable se produisit. Ils explosèrent.
« Il est impossible qu’une race inférieure puisse vaincre Karn Voss ! »
« Une race supérieure perdant contre un humain ? Je préfère être aveugle plutôt que d’assister à cela ! »
« Un humain, rien que ça ? C’est une insulte au Verietega Nexus ! »
« Sommes-nous censés accepter cela ? Un humain n’est pas digne d’être l’Apex ! »
Soudain, un poids lourd s’abattit sur toute l’arène, réduisant au silence la foule enragée. Les millions de personnes qui jetaient de la nourriture, des boissons et d’autres objets au milieu de l’arène se figèrent, la peur se répandant rapidement.
Une seule présence pouvait réduire au silence des millions de personnes de rangs divers : un parangon.
Cependant, ce qui rendait la situation encore plus tendue, c’était qu’il ne s’agissait pas d’un seul parangon, mais que presque tous les parangons des différentes races avaient subtilement libéré leur aura.
Aucun des parangons ne dit un mot, mais leurs intentions étaient on ne peut plus claires.
Taisez-vous.
L’arène fut plongée dans un silence profond, et personne n’osa émettre le moindre son.
Cette approche n’était pas propre au domaine humain, mais s’étendait à toutes les races. À Eldoralth, on se souciait peu de l’opinion publique ou de gagner la faveur du peuple. Ce n’était pas ainsi que le pouvoir était maintenu.
Depuis la nuit des temps, tout à Eldoralth était centré sur le pouvoir absolu. Ceux qui détenaient le pouvoir ne se souciaient pas de la faveur du peuple, car ils avaient le pouvoir d’imposer leur domination.
S’ils venaient à perdre ce pouvoir, de bonnes relations avec les citoyens ne suffiraient pas à les sauver. D’autres forces les élimineraient sans hésitation.
Ce que ressentaient les parangons était difficile à exprimer avec des mots. Avaient-ils jamais imaginé qu’un humain remporterait le Nexus ? Absolument pas.
Mais un humain avait gagné. C’était un fait, et rien ne pouvait le changer. Quiconque contestait ce fait les contestait eux-mêmes, eux, les superviseurs de la compétition.
Le froncement de sourcils de Youn s’accentua et resta visible même lorsqu’une lumière dorée s’alluma et que Karn apparut au milieu de l’arène.
Le bref moment de chaos avait laissé le centre de l’arène jonché de débris divers. Lorsque Karn apparut, il sentit quelque chose se briser sous ses pieds, mais il ne prit pas la peine de baisser les yeux.
Il sentait le regard de Youn et de tous les autres posé sur lui, beaucoup exprimant leur déception face à sa défaite. Pourtant, Karn semblait imperturbable.
Son regard était aussi intense que lorsqu’il avait regardé Atticus, son aura calme, ses épaules fermes. Il n’y avait pas la moindre trace de honte dans son attitude. D’un pas mesuré, il sortit de l’arène et franchit l’une de ses portes.
Alors que Karn s’éloignait, les regards des parangons se tournèrent vers Magnus et les autres parangons humains. L’aura de Magnus était électrique d’excitation, tandis que Seraphina arborait un large sourire, son bonheur évident.
Depuis le début des combats, Luminous était complètement sous le choc. Il avait entendu les rumeurs, mais voir la puissance d’Atticus de ses propres yeux était bouleversant.
Ses petits-fils avaient réellement affronté un tel monstre à l’école ? La famille Stellaris était fière et hyperactive, mais elle n’était pas censée être stupide.
« J’aurais dû mieux les éduquer… »
L’une des qualités essentielles à Eldoralth pour vivre longtemps et prospérer était de savoir reconnaître ses supérieurs et d’agir en conséquence. Ses deux petits-fils avaient échoué à cet égard.
Pendant ce temps, Thorne affichait une expression sérieuse. Les prouesses d’Atticus l’avaient choqué, mais ce n’était pas le vrai problème.
Pour lui, c’étaient les implications. Atticus avait remporté le Verietega Nexus. Cela semblait simple, mais c’était une nouvelle monumentale. Trop monumentale.
L’attention qui allait désormais se porter sur le domaine humain serait impossible à mesurer, et la pression trop immense.
Auparavant, c’étaient les races de niveau intermédiaire qui les poussaient à utiliser le Secteur 10 comme enjeu. Mais maintenant, avec les races supérieures qui s’intéressaient à eux, il ne pouvait s’attendre qu’au pire.
« C’est vraiment un génie, mais ce n’est qu’un garçon. Il n’est même pas encore capable de nous affronter, alors imaginez les parangons des autres races. Il a attiré trop d’attention, comment allons-nous le protéger ? C’est problématique, vraiment problématique. »
Thorne était soulagé qu’ils n’aient pas perdu le Secteur 10, mais les problèmes potentiels à venir l’emportaient sur ce soulagement.
Lorsqu’une lumière dorée illumina le colisée et qu’Atticus apparut, tous les regards se tournèrent vers lui.
Thorne n’était pas le seul à s’interroger sur l’avenir. Alors qu’ils fixaient Atticus, tous se demandaient comment l’avenir allait se dérouler.
Cela marquerait-il l’ascension ou la chute de l’humanité ?