Chapitre 521 – Agir
Chapitre 521 – Agir
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Atticus cessa de penser à des choses sur lesquelles il n’avait aucun pouvoir et se dirigea vers le centre du camp, où se trouvait un grand domaine clôturé.
Même s’il semblait tout à fait normal, Atticus aurait menti s’il avait dit que l’affaire avec Zoey ne l’avait pas affecté. Il ne comprenait vraiment pas ce qui s’était passé : elle avait changé du tout au tout, sans crier gare.
Mais peu importe, Atticus n’était pas du genre à se laisser arrêter par cela. Son objectif restait le même.
Atticus n’avait aucune intention d’attirer l’attention ou la foule, c’est pourquoi, dès qu’il eut atteint la rue, il activa instantanément son art de la cape éthérée.
Une vague de mana l’enveloppa, sa silhouette s’estompant avant de disparaître complètement.
Atticus se déplaça rapidement dans les rues pavées et atteignit sa destination en moins d’une minute. Il avait choisi de ne pas voler car il voulait voir la ville de près.
Arrivé au domaine, Atticus escalada facilement la clôture et pénétra à l’intérieur.
Il avait vu beaucoup d’étudiants dans la ville, mais aucun Ravenstein. Atticus comprit pourquoi après quelques minutes de course qui le menèrent à l’arrière d’un grand manoir où se trouvait un vaste terrain d’entraînement.
Le terrain était rempli d’une multitude d’étudiants aux cheveux blancs, dont beaucoup étaient engagés dans différents combats.
Atticus ne put s’empêcher de remarquer que le terrain d’entraînement était bien plus sophistiqué que le leur. Il contenait beaucoup plus de mana, et l’équipement était également plus nombreux et de meilleure qualité.
En entrant dans l’espace, le regard d’Atticus se posa instantanément sur celle qu’il était venu chercher, sa silhouette devenant soudainement visible lorsqu’il libéra son art de la cape éthérée.
L’apparition soudaine d’Atticus ne passa pas inaperçue. Beaucoup d’élèves de troisième année de Ravenstein ne purent s’empêcher de tressaillir en voyant Atticus, mais parmi eux, quatre individus réagirent de manière particulièrement intense, comme s’ils avaient vu la chose la plus effrayante de leur vie.
Il s’agissait de William et Helodor Ravenstein, les deux autres étant les subordonnés de William.
William avait été assez stupide pour comploter contre Atticus avec son père lors de la cérémonie de remise des cadeaux, tandis qu’Helodor travaillait pour Rowan, le père d’Aurora, qui voulait tuer Atticus.
Il va sans dire qu’ils étaient tous morts de peur. William et Helodor avaient tous deux été victimes des violents coups d’Atticus ; la peur qui subsistait dans leur cœur n’était pas négligeable, surtout compte tenu de la cruauté dont Atticus avait fait preuve depuis son arrivée à l’académie.
Ils reculèrent tous les deux, mettant une distance considérable entre eux et Atticus qui s’approchait. Les autres, au contraire, s’approchèrent d’Atticus avec le sourire, le saluant en s’inclinant respectueusement.
Atticus répondit par un signe de tête sec, mais il ne put s’empêcher de s’arrêter lorsqu’il arriva devant Hella.
Atticus ne pouvait pas oublier leur chef d’équipe ultra sérieuse du camp Raven.
Hella n’avait vraiment pas beaucoup changé. Elle portait une combinaison d’entraînement moulante et ses cheveux blancs étaient attachés en queue de cheval. Vu leur longueur, Atticus devina qu’elle les avait considérablement coupés.
Bien qu’elle fût belle, tout en elle respirait l’autorité. On ne pouvait pas se tromper, c’était une femme qui savait commander.
Un petit sourire apparut sur le visage d’Atticus lorsqu’il la salua : « Ça fait longtemps, Hella. »
Hella se contenta de répondre par un signe de tête respectueux.
Atticus remarqua bien sûr son changement d’attitude à son égard. Elle était plus respectueuse qu’au camp du Corbeau, ce qui était compréhensible.
En passant, Atticus échangea un signe de tête avec Orion avant de poser son regard sur Ember. Il ne prit même pas la peine de prêter attention à William et Helodor qui se cachaient derrière le groupe.
Atticus leur avait déjà donné une leçon qu’ils n’oublieraient jamais. Cela lui suffisait. À moins qu’ils ne soient assez stupides pour comploter ou l’attaquer à nouveau, Atticus ne s’approcherait même pas d’eux.
« Atticus ? »
Atticus croisa le regard curieux d’Ember. C’était exactement le même regard que lui lançaient les autres élèves de troisième année de Ravenstein : que faisait-il ici, et comment était-il arrivé là ?
Atticus ne perdit pas de temps et fit la même chose qu’avec Zoey. Il expliqua tout, en omettant bien sûr les détails inutiles. Au bout de quelques minutes, tous les élèves de troisième année de Ravenstein avaient l’air de comprendre.
La réaction d’Ember ne fut pas aussi dramatique que celle des autres ; elle n’en voyait pas la raison. Cela était d’autant plus évident que les élèves de troisième année allaient quitter l’académie pour l’armée dans quelques jours.
Ember ne reviendrait même pas à l’académie. Elle se contenta de serrer Atticus dans ses bras, surprenant ce dernier qui ne s’attendait pas à ce qu’elle prenne l’initiative.
« Bonne chance, Atticus », murmura Ember doucement et succinctement, avant de lâcher son étreinte après quelques secondes.
Atticus sourit et la remercia, puis le reste des élèves de troisième année de Ravenstein lui exprimèrent également leurs vœux, à l’exception bien sûr de William et Helodor, qui n’avaient pas osé s’approcher d’Atticus.
Après quelques minutes de vœux et d’adieux, une lueur dorée enveloppa Atticus, qui quitta les lieux.
À peine une seconde plus tard, Atticus apparut dans un autre camp de division, mais ce n’était pas le sien. Il était loin d’être aussi développé que celui d’Ember, ressemblant davantage à ce à quoi devait ressembler un camp de première année à ce stade.
Atticus ne perdit pas de temps à visiter les lieux cette fois-ci. Se rendant invisible, il se mit à la recherche de sa cible.
Il y avait des centaines de tentes éparpillées et seulement quelques bâtiments. Cette fois-ci, Atticus ne vit aucun manoir, mais lorsqu’il arriva à l’endroit où il aurait dû se trouver, juste à côté de l’imposant terminal, il découvrit un terrain d’entraînement incroyablement vaste. Bien que moins sophistiqué que celui d’Ember, il avait également été amélioré. Le regard d’Atticus se posa instantanément sur les centaines de jeunes vêtus d’armures, chacun d’entre eux semblant encercler quelqu’un, les armes à la main.
De temps à autre, plus d’une dizaine d’étudiants étaient projetés en arrière à grande vitesse, comme poussés par une force invisible.
Atticus fut immédiatement attiré vers le centre du terrain d’entraînement, où le plus grand groupe d’étudiants était rassemblé et tournait en rond.
Son regard se posa immédiatement sur celui qu’il était venu voir. Au milieu du groupe d’étudiants, avec son visage impassible caractéristique, se trouvait Kael.
Des attaques fusaient de toutes parts à l’aide de différentes armes, mais aucune ne semblait pouvoir l’atteindre.
À chaque seconde, sa silhouette devenait floue, alors qu’il ne semblait pas avoir bougé d’un pouce.
Cependant, de nombreux étudiants se retrouvaient soumis à une force écrasante qui les propulsait en arrière à grande vitesse.