Chapitre 520 – Plus tard
Chapitre 520 – Plus tard
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Zoey ne savait même pas quoi ressentir. C’était comme si les émotions se succédaient les unes après les autres. D’abord, elle était triste parce qu’Atticus allait lui manquer, puis elle était jalouse qu’il quitte l’académie et pas elle, et enfin, elle était en colère contre elle-même d’être jalouse.
Zoey serra les poings contre ses côtés. Lumindra, qui avait commencé à fulminer, s’interrompit brusquement et se contenta d’observer Zoey traverser toutes ces émotions.
Elle pouvait ressentir tout ce que Zoey ressentait ; elle n’avait même pas besoin d’entendre ses pensées pour la comprendre. Mais malgré tout, Lumindra ne dit pas un mot. C’étaient des sentiments naturels que chacun devait surmonter par soi-même. Zoey était humaine, après tout.
Atticus pouvait voir chacun de ses mouvements, aussi subtils fussent-ils. ‘Elle est en colère ?’ Il voyait bien qu’elle était en colère contre quelque chose, mais il ne savait pas exactement quoi.
« Je ne peux pas… » Zoey hésita à parler, mais Atticus devina immédiatement ce qu’elle voulait dire.
Il s’approcha d’elle et lui prit les mains crispées, les libérant avant qu’elle ne puisse se blesser.
Il sentit immédiatement la douceur et la chaleur de son toucher. Quiconque oserait endommager sa paume lisse et parfaite devrait être condamné pour crime grave.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Atticus en fixant Zoey droit dans les yeux. Zoey détourna le regard et serra plus fort les mains d’Atticus. Elle se détestait de ne pas pouvoir regarder Atticus en face. Le fait qu’il s’inquiète encore pour elle la rendait encore plus coupable.
Quelques secondes passèrent, et juste au moment où Atticus s’apprêtait à parler, Zoey prit soudainement une profonde inspiration, puis expira dans la seconde qui suivit. Elle leva la tête et croisa le regard d’Atticus.
Puis elle esquissa un petit sourire. « Ça va. J’étais juste… surprise. »
‘Elle fait semblant’, pensa Atticus. Même un acteur de classe mondiale ne pourrait le tromper. Il voyait immédiatement la raideur de son sourire.
Zoey se rapprocha soudainement et serra Atticus dans ses bras, le surprenant.
« Tu vas me manquer, At », murmura-t-elle doucement. Atticus, qui l’entendit, la serra immédiatement dans ses bras.
« Tu vas me manquer aussi », dit-il en humant son parfum, qui sentait les fleurs, et en sentant sa chaleur, qui semblait apaiser son esprit. Elle allait vraiment lui manquer.
Ils restèrent ainsi un moment, puis Atticus prit soudain la parole. « Alors, aurai-je ma réponse avant mon départ ? »
Les mots d’Atticus firent ouvrir les yeux de Zoey, qui les avait fermés, mais Atticus ne pouvait pas voir son expression à cause de leur étreinte.
Son visage se transforma instantanément en une expression triste. Elle ferma les yeux pendant une seconde avant de les rouvrir, le regard déterminé.
Elle se dégagea de l’étreinte et croisa le regard d’Atticus, qui arborait un petit sourire. « Je te donnerai ma réponse la prochaine fois que nous nous verrons. »
Atticus marqua une pause, les yeux légèrement écarquillés. N’était-ce pas en gros un refus ?
Il avait en quelque sorte espéré qu’elle accepterait avant qu’il ne quitte l’académie, afin d’avoir au moins l’assurance, même partielle, qu’elle l’attendrait.
Cela pouvait sembler normal qu’elle veuille donner une réponse après avoir terminé l’académie, mais pour Atticus, c’était comme si elle évitait de lui dire non clairement.
Le sourire d’Atticus s’est effacé. ‘Il s’est passé quelque chose ?’ Il devait poser la question.
Un petit sourire est apparu sur le visage d’Atticus l’instant d’après, mais il était complètement faux. « J’admirais juste ta beauté », a-t-il prétendu.
Le sourire de Zoey s’élargit. « Merci, Atticus. »
Après l’avoir regardée attentivement, Atticus se rapprocha et serra Zoey dans ses bras. « À bientôt », murmura-t-il.
Et tout aussi rapidement, il se retourna et s’éloigna en tapotant son artefact.
« Elle traverse beaucoup de nouvelles émotions en même temps. Tu dois être patient avec elle. »
Atticus s’arrêta soudainement, mais ne se retourna pas. Il venait d’entendre une voix dans sa tête. Il ne pouvait pas se tromper, c’était la petite voix de l’esprit de Zoey.
Atticus hocha subtilement la tête sans se retourner, et l’instant d’après, une lueur dorée l’enveloppa, puis il disparut.
Zoey fixa l’endroit où Atticus venait de disparaître, son expression se transformant instantanément en tristesse. Deux larmes coulaient sur son visage, et elle leva son bras droit pour les essuyer.
La silhouette de Lumindra apparut soudain devant elle, son expression habituellement enjouée ayant disparu, et elle fixait Zoey d’un regard triste.
Lumindra s’avança en voletant et se posa sur la tête de Zoey, ses petits bras tapotant doucement sa tête de manière réconfortante.
Zoey voulait vraiment dire oui à Atticus, mais elle n’arrivait pas à s’y résoudre, surtout après avoir éprouvé toutes ces émotions dégoûtantes quelques minutes auparavant.
Des ailes géantes jaillirent soudainement du dos de Zoey, sans la moindre trace de douleur sur son visage, et elle s’élança vers le ciel à toute vitesse, la tête en proie à un tourbillon de pensées.
La personne suivante qu’Atticus alla voir était Ember. En arrivant à son campement, Atticus fut choqué.
Comparé au sien, malgré sa victoire écrasante lors de chaque guerre de division, c’était comme comparer le ciel et la terre. Son campement ressemblait à un village rural, tandis que celui d’Ember était une ville remplie de bâtiments futuristes et de technologies.
Tout le sol était pavé, et il semblait que chaque élève disposait d’une petite maison pour lui seul, l’ensemble ressemblant à une ville.
En contemplant cette scène spectaculaire, Atticus ne put s’empêcher de ressentir un pincement au cœur. Il était évident que chaque année, ils agrandissaient leur camp et le construisaient comme ils le souhaitaient.
Cela semblait incroyablement intéressant, et Atticus était un peu triste de passer à côté.