Chapitre 516 – Haïs _
Chapitre 516 – Haïs ?
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
La pièce était plongée dans un silence total. Dès qu’il eut donné la deuxième raison, Magnus n’avait plus rien dit, laissant enfin à Atticus le temps nécessaire pour assimiler l’énormité de la situation.
Atticus avait du mal à mettre des mots sur ses sentiments. Se sentait-il trahi ? Oui. Pensait-il que cet incident particulier méritait une forme de représailles ? Oui.
Mais maintenant qu’il connaissait toute la raison de cet incident, Atticus se trouvait à un tournant décisif.
Cela allait à l’encontre de toute sa nature ; depuis toujours, il avait toujours rendu au centuple ce qu’on lui avait fait.
Mais Magnus était son grand-père ; était-il censé se venger de lui ? Atticus ne pouvait pas faire ça.
Magnus soutint le regard intense d’Atticus, son expression toujours aussi impénétrable depuis qu’Atticus l’avait vu.
« Pourquoi ne m’as-tu pas simplement dit avant ? »
Atticus acquiesça à la question de Magnus. C’était exactement ce qu’il pensait. Il ne comprenait tout simplement pas.
Si Magnus ou n’importe quel membre du personnel de l’académie lui avait simplement dit avant, toute cette situation aurait pu être évitée.
« Atticus », soupira soudain Magnus avant d’exploser en tentacules de foudre qui s’enroulèrent autour d’Atticus, puis disparurent pour réapparaître à l’extérieur de la structure dans un éclat de lumière.
Atticus ouvrit brusquement les yeux et se retrouva haut dans le ciel, juste en dessous des nuages. Le campus universitaire s’étendait sous ses pieds, majestueux dans toute sa splendeur.
La beauté de la scène eut un effet apaisant, et le sang bouillonnant d’Atticus commença à se calmer au fil des secondes.
Atticus prit une profonde inspiration avant d’expirer, répétant ce mouvement pendant un moment.
Magnus lui laissa le temps, sans dire un mot.
Une fois qu’il se sentit suffisamment calme, Atticus se tourna vers Magnus, son regard exigeant silencieusement des réponses.
Magnus poursuivit : « Comme je te l’ai dit plus tôt, nous sommes nos propres pires ennemis. Être le plus grand génie à avoir jamais existé dans le domaine humain, cela semble formidable à bien des égards, mais malheureusement, tout le monde ne partage pas cette perception. »
« Nous, les humains, sommes cupides par nature », dit Magnus en baissant les yeux vers le campus de l’académie, observant le personnel qui s’affairait à ses tâches.
« Depuis des générations, nous, les Tier Un, avons maintenu une base de pouvoir relativement stable, chaque famille se contrôlant mutuellement. Mais avec ton émergence, cette base de pouvoir est sur le point d’être brisée, et de manière significative. »
« En substance, les autres familles te considèrent comme une menace qui pourrait bouleverser l’équilibre des pouvoirs dans le domaine humain, c’est pourquoi elles ont mis au point cette… ruse. »
« La raison officielle pour laquelle on m’a demandé de ne rien te dire était de voir si tu pouvais être contrôlé. Une arme tranchante qui ne pouvait pas être utilisée ou qui blesserait son utilisateur n’était pas nécessaire. C’est ce qu’ils voulaient que tout le monde croie, mais leur véritable raison était simple : détruire la confiance que tu as en moi. »
« Atticus », Magnus se tourna à nouveau vers Atticus.
« Je vais être sincère. Je n’essaie pas de justifier mes actes. En fin de compte, j’ai pris une décision importante qui aurait pu mettre fin à ta vie sans t’en informer. J’en assume l’entière responsabilité. »
Le ton des derniers mots de Magnus était légèrement plus bas que le reste, bien que très subtilement. Même Atticus n’avait pas pu le remarquer.
Seul Magnus savait à quel point il avait étudié l’expérience avant d’accepter la demande du conseil. Magnus n’aurait jamais pris une telle décision s’il n’avait pas été sûr qu’Atticus pourrait s’en sortir.
Il aurait pu le dire à Atticus pour essayer d’apaiser sa colère, mais Magnus ne le fit pas. Il refusait de se trouver des excuses. Il avait pris cette décision et en assumerait l’entière responsabilité. C’était son idéal.
Atticus détourna son regard de Magnus et le posa sur le campus de l’académie, poussant un soupir audible.
Il n’avait vraiment rien à dire. Il se passait tellement de choses en coulisses dont il n’avait aucune idée. Les paragons se méfiaient de lui et complotaient contre lui ?
L’émergence d’un génie aurait dû être un événement à célébrer, mais il venait de découvrir que les autres familles n’étaient pas très heureuses de cette nouvelle.
‘Je vais peut-être devoir me méfier des tentatives d’assassinat à l’avenir’, pensa Atticus. Il n’avait jamais été du genre à ruminer les problèmes qui se présentaient. Il connaissait bien son potentiel et les sommets qu’il pouvait et allait atteindre à l’avenir.
Dès le départ, il n’avait pas été naïf au point de croire que tout le monde l’accueillerait à bras ouverts, mais n’était-ce pas tout de même un peu prématuré ?
‘Je m’y attendais un peu, mais c’est beaucoup trop tôt. Comment peuvent-ils comploter contre un adolescent de 16 ans ?’, se demanda-t-il.
Les paragons étaient des entités au sommet de la chaîne alimentaire de leur planète, des êtres qu’Atticus ne pouvait même pas rêver de combattre à l’heure actuelle, et pourtant, il était déjà dans leur ligne de mire. Ils étaient même allés jusqu’à essayer de détruire la relation qu’il entretenait avec les Ravenstein.
Atticus comprit soudain quelque chose. ‘C’est donc pour ça qu’il m’a dit que je ne serais jamais seul.’ Il venait de comprendre pourquoi Magnus lui avait fait cette promesse avant de lui révéler tout cela.
À ce stade, Magnus n’avait plus besoin d’en dire davantage. Il avait déjà dit tout ce que même les plus stupides auraient pu comprendre. Peu importe qui ou quoi s’en prendrait à lui, Magnus serait toujours là pour le protéger.
Atticus ferma les yeux une nouvelle fois, puis les rouvrit après quelques secondes. Son cœur s’était complètement calmé et toute la colère qu’il ressentait avait disparu. Ce n’était pas le moment de se mettre en colère pour rien.
Il se tourna alors vers Magnus. « Tu as parlé du domaine humain qui allait être dévoré. Par qui ? » demanda Atticus. Cela le tracassait depuis que Magnus l’avait mentionné. Le domaine humain allait être dévoré par des alliés ? « Les autres races ? » C’était la seule chose qui lui venait à l’esprit.
Les seules autres personnes qu’il pouvait considérer comme des alliés étaient les autres races, et Magnus confirma cette pensée dans la seconde qui suivit.
Magnus sourit légèrement, remarquant facilement l’aura calme d’Atticus. « Oui, si les choses continuent ainsi, les autres races nous submergeront. »
Les paroles de Magnus firent hausser un sourcil à Atticus, dont les pensées tournaient à toute vitesse. « Les humains sont-ils détestés par les autres races ? » demanda-t-il.