Chapitre 515 – Révélation
Chapitre 515 – Révélation
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Le choc d’Atticus était clairement visible sur son visage. De toutes les choses auxquelles il s’attendait, rencontrer Magnus ici n’était même pas dans la liste.
‘Que se passe-t-il ?’ pensa-t-il.
L’aura de Magnus était toujours aussi impressionnante que dans ses souvenirs. Même s’il ne la dégageait pas activement, Atticus pouvait sentir que l’air dans la pièce était trois fois plus lourd qu’à l’extérieur, là où il se tenait.
Atticus prit un moment pour retrouver son sang-froid avant d’entrer dans la pièce. Il ressentit instantanément la pression, mais ne se laissa pas arrêter et continua d’avancer pour s’approcher de Magnus par derrière.
Pendant toute la scène, Magnus ne se retourna pas une seule fois et ne dit rien pour signaler la présence d’Atticus.
Une fois arrivé à quelques mètres derrière lui, Atticus s’inclina soudainement et salua simplement :
« Grand-père. »
Il était déjà trop habitué au comportement de Magnus. Malgré son choc et sa curiosité quant à la raison de sa présence, il se devait de saluer l’homme.
Magnus avait les mains jointes derrière le dos, son physique imposant et massif immobile et silencieux.
« Atticus », appela soudain Magnus, ce qui fit lever la tête à Atticus pour écouter.
« Avant de commencer, je veux juste que tu saches ceci : tu as bien agi. »
Un petit sourire apparut sur le visage d’Atticus. Malgré sa personnalité froide, il était incroyablement agréable d’être félicité par Magnus. Il connaissait bien cet homme ; il ne disait pas ce qu’il ne pensait pas.
Le sourire dura deux secondes avant de laisser place à la curiosité. Commencer quoi ? Que se passait-il ?
« Atticus, » appela Magnus une fois de plus, « même si ce que je vais te dire va te sembler dérangeant, j’aimerais que tu me laisses finir avant de dire ou de faire quoi que ce soit. »
Atticus plissa légèrement les yeux avant d’acquiescer d’un signe de tête, l’air sérieux.
« Je vais commencer par le début. J’étais au courant de tout. Je savais que mon petit-fils était différent. J’ai remarqué que tu commençais à absorber du mana dès ton plus jeune âge, jusqu’à ce que tu éveilles ton noyau de mana à l’âge de deux ans. »
« Je savais que tu passais des nuits blanches à méditer et à absorber du mana après que ta mère t’ait laissé dormir. Je savais que tu fixais le vide comme si tu observais quelque chose. »
« Je savais le jour où tu as éveillé ta lignée, éveillant quatre éléments à la fois. Je savais le jour où tu as éveillé ta perception lorsque tu as acquis ton katana. Atticus, je savais tout parce que je t’observais en permanence. »
Magnus se détourna soudainement du mur transparent, son regard se posant sur la silhouette d’Atticus, qui avait depuis longtemps perdu son sang-froid, le choc se lisant clairement sur son visage.
Magnus ne s’arrêta pas et ne laissa pas Atticus comprendre ce qu’il venait de dire. Il continua :
« Tu es loin d’être normal, tu es le plus grand génie qui ait jamais existé dans l’histoire du domaine humain. Tu as très certainement des secrets, des secrets que tu n’as manifestement pas l’intention de partager. Ta décision sera respectée. Cependant… »
La voix de Magnus devint soudainement grave, comme si chaque mot qu’il s’apprêtait à prononcer venait directement du fond de son cœur.
« Peu importe à quel point ton existence est discutable, peu importe quels sont tes secrets, un fait demeure inchangé : tu es un Ravenstein. »
Magnus fit un pas vers Atticus, leurs regards se croisant.
« Atticus, tant que le sang qui coule dans mes veines restera le mien, tant que les nuits resteront des nuits et les jours des jours, moi, Magnus Ravenstein, je te fais cette promesse : tu ne seras jamais seul. »
L’atmosphère qui enveloppait la pièce à ce moment-là était difficile à décrire avec des mots. C’était un mélange de deux sentiments différents.
Le premier était évident, la chaleur. La seule personne qui avait fait ressentir cela à Atticus depuis sa réincarnation était Anastasia, mais maintenant, son grand-père faisait de même.
Le second n’était pas aussi évident, mais il enveloppait tout autant Atticus : la confiance. Ces mots ne ressemblaient pas aux divagations d’un individu normal. C’étaient les mots d’un guerrier honorable, les mots d’un modèle, les mots de son grand-père.
Le poids de chacun d’entre eux était palpable. Atticus ne dit rien ; il en était incapable, même s’il l’avait voulu. Il était complètement abasourdi.
Mais Magnus était loin d’avoir terminé.
« Même si j’étais conscient de tout cela, mon intention initiale était de te garantir une vie normale, libérée du fardeau énorme et des responsabilités qui ne devraient pas peser sur un jeune enfant. Mais malheureusement, notre monde est cruel. »
« Des milliers de personnes meurent chaque jour à la guerre, mais la menace est loin d’être uniquement extérieure. Si les choses continuent ainsi, le domaine humain sera dévoré par les forces que nous considérons comme nos alliés. »
« Atticus », appela soudain Magnus en se tournant à nouveau vers Atticus.
« Malgré ton talent exceptionnel, c’est moi qui ai demandé à Harrison de te traiter comme n’importe quel autre élève. Mais la situation a changé, et j’ai donc dû revoir mon intention initiale. »
« L’académie a été fondée par le Conseil des paragons et doit donc respecter ses règles. Si une règle, qu’elle soit majeure ou mineure, doit être enfreinte, même pour une raison aussi insignifiante que le renvoi prématuré d’un élève, cela doit être approuvé par le Conseil des paragons. »
« Les discussions ont été rapides et, finalement, deux conditions ont été posées avant que la demande puisse être acceptée, conditions qui ont déjà été remplies. Je vais être précis. C’est moi qui ai autorisé l’académie à tester l’exo-combinaison expérimentale sur toi. »
C’était comme si une explosion nucléaire avait eu lieu à l’intérieur de lui. Une vague d’émotions frappa Atticus comme un raz-de-marée, mais malgré tout, il resta silencieux, laissant Magnus continuer à parler. Mais le serrement intense de ses mains ne pouvait mentir.
Magnus poursuivit : « La deuxième condition était plus juste et consistait simplement à satisfaire la curiosité d’un individu et à obtenir son accord. Le sommet des dirigeants : nous en avons établi les règles. »