Chapitre 51 – Coéquipiers
Chapitre 51 – Coéquipiers
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Atticus retournait dans sa chambre et décida d’appeler Ember pour prendre de ses nouvelles.
Il attendit que l’appel soit connecté, mais il n’y eut pas de réponse.
« Elle doit être occupée », pensa-t-il. Décidant de la rattraper plus tard, il retourna dans sa chambre pour se concentrer sur son entraînement.
Pendant l’entraînement, il se remémora les détails qu’il avait appris sur la division des bêtes.
Il savait qu’après le test, il serait affecté à un groupe de cinq personnes en général. Il était malheureusement obligatoire de chasser en groupe pendant au moins un mois, afin que les premières années puissent acquérir progressivement de l’expérience et s’habituer aux chasses.
Après un mois, si vous obteniez une recommandation du capitaine de l’équipe, vous pouviez être autorisé à chasser seul si vous le souhaitiez. La plupart préféraient chasser en groupe, car c’était plus sûr et plus rapide.
Le poste de camp affichait les primes dans le bâtiment de la division, ils étaient donc responsables du choix du type et du niveau des bêtes qu’ils voulaient chasser.
Alors qu’il s’entraînait contre le robot, Atticus ne put s’empêcher de penser : « J’espère que je finirai avec de bons coéquipiers. » Cependant, un sentiment persistant le fit réfléchir : « Pourquoi ai-je l’impression que je viens de me porter la poisse ? » Malgré ces pensées, il resta concentré sur son entraînement.
Le lendemain, Atticus s’en tint à sa routine en s’adonnant à son entraînement personnel matinal, en assistant à la séance d’entraînement et en se rendant enfin à la division des bêtes, ignorant tous les regards.
En arrivant au comptoir, il salua la femme et demanda : « Bonjour. Sont-ils déjà là ? »
La femme, absorbée par sa paperasse, leva les yeux et reconnut Atticus. Elle répondit : « Oh, c’est le petit génie. Non, ils ne sont pas encore là. Assieds-toi et attends un peu.
Atticus acquiesça et exprima sa gratitude par un simple « D’accord, merci ».
Il trouva ensuite un endroit où s’asseoir et attendit patiemment que le reste des membres de sa nouvelle équipe arrive.
Au bout d’environ une demi-heure, Atticus remarqua l’arrivée de deux garçons et d’une fille. Parmi eux, il reconnut l’un des garçons, Nate, l’un des deux qu’il avait vus pendant le test.
Il la regarda avec une expression légèrement perplexe, se demandant « Comment ? ».
Le trio engagea la conversation avec la femme au comptoir, qui fit alors un geste vers Atticus, ce qui incita les trois à tourner leur attention vers lui.
Atticus garda un regard neutre alors que le trio s’approchait. Nate engagea la conversation par une exclamation : « C’est toi ! Mon rival ! » Atticus le regarda avec une expression légèrement perplexe, se demandant « Comment ? ».
La fille s’est présentée ensuite, joyeusement : « Enchantée ! Je m’appelle Sophie ! Bienvenue dans notre équipe. »
Sophie était une présence dynamique. Malgré sa petite taille, elle dégageait une certaine assurance, comme si elle croyait fermement en ses capacités.
Atticus a remarqué un chiffre « 2 » sur son poignet, indiquant qu’elle était en deuxième année.
En réponse, il se contenta de répondre : « Je m’appelle Atticus. » Sophie rayonna et répondit : « Enchanté ! »
Le gars, cependant, intervint d’un ton plutôt brusque : « Écoute, je suis le vice-capitaine de cette équipe. J’attends de toi que tu suives toutes les instructions données, compris ? »
Il y avait en lui une présence indéniable, qui criait « tyran » sans même qu’il ait besoin de dire un mot.
Après avoir augmenté ses statistiques de perception, Atticus était capable de discerner les subtils signaux environnementaux émis par les gens. C’était encore plus facile car il avait une connexion avec les quatre éléments.
Il était capable de percevoir une certaine lourdeur chez lui. « Élément intermédiaire et terre », conclut-il. Il remarqua également le chiffre « 3 » sur son appareil, indiquant qu’il était en troisième année.
Jetant un coup d’œil aux autres, Atticus remarqua leurs sourires ironiques, puis reporta son regard sur le garçon, le regardant silencieusement pendant un moment.
Après un moment, il répondit d’un ton mesuré et neutre : « Ou bien ? »
La frustration du garçon grandit lorsqu’il s’exclama : « Je suis le vice-capitaine de cette équipe, et tu dois m’écouter ! »
Atticus fronça les sourcils : « Non, je ne t’écoute pas. »
Alors que le garçon semblait prêt à affronter physiquement Atticus, une fille est intervenue : « Calme-toi, Helodor. »
Son intervention a fait reculer le garçon, Helodor, qui a détourné le regard, visiblement en colère.
La fille a ensuite tourné son attention vers Atticus : « Bonjour, je suis Hella. La capitaine de cette équipe. » Atticus a remarqué qu’elle avait le numéro « 3 » sur son appareil, indiquant qu’elle était également étudiante en troisième année.
Elle avait un comportement affirmé. Il ne faisait aucun doute qu’elle était une personne qui prenait les choses en main.
‘Élément intermédiaire et aérien. Pas mal.’
Elle expliqua : « Ce que Helodor essayait de dire, c’est qu’en tant que troisième année, nous avons plus d’expérience. Il sera dans ton intérêt d’écouter nos instructions. »
Atticus acquiesça d’un signe de tête et répondit : « Je comprends que vous ayez de l’expérience dans ce domaine, et je veillerai à écouter tous les conseils que vous me donnerez. Cependant, peu importe l’expérience que vous pensez avoir, vous n’êtes encore que des enfants de 13 ans. Même les vétérans font des erreurs. Si j’ai l’impression que vos instructions vont compromettre ma sécurité, je les ignorerai probablement. »
Helodor ne put contenir sa colère et voulut crier sur Atticus, mais le regard sévère d’Hella le fit taire. Elle reporta alors son attention sur Atticus, tentant de l’intimider par un regard sévère. Cependant, l’expression d’Atticus resta inchangée.
Hella sourit légèrement et dit : « D’accord alors. Tant que tes actions ne menacent pas le groupe, alors c’est bon. D’accord ? »
Atticus acquiesça et répondit : « Ouais. »
« D’accord, va chercher ton équipement auprès de Belle au comptoir et retrouve-nous à la porte sud. »
Sur ce, elle se retourna et s’éloigna.
Atticus s’approcha de la femme au comptoir, Belle, pour demander l’équipement qui lui avait été attribué.
Belle lui tendit une combinaison. La combinaison était fabriquée à partir d’une peau de bête robuste, épousant le corps de celui qui la portait comme une seconde peau. Son design noir élégant était non seulement fonctionnel, mais aussi visuellement attrayant.
La combinaison était équipée d’outils de chasse essentiels solidement fixés à la taille, notamment une corde enroulée et divers autres accessoires nécessaires.
En plus de la combinaison, il reçut un anneau de rangement spatial, destiné à stocker les proies ou les objets obtenus pendant la chasse, ainsi qu’une potion de soin.
Elle lui proposa une arme, mais Atticus refusa, son katana étant plus que suffisant.
C’était l’équipement de base que chaque première année recevait en rejoignant la division. Après cela, tout changement d’équipement ou de potions nécessaires devait être acheté.
Vêtu de son équipement, Atticus se dirigea vers la Porte Sud, où ils étaient déjà rassemblés et équipés pour la chasse.
Sans perdre de temps, Hella scanna son appareil, incitant les autres à faire de même. Pendant qu’ils le faisaient, une petite porte s’ouvrit, menant à l’extérieur.
Ils franchirent la porte, qui se referma derrière eux.