Chapitre 421 – Serrer du poing
Chapitre 421 – Serrer du poing
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Isabella se rapprocha de lui, son costume bleu moulant se tendant un peu lorsqu’elle se pencha pour soutenir Atticus.
Il n’y avait qu’une seule chose qui occupait son esprit à ce moment-là, et elle espérait vraiment que le ciel l’exaucerait.
Cette fois-ci, Atticus ne résista pas. Il se laissa porter doucement par Isabella.
‘Pourquoi m’aide-t-elle autant ?’ Atticus trouvait étrange qu’un instructeur, qui plus est une femme, le soutienne et lui accorde autant d’attention.
Atticus avait appris à remettre en question tout ce qu’il voyait, aussi subtil soit-il. Il n’y avait peut-être pas prêté beaucoup d’attention, mais avec sa perception incroyable, il lui était impossible de ne pas remarquer les regards subtils qu’Isabella lui avait toujours lancés.
Au début, il n’y avait pas prêté attention, ayant conclu qu’elle avait peut-être regardé ses combats sur écrans. Mais avec le temps, cela devenait trop évident et trop fréquent.
À un moment donné, il avait été convaincu qu’elle avait le béguin pour lui ou quelque chose du genre.
Mais quoi qu’il en soit, et surtout, il ne se sentait pas menacé par elle.
Atticus se sentait toujours complètement vidé de son mana et de son énergie. Il avait depuis longtemps maîtrisé l’art d’absorber du mana dans son noyau de mana même lorsqu’il n’était pas immobile.
Mais peu importe la quantité de mana qu’Atticus absorbait, il ne semblait jamais atteindre son noyau de mana.
C’était comme si quelque chose le siphonnait ou l’aspirait, car tout le mana finissait toujours au milieu de sa poitrine.
‘Putain de salaud, il n’a toujours pas compris la leçon’.
Atticus se promit de donner une leçon au costume à son retour dans sa division.
Comme tout le mana était en fait aspiré, la récupération d’Atticus était considérablement ralentie, mais elle restait importante étant donné qu’il était classé Expert+.
Alors qu’Isabella aidait Atticus à se relever, la voix excitée de Zarathoustra retentit soudainement, interrompant le silence.
« Atticus Ravenstein, beau travail ! Tu viens d’accomplir ce que des centaines de personnes n’ont pas réussi à faire au fil des ans. Le spécimen X est un… » Avant que Zarathustra n’ait pu finir de parler, Atticus l’interrompit soudainement d’un ton glacial :
« J’avais donc raison. Vous m’avez utilisé pour réaliser l’une de vos expériences », bouillonna Atticus.
Zarathoustra fronça les sourcils, rétrécissant légèrement son regard. Il détestait vraiment être interrompu, surtout par un gamin.
‘De plus, quelle impolitesse !’ Il était l’un des principaux scientifiques de l’académie, bien au-dessus de 60 ans. Bien qu’il n’ait pas l’air vieux et fatigué, il était tout de même quatre fois plus âgé qu’Atticus.
L’entendre lui parler de cette façon était agaçant.
Zarathoustra se calma ; il devait quand même garder Atticus de bonne humeur pour pouvoir le convaincre.
« Eh bien, oui. Mais tu vois… » Mais une fois de plus, avant qu’il n’ait pu finir de parler, Atticus l’interrompit soudainement à nouveau :
« Et pourquoi n’ai-je pas été informé ? » Atticus se détacha d’Isabella, qui le regardait d’un air inquiet.
‘Merde, il est en colère.’ Malgré le fait que le gamin n’avait que seize ans, elle avait vu à quel point il pouvait devenir fou quand il se mettait en colère.
Et elle, plus que quiconque, savait à quel point Atticus était vraiment puissant.
L’aura de rang Avancé+ qu’il émettait à cet instant devait être la plus grosse connerie du siècle.
Si Zarathoustra continuait à être Zarathoustra, Atticus n’hésiterait pas à attaquer.
« Qu’est-ce que tu fous ? » Le froncement de sourcils de Zarathustra devint encore plus profond alors qu’il parlait froidement : « T’es un gamin malpoli. »
« Malpoli ? » demanda Atticus en commençant à marcher vers la forme de Zarathustra, réduisant la distance en quelques secondes.
Atticus atteignit Zarathustra, dont le visage était déjà devenu glacial alors qu’il le regardait.
Atticus avait toujours été plus grand, bien au-delà de son groupe d’âge et même au-delà. Tout le monde ne pouvait pas atteindre 1,93 m, et Zarathoustra faisait partie de ce groupe de personnes.
Bien qu’il ait plus de quatre fois son âge, Atticus était toujours plus grand que lui, et ce qui était pire, c’est qu’il semblait avoir grandi encore plus après son assimilation avec l’Échantillon X.
Atticus continua : « Aujourd’hui, j’étais censé recevoir mon exo-combinaison comme tous les autres élèves de première année de l’académie, mais à la place, on m’a donné une capsule séparée et on a fait des expériences sur moi sans même que je le sache. Et pourtant, tu as osé me traiter d’impoli ? »
Le regard d’Atticus devint soudain cramoisi, une quantité stupéfiante d’intention meurtrière emplissant la pièce, faisant frissonner les personnes présentes alors que ses paroles glaciales retentissaient :
« Je te défie de me traiter encore une fois de la sorte. »
À ce stade, la colère qui bouillonnait en Zarathoustra avait depuis longtemps dépassé le point d’éruption.
Ce garçon venait-il de le menacer ?
Beaucoup penseraient qu’il était orgueilleux, et à vrai dire, Zarathoustra était une personne orgueilleuse, mais la situation actuelle était tout simplement déconcertante.
C’était clair comme de l’eau de roche : Atticus était dans le rang Avancé+ et Zarathoustra était un Maître+, et pourtant le gamin osait encore ?
Il avait complètement oublié l’expérience qu’il voulait réaliser, et même les implications d’une intention de tuer de rang Avancé+ faisant frissonner un rang Maître+.
Son expression était un visage de colère. « Comment oses-tu… » Juste au moment où il était sur le point d’éclater de colère,
« Attendez ! » La voix d’Isabella retentit, l’empêchant de commettre probablement la pire erreur de sa vie.
Isabella s’interposa soudain entre eux deux, regardant Atticus droit dans les yeux alors qu’elle tentait de régler la situation.
« Étudiant Atticus, je comprends tes griefs, mais je te suggère de te calmer. L’ordre d’effectuer cette expérience a été donné par le directeur adjoint lui-même ; nous n’avions d’autre choix que de suivre les ordres », expliqua Isabella.
C’est alors que le regard d’Atticus se détourna de Zarathustra pour se poser sur Isabella. Il marmonna à voix basse : « Le directeur adjoint ? »
Il ne fallut pas longtemps pour que l’image d’un homme aux cheveux gris apparaisse dans sa tête.
C’était le même homme qui s’était adressé à eux après le test d’entrée à l’académie, le même homme qui avait parlé du prestige de l’académie, Harrison Blake.
Atticus serra le poing avec force.