Chapitre 2 – Atticus
Chapitre 2 – Atticus
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Une craie fut projetée dans les airs, frappant un jeune garçon en plein sur la tête, le faisant trébucher.
« Fais attention et arrête de regarder l’horloge, Atticus ! » Une voix grave et sévère résonna dans la classe, provoquant le rire des autres élèves.
Atticus, se frottant la tête de douleur, tourna son regard vers un homme d’âge moyen à la silhouette ronde.
« Désolé, M. Solder », dit-il en esquissant un sourire maladroit tout en se grattant la tête.
« Ça ne doit plus se reproduire ! » réprimanda M. Solder, puis il reprit son cours.
« Bon sang, ça fait mal », marmonna Atticus d’un ton irrité.
Sa contrariété s’accrut lorsqu’il entendit un rire à côté de lui, et il se retourna pour trouver son ami, Max, qui s’efforçait de réprimer son rire.
« Ouais, ouais, ris de ma douleur, espèce de salaud », grommela Atticus, ce qui ne fit qu’amuser encore plus Max.
« Qu’est-ce qui ne va pas aujourd’hui ? » demanda Max après que son rire se soit calmé. Cependant, Atticus se contenta de sourire et de regarder droit devant lui, sans répondre.
Étant amis avec Atticus depuis l’enfance, Max pouvait facilement sentir quand quelque chose n’allait pas.
Soudain, un regard de compréhension traversa son visage. « Oh, tu vas enfin pouvoir t’amuser aujourd’hui ! »
La voix de Max était censée être un murmure, mais elle résonna dans toute la classe, lui valant quelques ricanements et gloussements de la part de ses camarades de classe.
« Y a-t-il quelque chose que tu aimerais partager, Walker ? » demanda M. Solder avec un air sévère.
Réalisant son erreur, Max se couvrit immédiatement la bouche avec sa main et secoua la tête.
« Peut-être que la retenue te fera changer d’avis alors », fit remarquer M. Solder, ce qui plongea Max dans une profonde tristesse.
Atticus ne put s’empêcher de rire, mais son amusement s’estompa rapidement lorsque M. Solder poursuivit : « Toi aussi, Atticus. »
« Mai- » avant qu’il ne puisse se plaindre, un regard sévère de M. Solder le fit taire. Il lança un regard noir à Max qui détourna le visage, embarrassé.
Atticus soupira et se remit à regarder l’horloge avec impatience.
‘Puisque je suis déjà en retenue, autant faire ce que je veux’.
Après une heure interminable, la cloche sonna, signalant le début de la pause.
Atticus ne perdit pas de temps, il sauta de son siège et se précipita hors de la classe, laissant derrière lui un M. Solder furieux : « Atticus ! »
Sa voix résonna dans le couloir, mais Atticus ne ralentit pas et ne se retourna même pas. Il se déplaça rapidement dans le couloir, arborant un large sourire.
Atticus passa devant ses camarades de classe, ignorant complètement leurs salutations. Il se concentrait uniquement sur l’atteinte de sa destination le plus rapidement possible.
Aujourd’hui était un jour spécial pour Atticus, le jour qu’il attendait avec impatience : le jour où il embrasserait enfin sa petite amie, Kira.
Mais comment leur histoire avait-elle commencé ?
C’était de manière très classique ; dans l’une des intrigues romantiques les plus fréquemment utilisées, ils s’étaient rencontrés par hasard et leurs mains s’étaient frôlées alors qu’il récupérait ses livres éparpillés sur le sol.
Atticus était généralement décontracté, abordant la vie avec logique et franchise.
En dernière année de lycée, il était populaire parmi ses pairs, mais il n’avait jamais été attiré par l’idée d’avoir une petite amie en raison de son manque d’intérêt pour les autres.
Cependant, lorsqu’il posa les yeux sur Kira, quelque chose en lui s’éveilla. C’était une sensation inconnue, qui fit battre son cœur à toute allure.
Il ne put s’empêcher de se demander : « Est-ce parce que c’est la première fois que je tiens la main d’une fille ? »
Reprenant son calme, il rassembla son courage pour l’inviter à sortir. À sa grande surprise, elle accepta, ce qui marqua le début d’une relation qui n’a cessé de s’épanouir.
Bien qu’Atticus ait tenté de faire évoluer leur relation sur le plan physique, la timidité et la réticence de Kira avaient souvent mis un terme à leurs avances romantiques.
Hier, ils avaient fait un pari : si Atticus gagnait, elle devrait l’embrasser.
Le destin en avait décidé autrement, il était sorti vainqueur. Et aujourd’hui, il s’attendait à ce que la promesse soit tenue. Il s’en assurerait !
Kira et lui avaient des horaires de cours différents, ils avaient donc prévu de se retrouver pendant la pause, et il se dirigeait vers leur point de rencontre comme si sa vie en dépendait.
Après une minute de marche rapide, Atticus arriva enfin à l’endroit prévu, sous les sièges du stade de football.
Il ne perdit pas de temps et sortit un spray pour l’haleine de sa poche, s’en administrant cinq bouffées dans la bouche.
« Keuf, keuf. Merde, c’était trop », marmonna-t-il, prenant un moment pour retrouver son calme.
Il essaya ensuite de se positionner de la manière la plus attrayante qu’il connaissait, il s’appuya contre un poteau, les deux mains dans les poches, essayant de donner ce qu’il considérait comme un « regard chaud » avec son visage.
« Merde, j’ai l’air bien », marmonna-t-il. Il rit un peu et décida d’attendre Kira.
Cependant, malgré une attente d’une bonne vingtaine de minutes, Kira était introuvable.
Atticus avait maintenu cette position pendant tout ce temps et commençait à se fatiguer.
« Où est-elle ? » se demanda Atticus à voix haute, de plus en plus impatient.
Déterminé à briser sa « virginité des lèvres » aujourd’hui, il décida de la chercher.
Il se dirigea vers sa classe, mais elle était introuvable. Il s’adressa à l’un de ses camarades de classe pour savoir s’ils l’avaient vue.
Le camarade de classe mentionna l’avoir aperçue près du laboratoire plus tôt. « Merci », répondit Atticus avant de se précipiter en direction du laboratoire.
En s’approchant du laboratoire, il entendit des voix étouffées et sa curiosité prit le dessus.
Il jeta un coup d’œil par la fenêtre et vit sa petite amie bien-aimée, Kira, en train d’embrasser passionnément un autre garçon, Jackson, le délinquant notoire de leur année, connu pour son charme.
« Merde, tu es vraiment fougueuse. C’est comme ça que tu embrasses ton adorable petit ami ? » demanda Jackson en plaisantant, en lui attrapant les fesses.
Kira gloussa et répondit : « Tu parles de ce ringard ? Je l’utilise juste pour gagner un peu en popularité. Je ne lui ai même pas permis de m’embrasser. Il doit probablement m’attendre en ce moment, pensant que je viendrais lui donner un baiser. Je vais juste lui dire que j’avais un devoir à rendre ou quelque chose comme ça. » Jackson la serra alors dans ses bras pour l’embrasser à nouveau.
Atticus se tenait là, la tête vide, les regardant pendant une bonne minute.
Puis il partit.
Il retourna en classe et s’assit. Max remarqua que quelque chose n’allait pas et s’approcha de lui.
Mais Atticus força un faux rire et dit : « Je vais bien », sa voix étant rauque.
Max sentait que quelque chose n’allait pas, mais il respecta sa réponse et le laissa tranquille.
Le professeur entra et continua le cours, mais Atticus était perdu dans ses pensées, ne prenant pratiquement pas note de ce qui se disait.
Lorsque la cloche de l’école sonna, signalant la fin de la journée, Max s’approcha d’Atticus avec une expression inquiète.
« Hé », commença-t-il doucement, « je sais que quelque chose ne va pas, et je comprends si tu ne veux pas en parler, mais remets-toi, d’accord ? »
Atticus se contenta d’acquiescer de la tête, le regard toujours vide.
L’inquiétude de Max s’intensifia, son front se plissant alors qu’il se demandait d’où venait la détresse d’Atticus.
Tous deux se dirigèrent vers la salle de retenue, où Atticus continua à arborer une expression distante pendant toute la durée de leur punition.
Une heure plus tard, signalant la fin de leur punition, Max s’approcha d’Atticus et lui dit doucement :
« J’ai quelque chose d’important à faire aujourd’hui. Tu vas devoir rentrer seul à la maison, mon pote. »
Il posa une main rassurante sur l’épaule d’Atticus et ajouta : « Courage », avant de lui donner une petite tape et de s’éloigner.
Portant son sac, Atticus commença son voyage. Comme en phase avec ses sentiments, le ciel au-dessus de lui se mit à pleurer, des gouttes de pluie tombant dans une douce cadence.
La pluie correspondant à la désolation qu’il ressentait. Imperturbable, il continua à marcher, son esprit absorbé par ses propres pensées.
Il ne savait pas comment, mais ses jambes le portèrent jusqu’à la maison de Kira.
Il frappa à la porte et elle répondit. Par chance, elle était seule à la maison.
Il entra dans la maison, trempé par la pluie et perdu dans ses pensées. Kira le salua avec une fausse inquiétude : « Salut, chéri ! Ça va ? Qu’est-ce que tu fais sous la pluie ? »
Kira remarqua l’expression distante d’Atticus et ressentit un soupçon de malaise. « Attends, pourquoi es-tu là ? » demanda-t-elle, la voix teintée d’inquiétude.
Atticus la fixa un instant. Sentant son malaise, Kira recula d’un pas, éprouvant un mélange de confusion et d’appréhension.
Atticus fit un pas vers elle et lui asséna soudain un coup de poing qui atteignit les lèvres de Kira, les fendant.
Elle tomba sur le sol. « Atticus, c’est quoi ce bordel ! À l’aide ! » cria-t-elle.
Mais Atticus ne l’écouta pas, il la frappa à plusieurs reprises puis se leva, l’expression figée et la voix dénuée de chaleur, s’adressant à Kira :
« C’est fini. »
Les mots restèrent suspendus dans l’air, lourds de finalité, tandis qu’il se retournait et quittait la maison.
Atticus continua de marcher sous la pluie, perdu dans ses pensées alors que les fortes gouttes d’eau tombaient autour de lui.
La région était déserte en raison de l’averse, ce qui créait un sentiment d’isolement.
Après une heure de marche, Atticus arriva enfin chez lui. Il entra, complètement trempé par la pluie.
Malgré son cœur brisé, Atticus ne put s’empêcher de remarquer le calme inhabituel qui régnait dans l’air.
« Oui, maman a fait une double journée aujourd’hui », se rappela-t-il, un soupçon d’inquiétude dans la voix. « Je devrais lui préparer quelque chose avant qu’elle ne rentre. »
Dans cette optique, Atticus se rendit dans sa chambre pour se changer.
Sa maison était modeste, un appartement de deux chambres à coucher avec un aménagement ouvert qui combinait la cuisine, la salle à manger et le salon.
Bien que sa mère ne fût pas riche, elle fournissait à Atticus tout ce dont il avait besoin, travaillant sans relâche après le départ de son père, alors qu’elle était enceinte.
Après s’être séché et avoir enfilé des vêtements secs, Atticus se rendit dans la cuisine pour préparer un repas pour sa mère.
Atticus était indéniablement un « homme de famille », son amour pour sa mère était inébranlable.
Alors qu’il réfléchissait à ce qu’il allait cuisiner, il décida de faire des sautés. Atticus ouvrit le réfrigérateur pour récupérer des légumes et prit un couteau pour commencer à couper.
« J’en prendrais bien », dit soudain une voix derrière lui.
Un frisson parcourut le dos d’Atticus et son corps se tendit.
La voix était calme et posée, aussi sereine qu’un lac tranquille, dégageant un air de nonchalance comme s’il s’agissait d’un événement ordinaire. Le couteau qu’il tenait se figea dans les airs.
« Qui ? » L’esprit d’Atticus s’emballa alors qu’il tentait d’identifier la source de la voix.
Il se targuait d’avoir une mémoire aiguisée et d’être capable de se souvenir des moindres détails sur les personnes qu’il avait rencontrées. Pourtant, malgré tous ses efforts, il ne parvenait pas à situer la voix ni à se souvenir d’une seule personne qu’il connaissait qui parlait ainsi.
Il serra plus fort le couteau et se retourna rapidement pour faire face à la source de la voix.
Là, assis à la tête de la table à manger à quelques pas de la cuisine, se trouvait un homme.
L’homme semblait avoir la quarantaine et était impeccablement soigné. Il avait une barbe rasée de près qui soulignait sa mâchoire ciselée, et sa tenue respirait la sophistication. Il portait une veste bien ajustée qui drapait élégamment sa silhouette.
Bien qu’Atticus n’eût aucune idée de la manière de se battre, il savait une chose avec certitude : le couteau qu’il tenait était tranchant.
Avec un regard prudent et méfiant, il leva le couteau un peu plus haut et se pencha légèrement.
Il demanda : « Que veux-tu ? » Atticus ne se faisait aucune illusion sur le fait que cet homme s’était introduit chez lui avec de bonnes intentions.
Il n’était pas assez stupide pour penser qu’il était possible de raisonner avec lui. Son cœur s’emballa en se demandant comment il avait pu ne pas remarquer sa présence plus tôt.
Un sourire glaçant se dessina sur le visage de l’homme, un sourire qui fit frissonner Atticus.
Il se leva soudainement, ce qui fit instinctivement reculer Atticus.
L’homme continua à s’approcher, chaque pas envoyant des ondes de choc de peur à travers le corps d’Atticus.
Malgré la tension de la situation, l’homme gardait un calme et une sérénité étranges en répondant : « J’aimerais beaucoup répondre à tes questions, mais je suis un peu pressé. »
Il continua à parler, et ses mots envoyèrent une autre onde de choc dans l’esprit d’Atticus. « Honnêtement, j’étais un peu réticent quand le maître t’a choisi. Mais après avoir vu ce que tu as fait à cette fille, j’ai compris pourquoi. Même si je n’aurais jamais frappé une femme, te regarder te venger était un peu… excitant. »
Les pensées d’Atticus étaient en désordre. « Il me suivait ? » se demanda-t-il, incapable de comprendre comment c’était possible.
Alors qu’il pleuvait et qu’il était perdu dans ses pensées, ce qu’il avait fait à Kira s’était déroulé dans sa maison. Comment cet homme avait-il pu tout voir ?
Alors que l’homme se rapprochait, Atticus réalisa qu’il n’avait plus de place pour reculer davantage. Il serra le couteau dans sa main, « Je vais l’attaquer s’il s’approche », décida-t-il.
L’homme se contenta de glousser comme s’il lisait dans ses pensées.
Il s’arrêta à quelques mètres d’Atticus et sortit un pistolet de sa veste, le pointant sur lui, provoquant un battement de cœur dans la poitrine d’Atticus.
Il dit ensuite : « Assure-toi de nous divertir », prononça-t-il.
« Quo… » Avant qu’Atticus ne puisse réagir, l’homme appuya sur la détente, la balle fendit l’air et transperça la tête d’Atticus sans pitié.
Sans se presser, l’homme souffla calmement sur le canon du pistolet et remit l’arme dans sa veste avant de s’éloigner avec un sourire satisfait.
« Ça devrait être bon », murmura-t-il.
Seul le silence régnait dans la maison, et la seule présence restante était le corps sans vie d’un lycéen.
Atticus était mort.