Chapitre 112 – Leader
Chapitre 112 – Leader
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Atticus sortit de ses pensées pour voir Ember, Aurora et le reste des stagiaires s’approcher de lui.
Il ne put réagir lorsqu’une petite fille heurta soudainement sa forme déjà en difficulté, le faisant tomber sur le dos.
Atticus sentit une énorme vague de douleur ravager son corps, et bien que la douleur ne lui soit pas étrangère, il ne put s’empêcher d’émettre un grognement sourd.
Il baissa les yeux vers sa poitrine pour voir la source de ses problèmes : Aurora, qui le serrait dans ses bras, le visage enfoui dans sa poitrine.
Alors qu’il s’apprêtait à se plaindre, il sentit soudain de l’humidité sur sa poitrine, là où la tête d’Aurora était enfouie.
Atticus laissa échapper un sourire chaleureux en entendant Aurora sangloter doucement. Il leva la main et lui donna de douces tapes sur la tête. ‘Elle a dû s’inquiéter’, pensa-t-il.
Cependant, il ne put s’empêcher de dire : « Tu as toujours été une pleurnicheuse », taquina-t-il Aurora en riant.
Elle tressaillit immédiatement, laissant échapper un son grave, puis essuya ses larmes sur ses vêtements et lui donna un rapide coup de poing dans le ventre, ce qui fit grimacer Atticus.
Elle se leva rapidement et rétorqua : « Qui est une pleurnicheuse !? »
Atticus laissa échapper un petit rire en se frottant le ventre, là où Aurora venait de le frapper en se levant.
Dès qu’il se leva, une autre silhouette l’étreignit soudainement, mais cette étreinte était un peu plus discrète, murmurant d’un ton à peine audible : « Je suis contente que tu ailles bien. »
Atticus, voyant Ember l’étreindre, écarquilla des yeux d’étonnement. La beauté silencieuse et froide l’avait vraiment étreint ? Il était complètement sous le choc.
Ne vous méprenez pas ; il savait que malgré son caractère froid, elle l’aimait lui et la famille au fond d’elle, mais c’était la première fois qu’elle le montrait ouvertement.
Atticus lui adressa un autre sourire chaleureux et lui tapota doucement la tête, sans aucune remarque taquine cette fois. Il ne voulait rien dire qui puisse la décourager d’agir ainsi ; il aimait l’Ember attentionnée.
Après quelques secondes, ils se séparèrent et Atticus tourna son regard vers le reste des apprentis.
Ils étaient actuellement au nombre de 45. Cinq d’entre eux étaient morts avant qu’Atticus ne revienne du royaume de l’Arme de Vie.
Atticus poussa un petit soupir. C’était vraiment terrible, mais ils étaient déjà morts ; que pouvait-il faire d’autre ? Les morts ne pouvaient que rester morts.
Malgré le fait qu’il ait soigné leurs blessures, ils avaient tous l’air épouvantable. Leurs vêtements étaient complètement déchirés et sales, avec des taches de sang partout.
On ne pouvait pas dire qu’il s’agissait de jeunes maîtres et de jeunes dames de la prestigieuse famille Ravenstein.
Chacun des stagiaires regardait Atticus avec une expression. Ce n’était pas de la stupéfaction, ni de la crainte. C’était le genre d’expression que l’on donne aux choses qu’on ne peut pas comprendre : la peur.
Ils savaient tous de quoi ils étaient capables ; ils savaient ce qu’ils pouvaient faire. Ils étaient bien conscients de ce dont les génies et les soi-disant monstres étaient capables.
Mais qu’était-ce donc ? Comment pouvaient-ils qualifier ce garçon aux yeux bleus perçants ?
Un génie ? Un monstre ? Un être divin ?
Aucun ne pouvait classer ce qu’il venait de leur montrer !
Il ne pouvait tout simplement pas être humain ; cela rendrait l’acceptation de cette réalité plus difficile.
Presque tous les stagiaires regardaient Atticus avec effroi, y compris Hella, Nate, Sophie et même Orion, qui l’avait toujours traité de lâche.
Orion ne s’était jamais senti aussi soulagé de sa vie. Il s’était toujours opposé à Atticus pendant leur séjour au camp parce qu’il voulait prouver à son père qu’il était meilleur que lui.
Il n’aurait jamais pu savoir qu’il avait en fait réveillé un dragon endormi pendant tout ce temps !
Il poussa un soupir de soulagement silencieux, choisissant de rester entre les stagiaires au cas où. Orion n’avait jamais été du genre à se recroqueviller comme ça, mais ce qu’Atticus venait de montrer pouvait faire reculer même les plus courageux.
Alors que tout le monde regardait Atticus avec peur, l’expression de l’un des stagiaires était différente : Lucas.
Les pensées de Lucas étaient différentes de celles des autres stagiaires. Oui, il reconnaissait la force d’Atticus, mais y avait-il une raison de la craindre ? Non.
La plupart d’entre eux avaient 10 ans, le plus âgé en ayant 13. Presque tous les êtres humains étaient plus forts qu’eux. Allait-il commencer à craindre tous ceux qu’il rencontrerait simplement parce qu’ils étaient plus forts que lui ?
L’esprit de Lucas était actuellement concentré sur une seule chose : comment se rapprocher d’Atticus. Il était évident, très évident qu’Atticus deviendrait quelqu’un de très fort à l’avenir, probablement même le prochain paragon de la famille.
Plus tôt il établissait une connexion, mieux c’était.
Atticus regarda tous les stagiaires ; ils étaient tous rassemblés autour de lui. Il vit la façon dont ils le regardaient, avec prudence.
Mais comme ils étaient tous encore rassemblés autour de lui, malgré la peur, il était évident qu’ils attendaient ses paroles. Ils le considéraient désormais comme leur chef.
Atticus mentirait s’il disait qu’il voulait que les autres voient toute sa force, mais il n’y avait rien à faire. Sa vie était en jeu, et il serait idiot de ne pas utiliser tout ce qu’il avait dans son répertoire pour survivre.
Bien qu’il sache qu’ils voulaient qu’il s’adresse à eux, Atticus savait qu’ils n’étaient pas encore sortis d’affaire ; ils étaient toujours pourchassés. Mais il devait quand même leur donner un petit coup de pouce.
Atticus regarda les stagiaires et leur dit : « Je ne peux pas dire que je comprends ce que vous ressentez tous en ce moment. Certains d’entre vous ont probablement perdu un proche dans le camp »,
Ses paroles ont fait serrer les poings de certains stagiaires, des larmes coulant sur leurs visages alors qu’ils essayaient de les essuyer avec leurs manches.
Atticus poussa un léger soupir en voyant cela. ‘Ce ne sont que des enfants après tout’, pensa-t-il.
Il poursuivit : « Et je ne peux pas dire que je sache exactement ce que vous avez en tête en ce moment. Mais ce que je sais, c’est que nous voulons tous la même chose : survivre. »
La forêt était silencieuse ; seul le son de la voix d’Atticus se faisait entendre, chaque stagiaire écoutant attentivement.
« Je vous promets qu’il y aura du temps pour la vengeance plus tard, mais pour cela, nous devons d’abord survivre. Nous ne sommes pas encore sortis d’affaire, nous sommes toujours pourchassés et nous devons continuer à avancer. »
En disant cela, Atticus pivota, prenant une profonde inspiration pour contenir la douleur qui le tenaillait. Il fit un pas en avant et se mit à courir à travers la forêt, suivi de chaque stagiaire.
Ils continuèrent à avancer dans la forêt.