Chapitre 48
Le dortoir était calme à 4 heures du matin.
Tout le monde dormait, sauf moi, fidèle à mon mode de vie de chauve-souris.
« C’est le moment idéal pour faire de la veille. »
J’ai allumé le téléphone partagé que j’avais récupéré dans le salon un peu plus tôt et j’ai baissé la luminosité au maximum.
Ni Choi Jeho ni Lee Cheonghyeon n’étaient du genre à se réveiller à la moindre lumière, mais ça me mettait mal à l’aise d’utiliser un téléphone en plein milieu de la nuit alors que les autres dormaient.
S’il n’y avait pas eu Jeong Seongbin, j’aurais pu regarder ça tranquillement dans le salon avec la veilleuse.
Si Jeong Seongbin m’avait surpris à traîner dans le salon à l’aube, j’aurais dû subir une journée entière de surveillance déguisée en inquiétude.
Je préférais encore compter sur cette luminosité minimale plutôt que de finir comme ça.
Ma seule fierté, c’était d’être capable de lire n’importe quelle étiquette sur les bouteilles de soju du frigo de la cafétéria sans lunettes. Mais ma vue semblait se dégrader de minute en minute.
Ce que je devais faire dans ce lit sombre, c’était parcourir les commentaires du clip de Jang Junhoo.
L’objectif était de voir les réactions concernant Choi Jeho. J’avais été trop occupé pour vérifier ça à la sortie du clip, malgré mes plans initiaux.
Comme attendu d’un chanteur seulement moyennement connu en Corée, tous les commentaires étaient en coréen. J’aimerais qu’il sombre rapidement et qu’il ait 0 commentaire.
J’ai rapidement scanné les commentaires qui mentionnaient Choi Jeho.
≫ La chanson était tellement bien que j’ai augmenté la luminosité de l’écran pour regarder
≫ C’est qui le mec dans le clip ?
≫ Je profite consciencieusement du plaisir pour les yeux recommandé par l’algorithme
C’était à peu près tout ce qui faisait référence à Choi Jeho. Comme personne ne le connaissait, il n’y avait même pas de réponses.
Avec si peu de commentaires, c’était difficile d’avoir des réactions significatives.
Dans ces moments-là, il fallait que j’aille sur les forums communautaires.
Grâce à la fille du Manager Nam, je connaissais pas mal de communautés et de forums célèbres où les infos sur les célébrités étaient postées.
Effectivement, il y avait beaucoup plus de posts bruts ici.
≫ C’est qui le mec mélancolique dans le clip de JJH ?
Putain, il est beauㅎㅎ Il a été stagiaire quelque part ?
≫ C’est qui JJH
└ Jang Junhoo
└ Pourquoi ils s’embêteraient à faire apparaître un non-célébrité ?
≫ C’est pas un acteur débutant ? J’ai jamais vu son visage avant.
└ Wow, enfin un jeune acteur beau gosse qui apparaît
└ S’il vous plaît, s’il vous plaît;;;;; Tant qu’il est beau, ça me va ; faut juste qu’il joue pas trop mal
≫ C’est un stagiaire de UA
└ Un chanteur ?
└ Non, une idole
└ Hein, y’a pas d’idoles chez UA
« Ils sont rapides pour les infos. »
Même si UA n’avait jamais publié de profils de ses stagiaires, des commentaires sur les « stagiaires de UA » circulaient déjà.
Vu le temps qu’il restait avant nos débuts, les commentaires arrivaient au moment parfait.
En alternant entre les recherches « UA » et « 유에이 », j’ai pu trouver des posts avec des informations plus détaillées.
≫ On dirait que UA va vraiment lancer un groupe d’idoles
Boys band de 6 membres, line-up confirmé
Débuts prévus au premier semestre de l’année prochaine, groupe auto-produit
Le mec dans le clip de Jang Junhoo est aussi dans le même groupe
└ De nos jours, toutes les agences de divertissement lancent des idoles;;
└ C’est de l’argent facileㅋㅋㅋㅋ
└ Une boîte qui n’a même pas pu organiser correctement un concert pour son artiste sous contrat se lance dans le business des idoles ?ㅋㅋㅋㅋ Le PDG est devenu sénile ?
└ C’est officiel ?
└ [Auteur] Un ami dans l’industrie me l’a dit.
└ Pourquoi y’a autant d’« amis dans l’industrie » sur ces forums ? J’en connais pas un seul, pourtant y’a l’air d’avoir 500 amis de gens de l’industrie ici, et ironiquement, aucun ne peut fournir de preuve
Il y avait des abréviations que je ne connaissais pas, donc ça m’a pris un peu de temps pour chercher et comprendre.
Mais j’ai réussi à lire la plupart des posts. C’était possible parce que le buzz généré par le clip de Jang Junhoo n’était pas si énorme au départ.
Quelqu’un avait déjà compilé les vidéos de compétition de danse et les récompenses de Choi Jeho. J’ai cliqué sur les liens et j’ai examiné les vidéos avec attention.
Je me suis assuré qu’il n’y avait rien qui puisse causer de problèmes et j’ai même supprimé l’historique de recherche avant d’éteindre le téléphone.
Ensuite, je me suis dirigé vers le salon pour remettre le téléphone partagé à sa place.
Mais quelque chose clochait.
La lumière de la salle de bain était éteinte et on n’entendait pas d’eau couler, pourtant j’entendais vaguement une voix quelque part.
« Quelqu’un est réveillé ? »
Le son est devenu plus clair à mesure que je m’approchais de la chambre de Jeong Seongbin.
Entendant ce qui ressemblait à quelqu’un qui gémit, j’ai frappé légèrement à la porte quelques fois avant de l’ouvrir.
En utilisant mon téléphone pour éclairer la pièce sombre, j’ai remarqué un endroit où la couverture était en boule.
Je n’étais pas sûr de qui c’était, mais je pouvais deviner rien qu’au son de sa voix.
« Park Joowoo ? »
J’ai appelé doucement le nom de Park Joowoo. Mais aucune réponse.
J’ai posé ma main sur la couverture et je l’ai secouée légèrement en l’appelant, mais Park Joowoo restait silencieux.
« Qu’est-ce qui se passe ? Il est malade ? »
J’ai eu un mauvais pressentiment, alors j’ai tiré un peu la couverture et j’ai posé ma main sur le front de Park Joowoo.
Le front de Park Joowoo était brûlant. Il était même humide, peut-être à cause de sueurs froides.
J’ai secoué les épaules brûlantes de Joowoo et j’ai appelé son nom.
« Joowoo, réveille-toi un instant. »
« Qui… Iwol hyung ? »
Heureusement, Joowoo s’est réveillé avant que je n’aie à l’appeler une quatrième fois.
Sa voix était aussi rauque que la mienne l’avait été quelques jours plus tôt.
« Ouais, c’est moi. Je t’ai réveillé parce que tu as une forte fièvre. Tu te sens très mal ? Tu veux aller aux urgences ? »
« …Non, c’est pas si grave… »
Contrairement à ce qu’il disait, Park Joowoo n’arrivait même pas à ouvrir les yeux correctement. J’ai pensé que ça pouvait être dû à des vertiges.
C’était un soulagement qu’il soit conscient, mais ce n’était pas bon que la forte fièvre persiste.
S’il n’allait pas à l’hôpital tout de suite, il valait mieux au moins prendre des fébrifuges.
« Je ne crois pas qu’il y ait de médicaments de premiers secours dans ce dortoir. »
La pharmacie devait être fermée depuis longtemps à cette heure-ci.
En me rappelant l’emplacement d’une supérette près du dortoir, j’ai réveillé précipitamment Jeong Seongbin.
« Hyung ? Qu’est-ce qui t’amène dans notre chambre… ? »
« Désolé de te réveiller. Mais Joowoo est malade. »
« Joowoo ? »
Jeong Seongbin, qui marmonnait dans son sommeil, s’est levé d’un coup.
« Je vais à la supérette maintenant, tu peux surveiller Joowoo jusqu’à ce que je revienne ? »
« Maintenant ? C’est trop tard… »
« Je ne peux pas lui dire de tenir jusqu’au matin. C’est dangereux de laisser une forte fièvre toute seule. Je reviens vite. »
Je me suis précipité hors du dortoir avec juste mon portefeuille.
J’ai couru frénétiquement. Même s’il n’y avait aucune chance que la supérette soit fermée, j’étais anxieux.
« Ces gars-là ont fait tout un foin pour moi quand j’ai juste perdu un peu la voix, ils ont pris soin de moi. »
En considérant comment Joowoo, avec son endurance plus faible que les autres membres, s’était étalé par terre à chaque pause, j’aurais dû anticiper cette situation dans une certaine mesure.
Même si je ne l’avais pas anticipé, j’aurais dû au moins préparer quelques médicaments de base. C’était le bon sens le plus élémentaire.
Surtout que c’était l’une des tâches que je gérais chez Hanpyeong Industry.
« Tu es devenu égocentrique maintenant juste parce que ta vie est un peu plus facile ? Vieux con, pathétique abruti. »
Des insultes résonnaient dans ma tête.
Alors que j’étais à bout de souffle et que je jurais intérieurement, la supérette est apparue. J’avais la bouche en feu.
« Où sont les fébrifuges ? Ceux que les enfants prennent quand ils ont de la fièvre. »
« Ah, ils sont là-bas… »
J’ai raflé tous les types de fébrifuges du rayon qu’on m’avait indiqué.
J’ai aussi attrapé des antidouleurs et des médicaments digestifs qui n’étaient pas immédiatement nécessaires et je les ai jetés dans le panier. Mes mains tremblaient alors que j’étais pressé.
Pendant que le vendeur scannait les articles, j’ai regardé autour de moi et j’ai demandé.
« Il y a un grand hôpital dans le coin ? Je suis nouveau dans le quartier. »
« Oui, c’est à environ 5 minutes en taxi. »
« …Merci. »
Ma tension est redescendue d’un cran quand j’ai appris qu’il y avait un hôpital à proximité.
J’ai à peine réussi à empêcher mes jambes de lâcher. J’avais l’impression que mon esprit avait quitté mon corps.
Le chemin du retour vers le dortoir a semblé encore plus long que l’aller.
Quand je suis finalement retourné au dortoir avec le sac plein de médicaments, toutes les lumières du salon étaient allumées. On aurait dit que Jeong Seongbin les avait allumées.
« Hyung ! »
« Il y a du fébrifuge ici. Donnons-lui en un d’abord. »
Seongbin, qui s’était précipité à la porte d’entrée, m’a pris le sac.
Alors que je me penchais pour enlever mes chaussures, j’ai remarqué que je portais les baskets de quelqu’un d’autre.
Seongbin et moi avons aidé Joowoo, qui arrivait à peine à s’asseoir dans son lit, à prendre le médicament avant de le recoucher.
Peu après, Joowoo s’est endormi avec le visage rouge.
Tu fais peur aux gens comme ça et après tu pars au pays des rêves ? C’est énervant, mais je vais laisser couler puisque tu es malade.
Alors qu’on avait un moment pour reprendre notre souffle, j’ai commencé à reprendre mes esprits.
En même temps, je me suis rappelé le ciel qui s’éclaircissait légèrement que j’avais vu sur le chemin du retour.
« Attends. »
« Oui ? Qu’est-ce qu’il y a, hyung ? »
« Quelle heure est-il ? »
« Il est 5 heures. »
« 5 heures ? »
Comme je le pensais, le matin approchait déjà.
Ça ne me dérangerait pas de manquer quelques heures de sommeil, mais Seongbin devait aller à l’école le matin.
J’ai fait signe à Jeong Seongbin de se coucher.
« Tu devrais dormir. Je vais surveiller Joowoo. »
« Et toi, hyung ? Tu as besoin de dormir aussi. »
« Je dormirai quand vous irez à l’école. »
Je n’étais pas sûr, mais je me souvenais avoir entendu dire que ça pouvait être dangereux si la fièvre montait trop haut.
Je ne pouvais pas juste aller dormir alors que je n’étais pas certain que la fièvre de Joowoo allait tomber.
J’ai souhaité une bonne nuit à Jeong Seongbin et j’ai éteint toutes les lumières du salon.
Ensuite, en comptant sur la lumière de mon téléphone, je suis retourné au chevet de Joowoo.
D’une certaine manière, j’avais l’impression que j’allais passer une nuit blanche aujourd’hui.
* * *
Heureusement, Park Joowoo a montré des signes d’amélioration au fil du temps.
Moi aussi, j’ai seulement pu me détendre après avoir confirmé que sa fièvre baissait toutes les 30 minutes.
Le manager, qui est arrivé à l’aube dès qu’il a vu mon message, a emmené Joowoo à l’hôpital tôt le matin.
Après avoir envoyé Joowoo à l’hôpital.
Je me suis dit que je pourrais aussi bien organiser les médicaments que j’avais achetés, puisqu’il n’y avait plus d’intérêt à essayer de dormir à ce stade.
Le sac était rempli de toutes sortes de médicaments.
Y compris quelques articles qui ne méritaient même pas le nom de médicaments.
« …Pourquoi diable ai-je acheté un remède contre la gueule de bois ? »
On aurait dit que je l’avais attrapé parce que ça ressemblait à un médicament digestif.
C’était un miracle qu’il ne se soit pas cassé malgré le fait d’avoir été secoué dans le sac pendant que je courais.
L’article suivant que j’ai sorti était tout aussi ridicule.
« Fébrifuge pour enfants ? Est-ce que je l’ai acheté sans lire l’étiquette… »
J’ai laissé échapper un rire sec devant ma propre stupidité. C’était une matinée agitée.
« Donc le manager est passé ce matin ? »
Choi Jeho, qui a fini par prendre son petit-déjeuner seul avec moi grâce à l’absence de Joowoo, a demandé.
J’ai hoché la tête avec un visage qui devait avoir l’air hagard de ne pas avoir dormi une seconde.
« Mais comment tu savais ? C’est arrivé à l’aube, non ? »
« Je suis resté debout tard parce que je regardais un truc. »
Mes yeux, qui n’avaient pas eu 30 minutes de repos la nuit précédente, me faisaient mal.
Alors que je me frottais les paupières avec mes doigts, Choi Jeho a dit.
« Hé, à ce rythme, tu vas finir par crever toi-même. »
« Je t’ai pas dit de parler plus gentiment ? »
Peu importe si je lui demandais gentiment ou non, Choi Jeho était occupé à examiner les médicaments soigneusement rangés dans les boîtes de côté vides.
Dans ma précipitation pour les organiser, le récipient que la mère de Jeong Seongbin avait utilisé pour le kimchi de radis avait été relégué au rang de boîte à pharmacie.
« Tu as organisé les médicaments aussi négligemment que toi-même. »
« Je prends ça pour un compliment. »
À mes mots, Choi Jeho a fermé le couvercle du flacon de médicaments, me disant de faire comme je voulais.
Je me demandais si je devais commencer à faire l’appel matin et soir pour vérifier la santé de tout le monde. Chaque jour, j’avais l’impression de vieillir.
Peut-être que Seongbin a senti mon épuisement, il a suggéré pendant notre réunion de groupe : « Assurons-nous de nous dire si on se sent malade ».
J’étais tellement touché que j’aurais pu pleurer. C’était l’un de ces jours où mes yeux me brûlaient.
Quoique, on aurait dit que mes yeux brûlaient non pas par émotion, mais à cause d’une pression intraoculaire accrue due au stress. Mais peu importe. J’espérais juste que personne d’autre ne tombe malade à partir de maintenant.