Chapitre 475
Chapitre 475
Les bureaux de Hanpyeong Industries possédaient ce look traditionnel qu'on attend d'une entreprise avec autant d'années d'histoire.
Il y avait des cloisons, de vieilles tours d'ordinateur noires et des claviers d'époque, un tableau blanc rarement utilisé mais sorti au moins une fois par mois, des armoires qui débordaient de documents et des poubelles vertes moches achetées à la va-vite dans un magasin du coin.
« Ça change pas mal d'une startup. »
Il y avait une demande correcte pour filmer des dramas ou des films dans de vrais bureaux comme celui-ci. Même l'émission In My Office avait été tournée en louant les toits ou les halls de grands conglomérats.
Les cadres, voyant que les dramas sur le monde du bureau se multipliaient, disaient souvent au personnel de ne pas laisser les espaces vides inutilisés et de les proposer activement aux studios.
Cependant, personne ne voulait vraiment utiliser Hanpyeong Industries comme lieu de tournage. Ce que les repéreurs cherchaient, c'était un espace qui ressemblait à un bureau, mais « fonctionnel, propre et spacieux » — où ils pouvaient allumer des ordinateurs ou ouvrir des tiroirs pendant le tournage. Ils ne voulaient pas de cet enfer de bureau où personne n'avait fait le moindre entretien depuis des années, où l'eau suintait à travers les murs et où la clim ne marchait pas.
Comme il n'y avait aucune demande, les réservations étaient faciles. Je pouvais aussi réduire le prix de manière significative. Ce n'était pas la saison des pluies, donc aucune crainte de fuites. Et voir un jeune chef d'équipe dans un drama en train de rempoter des plantes de bureau mortes pourrait même apporter une valeur divertissante unique.
Si l'accord se concluait, le représentant du personnel serait presque certainement…
Quelqu'un des RH. Ça relevait de leur juridiction.
Il était encore trop tôt pour que l'assistant manager Hwang ait rejoint l'entreprise. Peu importe à quel point j'avais accéléré les choses en avançant divers plannings, le temps ne s'était pas écoulé deux fois plus vite juste pour l'assistant manager Hwang, qui était probablement encore étudiant. Après tout, même l'écart d'âge entre ma sœur et moi n'avait pas changé par rapport au passé.
Il y avait de fortes chances que ce soit le supérieur qui avait disparu juste après mon arrivée, ou peut-être le supérieur de ce supérieur qui, paraît-il, avait coupé tout contact sans laisser une seule page de notes de passation.
Cependant, je parierais ma carrière que le chef de département Nam montrerait son visage au moins une fois. Comme Nam Jooah était fan de Spark depuis leurs débuts, le chef de département Nam aurait été au courant de l'existence de Spark au moment où ils ont débuté.
« Quel être humain dégoûtant. »
Je grognai intérieurement. Je ne voulais même pas voir sa tête, mais il restait des détails à régler, alors j'étais prêt.
« J'ai vécu des années avec un système patché au "langage de manager", je devrais être immunisé maintenant, non ? »
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ Si tu me demandes… peut-être à 90 % ? L'assistant manager Kim est toujours un peu insatisfaisant, d'une manière ou d'une autre. Toujours un peu limite.
Le système est apparu à l'instant même où j'y ai pensé. Peut-être parce que je ne l'avais pas vu depuis un moment, l'écran semblait briller encore plus fort.
Son manque de manières était le même que d'habitude. J'avais envie de l'éteindre immédiatement. Mais le système se fichait éperdument de mon irritation volcanique.
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ Je te le dis tout le temps. Fais un rapport même si ton patron ne demande rien, et si tu n'as rien à faire, trouve quelque chose par toi-même. Sois proactif et indépendant. Tu vois ? J'aime vraiment cette attitude que tu montres en ce moment.
Si ça te plaît, pourquoi tu ne me donnes pas une prime ? Même si, si je disais ça, il demanderait probablement si l'assistant manager Kim ne travaille que quand il y a des récompenses en jeu. Il me ferait un laïus sur le fait que l'entreprise me paye même pour le temps que je passe à soupirer et à glander, et que malgré ça, j'en demande encore.
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ Allez, assistant manager Kim. Tu es un expert pour faire passer les gens pour des radins. Tu m'as déjà vu retenir de l'argent que je devais payer ? En plus, je m'assure toujours de m'occuper de toi à côté, non ?
Le type qui a mis une éternité à valider les bonus d'objectifs devrait vraiment fermer sa bouche. J'espère que tu réalises que tu es dans une position où tu n'aurais aucun argument si on te poursuivait pour vol de salaire.
Le système, lisant apparemment dans mes pensées, a passé un bon moment à râler. Il disait à quel point il était déçu par l'assistant manager Kim, et comment l'assistant manager Kim pouvait le traiter comme ça.
Alors que j'essayais de l'ignorer, le système a affirmé sa présence.
[SYSTÈME] Une instruction de travail du « Supérieur » est arrivée.
▶ N'essaie pas de traîner ; mets-toi au travail. Puisque l'assistant manager Kim s'est porté volontaire pour des heures supplémentaires, je vais te donner un petit quelque chose pour t'encourager. Fais-moi confiance, d'accord ?
Et puis, le truc a disparu en un instant. Avec un léger décalage, un message est arrivé de la part de Mme Jukyung. Il disait que la réservation du lieu était finalisée.
* * *
« Assistant manager Kim ! »
En me voyant arriver au travail, le chef de département Nam a souri si largement qu'on voyait toutes ses dents.
Au moment où j'ai vu ce sourire, j'ai cru que c'était un rêve. Parce que la seule fois où le manager Nam m'accueillait, c'était quand il m'annonçait que Nam Jooah était ravie de mon travail.
« Qu'est-ce que tu fais ? Assieds-toi. Si tu es au travail, tu dois t'asseoir immédiatement. »
Le manager Nam est passé derrière moi et m'a agrippé les deux épaules. J'ai été poussé dans mon siège familier par une force irrésistible. Sur le bureau trônait un chrysanthème blanc.
Le manager Nam a tiré la chaise et m'a fait asseoir. Il agissait comme si le chrysanthème n'existait pas. Il a pris l'initiative d'allumer mon ordinateur et a posé ma main sur la souris. Difficile de dire si ce qui montait en moi était de la colère ou de la nausée.
« Travaille. »
L'ordre, court et autoritaire, m'a écrasé.
Même si c'était un rêve, j'étais écœuré de moi-même d'être revenu ici après la mort, et j'étais écœuré par le manager Nam, qui traiterait sans aucun doute un employé ressuscité exactement de la même manière.
Le fond d'écran bleu du bureau me piquait les yeux.
Je ne voulais plus porter cette émotion. Je voulais m'en débarrasser maintenant.
Une alarme de réveil a sonné au loin. Quand j'ai éteint l'alarme et que je me suis levé, j'ai pu voir l'aube blafarde à travers la fenêtre. Je me suis préparé lentement à sortir.
C'était un costume que j'avais souvent porté depuis que j'étais devenu une idole, mais aujourd'hui, mes poignets et ma taille me semblaient terriblement inconfortables. Ce n'était pas la mauvaise taille, mais les manches me serraient.
Après avoir noué ma cravate, j'ai remarqué à quel point mon expression paraissait rigide dans le miroir.
J'ai essayé de forcer un sourire agréable. Il avait l'air plus artificiel que la miniature d'une fancam récemment mise en ligne.
Je ne savais pas quand faire semblant d'aller bien dans une mauvaise situation était devenu si difficile. Est-ce que c'était une autre partie de la philosophie du système : « dur, mais finalement sain mentalement sur le long terme » ?
« Tu te sens mal à l'aise quelque part ? »
Alors que je me torturais, Jeong Seongbin, qui avait fini sa coiffure, s'est approché et a demandé. Ses cheveux, coiffés en demi-queue pour donner le style d'un jeune réalisateur, lui allaient bien.
« Non. »
Dire que moi, qui avais autrefois secoué UA pour virer le supérieur qui harcelait Jeong Seongbin, j'allais emmener Jeong Seongbin à Hanpyeong Industries. Je sentais le poids du temps qui passe.
Je me suis souvenu du jour où Jeong Seongbin a montré les premiers signes de dépression ; j'avais divagué devant lui, dévoré par la peur de perdre mon leader. Avec le recul, c'était ridicule. Comment quelqu'un pouvait-il croire à des histoires de voir le futur ou de devenir le chef de meute ?
Et pourtant, je ressentais une étrange nostalgie. J'ai regardé Jeong Seongbin et j'ai parlé.
« Pour une raison ou une autre… j'ai le fort pressentiment que l'endroit où nous allons ne me convient pas, géomantiquement parlant. »
« Hein ? »
« Tu sais… les énergies yin et yang ne sont pas équilibrées ? Je soupçonne que ce ne sera pas un endroit particulièrement propice pour moi. »
À l'époque de notre stage, Jeong Seongbin aurait ri aux éclats devant des absurdités pareilles. Il aurait même pu répondre par des questions bizarres et des taquineries.
C'était la même chose quand le mème de la pieuvre voyante circulait. L'approche habituelle de Jeong Seongbin était de plaisanter, d'exagérer à quel point mes instincts étaient étrangement précis, et d'en faire une histoire amusante.
Cependant, Jeong Seongbin n'a pas ri. Il n'a pas non plus cherché à en savoir plus avec des blagues.
« Je leur dis d'annuler le tournage ? On n'a qu'à payer les pénalités à l'entreprise. »
« Quoi ? »
La réponse m'a pris totalement au dépourvu. Je n'avais même pas ouvert mon cœur comme quand on était sous les couvertures à confesser nos consciences, et pourtant Jeong Seongbin était sérieux.
Alors que je restais là à cligner des yeux, Jeong Seongbin s'est retourné. Il avait l'air prêt à faire sauter le tournage pour de vrai, alors je l'ai rapidement retenu.
« C'est une blague ! »
« Vraiment ? »
« Ouais, désolé. Je ne pensais pas que tu me croirais. »
« Pourquoi pas ? »
« Parce que c'est une histoire tellement absurde. Je ne pensais pas que tu prendrais ça au sérieux. »
Un silence gêné a suivi. De mon côté, je cherchais juste des excuses parce que je ne voulais pas mourir pour le péché d'avoir révélé des secrets célestes, mais comme c'était vrai que mon attitude pouvait paraître frivole à quelqu'un d'autre, je me suis excusé sincèrement.
« Si tu te sens offensé parce que tu crois à la voyance ou à la divination et que tu as eu l'impression que je prenais ça à la légère… »
« Ce n'est pas ça. »
« Ah non ? »
« Non. Je ne crois pas vraiment à ces trucs-là. »
Jeong Seongbin était ferme. Comme il était si calme, j'avais l'impression d'être celui qui était bizarre.
« Alors pourquoi tu as dit qu'on devrait annuler le tournage ? Tu viens de dire que tu ne crois pas à la voyance. »
« C'est juste que je ne veux pas te forcer à faire quelque chose que tu n'as pas envie de faire, hyung. »
« Pourquoi aller jusque-là ? » était ma première pensée. Tous ceux qui ont déjà eu un job savent que la vie ne consiste pas à faire seulement ce qu'on a envie de faire.
Jeong Seongbin a expliqué son raisonnement avec une seule phrase supplémentaire.
« Surtout ces derniers temps. »
Jeong Seongbin a baissé la voix. Il semblait qu'il était toujours inquiet pour mon état mental.
« Si c'était un enregistrement pour une émission externe, j'aurais peut-être réagi différemment, mais les affaires internes à l'entreprise sont des choses sur lesquelles on a beaucoup notre mot à dire. »
« … »
« Je sais que ton intuition est inhabituellement bonne, hyung. J'ai été vraiment surpris quand tu as deviné le score du match Corée-Japon, mais si je devais choisir, je suis plus du côté de croire tes paroles plutôt que n'importe quelle superstition. »
« … »
« Et c'est rare que tu dises que tu n'aimes pas quelque chose. »
Jeong Seongbin a souri.
Il y a eu un temps où je me détestais de sourire par réflexe, que je me sente bien ou mal, en me traitant d'idiot ou d'imbécile.
Je pensais que dire que je n'aimais pas quelque chose était une chose irréaliste que je ne pourrais jamais imaginer. Refuser quelque chose de désagréable était des milliers de fois plus difficile que de désirer quelque chose que je voulais. Dans la vie, il y avait bien plus d'occasions où je devais accepter des choses que je détestais que d'opportunités de parler de ce que je voulais.
« Et pourtant… les choses changent si paisiblement, sans aucun tournant dramatique. »
Me sentant étrangement ému sans raison, j'ai renvoyé la balle vers l'innocent Jeong Seongbin. Je me suis dit que ce type était trop naïf, et que s'il faisait confiance aux autres aussi aveuglément, il aurait du mal à survivre dans l'industrie impitoyable du divertissement.
Indépendamment de mes inquiétudes, Jeong Seongbin a continué à parler avec une sincérité pure.
« Si tu as pris la peine de mentionner que ça ne te semblait pas juste, c'est qu'il doit y avoir quelque chose. Je n'ai pas l'intention de remettre ça en question. »
« Même comme ça, sois au moins un peu méfiant. Et si je suis juste devenu paresseux ? »
« Y a-t-il une hypothèse moins crédible que toi devenant paresseux, hyung ? »
Sa confiance illimitée m'a laissé totalement sans voix. Alors que je souffrais de la culpabilité de me demander si j'avais gâché le gamin, Jeong Seongbin a demandé.
« Qu'est-ce qu'on fait pour le tournage ? Si on doit l'annuler, décidons avant de quitter le salon. »
« Je t'ai dit que c'était une blague ! Allons-y. Si les énergies yin et yang sont vraiment déséquilibrées, je te collerai juste à côté de moi pour équilibrer tout ça. »
« Tu as dit une fois que je n'ai de l'énergie yang que quand je suis dans Spark. »
« Eh bien, c'est toujours mieux que d'être entouré de rien d'autre que de l'énergie yin, non ? »
Tu sais à quel point c'était dur pour moi de décider de visiter Hanpyeong Industries ?
Trouver le courage de visiter mon ancien lieu de travail à nouveau ? Je ne pourrais jamais le faire deux fois. C'était seulement possible quand la résolution initiale était là ; qui, dans son bon sens, ferait un tel mauvais choix deux fois ? Je ne voulais pas faire marche arrière maintenant.
« Mais j'aimerais qu'on se déplace en groupe autant que possible sur le lieu de tournage. Je sais que c'est impudent de ma part, mais j'apprécierais si tu pouvais m'aider à apaiser mon inquiétude et mon anxiété excessives, ne serait-ce qu'un peu. »
« Je peux faire ça autant que tu veux. »
Jeong Seongbin a répondu avec assurance et s'est immédiatement dirigé vers là où étaient les managers. Peu de temps après, les divers sacs et équipements qui avaient été répartis entre deux véhicules ont tous été déplacés dans un seul.
Tous les membres de Spark se sont entassés dans la voiture qui était maintenant spacieuse après avoir été débarrassée des bagages. Bien qu'on se touche épaule contre épaule, c'était incomparablement plus confortable que n'importe quel métro aux heures de pointe.