Chapitre 371
Bien que moins intense que « Idol Dynasty Chronicle », « Exclusive Report » proposait également un scénario aux rebondissements vertigineux.
La vérité sur le véritable objectif de Cheon Yoonsung — cet homme qui, à coups d'argent et de pouvoir, plongeait les protagonistes dans une crise après l'autre — était enfin révélée.
Cheon Yoonsung : Si des gens comme vous n'aviez pas mis votre nez là-dedans, rien de tout cela ne serait arrivé. Il faut vraiment que vous en fassiez l'expérience pour comprendre à quel point votre sens de la justice est inutile ?
Forcé de participer à des activités illégales sous prétexte que seule une immersion dans les zones d'ombre du groupe lui permettrait de rester fidèle à sa famille sans trahir, Cheon Yoonsung avait un temps désespéré, convaincu qu'un individu ne pouvait rien contre une conspiration aussi massive. Mais il avait fini par se persuader que, possédant le plus grand pouvoir, il était le seul capable de résoudre ce problème.
En apparence, Cheon Yoonsung exécutait les ordres du groupe, tout en manigançant en secret pour une cause plus noble. Il s'était juré de faire tomber le groupe Cheonju de ses propres mains, un jour ou l'autre.
La scène tournée aujourd'hui mettait aux prises les protagonistes, qui avaient perdu leur famille pendant que Cheon Yoonsung attendait son heure, et ce dernier, qui déclarait fermement ignorer les sacrifices inévitables pour mieux éradiquer le problème, car il connaissait des zones d'ombre dont les protagonistes eux-mêmes n'avaient pas conscience.
En apprenant mon texte, j'ai trouvé bien plus facile de m'identifier aux protagonistes qu'à Cheon Yoonsung. Comment quelqu'un peut-il oser justifier la souffrance infligée à autrui ?
C'est peut-être une réaction de lâche, mais à sa place, j'aurais tout abandonné pour m'éloigner de cette histoire. Quitte à tout perdre.
Néanmoins, mon rôle était Cheon Yoonsung, pas Gong Jichan. J'avais l'obligation de comprendre et d'incarner Cheon Yoonsung.
Alors, j'ai martelé ses répliques dans mon esprit, encore et encore. Un homme né dans un monde où tout lui était servi sur un plateau, sans que rien ne lui appartienne vraiment. Un homme qui savait, au plus profond de ses tripes, qu'il ne pouvait compter sur aucune autorité publique. Un homme qui avait grandi sans jamais avoir le droit de faire le moindre choix par lui-même.
J'ai puisé dans mes propres souvenirs : celui d'un enfant négligé dans un foyer financièrement stable, la façon dont la violence dans une maison « normale » est si facilement ignorée, et ces jours où la survie occupait chaque pensée.
Faire remonter ces vieilles émotions n'était pas une partie de plaisir. Mais cela pouvait ajouter du réalisme au personnage de Cheon Yoonsung.
Et après avoir passé beaucoup de temps à y réfléchir, j'ai fini par comprendre Cheon Yoonsung, lui qui aurait pu choisir de fuir, mais qui ne l'avait pas fait.
Il ne me restait plus qu'à convaincre le public derrière l'écran de la légitimité des actes de Cheon Yoonsung. Portant ce lourd fardeau, j'ai refermé le script.
* * *
Haneulchae.
Ce petit restaurant, qui avait fait preuve de bonté envers le président Cheon à l'époque où il n'avait même pas de quoi s'acheter un repas parce qu'il avait investi toute sa fortune dans son entreprise, s'était transformé en un restaurant coréen haut de gamme, soutenu par le succès du président.
Un lieu emblématique pour le groupe Cheonju, que le président visitait pour chaque célébration. Mais en même temps, quand le président Cheon était mécontent, une convocation à Haneulchae signifiait pour Cheon Yoonsung que quelqu'un allait mourir.
Cheon Yoonsung avait invité Ham Yiseo et Gong Jichan à Haneulchae. Connaissant la signification de ce lieu, les deux avaient laissé des testaments chez eux avant de venir.
Après avoir remis leurs téléphones comme l'avait demandé le chef Ko, le secrétaire, ils sont entrés dans la pièce la plus isolée, où Cheon Yoonsung les a accueillis avec un sourire.
« C'est drôle, les gens qui ne veulent pas se croiser finissent toujours par se retrouver. »
« …… »
« Pourquoi ne vous asseyez-vous pas ? »
Cheon Yoonsung a parlé avec un sourire. Ham Yiseo et Gong Jichan se sont assis côte à côte, face à lui.
Dans le silence de la pièce, seul le bruit de Cheon Yoonsung buvant son thé résonnait. La vapeur s'élevait de la tasse comme de l'encens.
« Alors, ça fait quoi ? De découvrir des secrets que personne d'autre ne connaît ? »
« …… »
« C'est amusant ? »
« Amusant ? »
Ham Yiseo était furieuse face à l'impudence de Cheon Yoonsung, qui agissait comme si de rien n'était après avoir commis de tels actes.
« Après avoir tué des gens ? »
« Vous dites des choses effrayantes, Mlle Ham Yiseo. »
Ni Ham Yiseo ni Gong Jichan ne pouvaient acculer Cheon Yoonsung avec les preuves récoltées jusqu'ici. Dès l'instant où il saurait qu'ils avaient un levier, il n'hésiterait pas à agir.
Avec l'ennemi de leur famille qui prospérait juste sous leurs yeux, tout ce qu'ils pouvaient faire était de ravaler leur colère.
« Comment pouvez-vous avoir un visage humain et faire des choses pareilles ? »
« Des choses pareilles, c'est-à-dire ? »
« Utiliser des méthodes sales pour éliminer quiconque ou n'importe quelle entreprise qui vous gêne, tout en affichant une image irréprochable. »
Ham Yiseo avait passé sa vie à écrire des articles qu'elle pouvait assumer, même si certains la classaient parmi les journalistes à scandales. Pour elle, qui avait toujours vécu honnêtement, le comportement de Cheon Yoonsung était tout bonnement incompréhensible.
« Mlle Ham Yiseo accorde beaucoup d'importance à la confiance. »
Même face à l'indignation de Ham Yiseo, Cheon Yoonsung restait calme. Ses yeux se sont tournés vers Gong Jichan.
« C'est ce qu'elle dit, M. Gong Jichan. »
« …… »
« Mlle Ham Yiseo sait-elle que M. Gong Jichan était un membre du groupe Cheonju ? »
Les yeux de Ham Yiseo se sont écarquillés. Cheon Yoonsung ne quittait pas Gong Jichan du regard, et ce dernier ne pouvait détacher les yeux de ses propres mains serrées.
Cheon Yoonsung a adressé un sourire éclatant à Ham Yiseo. Il savourait tranquillement l'expression de celle qui se sentait trahie par le collègue en qui elle avait le plus confiance.
« Qu'est-ce que ça... »
Ham Yiseo regardait alternativement Cheon Yoonsung et Gong Jichan. Le silence de ce dernier était une réponse suffisante.
Elle se sentait comme assommée. Tremblante de rage à l'idée d'avoir été trompée.
Face à Ham Yiseo qui semblait prête à exploser, Gong Jichan a pris la parole avec difficulté.
« Une fois sortis d'ici... je vous expliquerai tout. »
« Vous parlez comme si vous pouviez sortir d'ici. »
Cheon Yoonsung n'a pas laissé passer l'occasion.
« Vous n'avez pas dit que c'était une entreprise de meurtriers ? Une boîte qui utilise des sales coups pour se débarrasser des obstacles ? »
« Vous nous menacez ? »
« Non, je suis juste curieux. Comment pouvez-vous penser repartir en toute sécurité devant un homme suspecté de meurtre ? »
Cheon Yoonsung s'est adossé lourdement. Il a tourné la tête vers la fenêtre grande ouverte.
« Vous êtes venus ici en sachant ce qu'est Haneulchae, n'est-ce pas ? »
« …… »
« C'est un endroit magnifique. Peut-être parce qu'il est vieux, mais il y a des odeurs ici et là. »
« …… »
« Surtout près de cet étang. »
« …… ! »
Les deux ont eu un hoquet de surprise. Cheon Yoonsung observait leurs réactions avec un sourire.
« Je devrais leur dire de nettoyer plus soigneusement. Après tout, nous recevons des invités de marque. »
Le « nettoyeur » du groupe Cheonju, c'était Cheon Yoonsung lui-même. Pour lui, qui n'avait aucune raison de confier cette tâche à d'autres, cette remarque sur l'étang n'était rien de plus qu'une plaisanterie.
« Alors, vous vous laissez effrayer par une simple phrase, mais vous aviez le courage de vous attaquer au groupe Cheonju ? Vous avez même écrit des testaments. Je pensais que vous étiez prêts à tout, c'est décevant. »
« Nous l'avons fait parce qu'il le fallait. Ce n'est pas une question de discuter si on doit le faire ou non. »
« S'attaquer à quelque chose qu'on ne peut pas gérer, ce n'est que de l'entêtement et de l'arrogance. »
Le regard de Cheon Yoonsung a changé. Une sensation oppressante, capable de paralyser le corps, a envahi la pièce.
Ham Yiseo a percé cette pression avec sa propre détermination.
« Donc, quand des gens comme nous s'en prennent à vous, c'est de l'arrogance, mais ce que vous faites, c'est une "cause plus noble" ? »
Gong Jichan lui a lancé un regard noir. Mais les yeux de Ham Yiseo étaient fixés sur Cheon Yoonsung, sans faiblir.
Cheon Yoonsung a ri, comme s'il était abasourdi.
« Mlle Ham Yiseo. »
« …… »
« Qui menacez-vous en ce moment ? »
« Je sais que vous l'avez. La liste des victimes. »
Ham Yiseo n'a pas reculé. C'était une information qu'elle avait découverte juste avant de venir, et qu'elle n'avait même pas partagée avec Gong Jichan.
« Pour quelqu'un qui parle de confiance, il semble que vous ne faisiez même pas confiance à votre propre collègue. »
A dit Cheon Yoonsung avec un rire. Pourtant, seuls ses yeux restaient froidement enfoncés.
« On dirait que vous aviez prévu de tout faire exploser le moment venu. »
« Votre sens de la déduction est extraordinaire. Mais pourquoi ne vous est-il pas venu à l'esprit que vous interférez avec mon travail ? »
« Pourquoi devrais-je m'en soucier ? »
Pendant que vous attendiez que le « moment » vienne, mon père a été assassiné.
Les veines saillantes sur son cou et ses mains tremblantes révélaient toute l'émotion de Ham Yiseo. Gong Jichan, partageant la même douleur, ne pouvait rien dire non plus.
« Les entrepreneurs et les individus ne peuvent pas s'empêcher d'être différents sur ce point. »
« Qu'est-ce que vous essayez de dire ? »
« Si vous vous accrochez à chaque mort, vous ne pourrez jamais arracher les racines. En tant qu'entrepreneur, je supporte des sacrifices minimes pour un profit maximum. »
« Quoi ? »
« Mlle Ham Yiseo. »
Regardant Ham Yiseo qui s'était levée d'un bond, Cheon Yoonsung a demandé d'un ton calme.
« Mlle Ham Yiseo peut-elle exercer plus d'influence que moi sur les affaires liées au groupe Cheonju ? »
« C'est…… ! »
« N'avez-vous pas écrit un testament en sachant que vous pourriez disparaître sans laisser de trace sur un simple mot de ma part ? Que pouvez-vous faire avec ce petit pouvoir ? Pensez-vous vraiment que le groupe Cheonju ne peut pas enterrer un article ? »
Une réalité irréfutable a frappé Ham Yiseo. Tant que Gong Jichan était un initié, si le groupe Cheonju rejetait cela comme des « fausses rumeurs répandues par un ancien employé malveillant », l'opinion publique se tournerait rapidement en faveur du groupe.
« ….Qu'est-ce que vous voulez dire ? »
Gong Jichan a ouvert la bouche. Les regards des deux hommes se sont croisés dans l'air.
« Dès l'instant où vous sortirez d'ici, ne faites rien. »
« …… »
« Fermez vos bouches et vivez comme si vous étiez morts. Ne vous faites pas remarquer par le groupe Cheonju — et plus important encore, ne vous faites pas remarquer par moi. »
Dès qu'il a fini de parler, la porte coulissante s'est ouverte et le chef Ko est apparu. Sur le plateau en bois que le chef Ko a posé sur la table, deux téléphones portables étaient disposés.
« Les enregistreurs seraient devenus inutiles. Vous êtes venus en sachant que l'intérieur est traité pour empêcher tout enregistrement, n'est-ce pas ? »
Cheon Yoonsung a poussé le plateau devant eux.
« Prenez-les. »
Les mains tremblantes sous le coup de diverses émotions, Ham Yiseo a pris son téléphone.
Gong Jichan, vérifiant son téléphone à côté d'elle, a soudainement levé la tête. Cheon Yoonsung a souri doucement.
« Impeccable, n'est-ce pas ? »
Aux mots de Cheon Yoonsung, Ham Yiseo a vérifié précipitamment le numéro de série du téléphone. Des numéros différents de ceux de l'appareil qu'elle avait vérifié en dernier étaient inscrits.
Le numéro semblait le même, et les contacts accumulés étaient identiques. Aucun message indiquant qu'une nouvelle ligne avait été ouverte n'est apparu. Pas même une alerte de connexion à une messagerie.
Pourtant, pendant qu'ils parlaient, tout avait été transféré. Dans ce processus, toutes les conversations que Ham Yiseo et Gong Jichan avaient partagées et toutes les données sauvegardées avaient été effacées.
À cet instant, même l'authentification à deux facteurs et la vérification ARS semblaient dérisoires. Un individu pouvait-il vraiment vaincre quelqu'un capable d'exercer un tel contrôle sur quelque chose d'aussi petit et personnel ?
« Rentrez chez vous en toute sécurité. Nous nous sommes occupés de vos testaments, alors ne perdez pas votre temps à les chercher. »
Derrière le sourire éclatant de Cheon Yoonsung, l'étang noir scintillait sous le clair de lune. Ham Yiseo et Gong Jichan se sont enfuis de Haneulchae comme s'ils étaient poursuivis.