Chapitre 337
« Quelqu’un a demandé : "Qui est le membre sur qui on peut le plus compter et celui dont il faut le plus se méfier ?" »
« Ils sont tous un peu inquiétants — on dirait des gamins abandonnés sur une île déserte — mais je compte pas mal sur Seongbin mentalement. Parce que je suis aussi un fauteur de troubles qui a besoin des conseils du leader. Je finis par m’occuper de Joowoo et Kiyeon à parts égales. Je pense que c’est parce qu’ils sont comme des bébés ! »
« Un moment où j’ai été reconnaissant envers les membres... »
« Je leur suis reconnaissant depuis l’époque où nous étions stagiaires jusqu’à aujourd’hui. Ils ont été vraiment bons avec moi, alors que j’étais le seul à arriver en retard, ils ont fait de leur mieux pour m’aider afin qu’on puisse débuter ensemble, et même maintenant, ils traitent mes affaires comme si elles étaient plus importantes que les leurs. C’est pour ça que je veux toujours être d’une aide, ne serait-ce qu’un peu, pour les membres. »
« Il y avait aussi des questions sur la façon dont j’agis quand je me sens léthargique et si je pouvais réconforter les Sparklers qui travaillent au bureau. »
« J’ai tendance à juste m’allonger et à me dire : "Je dois essayer de bien faire à nouveau." J’ai besoin de me motiver pour trouver la force de me lever.
Mais si les membres ou les Sparklers sont si fatigués ou léthargiques qu’ils ont besoin de réconfort, je leur dirais de se reposer suffisamment jusqu’à ce qu’ils se sentent pleins d’énergie. Parce qu’on vit dans une société où il n’y a pas beaucoup d’occasions d’entendre qu’on a le droit de faire une pause. J’aimerais être un réconfort pour vous, au moins. »
« Faire un régime, c’est tellement dur. Dis quelque chose de dur pour me remettre les idées en place. …Quelqu’un a dit. »
« Si vous n’avez pas de problème de santé qui nécessite de perdre du poids, je ne veux pas recommander de régime. Il existe un poids standard, certes, mais tout le monde a un métabolisme de base différent, et tout comme il y a des différences individuelles, le poids auquel chaque personne peut vivre sainement est différent.
Néanmoins, si vous devez inévitablement perdre du poids à cause de la nature de votre travail, comme une idole ou un mannequin, ou si vous persévérez dans un régime pour votre santé ! Plutôt que de dire quelque chose de dur, je veux vous dire que vous traversez beaucoup de choses et que vos efforts pour changer sont incroyables. Changer un mode de vie ancré depuis longtemps demande tellement de temps et d’efforts. J’espère que vous pourrez endurer cette longue période avec des encouragements plutôt qu’avec un fouet. »
« Et en fait, il y avait une question "vs" de plus, mais je l’ai mise de côté parce que je voulais y répondre séparément. La question est : "L’idole que j’ai le plus aimée" vs "L’idole que j’ai aimée en dernier" ! »
« J’aime voir les fans heureux quand ils nous regardent, et je travaille avec ça comme moteur, donc je choisirai "L’idole que j’ai le plus aimée". »
« Dans la même veine, vous avez demandé s’il y a quelque chose que je veux entendre de la part des Sparklers. »
« Quoi que vous disiez, je crois que vous le dites parce que vous nous aimez par-dessus tout, donc je suis heureux d’entendre n’importe quoi. Je suis sincère. »
« Quel genre nous voulons tenter à l’avenir est un sujet dont nous discutons souvent entre nous. »
« Le plus récent dont nous avons discuté, c’était les ballades. Ce sera certainement un défi, donc je ne peux rien promettre, mais nous voulons vraiment vous en montrer une un jour ! »
« Il y a aussi la question : "Qu’est-ce que Spark représente pour Iwol ?" »
« Elles sont tout pour moi en ce moment. Je pense que c’est la façon la plus précise de le dire. »
« Il y a aussi eu beaucoup de questions s’inquiétant de mon bonheur. Beaucoup de questions sont arrivées pour demander ce que je ressens quand je suis heureux et si j’ai mal quelque part. »
« Vous m’avez demandé de promettre d’être en bonne santé et heureux ensemble pour toujours, alors faisons cette promesse à cette occasion ! Ne tombez pas malades, et s’il vous plaît, soyez heureux. Et merci de dire que vous êtes heureux grâce à moi. »
« C’est la dernière question de cette longue diffusion. Qu’est-ce que tu veux dire aux Sparklers ? »
« Je l’ai dit il y a un instant, mais j’espère que vous êtes toujours heureux. Nous ne vous montrerons que nos meilleurs côtés, alors j’espère que vous profiterez simplement d’une vie de Sparkler confortable et excitante. Je vous aime. »
« C’était le "Ask Me Anything" d’Iwol ! »
« À tous ceux qui sont restés avec moi jusqu’à cette heure tardive, merci beaucoup. J’enverrai un Bubble Pop demain, alors n’attendez pas et allez dormir juste après la fin du live ! Faites de beaux rêves ! »
***
Quand je suis retourné au dortoir après la diffusion en direct, tout le monde dormait. Et pour cause ; la date avait déjà changé.
« Je n’ai même pas répondu à toutes. »
Même pendant que je me lavais, les questions sans réponse restaient dans mon esprit. Avant même d’avoir séché mes cheveux, mes pieds m’ont porté vers le canapé, avec la liste des questions que j’avais imprimée en premier.
« Est-ce que tu as organisé toutes ces questions sur le web, regroupé les similaires, puis fait une liste ? »
Un rire m’a échappé à la première question que j’ai vue.
Bien sûr. Je les ai même classées en groupes principaux et secondaires.
Il y avait aussi des questions auxquelles j’aurais pu répondre pleinement en tant qu’employé de bureau, mais dont je ne pouvais pas parler en tant qu’idole. Des choses comme si l’agence avait un syndicat, comment je savais tant de choses sur la vie sociale, etc.
Même si UA n’avait pas de syndicat, n’y avait-il pas une possibilité qu’un syndicat intégré de l’industrie du divertissement soit formé ? Si c’était le cas, je devrais y adhérer. Quant à la vie sociale… Je l’ai apprise dans le sang, la sueur et les larmes, tout le monde.
Je n’ai pas mentionné la question sur le nombre d’heures que je travaille par jour parce que j’avais peur que cela inquiète inutilement les spectateurs. Il y avait aussi une question me demandant de parler si je n’étais pas satisfait de l’entreprise… Je me suis retenu, craignant que les fans ne décorent la porte principale d’UA avec des light sticks. Et puis, je ne travaillais que 2 heures par jour au maximum ces derniers temps.
Il y avait aussi une question me demandant de choisir entre une pièce où je devais juste regarder les membres faire des choses qui vont à l’encontre des vertus d’une idole, et une pièce où je devais regarder le personnel travailler sans pouvoir intervenir. Peu importe comment je voyais les choses, cela ressemblait à une critique de haut niveau sur UA, donc j’ai évité de répondre.
Mais si je devais en choisir une, je choisirais la pièce pour regarder le personnel. Je pourrais tolérer que l’entreprise fasse des choses étranges, mais je ne pourrais pas rester les bras croisés à regarder une idole oublier ses devoirs.
Je ne pouvais pas non plus répondre aux questions liées à la vie privée des membres lors de la diffusion. Des choses comme l’écart d’âge avec leurs frères et sœurs ou des questions sur leur enfance.
« À l’époque, trop d’entre eux venaient de situations familiales compliquées, donc c’était gênant de les interroger là-dessus. »
Je connaissais les écarts d’âge, cependant. Je me souvenais que Mme Jeyoung avait six ans de plus que nous, et Mme Miho quatre ans de moins. Je n’étais pas sûr pour le frère aîné de Lee Cheonghyeon, mais il avait dit que son frère cadet avait deux ans de moins.
C’était aussi dommage que j’aie dû filtrer toutes les questions sur les amitiés parce que j’étais à cran à cause du problème "All Over". Si ce n’était pas pour ces drogués, je n’aurais pas eu à sauter les réponses !
Quand même, je me suis dit que mentionner Berion comme le "collègue célèbre dont je me sens le plus proche en dehors de Spark" aurait pu déranger Berion, donc c’était pour le mieux.
Quelqu’un a aussi demandé si j’avais déjà dîné avec Yur sunbaenim. Je suis désolé, je ne l’ai pas fait. All Over était proche de Parthe, et Yur était dans l’agence de Parthe… Je ne dînerais pas avec eux tant qu’ils ne seraient pas tous inculpés…
Je voulais répondre aux questions sur les publicités que je veux tourner ou quelles marques me conviendraient, mais je ne l’ai pas fait parce que cela pourrait donner l’impression que j’encourageais les fans à acheter des choses. Aurais-je dû parler des publicités ? En y réfléchissant, dire que je veux tourner une annonce de service public n’aurait pas conduit à inciter les fans.
Peut-être aurais-je pu l’exprimer plus indirectement si j’avais parlé de la catégorie de produit au lieu de la marque. Choi Jeho pour les costumes, Jeong Seongbin pour les montres, Park Joowoo pour le parfum, Lee Cheonghyeon pour les bijoux, Kang Kiyeon pour les chaussures, comme ça. Pourquoi les bonnes idées arrivent-elles toujours plus tard ?
« As-tu un surnom de tes années d’école que les autres t’ont donné ? »
Je ne pouvais pas répondre à ça parce que je ne savais pas si les surnoms de mon époque "Kim Hyoil" s’appliqueraient ou non. Et je n’avais pas beaucoup de surnoms au départ. Mes camarades de classe avaient l’habitude de m’inclure comme joueur supplémentaire, et les seuls surnoms qu’ils m’ont donnés étaient "Altari" (kimchi de radis jeune), qu’ils m’ont donné parce que j’étais grand pour un figurant, "Distributeur automatique de football" et "Bonhomme de neige".
Quelqu’un a aussi posé des questions sur les certifications essentielles pour l’emploi. C’était une information qu’il serait étrange que l’actuel Kim Iwol connaisse, donc je ne pouvais pas l’aborder lors de la diffusion en direct. Mais le simple fait d’avoir un permis de conduire et un certificat de maîtrise de l’informatique élargissait vraiment l’éventail des emplois auxquels on pouvait postuler.
Et je ne savais pas où j’avais fait cette erreur…
« Tu ne peux pas juste faire ta spécialité, l’imitation de voix de boomer, juste une fois ? »
…une question comme celle-ci est arrivée. Où diable ai-je parlé de ça ? Kim Iwol, tu ne vis pas avec la tête sur les épaules ?
Ce n’était pas que je ne pouvais pas. Honnêtement, Assistant manager Kim, c’est ça le problème. Tu ne fais jamais rien correctement. Comment suis-je censé te confier du travail si tu continues comme ça ? Comment vas-tu réparer ce désastre ? Tu me fais vieillir prématurément, Assistant manager Kim.
Il y avait aussi beaucoup de questions liées à la santé. Je n’y ai pas répondu parce que j’avais peur que mentionner quelque chose qui s’était amélioré ne ramène inutilement des inquiétudes, mais peut-être aurais-je dû au moins dire que je me portais parfaitement bien maintenant.
À part ça, il y avait des questions que n’importe qui aurait pu entendre, mais pour une raison quelconque, le poids de celles-ci semblait différent, donc je ne pouvais pas les toucher.
« Si tu pouvais retourner dans le passé et devenir proche d’un membre, qui serait-ce ? »
« Par rapport à tes débuts, y a-t-il eu un changement dans tes sentiments maintenant ? »
« Si tu renaissais, comment voudrais-tu vivre ? »
« Si le monde devait finir demain, que voudrais-tu faire ? »
Si je retournais dans le passé, je devrais probablement rencontrer Jeong Seongbin. Pour qu’il ne s’implique pas plus que nécessaire avec Jang Junhoo.
Mes sentiments étaient similaires maintenant à ce qu’ils étaient au moment de mes débuts. Je travaillais toujours en pensant à Noona, et je ressentais un sentiment mesquin de culpabilité parce que ma température était différente de celle des autres. Peut-être était-ce parce que j’avais trop vécu comme une idole ; parce que je n’avais pas perdu mon intention initiale, je n’avais pas avancé d’un seul pas.
Même si je renaissais, je n’avais pas la confiance nécessaire pour vivre comme ça à nouveau. J’espère que cette vie, ou cette régression, est la dernière.
Si la Terre devait finir demain, j’irais à l’intersection la plus proche et je resterais là indéfiniment. Parce que c’était le mieux que je pouvais faire.
J’ai lentement tracé mon doigt sur les questions qui ont particulièrement attiré mon attention.
« Si tu pouvais dire au revoir à un seul membre avant de mourir, qui serait-ce ? »
C’est vrai. Je devrais y penser aussi, juste au cas où. Puisque j’avais appris que mon cœur avait une date d’expiration.
Mais la réponse était déjà fixée. En premier lieu, je ne pouvais pas donner un tel fardeau à des enfants plus jeunes que moi.
Penser que je pourrais devoir dire mon dernier adieu à la personne que je détestais à mort — quelle ironie.
« Si tu naissais à nouveau, voudrais-tu toujours faire Spark avec les membres actuels ? »
Devant la question gentille espérant que Spark soit ensemble, je ne pouvais rien dire. Alors j’ai continué à trouver des excuses dans ma tête.
Si Noona vit bien.
Si les membres m’acceptent encore à ce moment-là.
Si les gens apprécient toujours mes activités.
Si j’en ai l’occasion, même sans KPI.
La nuit s’est approfondie. Utilisant l’affection qui m’était venue comme une couverture, j’ai posé le questionnaire sur ma poitrine et je me suis endormi juste là sur le canapé.