Chapitre 323
Comme pour rendre les inquiétudes profondes de Won Chaehee inutiles, un nom de groupe familier est sorti de la bouche de l'assistante manager Yeo alors qu'elles sortaient déjeuner ensemble.
« J'ai écouté l'émission de radio de Spark hier, tu sais ? »
« Pardon ? »
« J'ai allumé la radio en rentrant du travail, et ils sont passés. J'écoute parfois l'émission que Polo présente. »
L'assistante manager Yeo a dit qu'elle était contente d'entendre un nom familier pendant qu'elle conduisait.
« J'ai entendu dire qu'ils avaient une nouvelle chanson, non ? Je l'ai écoutée aussi. »
« Qu'en as-tu pensé ? Tu as aimé ? »
« Deux chansons sont sorties, et j'ai préféré celle avec le titre le plus court à celle avec le titre long. Ils chantent tous très bien. »
Il semblait qu'elle avait entendu la performance live de « End » de Spark. C'est tout Spark, ça, a pensé Chaehee. Si quelqu'un d'aussi gentil que l'assistante manager Yeo avait dit quelque chose comme : « Hmm, je crois qu'ils n'étaient pas en grande forme hier, non ? », Won Chaehee aurait voulu quitter le fandom immédiatement.
« Ils ont dit qu'une chanson que j'aime bien est aussi sur cet album. Tu l'as écoutée, Chaehee ? J'ai entendu dire qu'elle n'est pas sortie sur les plateformes de streaming. »
« Oui, je l'ai écoutée hier. »
« Est-ce que je devrais en acheter un, moi aussi ? Les albums d'idoles sont chers ? »
Voyant qu'elle posait ses baguettes comme si elle allait faire une recherche, Won Chaehee l'a interrompue précipitamment.
« Tu veux que je t'en donne un ? J'en ai un neuf, encore sous blister. »
« Hein ? »
Les yeux de l'assistante manager Yeo se sont écarquillés.
Une erreur. Elle avait oublié un instant que les gens normaux n'achetaient pas deux exemplaires du même album.
Cependant, sa supérieure était vraiment une personne sans aucun préjugé.
« Alors, le déjeuner est pour moi aujourd'hui ! »
…à en juger par sa réaction.
Le lendemain, Won Chaehee a offert le nouvel album à l'assistante manager Yeo. Ce soir-là, elle a reçu plusieurs messages privés.
(Fitting) Assistante manager Yeo Hana
[Chaehee !]
[Merci beaucoup pour l'album~ Je vais prendre plaisir à écouter les chansons !]
[Et j'ai eu une photo du membre le plus beau]
[(Photo)]
[Si c'est une que tu n'as pas, je te l'apporte demain ?]
Elle ne se souvenait pas de la dernière fois qu'elle avait parlé à quelqu'un qui appelait une « photocard » une « photo ». Won Chaehee a choisi ses mots avec beaucoup de soin. Sa personnalité de travailleuse aguerrie a pris le dessus.
Moi
[C'est gentil, hehe. La photo te plaît ?]
Une réponse est arrivée peu après.
(Fitting) Assistante manager Yeo Hana
[Oui, les garçons sont trop mignons]
[C'est la première fois que j'ai un album d'idoles]
Moi
[Je suis honorée, hehe]
L'assistante manager Yeo a dit qu'elle chérirait la photo et a même envoyé une preuve en photo de la photocard soigneusement rangée dans l'album. La ranger comme ça allait laisser une marque sur le papier, mais voir à quel point elle chérissait un si petit cadeau a rendu Won Chaehee heureuse.
* * *
Ceux qui ont le plus souffert, à cause des concepts radicalement opposés des chansons titres, ce sont les stylistes.
Rien qu'à voir le volume de vêtements et d'accessoires alignés pour seulement six personnes, on pouvait sentir leur conviction que « nos garçons doivent être absolument parfaits ». Je ne pouvais qu'être reconnaissant.
Alors qu'il attachait la boucle des bretelles croisées sur sa poitrine, Choi Jeho a demandé :
« Tu as encore apporté ce livre de coloriage aujourd'hui ? »
« Le livre de coloriage ? J'ai fini ça il y a une éternité. »
Le photographe Kim n'avait pas de temps pour colorier. Pour prendre 300 photos de chacun d'eux en tenue de baseball, en train de se détendre dans la loge, ou en tenue de mécanicien, il serait même prêt à casser les crayons de couleur qu'il possédait déjà.
Le teint de tous les membres était éclatant. La routine de soins intensifiée pour le tournage d'une publicité de cosmétiques avait vraiment porté ses fruits. C'était au point où je me demandais si c'était possible pour des pores humains d'être aussi invisibles.
Et cette fois, en particulier, il y avait un élément de plus que les fans allaient adorer.
« On fait un selfie miroir ? On en fait un avec Cheonghyeon aussi ! »
« Juste un ? »
« Correction. 131. »
Après avoir enduré les douleurs de croissance, tant physiques que mentales, Lee Cheonghyeon avait finalement rejoint la « grande taille ». Il avait assez grandi pour être à hauteur de mes yeux.
« Pff, peut-être que j'aurais dû accepter d'être amis lors de notre premier anniversaire. »
Lee Cheonghyeon a marmonné, assez fort pour que je l'entende, tout en ajustant sa frange.
« Je t'ai dit de faire ce que tu voulais. C'est toi qui as refusé. »
« À l'époque, je ne savais pas que j'allais autant grandir ! »
En se regardant dans le miroir, Lee Cheonghyeon a affiché son sourire d'idole ultime et a dit :
« Je vais continuer à grandir comme ça et devenir ami avec Jeho hyung aussi. Qu'est-ce que tu en penses ? »
« Tu veux être ami avec Choi Jeho ? »
« Ce ne serait pas un super ami à avoir ? J'ai l'impression qu'il pourrait me protéger quoi qu'il arrive. Si fiable. »
« C'est un ami, ça ? C'est un garde du corps. »
« Un vrai ami, c'est quelqu'un qui peut tout faire pour l'autre. »
« Si c'est ça un ami, alors je n'ai pas d'amis. »
« Tu n'as jamais eu d'amis au départ, hyung. Tu l'as déjà annoncé publiquement à la radio, c'est quoi cette réalisation soudaine ? »
Lee Cheonghyeon ne perdait vraiment pas un seul mot de la dispute. Non. C'était bien plus qu'une simple répartie ; c'était une victoire écrasante.
« Cheonghyeon grandit vraiment bien. Je suis jaloux. »
A dit Jeong Seongbin avec une expression amère. Venant de quelqu'un qui avait déjà atteint 1m80, c'était fort de café. À côté de lui, Park Joowoo a sincèrement réconforté son ami.
« Hyung. »
J'avais pris assez de photos et j'étais sur le point de les vérifier quand Kang Kiyeon m'a appelé.
« Ouais. Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Par hasard, tu connaîtrais une technique pour… remplacer ses genoux ? »
Malgré les absurdités qu'il débitait, l'expression de Kang Kiyeon était on ne peut plus sérieuse.
« Tu sais tout, hyung. Je suis sûr qu'il existe une sorte de chirurgie de remplacement des cartilages de croissance pas encore très connue ou quelque chose comme ça… »
« Kiyeon, calme-toi. »
« Comment je peux me calmer ? Je suis le seul qui n'a pas dépassé 1m80 ! »
« Kiyeon, c'est ton tour pour une retouche maquillage ! »
Sa lamentation fut de courte durée ; au son de la voix du membre du staff qui l'appelait, Kang Kiyeon a dû s'asseoir docilement sur la chaise.
Même pendant qu'on lui épinglait des pinces violettes sur la frange, Kang Kiyeon n'a pas arrêté de parler.
« Ma poussée de croissance va bientôt s'arrêter, qu'est-ce que je fais ? Je devrais commencer à faire de la corde à sauter tous les jours ? Tu ne peux pas me donner la permission de sortir la nuit ? »
J'ai gardé la bouche fermée. Et au lieu d'essayer de consoler le gamin, j'ai juste tapoté l'épaule de Kang Kiyeon.
Ta taille a déjà montré une croissance miraculeuse. Tu as déjà triomphé de ton ancien toi. Félicite un peu tes genoux pour avoir fait de leur mieux.
* * *
Depuis que Pyeong Daeyeon les connaissait, Spark était toujours de bonne humeur. Elles étaient en bonne forme physique, mais elles avaient aussi l'habitude de se soutenir les unes les autres, de se remonter le moral. C'était une expérience rafraîchissante de voir une équipe ou une organisation fonctionner aussi bien.
De nombreux facteurs contribuaient probablement à la bonne ambiance de l'équipe. Tout le monde était diligent dans son travail et ne se dérobait jamais à ses responsabilités.
Leur état d'esprit était positif, aussi. Durant son temps en tant que manager, Pyeong Daeyeon ne les avait jamais entendues dire des choses comme : « On n'y arrivera jamais. »
Et, c'était une partie assez malheureuse…
…Ils ne montraient jamais qu'ils étaient en difficulté.
Le membre qui est venu chercher des analgésiques, Kim Iwol, en était un parfait exemple. C'était déjà la deuxième fois aujourd'hui qu'il demandait des médicaments contre les maux de tête. C'était dû à ses migraines chroniques.
Depuis le début de leur préparation complète pour le comeback, Kim Iwol n'avait pas passé un seul jour sans prendre de médicaments contre les maux de tête. L'entreprise et l'hôpital avaient essayé de l'en empêcher, inquiets des dommages au foie dus à une utilisation à long terme, et ils avaient fini par trouver une sorte d'accord : il prendrait un maximum de trois pilules par jour, et seulement lorsqu'elles lui seraient remises par son manager.
Craignant que Kim Iwol ne prenne des médicaments périmés s'il les achetait en gros, Pyeong Daeyeon s'assurait toujours d'acheter des pilules emballées individuellement.
Une fois qu'il a réalisé que la période de médication de Kim Iwol s'allongeait, il l'a même emmené à l'hôpital pour obtenir un diagnostic approprié et passer à un médicament moins contraignant pour son corps.
Néanmoins, cela n'a pas apaisé ses inquiétudes. D'après ce que Pyeong Daeyeon avait vu, Kim Iwol avait un seuil de tolérance à la douleur élevé. Si quelqu'un comme ça devait compter sur des pilules, à quel point cela devait-il être grave ?
Il était clair qu'il n'était pas accro — il tenait bon jusqu'à ce qu'il ne puisse plus contrôler son expression. Si les autres membres étaient des professionnels devant la caméra, Kim Iwol était un professionnel même devant le personnel de l'entreprise. Une fois que ses sourcils faisaient ce petit tressaillement quelques fois, sans faute, il venait demander des médicaments contre les maux de tête.
« Est-ce que je devrais prendre un rendez-vous à l'hôpital pour toi pendant une pause entre les enregistrements ? »
A demandé Pyeong Daeyeon à voix basse. Kim Iwol a secoué la tête.
« Je pense que ça ira pour le reste de la journée si j'en prends un maintenant. Merci pour ton inquiétude. »
Kim Iwol a poliment tendu ses deux mains. Bien qu'il soit beaucoup plus grand que Pyeong Daeyeon, Kim Iwol utilisait toujours ses deux mains pour recevoir quelque chose de lui. C'était troublant de placer les analgésiques dans sa main pâle.
« Je vais te chercher de l'eau. Tu devrais t'allonger. »
« Ça va. Il me reste de l'eau de tout à l'heure ! »
Kim Iwol a souri et a secoué son gobelet. Les autres membres, voyant Pyeong Daeyeon et Kim Iwol dans le coin, ont commencé à se rassembler autour d'eux un par un. Lee Cheonghyeon a parlé avec une expression inquiète.
« Tu en prends encore un ? Tu en as déjà eu un ce matin. »
« Ce sera le dernier pour aujourd'hui. »
Kim Iwol a déballé la pilule et l'a prise. L'emballage était sur le point d'atterrir dans la poche de son pantalon, mais a finalement fini dans la main de Kang Kiyeon, qui était tendue devant lui.
« Dors un peu après le pré-enregistrement. Je vais te libérer le canapé. »
« Je ne peux pas. Ma voix va devenir rauque. »
« Deux scènes en une journée, c'est dur. »
Les membres se sont rassemblés en cercle, mettant leurs têtes ensemble. Peut-être mal à l'aise avec l'ambiance, Kim Iwol a agité ses mains, les chassant.
« Allez faire ce que vous avez à faire. Ne vous inquiétez pas pour les autres. »
« Ce hyung recommence. »
Lee Cheonghyeon a réprimandé. Kim Iwol a maladroitement évité son regard.
La raison principale pour laquelle Spark semblait si soudée était probablement la façon dont elles prenaient soin les unes des autres.
Pyeong Daeyeon trouvait cela très admirable. Mais d'un autre côté, cela signifiait aussi qu'elles avaient tellement de choses à gérer qu'elles devaient prendre soin les unes des autres de cette façon, ce qui laissait toujours un goût amer.
Les yeux de Kim Iwol, qui clignaient lentement, se sont tournés vers Pyeong Daeyeon.
Avait-il trop fixé ? Se sentant gêné, Pyeong Daeyeon s'est redressé quand Kim Iwol s'est approché.
« Manager. »
« Oui ? »
Kim Iwol a souri doucement. C'était un sourire qui apaisait le cœur des gens.
« Merci, toujours. »
« … »
Il pouvait sentir la sincérité dans ces yeux, qui étaient plus profonds que ses cheveux teints en noir.
« Ça doit être une corvée, mais tu prends toujours si bien soin de moi. »
Kim Iwol était une personne gentille. Même maintenant, il ajoutait délibérément plus de mots pour que Pyeong Daeyeon, qui peinait à trouver une réponse, ne se sente pas mal à l'aise.
« C'est mon travail. »
« Quand même. »
Pyeong Daeyeon avait vécu sa vie en croyant qu'il fallait travailler dur aux tâches qui nous étaient confiées. Que c'était la chose appropriée à faire en tant que membre sain de la société.
Mais quand Kim Iwol, qui était beaucoup plus jeune que lui, lui disait que ses efforts n'étaient pas quelque chose qui devait être pris pour acquis ; quand il lui disait toujours merci, comment pouvait-il ne pas être touché ?
« Non, merci à toi, M. Iwol. »
Aux mots de Pyeong Daeyeon, les yeux de Kim Iwol se sont écarquillés. C'était l'expression innocente que les fans comparaient souvent à « ㅇxㅇ ».
« Grâce à toi, je gagne beaucoup de force pendant que je travaille. »
A dit Pyeong Daeyeon. Kim Iwol semblait un peu troublé, mais il n'avait pas l'air contrarié.