Chapitre 200
Kang Kiyeon a finalement accepté de suivre une thérapie.
J’ai appris la nouvelle par Jeong Seongbin, car Kiyeon refusait toujours de m’adresser la parole.
Il n’avait même pas quitté son lit, emmitouflé dans sa couette, refusant toute forme de communication avec moi.
À cause de ça, je n’avais même pas vu son visage avant de partir travailler aujourd’hui. Mes pas étaient lourds, même si nous ne nous rendions pas chez Hanpyeong Industries.
« Kiyeon a dit ça ? Qu’il allait suivre une thérapie ? »
Seul le manager, ignorant tout du fossé qui s’était creusé entre Kiyeon et moi, était ravi.
J’ai forcé un sourire et acquiescé, puis j’ai appelé discrètement Choi Jeho.
« Hé. »
« Quoi ? »
« Donne-moi un conseil pour apaiser Kiyeon. »
« Et comment je saurais ça, moi ? »
Choi Jeho a répondu sans même prendre la peine d’ouvrir les yeux.
Eh bien, on ne pouvait rien y faire. Je devais être le plus mature des deux.
J’ai expliqué pourquoi il devait me conseiller, en avançant une raison irréfutable.
« Tu as une sacrée expérience des disputes avec Kiyeon. »
« Tu cherches la bagarre ? »
… Sa réponse était plutôt désagréable, mais peu importe.
À cause de son ton élevé, les autres membres se sont retournés pour nous regarder sur les sièges arrière.
Oh, pour l’amour du ciel. Combien de fois dois-je te dire de contrôler ton volume sonore ?
« Baisse d’un ton. Les autres essaient de se concentrer. »
« Le mec qui s’inquiète de ça, c’est celui qui, hier… »
Choi Jeho n’a pas fini sa phrase et a poussé un profond soupir à la place.
Il semblait vouloir lâcher une insulte, mais ne trouvait pas les mots, alors il a simplement fermé sa bouche.
Maintenant, il y avait deux personnes dans Spark qui ne voulaient plus me parler. J’avais l’impression que toute mon expérience en RH ne servait à rien.
Je ne pouvais pas risquer de provoquer quelqu’un qui était déjà remonté contre moi. Alors, même si les sièges arrière étaient plus spacieux que d’habitude à cause de l’absence de Kiyeon, je me suis assis le plus près possible de la porte.
Quand Choi Jeho a vu ça, il a secoué la tête lentement. Son visage semblait dire : « Tu es vraiment désespérant ».
Malgré son expression agacée, Choi Jeho s’est rapproché de moi et m’a fait signe de me pencher.
« Je pense que ton problème, c’est ça. »
« Quoi donc ? »
« Tu fais tout tout seul. »
Nous nous sommes blottis l’un contre l’autre et avons chuchoté, en faisant attention à ne pas être entendus.
« Qui t’a dit de t’isoler ? Pourquoi tu gardes tout pour toi ? »
« Quel rapport avec Kiyeon ? »
« Ne présume pas de ce que pensent les autres. Tu es sûr d’avoir vraiment été admis à l’université S ? »
Sérieusement ? Il tape là où ça fait déjà mal ?
Mais j’ai compris ce qu’il voulait dire, surtout après l’explosion de Kiyeon hier.
« Est-ce qu’il dit que je ne devrais pas faire de suppositions et tirer des conclusions hâtives ? »
En effet, j’avais tendance à faire des suppositions sur eux, basées sur des années d’observation de Spark et sur ma connaissance des événements futurs.
Mais ces données n’étaient pas toujours exactes. Lee Cheonghyeon, que je prenais pour l’ambianceur du groupe, lisait constamment dans les pensées des autres. Jeong Seongbin, que je pensais fort, avait en réalité de profondes insécurités. Il y avait toujours des variables.
« Kang Kiyeon l’a déjà dit. Il a dit que mon problème, c’était de dire des choses que je ne devrais pas, et que le tien, c’était de ne pas dire les choses que tu devrais. »
« J’aurais aimé que tu me le dises plus tôt, Jeho. »
« Même si je l’avais fait, tu m’aurais écouté ? »
Choi Jeho visait rarement juste, mais cette fois-ci, il avait tapé dans le mille.
« Réfléchis-y. Si ça n’était pas arrivé, m’aurais-tu écouté, moi ou Kiyeon ? »
Il avait raison. Je ne pouvais pas contester ce point.
« Et tant que tu y es, travaille ton estime de soi. »
« Qu’est-ce qui ne va pas avec mon estime de soi ? »
« Elle est brisée. Tu n’as aucune fierté. »
Tout comme Kiyeon, Choi Jeho disait tout un tas de choses. J’avais envie de répliquer, mais je me suis retenu. M’énerver maintenant était moins important que d’obtenir de l’aide.
« Il ne s’agit pas d’être trop humble parce que les gens te méprisent. »
« Alors, c’est quoi ? »
« Tu t’es habitué à l’autodérision. »
Choi Jeho a dit ça avec désinvolture, mais pour une raison quelconque, ses mots m’ont transpercé.
Mais qu’étais-je censé faire ?
« Assistant manager Kim, vous dites que juste parce que vous avez obtenu votre diplôme de l’université S, ceux qui ne l’ont pas fait devraient simplement s’incliner et être d’accord avec tout ce que vous dites ? »
« Même si nous ne sommes pas allés à l’université S, le chef d’équipe Jo et moi sommes allés dans des universités SKY. Vous connaissez nos alma maters, n’est-ce pas ? Vos camarades de classe de cette année-là n’oseraient jamais nous répondre. »
Ils voulaient mon avis, mais à chaque fois que je parlais, je me faisais attaquer pour des raisons inattendues.
Dans le monde du travail, les gens vous abattent jusqu’à ce que vous cédiez, et si vous ne cédez pas, ils vous plient jusqu’à ce que votre esprit soit brisé.
J’avais besoin d’un mécanisme de défense pour survivre. J’avais besoin de respirer.
Mon esprit était en vrac. Voyant mon état, Choi Jeho a ajouté :
« Personne ne t’a dit qu’être trop dans l’autodérision, ce n’est pas très beau à voir ? »
« Hein ? »
« Ma sœur se fait toujours gronder par ma mère pour la même raison. À l’inverse, moi, on me critique parce que je ne suis pas assez humble, donc je n’ai jamais compris. »
« …… »
« Mais en te regardant, je comprends maintenant. »
Assis de côté, j’ai croisé le regard de Choi Jeho. Mon reflet était net dans ses yeux sombres.
« Tu en fais trop. »
« C’est… »
« Imagine que Jeong Seongbin ou Park Joowoo débarquent soudainement au dortoir et disent : “Hyung, je ne pense pas être fait pour être chanteur.” »
« Je commencerais immédiatement à reprogrammer leur esprit. »
« Eh bien, j’espère que tu vas réfléchir sur toi-même maintenant. »
Juste au moment où j’allais répliquer que Jeong Seongbin et Park Joowoo ne pouvaient pas être comparés à moi, Choi Jeho s’est retourné et a appuyé sa tête contre la vitre, fermant à nouveau les yeux.
Au moins, il ne semblait plus aussi mal à l’aise avec moi qu’avant.
* * *
Le planning s’est déroulé sans encombre, mis à part le fait qu’il m’a donné beaucoup à réfléchir.
S’il y avait autre chose qui me tracassait… c’était que chaque fois que Lee Cheonghyeon trouvait un endroit avec du Wi-Fi, il utilisait le téléphone de secours pour chercher si les cernes étaient un effet secondaire connu des médicaments contre les maux de tête.
J’ai confisqué le téléphone, car il n’arrêtait pas de regarder vers le bas pendant qu’on le maquillait pour le fan signing. Avec l’absence de Kang Kiyeon, nous devions, nous autres, travailler plus dur pour maintenir la moyenne visuelle du groupe.
Le fan signing s’est passé sans accroc. Nous avons dit aux fans que Kang Kiyeon se reposait bien, et nous avons travaillé dur, à cinq, pour garder une bonne énergie et minimiser son absence. Même de mon point de vue — en tant que personne ayant lu des centaines de comptes-rendus de fans, des commentaires sur les « yeux de poisson mort » aux critiques sur le « rapport qualité-prix d’un fan signing » — je pouvais nous donner une note de passage en toute confiance.
Ce qui était remarquable, c’est qu’ils ont travaillé plus dur que d’habitude sans que j’aie besoin de dire quoi que ce soit.
Je devais l’admettre, j’étais assez fier d’eux pour ça.
Après l’événement, ma destination a divergé de celle des autres membres.
« On dépose Iwol hyung en premier, puis on file à l’entreprise, c’est ça ? »
« Oui. On doit le faire si on veut arriver à l’heure. »
Le manager a répondu à la question de Jeong Seongbin tout en manipulant le GPS.
Aujourd’hui, c’était le jour du tournage de l’émission de variété promotionnelle pour In My Office. Je me suis demandé pourquoi ça devait tomber ce jour-là, mais d’un autre côté, c’était probablement mieux que je ne sois pas au dortoir — ça aiderait l’ambiance.
Oh, c’est vrai. Choi Jeho m’a dit de ne pas trop réfléchir à ce genre de choses.
« Tu as entendu parler de ce que tu vas faire ? »
A demandé Lee Cheonghyeon. Il savait que c’était une information confidentielle, alors il essayait probablement juste d’alléger l’ambiance de la veille.
« Pas vraiment. J’espère juste que ce n’est pas une expérience d’employé de bureau. »
L’émission était célèbre pour visiter des lieux uniques adaptés aux invités. Compte tenu du thème d’In My Office, il ne serait pas surprenant qu’ils louent un bureau… mais ce serait trop prévisible.
Peut-être parce qu’il n’était pas encore devenu un monstre de popularité, Lee Cheonghyeon a demandé innocemment.
« Pourquoi ? Ce n’est pas le concept le plus probable ? Tu es devenu viral grâce à ça. »
À une époque débordante de contenu, In My Office n’avait pas été un succès retentissant.
Mais ça avait laissé une trace.
『5 minutes de moments viraux de « In My Office »』
『Guan : Ah… Je veux démissionner.』
『Younghwan : Assistant manager, nos salaires ont été déposés.』
『Guan : Je travaillerai dur juste pour aujourd’hui.』
『Un nom de marque étonnamment prononçable』
『Younghwan : Assistant manager, avez-vous vu la montée en flèche de MyNewVisionDynamicSecuritiesInvestmentTrust ?』
『Guan : Ouais. Ça pourrait être le jackpot.』
『Suna : De quoi vous parlez ? … Gasp, c’est le graphique de MyNewVisionDynamicSecuritiesInvestmentTrust ?』
『Guan : Oui. Le chef d’équipe Ji va faire un carton !』
De courts clips n’arrêtaient pas d’être publiés.
C’était le domaine dans lequel Ha Seomyeong et les PD avaient investi, voyant son potentiel.
Et parmi eux, les clips les plus populaires étaient…
『Guan : Le bureau de M. Younghwan est si vide. Ça ne vous intéresse pas d’avoir une plante, comme un cactus ?』
『Younghwan : Le feng shui de mon siège n’est pas adapté pour garder des êtres vivants. C’est déjà dur de rester assis ici.』
『Guan : … Vous n’avez pas une lettre de démission cachée dans votre tiroir, par hasard ?』
『Younghwan : Bien sûr que non. Nous devons soumettre nos démissions par voie électronique.』
『Guan : …』
『Seongin : En tant que maknae, qu’en pensez-vous, M. Younghwan ? Suis-je vraiment un chef d’équipe difficile ?』
『Younghwan : Non. Nous savons tous que vous travaillez dur pour obtenir les meilleurs résultats, chef d’équipe.』
『Seongin : Pas exactement la réponse que j’espérais.』
『Younghwan : (Un regard qui dit : « Alors pourquoi avoir demandé ? »)』
『Guan : M. Younghwan, que feriez-vous si vous gagniez à la loterie ?』
『Younghwan : Je pense organiser une fête avec les membres de mon équipe.』
『Guan : Une fête de loterie ?』
『Younghwan : Une fête d’adieu pour moi-même.』
… Étonnamment, c’était une compilation de moments de bureau auxquels on pouvait s’identifier, mettant en vedette Do Younghwan.
≫ Les yeux de Younghwan sont morts à l’intérieur
└ Son jeu d’acteur est excellent. C’est comme s’il avait déniché un vrai employé de bureau de Yeouido
└ Qu’est-ce que tu veux dire par « déniché » ? Les employés de bureau de Yeouido sont des gens aussi !!!!!!!
≫ J’ai vu quelqu’un comme ça dans le métro
Tenant la main courante d’une main et lisant quelque chose agrafé à un papier de l’autre
Et soupirant toutes les 30 secondes
└ Ne mens pas. Je prends la ligne 2 depuis quatre ans et je n’ai jamais vu un homme aussi beau
└ C’est pour ça que tu aurais dû prendre la ligne 5 ou 9
≫ Est-ce que Do Younghwan de In My Office est une idole ????
Il est si beau
└ Oui
└ Son jeu d’acteur n’est pas mauvais non plus
└ Pas assez de temps d’écran pour appeler ça du jeu d’acteur, cependant
└ Tant de gens gâchent l’ambiance avec encore moins de temps d’écran… Kim Iwol est au-dessus de la moyenne
└ Est-ce que Kim Iwol est son vrai nom ?
└ Ouais, il est membre d’un groupe appelé Spark
≫ Découvrir que mon bias, qui semblait si usé par la vie, est en fait un bébé de 21 ans…
└ Wow, l’acteur qui joue Do Younghwan a 21 ans ?
└ Je pensais qu’il avait au moins la fin de la vingtaine ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
└ Je ne dis pas qu’il a l’air vieux, mais vraiment… Ses soupirs et son attitude sont ceux d’un adulte qui travaille. Ce n’est vraiment pas une vibe qu’on obtient d’un jeunot.
≫ Donnez Do Younghwan à notre équipe
Je mettrai M. Heon de notre équipe sous mon oreiller, alors s’il vous plaît, remplacez-le par un nouveau Do Younghwan
└ M. Younghwan a vécu une vie vertueuse
└ J’ai vécu une vie vertueuse aussi, bon sang !!!!!!!!!!!!
≫ Parlons de l’épisode 5 de In My Office
.
.
.
Et M. Younghwan… quel personnage captivant ㅋㅋㅋㅋ
Il est complètement concentré sur son travail, mais il est le plus rapide à répondre quand Guan lui envoie un message ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Il utilise même des émojis super mignons
Jusqu’à présent, M. Younghwan semble être celui qui vole la vedette, mais c’est triste qu’il n’ait pas beaucoup de répliques… Quelqu’un est fan de Younghwan ???
└ Je suis fan de Do Younghwan ㅋㅋㅋ Il est si drôle parce qu’il ne dit que ce qui est nécessaire. Il est comme un chatbot codé par un développeur avec un grand sens de l’humour
└ Cette analogie ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Je n’étais pas sûr de ce que tu voulais dire, mais c’est parfait ㅋㅋㅋ
└ Si tu es fan de Younghwan, ça va devenir de plus en plus amusant ㅇㅇ Je suis content que son temps d’écran augmente
└ [Auteur] OMG vraiment ??? Je vais binge-watcher jusqu’au dernier épisode ce soir
Et c’est pour ça que j’ai fini par apparaître dans l’émission de variété promotionnelle aux côtés des deux rôles principaux.
Grâce à ça, ils se sont précipités pour me réserver la veille du tournage. Honnêtement, la façon désordonnée dont les choses progressaient semblait étrangement similaire à notre propre entreprise.
Quand je suis arrivé sur le lieu de tournage, j’ai salué le personnel jusqu’à ce que le signal pour la préparation finale soit donné. Les gens ont poliment dit qu’ils avaient apprécié le drama. Comme je n’avais pas beaucoup contribué au produit final, tout ce que je pouvais faire, c’était m’incliner et les remercier sincèrement.
Ha Seomyeong est arrivée ensuite. Après avoir échangé de brefs salutations avec le personnel, elle s’est dirigée vers moi.
« M. Iwol, ça fait un bail ! »
« Comment allez-vous ? Ravi de vous revoir. »
« Ouais, vraiment. Tes clips font fureur. Ils n’arrêtent pas d’apparaître sur mon fil d’actualité. »
Ha Seomyeong était aussi énergique que jamais. Elle m’a même fait un grand pouce levé, comme si les mots ne suffisaient pas.
Puis, sa voix a baissé légèrement.
« Les choses sont agitées ces derniers temps, hein ? »
C’était une question indirecte. Elle devait avoir entendu parler de Kang Kiyeon.
Comme elle soutenait les activités de Spark sur ses réseaux sociaux personnels avant même la sortie d’In My Office, ce n’était pas surprenant qu’elle ait vu la nouvelle.
« Oui, un peu. »
« Ça doit être une sensation étrange de tourner une émission de variété dans un moment pareil. »
Ha Seomyeong a souri avec sympathie. Comme je ne me sentais pas très bien non plus, le mieux que je pouvais faire était d’offrir un petit sourire en retour.
« Je sais que ça ne servira pas à grand-chose, mais si tu as besoin de quoi que ce soit, fais-le-moi savoir. Si nécessaire, je sortirai l’histoire de la fois où je me suis battue avec Gu Jahan sur le plateau. »
Elle avait l’air sérieuse. Si je ne l’arrêtais pas, elle révélerait probablement tout ce qui s’était passé entre elle et Gu Jahan sur le plateau.
Je ne pouvais pas la laisser transformer le plateau de tournage de quelqu’un d’autre en champ de bataille. Je l’ai remerciée, en disant que ses mots suffisaient.