Chapitre 195
Après la répétition, quelque chose n’allait vraiment pas chez Kang Kiyeon.
Ses cheveux trempés, sa respiration saccadée et son regard vide le faisaient paraître plus proche de la bête que de l’humain — comme quelqu’un acculé dans ses derniers retranchements.
Il n’y avait pourtant eu aucune erreur. Kang Kiyeon avait parfaitement réussi ses trois répétitions.
C’était peut-être parce qu’il avait mis toute son énergie dans cette performance, mais ses pas, en descendant les escaliers, étaient dangereusement incertains.
« Kiyeon, ça va ? »
Jeong Seongbin attrapa le bras de Kang Kiyeon alors qu’il vacillait. Le regard de ce dernier errait quelque part sur le sol.
« Ça va. »
Sa voix craqua comme de la terre sèche.
Peu importe la manière dont on l’entendait, ce n’était pas la voix de quelqu’un qui allait bien.
Jeong Seongbin le retint à nouveau.
« Tu es en nage… »
« Ça va, hyung. »
Même en répondant brièvement, Kang Kiyeon peinait à respirer. Lee Cheonghyeon, debout à côté de lui, pâlit visiblement.
Les cinq minutes de marche pour retourner à la loge parurent durer une éternité. Dès que la porte fut fermée, Kang Kiyeon s’effondra sur le canapé.
Notre manager, soutenant l’épaule de Kang Kiyeon alors qu’il luttait pour relever la tête, demanda :
« Kiyeon, tu dois nous dire où tu as mal pour qu’on puisse t’aider. Depuis quand ne te sens-tu pas bien ? On doit aller à l’hôpital ? »
Des voix inquiètes remplirent la pièce.
« On appelle les secours ? » « Essuyons d’abord sa sueur. » « Où est-ce que ça fait mal exactement ? »… Les autres membres, figés par le choc, le regardaient en silence.
Bien que les mots de réconfort ne puissent ni guérir ni aggraver son état, Kang Kiyeon semblait de plus en plus oppressé à mesure que les voix se multipliaient. Ses mains, qui couvraient son visage, étaient livides.
Je m’excusai et tirai doucement le manager en arrière. Puis, je m’agenouillai aux pieds de Kang Kiyeon.
« Tu n’as pas vraiment mal physiquement, n’est-ce pas ? »
« …… »
Kang Kiyeon ne répondit pas. Il tremblait simplement de tout son long.
Avait-il besoin de mon aide, ou non ?
Probablement pas. C’était quelqu’un porté par l’ambition et la diligence. S’il avait eu besoin d’aide, il l’aurait déjà demandée.
« … Pour gérer le trac, je me demandais si tu avais des conseils. »
« Comment puis-je créer de la pression ? »
« Alors… je m’en remets à toi. »
Le fait qu’il ne demande de l’aide à personne signifiait soit qu’il savait que ce n’était pas quelque chose qui se réglait avec une perfusion, soit…
Qu’il pensait que personne ne pouvait l’aider. C’était forcément l’une de ces deux options.
Et je ne lui serais probablement d’aucune utilité dans son état actuel.
« Alors allonge-toi. Repose-toi. Joowoo, tu peux apporter une couverture ? »
Alors que le centre de l’attention se déplaçait de lui vers Park Joowoo, Kang Kiyeon posa docilement sa tête sur le canapé. Ses épaules se soulevaient à chaque respiration laborieuse.
Quand Park Joowoo apporta précipitamment une couverture pour le couvrir, Kang Kiyeon enfouit son visage dans le dossier du canapé.
Seule la respiration irrégulière de Kang Kiyeon résonnait dans la loge silencieuse.
* * *
« Tu penses que des calmants suffiront ? »
« Oui, probablement. »
« Tu es sûr qu’il n’est pas gravement malade ? Je pense qu’il vaut mieux l’emmener à l’hôpital… »
« Je crois que son trac s’est soudainement aggravé. On devrait l’emmener à l’hôpital, mais… puisqu’il insiste pour dire qu’il va bien, le mieux est de lui donner les calmants et de lui parler une fois qu’il sera apaisé. »
Le manager, incapable de se défaire de son inquiétude, quitta à contrecœur le bâtiment pour trouver une pharmacie.
Juste au moment où le manager disparaissait dans le couloir, la porte de la loge derrière moi s’ouvrit. Choi Jeho sortit, abaissant maladroitement la main qu’il s’apprêtait à passer dans ses cheveux.
« Comment va Kiyeon ? »
Je posai la question à voix basse, et Choi Jeho répondit avec une expression indifférente :
« On dirait qu’il dort. »
Malgré son air nonchalant, son regard restait fixé sur la loge.
« Où sont les autres ? »
« Jeong Seongbin et Park Joowoo réconfortent Lee Cheonghyeon. »
Choi Jeho croisa les bras et s’appuya contre le mur.
Comme ils étaient très proches, Lee Cheonghyeon devait être vraiment choqué lui aussi. Je me rappelai son visage : il avait l’air sur le point de pleurer.
« Bien sûr qu’il a dû avoir peur. J’étais tellement concentré sur Kiyeon que j’en ai oublié Cheonghyeon. »
Lee Cheonghyeon s’était complètement figé, incapable de dire un mot. Je n’arrivais pas à imaginer ce qu’il avait dû ressentir.
« C’est ça ? »
« C’est quoi ? »
Choi Jeho posa la question vaguement. Je l’interrogeai, et il précisa :
« Kang Kiyeon… c’est cette histoire d’anxiété ? »
Il semblait demander si l’anxiété extrême qu’il avait connue à l’époque de stagiaire était revenue.
« Probablement. »
« Je pensais que ça s’était arrangé ? »
« C’était le cas, beaucoup. Mais le "100 %" n’existe pas dans ce monde. »
Quelque part, à un moment donné, le barrage que Kang Kiyeon avait soigneusement entretenu avait cédé.
Notre travail consistait à trouver et à colmater la fuite le plus rapidement possible.
« J’aurais dû lui demander, même si ça signifiait qu’il dormait moins. »
Les « et si » continuaient de s’accumuler dans mon esprit. Mes yeux me brûlaient.
Choi Jeho me fixa en silence puis demanda :
« Tu savais ? »
« Savoir quoi ? »
« Que Kang Kiyeon était comme ça. »
« Non. Pourquoi tu demandes ça ? »
« Ta réaction était trop naturelle. »
Quelle réaction ? Tout ce que j’avais fait, c’était lui donner la couverture apportée par Park Joowoo et lui dire de dormir.
Si quelque chose semblait naturel, c’était probablement parce que…
« Je suppose que c’est parce que je sais ce que ça fait. »
« Quoi ? »
La confusion obscurcit les yeux de Choi Jeho.
« Quand je me sens comme ça, je ne veux penser à rien. L’inquiétude des autres devient un fardeau, et je veux juste être isolé du monde. Ce n’est pas comme si je pensais ça d’habitude. Ça arrive juste parfois. »
« …… »
« Dans ces moments-là, je veux juste dormir sans penser à rien. J’ai géré ça comme ça cette fois parce que c’était urgent, mais ne prends pas ça pour la solution miracle. »
Je lui dis que j’entrais en premier et je retournai dans la loge, le laissant dans le couloir. Jeong Seongbin me salua d’un regard.
Park Joowoo massait consciencieusement les mains de Lee Cheonghyeon. Les yeux de ce dernier étaient rouges.
Il avait pleuré. Son maquillage était pourtant si réussi.
Je lui tapotai doucement le dos et m’approchai de Kang Kiyeon. Il avait toujours la couverture tirée sur la tête.
« Qu’est-ce qui a pu déclencher ça ? »
Je m’assis le plus loin possible pour ne pas le déranger sur le canapé et je l’observai en réfléchissant.
Qu’est-ce qui avait poussé Kang Kiyeon, qui avait si bien tenu le coup, à s’effondrer ? Qu’avais-je manqué ? Les signaux que j’avais captés étaient-ils les seuls indicateurs de cette crise ?
Mon esprit était embrumé par l’incertitude.
Et cela me rappela quelque chose que je ne voulais pas vraiment me remémorer.
L’image de moi-même, debout, seul, dans la cabine la plus éloignée des toilettes de l’entreprise, serrant mon cœur qui battait à tout rompre et prenant de profondes inspirations.
« Réaction naturelle, mon œil. »
Moi aussi, j’avais fui aux toilettes parce que je ne savais pas quoi faire. Je n’avais même pas réalisé qu’un espace confiné pouvait aggraver les choses avant de m’y enfermer.
C’était simplement la meilleure solution que je connaissais.
Pas la bonne réponse, mais la meilleure que je pouvais trouver.
Ma poitrine semblait serrée, lourde comme une pierre qui pesait dessus…
+
▷ L’effet de réduction de la perception des émotions négatives est actuellement actif.
+
… et puis, juste comme ça, elle disparut sans laisser de trace.
* * *
Environ une heure plus tard, Kang Kiyeon ouvrit les yeux.
Puis il avala d’un trait le tonique calmant que le manager avait apporté. Kang Kiyeon ne dit pas un mot jusqu’à ce qu’il vide la bouteille jusqu’à la dernière goutte.
Il finit par parler trente minutes après avoir bu.
« … Je suis désolé. »
« Pour quoi ?! »
Lee Cheonghyeon cria avant d’être arrêté par Park Joowoo.
« Toi, tu… »
Lee Cheonghyeon avait l’air blessé. Mais en voyant l’état de Kang Kiyeon, il ferma la bouche.
Il était compréhensible que Lee Cheonghyeon soit contrarié. À l’époque où ils étaient stagiaires, c’était lui qui écoutait les soucis de Kang Kiyeon plus attentivement que quiconque.
Ayant traversé cela ensemble, il était naturel qu’il se sente trahi par le fait que Kang Kiyeon lui ait caché son état actuel.
« Kiyeon, pourquoi tu ne sauterais pas la scène d’aujourd’hui ? »
Jeong Seongbin demanda avec prudence.
« Non. Je me sens mieux après avoir dormi. »
Cela ne semblait pas être un mensonge. Son teint était toujours pâle, mais la couleur revenait lentement sur son visage.
« Kang Kiyeon. »
« Oui. »
La tête de Kang Kiyeon se tourna vers moi à mon appel.
Son regard était toujours instable, et ses paupières papillonnaient.
« Ce ne sera pas la fin du monde si tu fais une pause. Si tu es trop épuisé, c’est normal de se reposer. »
« …… »
« Mais ce sera un gros problème si tu es absent pendant longtemps. L’équipe aura du mal sans toi. »
Les fans étaient extrêmement sensibles aux départs des membres. C’était la même chose avec les Sparklers par le passé.
Juste avant la saison de renouvellement des contrats, les rumeurs allaient bon train sur qui trahirait qui, si l’équipe devait se séparer pour survivre, et ainsi de suite.
Mais au-delà de tout ça, il faut être en bonne santé, physiquement et mentalement, pour chanter, danser et soutenir les autres.
« Alors, prenons bien soin de notre santé. Nous avons un long chemin à parcourir avec Spark. »
« … Oui. »
Kang Kiyeon hésita avant de répondre. Mes mots ne semblaient pas résonner en lui.
« Eh bien, il pense peut-être que je suis présomptueux. »
Il pourrait se demander qui j’étais pour lui faire la leçon. J’étais le moins qualifié, ayant moi-même fait un malaise lors d’une diffusion en direct.
Me sentant mal à l’aise, j’utilisai le nettoyage de la bouteille vide comme excuse pour m’éclipser de la loge.
Kang Kiyeon resta têtu. Il fit retoucher sa coiffure et son maquillage et fit ajuster ses vêtements. Mis à part le changement de couleur de ses lèvres pour masquer leur pâleur, il semblait identique à celui d’avant la répétition.
La première diffusion de 『MISSION』 commença et se termina parfaitement, sans le moindre écart par rapport à la répétition.
Malgré le direct, personne ne manqua une note ou un pas. C’était une performance qui contredisait les problèmes que nous avions rencontrés pendant la période d’attente.
Et après la scène…
Dès que nous fûmes en coulisses, Kang Kiyeon se couvrit la bouche et s’accroupit. Il eut des haut-le-cœur et serra sa poitrine avec force.
Même en respirant dans un sac en papier, des larmes coulaient sur son visage. Les larmes étaient une réaction physiologique à la sensation d’étouffement. Pourtant, il y avait quelque chose d’indéniablement douloureux dans son apparence.