Chapitre 181
La question de Jeong Seongbin, « Le tournage est-il très difficile ? », me laissa perplexe.
« Non. Pourquoi ? »
J’ai fait comme si de rien n’était et je lui ai renvoyé la question. Jeong Seongbin a ri maladroitement et a répondu :
« En t'entendant demander ça, je me suis demandé s'il y avait beaucoup de bizutage sur le plateau. »
Il posait une question si transparente. Je pensais qu’il ne remarquerait rien du tout, mais j’ai dû les sous-estimer.
« Du bizutage ? De la part de qui !? Hyung, tu n'as que deux répliques ! »
« Calme-toi. Et ces deux répliques peuvent être très importantes pour quelqu'un, c'est pour ça que c'est comme ça. »
Kang Kiyeon a calmé Lee Cheonghyeon avec des mots sensés. Mais Lee Cheonghyeon ne s'est pas calmé si facilement.
« Ils ne devraient pas faire ça à quelqu'un qui a passé une audition après avoir reçu une offre. S'ils veulent se plaindre, ne devraient-ils pas le faire auprès de la personne qui a offert le rôle à l'idole et de celle qui a pris la décision finale ? C'est juste s'en prendre aux plus faibles ! »
« Pourquoi es-tu si en colère ? »
« Parce que j'ai eu une réunion frustrante récemment, voilà pourquoi ! »
Je lui avais demandé de composer une OST de drama professionnelle, mais il était épuisé par la politique de bureau. Il faudrait que je lui change les idées bientôt.
« Je sais qu'il y a des gens qui sont prêts à tout pour une opportunité, alors je fais de mon mieux pour ne pas me ridiculiser. Tu n'as pas à t'inquiéter pour ça. »
« Personne ne s'inquiète pour ça. Quel est le prochain problème ? »
A demandé Kang Kiyeon en posant son menton sur sa main.
« Il y a quelqu'un qui n'est pas très content de mon casting. »
« En gros, ils sont putain de mécontents. »
« Jeho, qu'est-il arrivé à notre accord sur le langage correct ? »
« J'ai juste traduit selon le standard habituel. »
Choi Jeho a ensuite tourné son regard vers les autres membres.
Personne n'a contredit les mots de Choi Jeho. Il est devenu encore plus suffisant. Bon sang, c'est exaspérant.
« Oui, il y a quelqu'un qui n'est pas content. Je pensais que c'était un phénomène naturel dans l'industrie du divertissement. Mais il semble que ce ne soit pas forcément le cas. »
« Si c'était un phénomène naturel ? Tu laisserais juste faire ? »
Lee Cheonghyeon m'a fixé intensément. J'avais l'impression que mon visage allait fondre.
« Je ne laisserai pas faire. J'en ai assez de rester là à subir. »
« Ça fait plaisir à entendre. »
Lee Cheonghyeon a croisé les bras et s'est affalé contre le dossier.
Jeong Seongbin, qui était perdu dans ses pensées, a finalement pris la parole.
« Hyung. »
« Ouais. »
« C'est juste mon avis, mais peu importe le genre ou le domaine, il y aura certainement une réaction générale, mais je ne pense pas qu'elle soit absolue. »
Une réaction générale, hein.
J'étais vraiment en difficulté. Entre la dissonance du « changement de métier » dans la société que je connaissais et le « changement de domaine » dans le monde du divertissement, je me demandais de quel côté et comment je devais m'adapter.
Jeong Seongbin disait que les frontières de ce « changement de domaine » n'étaient pas absolues.
« Il y aura des gens qui voudront aider quelqu'un venant d'un milieu différent, et d'autres qui penseront que cette personne manque de professionnalisme. Quand ça arrive, je pense que la meilleure approche est de s'adapter progressivement, avec le soutien de bonnes personnes. »
C'était agréable à entendre. Si on déformait ses propos, certains pourraient appeler ça de la naïveté.
Cependant, j'ai réalisé après avoir entendu ses mots suivants que Jeong Seongbin y avait beaucoup réfléchi.
« Il y a peut-être des gens difficiles maintenant. Mais il y aura certainement de bonnes personnes, et il y aura de plus en plus de gens bien autour de toi, hyung. Tout le monde t'aime. »
C'était un peu, non, extrêmement embarrassant, mais.
« Tu n'es pas vraiment le genre de personne qu'on n'a pas envie d'aimer. »
Les mots que j'avais dits à Jang Junhoo le jour où j'ai reçu ses excuses.
Jeong Seongbin me les a renvoyés avec un sourire.
Quel type étrange. Il savait parfaitement à quel point je pouvais être difficile, et pourtant il disait encore des choses pareilles. Sa personnalité avait changé depuis « Genre-Swap ».
***
« Vous vous entendez bien ces derniers temps, vous autres ? »
Alors que les membres qui étaient venus me saluer retournaient à l'intérieur, notre manager a pris la parole.
« Ils se sont toujours bien entendus. »
« Non, je veux dire, ils semblent exceptionnellement proches ces derniers temps. »
Tout ça parce que ces gars criaient : « Le PDG charmant et gentil de Spark ! Bon tournage ! » à chaque fois que je partais pour le tournage de mon In My Office. Ils semblaient vouloir booster ma confiance, mais tout ce que ça faisait, c'était augmenter mon embarras.
« Tu es sur le plateau toute la journée aujourd'hui, n'est-ce pas ? »
« Oui. Il y a une scène de salle de conférence l'après-midi et une scène de dîner d'entreprise le soir. »
Ça faisait plus de huit heures de travail. Ne devrais-je pas demander les quatre assurances principales à ce stade ? Avec la fin de l'année qui approche, j'envisageais sérieusement de rejoindre n'importe quelle entreprise juste pour régler ma déclaration d'impôts annuelle en une fois.
Au moins, dans la scène de la salle de conférence, je n'avais qu'à dire « Oui » deux fois, ce qui était une chance. La société de production regrettait probablement de devoir me payer un cachet par épisode pour ça.
Mais je suis désolé. Je dois aussi gagner mon pain. Je dois au moins montrer le sommet de ma tête à l'écran.
La scène de la salle de conférence, centrée sur les deux personnages principaux, s'est terminée sans aucun problème.
La scène où le produit développé conjointement par les deux protagonistes générait d'énormes profits s'est également bien passée. Gu Jahan a bafouillé ses répliques quelques fois, mais comme le nom du fonds était ridiculement long, tout le monde était prêt à laisser couler.
« Mai New Vision Dynamic Securities Investment Trust », ça devait être difficile à mémoriser.
Peut-être parce que l'intrigue romantique des personnages principaux avait atteint un tournant, l'atmosphère sur le plateau était plus joyeuse que d'habitude. Ça aidait aussi que les acteurs secondaires apparaissent aux côtés de Gu Jahan et Ha Seomyeong, équilibrant l'ambiance.
« J'aimerais que chaque jour soit comme aujourd'hui. »
Je ramassais les confettis en papier que nous avions dispersés pendant le tournage de la scène « Nos profits sont énormes ! » avec les assistants réalisateurs quand quelqu'un m'a tapé sur l'épaule.
Je me suis retourné pour voir les membres de l'équipe du Chef d'équipe Gu debout là, chacun tenant une boisson.
« M. Iwol, merci pour le café ! »
« Hein ? »
Je n'ai ramassé que du papier ici ; je n'ai acheté aucun café ?
Voyant mon expression déconcertée, Ha Seomyeong a pointé l'extérieur et a dit :
« Tes membres ont envoyé un camion-café ! Je suppose qu'ils voulaient te faire une surprise ? »
« Un camion-café !? »
J'ai posé le papier collecté sur la table et j'ai foncé dehors comme l'éclair. Pas étonnant que le membre de l'équipe de tournage des coulisses de Spark soit là aujourd'hui ; ils ont fini par me courir après.
Il y avait vraiment un petit camion-café gris mignon garé là. Les membres du personnel recevaient du café devant le camion.
« ……. »
J'étais sans voix.
[Younghwan, nous soutenons ta vie chez Mai Asset Management !]
La banderole au sommet du camion-café était assez choquante…
[Commandité par l'employé Do ! Sunbaenims, rechargez votre caféine !]
…et la banderole à côté était tout aussi choquante.
« Ça a dû coûter une fortune ! »
Même les camions-café envoyés sur les plateaux de tournage de clips coûtent facilement plus d'un million de wons.
Et ils ont envoyé un camion-café sur un plateau de drama avec plusieurs fois plus de personnes ? Ces gars qui n'avaient même pas encore reçu leurs paiements ?
« Je vais… oh, c'est vrai, je n'ai pas mon téléphone. »
Le membre du personnel des coulisses, voyant mon expression devenir vide alors que je vérifiais mes poches, a couvert sa bouche et a ri.
« Je te prête mon téléphone ? »
« Je vous en serais très reconnaissant. »
Si j'appelais mon manager, il transmettrait le message. Dès que j'ai expliqué la situation, j'ai été immédiatement mis en relation avec les membres, qui étaient en pleine répétition.
─ Hyung ! Comment est la couleur du camion-café ? Tu aimes ?
Lee Cheonghyeon bavardait avec enthousiasme, ignorant mon tourment intérieur. Je sentais un mal de tête lancinant arriver.
« C'est vous qui avez fait ça ? »
Cette question était chargée de sens. C'était une supplique pour qu'ils répondent : « L'entreprise a payé pour ça ! » comme pour le cadeau de retour la dernière fois.
Cependant, Spark a brisé mes espoirs.
─ Ouais. On a mis notre argent en commun.
Comme toujours.
« Vous n'avez même pas encore reçu vos paiements, où avez-vous trouvé l'argent pour faire ça ? Vous devez être occupés et n'avoir aucun temps, alors qui a passé la commande ? Vous avez écrit les messages sur la banderole vous-mêmes ? Je vous avais dit de me prévenir à l'avance quand vous faites quelque chose d'aussi élaboré… »
─ Je ne peux plus supporter les réprimandes de ce hyung. Quelqu'un veut prendre le relais ?
Je pouvais entendre Lee Cheonghyeon gémir de dégoût à l'autre bout du fil.
─ Hyung, c'est moi.
« Okay, Seongbin. Essayons d'avoir une conversation rationnelle. »
─ Je pense que tu es le seul à être irrationnel en ce moment, hyung.
Kang Kiyeon grognait en arrière-plan.
En ce qui me concerne, aucun d'entre vous n'a toute sa tête. Pourquoi des lycéens enverraient-ils un camion-café à plusieurs millions de wons ?
« Seongbin, c'était l'idée de qui ? »
─ Joowoo a eu l'idée, et la majorité a voté pour.
« Donc il y avait quelqu'un qui s'y opposait ? Qui était ce type sensé ? »
─ Jeho hyung.
Choi Jeho !
Il était absolument inutile en réunion !
Tout ce qu'il faisait, c'était s'asseoir et débiter des absurdités !
Mais au moins, en tant qu'aîné, il avait essayé de les freiner.
Pour la première fois depuis que je le connais, j'ai ressenti de la gratitude.
Ça aurait été mieux s'il avait un peu plus d'autorité. À partir de maintenant, je lui donnerais un peu plus de pouvoir pour qu'il puisse maintenir l'équilibre avec Jeong Seongbin pendant que je suis absent…
─ Jeho hyung a suggéré qu'on envoie un pack d'eau minérale naturelle puisque tu ne bois que de l'eau tiède, mais on a pensé que ce ne serait pas approprié, alors on a décidé du camion-café entre nous.
…Autant pour ça. Espèce de petit con, tu n'auras plus jamais l'occasion de parler dans des réunions non liées au travail.
─ On ne devrait pas lui donner ce que boit le personnage principal ?
Je pouvais entendre Choi Jeho marmonner au loin. Toi… Attends juste qu'on rentre au dortoir.
─ Joowoo a aussi trouvé le vendeur. Kiyeon a fait le devis, et j'ai écrit les banderoles. Oh, et Cheonghyeon a édité les photos !
─ J'ai pas fait du super boulot pour supprimer l'arrière-plan ? La technologie de suppression d'arrière-plan est tellement avancée ces jours-ci !
« Et Choi Jeho ? Il buvait juste de l'eau sur le côté ? »
─ Il a pris en charge la tâche importante de parler au propriétaire du vendeur.
Lee Cheonghyeon a dit solennellement. C'est vrai, personne n'aurait pu mieux faire que Choi Jeho. Personne n'oserait l'arnaquer au téléphone avec cette voix.
─ Hyung, pourquoi es-tu si inquiet ? Tu sais que je touche des frais de composition. Kang Kiyeon et Jeho hyung touchent des frais de chorégraphie. Tu penses qu'on ne peut pas se partager ça à cinq ?
Lee Cheonghyeon a ri.
C'est bien que vous soyez talentueux et que vous gagniez beaucoup d'argent. Mais…
« Votre argent… »
Pourquoi le dépenser dans un truc pareil ? Vous ne dépensez généralement même pas d'argent.
─ Ne fais pas comme si on était dépensiers. Ça nous ferait de la peine.
─ C'est vrai. On a fait ça pour te soutenir, et si tu nous grondes, qu'est-ce qu'on est censés ressentir ?
─ Seongbin a raison ! Tu devrais juste nous couvrir d'amour à la place… !
Sans se soucier de mes sentiments, ils bavardaient tous comme une chorale. Ces images des coulisses seraient un cauchemar à sous-titrer.
J'ai réprimé le soupir qui était sur le point de sortir. Puis j'ai regardé alternativement le camion-café et mon téléphone.
« Merci. Je vais en profiter. »
Mes mots ont été accueillis par des rires joyeux au téléphone. Ils ont crié à l'unisson :
─ Prends cent photos devant le camion-café !
Après avoir raccroché, j'ai reçu un thé glacé à la pêche du camion-café.
Et j'ai pris une photo du camion-café. J'ai pris quelques photos supplémentaires devant avec l'aide de notre manager, mais je voulais juste prendre une photo du camion lui-même.
Après avoir réussi à prendre les photos de preuve, je suis retourné sur le plateau, je me suis assis sur le siège chaud désigné pour Do Younghwan, et j'ai bu mon thé glacé.
Sur le porte-gobelet, mon propre visage souriant me fixait.