Chapitre 123
J'ai pris une profonde inspiration et j'ai relu le post devant moi.
Rien n'avait changé. C'était exactement ce que j'avais lu la première fois.
Exemption d'activités de groupe, traitement de faveur malgré le non-respect des critères, personnalité exécrable…
Je pouvais deviner pourquoi la polémique sur la salle d'étude avait éclaté. Mon classement académique n'était pas incroyablement élevé.
Cependant, le système d'admission à la salle d'étude de notre école prenait en compte à la fois les examens internes et les scores des examens blancs.
Donc, l'auteur de ce post ignorait soit mon classement aux examens blancs au sein de l'école, soit il l'a délibérément ignoré pour servir son récit.
La raison pour laquelle je n'étais pas allé aux voyages scolaires ou aux retraites était simple : je n'avais pas les moyens.
À la place, je suivais les instructions de l'école et j'assistais aux sessions d'auto-apprentissage. Je ne restais certainement pas chez moi à me détendre pendant que tout le monde participait à des activités extrascolaires.
Ma famille n'était pas non plus très aisée.
D'ailleurs, même si ma famille avait été aisée, qu'est-ce que ça m'aurait apporté ? Je ne touchais pas cet argent. Il suffit de voir que je ne pouvais même pas me permettre de partir en voyage scolaire.
La partie sur le fait que je ne saluais pas mes camarades… c'était en partie vrai. Mais je participais toujours quand ils avaient besoin de joueurs pour le foot ou quand ils répartissaient les corvées de nettoyage.
Comme le post incluait une photo de notre album de fin d'études comme preuve, il a gagné une certaine crédibilité. Résultat, beaucoup de gens l'ont déjà partagé sur Internet.
Les demi-vérités, à travers les commentaires et les retweets, sont devenues déformées et surinterprétées.
≫ Résumé de la polémique autour de kiw, membre d'IDC
Et finalement, c'était arrivé à ce point.
Les commentaires et les posts associés étaient tout aussi mauvais.
≫ Vous avez vu le résumé de la polémique sur Kim Iwol ?
C'est illogique au possible.
Si les apparitions en solo dans des émissions de variété sont considérées comme un traitement de faveur, alors comment expliquez-vous que Choi Jeho soit apparu dans un clip avant ses débuts ?
≫ Tout comme il a eu un traitement de faveur à l'école, il fait la même chose chez UA maintenant.
└ Ça prouve le dicton : « Chassez le naturel, il revient au galop ».
≫ Pendant ce temps, « certains » fans continuent de le protéger…
Comme prévu ㅋㅋㅋㅋ
≫ Honnêtement, le fandom de Parthe a été très patient jusqu'ici.
Je me doutais que ça finirait par exploser.
└ C'est vrai… On est restés silencieux parce qu'on ne voulait pas de drama inutile dans les programmes avec nos gars, même s'il était ouvertement irrespectueux.
≫ Son image n'était pas censée être sociable et bosseuse ?
C'est un peu choquant.
└ Aucune idole ne montre honnêtement sa vraie personnalité ; tout est une question d'image.
└ Les gens ignorent tous les éloges des PD et des membres pour ne croire que ces soi-disant camarades d'école ㅋㅋㅋ
≫ Ce ne serait pas un cas de « le nouveau venu qui déloge l'ancien » ?
Si j'étais Jeong Seongbin, je serais incroyablement rancunier.
À quoi ça sert d'être leader si l'entreprise et les membres te traitent comme une marionnette ?
(Note de trad : « Le nouveau venu qui déloge l'ancien » est un idiome coréen. Cela signifie qu'un nouveau prend totalement le pouvoir/l'autorité sans grand effort.)
≫ Mais recevoir un traitement de faveur à l'école, c'est grave, non ???
Qui sait s'il n'a pas aussi fait embellir son dossier scolaire ?
└ Ça semble être un soupçon légitime.
└ Exactement… En tant que lycéen, rien que d'entendre ça, ça m'énerve.
≫ L'histoire du dragueur est vraiment décevante.
└ Un nouveau point bas pour l'humanité.
└ C'est quoi cette histoire de dragueur ? C'est la première fois que j'en entends parler.
└ Il traîne intentionnellement près des endroits où il n'y a que des femmes pour essayer d'attirer leur attention.
└ Même les gens qui étaient sur place ont reconnu dès le début qu'Iwol ramassait juste des déchets. C'est écrit dans le post original. Je joins le PDF.
Je pouvais tolérer d'autres choses, mais je ne pouvais pas supporter l'accusation de maltraitance envers le personnel. Rien que d'entendre le mot « abus xx », j'avais la nausée.
« Ha… »
Aussi en colère que je sois, je devais rester calme. Ce n'était pas le moment de penser à la tyrannie du manager Nam ou à autre chose.
« Comment je vais résoudre ça ? »
J'avais déjà été forcé d'écrire des lettres d'excuses, mais je n'avais aucune expérience avec les déclarations publiques, alors j'avais mal à la tête. Le soleil se levait au loin, indifférent à mon sort.
***
La première chose que j'ai faite dès que mon alarme du matin a sonné, c'est de réveiller les membres.
Je les ai assis à la table du salon, je leur ai donné un morceau de pain à chacun et j'ai demandé :
« Vous pensez que je traite Seongbin comme un leader marionnette, que je joue la politique au sein du groupe et que je monopolise la parole en faisant taire les autres ? »
« ….Quoi ? »
Kang Kiyeon a demandé en me regardant comme si j'avais perdu la tête.
« Parlez librement. C'est important. »
« Hyung, il s'est passé quelque chose ? »
Jeong Seongbin a demandé, la voix pleine d'inquiétude. Ces gars ne répondaient jamais correctement quand je posais une question.
J'ai soupiré doucement et j'ai répondu :
« Ouais. Il y a une polémique sur ma personnalité. »
« Quoi ?! »
Lee Cheonghyeon a bondi de sa chaise.
« Pourquoi ? C'est parce que tu as balancé le PD Yoo ? »
« Ça, et d'autres choses. »
« Ils ont découvert que tu nous grondais et que tu nous disais de continuer à sourire même quand nos membres tremblaient… ? »
« Notre Joowoo, on dirait que mes mots t'ont vraiment marqué, hein ? »
« C'est la polémique sur le fait que tu nous as forcés à acheter ces chaufferettes sur la chaîne de télé-achat ? »
« J'ai payé avec la carte de l'entreprise. En plus, il y avait des limites de quantité. Et puis, à la base, je les ai achetées pour toi et Kiyeon, Choi Jeho… Attends une minute. C'est vraiment ma personnalité le problème ? »
« Qu'est-ce que tu racontes ? Reprends-toi, hyung ! »
Lee Cheonghyeon m'a attrapé par les épaules et m'a secoué.
Désolé. Je me laisse un peu facilement influencer.
« ….C'est grave ? »
Kang Kiyeon, qui écoutait en silence, a pris la parole.
« Ne vous inquiétez pas, je vais gérer. Mais s'il y a vraiment quelque chose qui ne va pas chez moi, ce n'est pas une question de me défendre, je dois le corriger. C'est pour ça que je demande. »
« … »
« Très bien, je considère que personne n'a de griefs. Je pars au travail. Prenez votre temps. »
« Hein ? On y va ensemble ! »
Jeong Seongbin a bondi sur ses pieds.
Désolé, mais je n'ai pas le temps de vous attendre. Le personnel d'UA doit être très inquiet.
Je leur ai dit de finir de manger et j'ai quitté le dortoir en premier.
***
L'atmosphère chez UA était aussi sérieuse que je l'avais prévu.
Cependant, personne ne m'a immédiatement attrapé par le col ou réprimandé.
C'était probablement parce que j'avais l'air d'un vrai désastre après avoir dû me frayer un chemin à travers la foule de sasaengs qui campaient devant le dortoir.
Honnêtement, c'était vraiment dur. Aller travailler en entendant des trucs comme : « Iwol, tu aimes autant les femmes ? » ou « XX, arrête de causer des problèmes et dégage ! », ce n'était pas facile.
Mon manager s'est fait gronder pour ne pas être venu me chercher. Après avoir expliqué que j'étais parti tôt de mon propre chef, le blâme sur le manager s'est arrêté là.
J'ai expliqué en détail à M. Min Jukyung et au PDG qu'aucune de ces accusations n'était vraie. Le dossier scolaire que j'avais récupéré dans un cybercafé local a beaucoup aidé.
Ça a aussi aidé que l'entreprise sache déjà que mes parents n'étaient pas assez proches de moi pour exercer une influence sur mon école.
J'étais prêt à me mettre à nu s'ils ne me croyaient pas, mais heureusement, ils m'ont cru facilement.
« Malgré tout, je m'excuse profondément d'avoir créé une situation où de telles rumeurs ont pu naître. Je vais prendre mes responsabilités et résoudre ça. »
« Non, Iwol. Il vaut mieux gérer ça via l'entreprise. »
C'était logique. Les déclarations émises par l'entreprise seraient plus soigneusement formulées.
Mais…
« Je m'inquiète juste pour l'impact émotionnel sur les fans. Je pense qu'il est juste que je leur explique directement. »
J'ai promis que je ne ferais aucune déclaration précipitée et que je consulterais l'entreprise au préalable si nécessaire, puis j'ai quitté la salle de réunion.
Une fois que j'ai confirmé qu'il n'y avait personne autour, j'ai invoqué le système.
« Prête-moi juste un outil de travail de plus. »
+
[SYSTÈME] Les instructions de travail du « Supérieur » sont arrivées.
▶ Tu n'as pas demandé d'équipement il n'y a pas si longtemps ? Tu as déjà besoin d'autre chose ?
+
C'est de ta faute si tu alimentes cette haine sans fondement. Si tu veux me voir réussir en tant qu'idole, coopère un peu.
J'ai demandé mon relevé de notes du CSAT et mes relevés de notes des examens blancs au système.
Ensuite, j'ai consciencieusement imprimé les messages que j'avais échangés avec le personnel en utilisant le photocopieur de l'entreprise et je suis retourné discrètement dans la salle de répétition.
***
« Qu'est-ce que le PDG a dit ? »
« L'entreprise va contacter IDC. »
« Non, à propos de la mise au point. »
« Je m'en occupe. »
Choi Jeho a haussé les épaules à ma réponse. Il avait l'air d'avoir quelque chose à dire mais a décidé que ce n'était pas nécessaire.
Après ça, on s'est concentrés sur la répétition. Heureusement, tout le monde était bien concentré.
Du moins, jusqu'à ce que mon téléphone vibre.
« …C'est pas un téléphone qui sonne ? »
« Désolé, c'est le mien. Ils ont dit que je pourrais être contacté en urgence, alors ils m'ont dit de le garder avec moi jusqu'à ce que ce soit résolu. »
Je me suis excusé et j'ai vérifié mon téléphone.
C'était Yoo Hansoo.
Bien sûr. Je me demandais pourquoi il avait été si calme ces derniers temps.
« Les gars, je dois prendre cet appel. »
Derrière moi, Kang Kiyeon a demandé qui c'était.
Je n'ai pas répondu et j'ai simplement quitté la salle de répétition.
« Allô. »
─ Oh, Iwol.
La voix à l'autre bout était incroyablement amicale.
Je pouvais le sentir même sans le voir. Le visage de Yoo Hansoo était probablement illuminé par un immense sourire.
─ J'ai entendu dire que tu étais dans de beaux draps ?
Même pas un « t'es foutu » — une expression si douce. Il semblait assez lucide pour envisager la possibilité que j'enregistre cet appel.
Pour répondre à ses attentes, j'ai appuyé sur le bouton d'enregistrement et j'ai écouté en silence ce que Yoo Hansoo avait à dire.
─ Je t'avais dit de faire attention avec les gens. Ce milieu est petit. Ça fait moins d'un an que tu as débuté, et tu t'es déjà mis les gens à dos. Comment tu vas gérer ça ?
Bien sûr, je devrais faire attention aux gens, mais qu'est-ce que je suis censé faire quand c'est le système qui cause les problèmes ? Est-ce que le système comprend même le langage humain ?
Je voulais désespérément demander une traçabilité IP de certains posts.
Mais ça serait inutile. Même si je le signalais, ces choses prenaient du temps. Il faudrait plusieurs semaines pour que la plainte soit déposée et que l'enquête commence.
Le public, lui, n'attendait pas. Même maintenant, des posts exigeant mon renvoi apparaissaient sur le tableau d'affichage d'IDC.
Yoo Hansoo comprenait probablement très bien cette dynamique. C'était sans doute pour ça qu'il profitait de l'occasion pour mettre son grain de sel.
En d'autres termes, il était actuellement en position de force totale.
Si je devais exposer son harcèlement maintenant, je finirais juste par être une idole qui répond à des accusations de harcèlement en prétendant être victime de harcèlement.
─ Ne te décourage pas trop, Iwol.
Yoo Hansoo a dit gentiment.
─ C'est comme ça qu'on apprend.
Ha.
Autant me battre avec ce type et étaler ma photo sur la une des actualités people demain matin…