Chapitre 187
Chapitre 187
Il faisait jour lorsque Papa entendit Maman gémir à cause des douleurs du travail, ce qui le fit sauter du lit.
« Tuuli, Myne ! Ta mère va accoucher. Je dois aller chercher la sage-femme ! Vite, habille-toi et aide pour le reste ! » nous ordonna Papa en s’habillant rapidement et en sortant précipitamment de la maison.
Tout le monde savait quoi faire, sauf moi. Pendant que j’étais envoyée dans un état de confusion totale, Tuuli s’était déjà habillée et avait couru hors de la porte.
« Je vais appeler Karla ! Myne, reste ici et veille sur Maman ! »
« D’accord ! »
Je hochai la tête par réflexe, mais franchement, je n’étais pas sûre de ce que je devais faire pour Maman. Mon esprit était rempli de panique au point que je restai figée là.
« Euh, euh… »
« Myne, pourrais-tu m’apporter de l’eau ? » me demanda Maman, haletante.
Je courus à la cuisine pour lui verser un verre d’eau à partir de la cruche, puis je revins vers elle. Maman me sourit doucement en me remerciant et prit une gorgée d’eau. La sueur perlait sur son front, et c’est lorsque je quittai la pièce pour attraper un linge qu’une idée importante me vint à l’esprit.
…Hygiène ! Assainissement ! Il est important de rester propre !
Notre maison était bien plus propre que la maison moyenne ici. Maman et Tuuli croyaient que j’étais tellement obsédée par la propreté qu’elles nettoyaient la maison tous les jours. De plus, tout le monde faisait maintenant de se laver les mains une habitude. Mais je ne m’attendais pas à ce que la sage-femme et les autres mères qui aidaient fassent de même.
« Q-qu-que vais-je faire ?! »
Je voulais qu’au moins elles se lavent les mains avec de l’alcool, mais il n’y avait aucun alcool désinfectant à la maison.
« Peut-être que je pourrais utiliser de l’alcool à la place… Uhm… euhm… »
Nous n’avions pas d’alcool fort comme la vodka à la maison qui pourrait servir de désinfectant. Il y avait le vin que j’utilisais pour faire le ____, il était assez fort, mais il y avait trop de choses dedans qui en réduisaient l’efficacité. Si j’avais pu quitter le temple plus tôt, j’aurais demandé à Benno de m’aider à trouver de l’alcool pur.
« …Mais c’est mieux que rien, je suppose. »
Je préférais de loin l’alcool impur à la saleté venant de dehors, n’importe quel jour. Je sortis la bouteille de vin et un linge propre, prête à commencer le nettoyage.
« Je suis de retour. Je repars encore pour aller chercher de l’eau. »
Tuuli repartit immédiatement avec un seau après être rentrée à la maison. Après son retour, Karla et quelques autres mères revinrent avec des seaux d’eau du puits. Elles versèrent le contenu dans une bassine et le chauffèrent au feu jusqu’à ce qu’il bout.
« Tuuli, tout le monde doit d’abord se laver les mains. Et les outils doivent être désinfectés avec de l’eau bouillante. Aussi— »
Je inondai Tuuli de mes inquiétudes juste avant qu’elle ne quitte la maison.
« Oui, oui. Il faut être propre. Je sais. Je m’en souviendrai. Maintenant, reste près de Maman, Myne. »
Tuuli ne prit pas mes paroles au sérieux parce que je ne serais pas d’une grande aide quand Maman commencera à pousser plus tard, alors elle me poussa simplement vers la chambre et partit. Je me rapprochai de Maman et saisis sa main. Elle haletait fortement à cause des douleurs du travail, et elle serrait ma main à chaque contraction, au point que j’avais l’impression qu’elle allait la briser.
« Maman, quand tu commenceras à pousser, tu peux essayer de respirer comme ça, “hee hee hoo”. C’est ce qu’on appelle la respiration de Lamaze. »
« La… quoi ? »
Même si elle souffrait énormément, Maman me sourit encore avec éclat.
« Euh, c’est une façon de respirer qui peut aider à soulager la douleur. Désolé, je ne suis pas trop sûr à ce sujet. »
Quand j’étais encore Urano, l’idée de tomber enceinte ou de voir quelqu’un accoucher ne m’était jamais venue à l’esprit auparavant, donc je n’avais jamais trouvé nécessaire d’en apprendre davantage sur la grossesse. Bien que je connaisse la respiration Lamaze, je n’avais aucune idée de ce qu’elle était censée faire ou aider.
« Donc c’est, hee-hee-hoo ? »
Cela fit rire maman et nous commencâmes à respirer ensemble alors que les intervalles entre ses contractions se raccourcissaient. Après un court instant, la sage-femme et les autres mères qui étaient venues aider entrèrent. J’étais choqué par leur arrivée et courus au pied du lit, les bras grands ouverts, pour tenter de les empêcher de s’approcher de maman.
« Attends, tu dois d’abord te laver les mains avant de pouvoir entrer ! »
« Ah oui. J’ai oublié à quel point tu es obsédée par la propreté », Karla était agacée par mes exigences, mais elle quitta la pièce avec les autres pour se laver les mains. Après cela, je leur fis nettoyer à nouveau les mains avec le chiffon trempé dans du vin.
J’espère que cela aidera.
« D’accord, Myne, va à la cuisine. Tu n’aideras pas beaucoup de toute façon. Et fais aussi en sorte que ce crétin de Gunther arrête de paniquer et sorte la chaise. Il a déjà eu autant d’enfants mais il ne peut toujours pas suivre nos instructions. Pff. »
Voir à quel point le chiffon était sale après avoir nettoyé leurs mains me fit froncer les sourcils. Cela signifiait que ce que je faisais pour nettoyer leurs mains n’était pas suffisant. Je voulais essayer une autre méthode, mais j’ai été chassé de la pièce avant de pouvoir faire quoi que ce soit. Maintenant que je n’avais rien de mieux à faire, j’ai simplement dit à papa ce que Karla m’avait dit et aidé à sortir la chaise.
« Papa, pourquoi avons-nous besoin de cette chaise ? » J’étais perplexe quant à ce que cette chaise à l’air sale allait faire. Papa expliqua que maman s’y assiérait pour accoucher. Je compris enfin que c’était censé être une table d’accouchement, et j’étais stupéfait. Sans réfléchir, ma main se tendit vers le chiffon et l’alcool.
« …Je dois nettoyer ça. »
« Hé, attends, Myne ! Qu’est-ce que tu fais avec mon vin ?! »
« Maman doit s’asseoir dessus, n’est-ce pas ? Je dois le nettoyer. »
Je ne prêtais pas attention aux plaintes de papa et essuyai rapidement la chaise avec le chiffon et l’alcool. Je continuai jusqu’à ce qu’une des mamans revienne la chercher. Elle éclata de rire en voyant cela.
« Donc tu dois aussi nettoyer ça ? *soupir* tu es vraiment une maniaque de la propreté. Gunther, on n’a plus besoin d’aide. Tu peux descendre. »
Les hommes n’étaient pas autorisés à assister au processus d’accouchement. Papa avait déjà fait tout ce que les pères devaient faire, alors il quitta la maison.
« Je vais rester ici. »
« Non, tu descends aussi, Myne. Tu ne feras que nous embêter avec tes demandes de rester propre. »
« Mais je ne plaisante pas, c’est vraiment important ! »
« Oui, oui. Tu peux y aller maintenant. »
Tuuli pouvait encore rester dans les parages et elle était occupée à faire des allers-retours dans la pièce pour aider. En revanche, j’étais chassé de la maison. La porte avait été fermée à clé, je me retrouvais dehors.
« Maman… »
Je n’arrivais pas à croire qu’ils étaient dégoûtés par moi alors que je venais juste de rappeler les règles d’hygiène les plus fondamentales. En pensant à la mortalité infantile si élevée dans mon monde passé, mon sang se glaça. Je voulais nettoyer minutieusement tout le monde à l’intérieur de la maison pour la sécurité de maman et du bébé, mais j’étais pratiquement impuissant.
Les douleurs de l’accouchement ont commencé dès l’aube, mais maintenant le soleil était presque entièrement haut dans le ciel, illuminant presque toute la place. Quand je suis sorti du bâtiment, j’ai remarqué que certains habitants du village étaient en train d’abattre des oiseaux frais.
J’ai remarqué que Papa faisait les cent pas autour du puits et je me suis précipité vers lui.
« Papa, qu’est-ce qui se passe ? » J’ai fait un geste en direction des autres hommes.
« …Puisque les hommes ne sont pas autorisés à assister à la naissance, c’est nous qui sommes responsables de la Célébration du Nom. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
Comme les enfants n’étaient pas autorisés à entrer dans le temple sauf pour leur baptême, je ne m’attendais pas à ce qu’il y ait une célébration religieuse pour les nouveau-nés. En entendant le nom de cette cérémonie, je pensais qu’il s’agissait simplement d’une fête locale.
Papa a continué d’expliquer que les hommes devaient acheter des oiseaux, leur enlever les plumes et les cuisiner pour la Célébration du Nom. C’était une petite cérémonie, lors de ces occasions, les hommes cuisinaient pour eux-mêmes parce que leur épouse ne pouvait pas le faire. En revanche, les femmes qui aidaient à l’accouchement recevaient de la nourriture en échange. En somme, c’était une célébration pour la naissance d’un nouveau-né.
« Pourquoi vous deux ne cessez pas de marcher dans tous les sens comme ça ? » J’ai entendu la voix de quelqu’un. Je me suis retourné et j’ai vu Lutz en uniforme d’apprenti. Il avait un grand sourire et on aurait dit qu’il allait éclater de rire à tout moment.
« Lutz ! »
Il a levé les yeux vers notre maison.
« …Est-ce que Mdm Effa va bien ? Ça a commencé, n’est-ce pas ? »
J’ai hoché la tête.
« Eh bien, je suppose que tu n’irais pas au temple aujourd’hui. Je leur dirai plus tard. »
« Merci, Lutz. »
« Peut-être que je devrais aussi prendre un jour de congé aujourd’hui. Après tout, il y a une Célébration du Nom, non ? Ce bébé va être grand et en bonne santé. Je dois le voir de près, » Lutz avait un sourire sur le visage.
Papa a aussi souri en hochant la tête avec ferveur. Nous avons tous deux dit au revoir à Lutz et sommes retournés faire les cent pas autour du puits.
« Papa, tu n’as pas besoin d’informer les autres que tu ne peux pas aller travailler aujourd’hui ? »
« Al m’a aidé à leur dire quand il est allé chercher les oiseaux. Je ne quitte pas d’ici. »
« Je vois. »
Après quelques instants, Deid, le père de Lutz, est venu vers nous en criant.
« Gunther, Myne ! Si vous allez juste faire les cent pas, au moins aidez-nous. Vous faites toujours ça, Gunther, c’est vraiment pénible. »
Deid voulait que nous aidions tous deux à laver les légumes. Nous nous sommes accroupis au bord du puits et les avons lavés en parlant. Je ne connaissais pas le taux de mortalité des naissances ici, je devais me distraire ou je finirais sûrement par retourner furieusement à la maison.
« Papa, combien de temps faut-il pour qu’une personne accouche ? »
« Je sais seulement que ça a pris une éternité pour toi et Tuuli. Je pense que j’ai été dehors toute la journée. »
« Vous deux, vous avez été assez rapides. La mienne a pris beaucoup plus longtemps, » répondit Deid en secouant la tête. Il était venu ici pour chercher un seau d’eau.
Seul Papa trouvait que c’était long, mais tout le monde disait que Maman était parmi celles qui accouchaient rapidement. Entendre cela a aidé à apaiser une partie de mes nerfs, mais les sourcils de Papa étaient toujours froncés, je me sentais vraiment désolé pour lui.
« Je m’en fiche si c’est rapide ou pas. Si attendre est tout ce qu’il faut pour que Effa et le bébé soient en sécurité cette fois, je peux le faire pour toujours… »
« Cette fois ? »
J’ai laissé échapper ma question. Peut-être qu’il avait dit ça parce qu’il voulait un bébé en bonne santé et non un faible comme moi.
« Nous avons perdu notre premier enfant à cause d’une fausse couche. Notre deuxième était un garçon, mais il n’a même pas dépassé sa première année. Toi et Tuuli allez bien maintenant, mais notre enfant après toi n’a pas survécu à l’hiver. Et le dernier aussi a été une fausse couche. Je prie pour que le bébé survive cette fois-ci. »
Tout ce qu’il disait me donnait une sensation de surréalité poignante concernant la mortalité infantile ici. J’avais lu des livres sur les taux de mortalité élevés chez les nourrissons il y a des siècles, mais la réalité ne m’avait jamais vraiment frappée jusqu’à maintenant. Je n’ai compris la gravité que lorsque mon père a parlé de mes frères et sœurs morts prématurément. J’avais tellement peur que je me suis remise à fixer notre maison. En ce moment, juste là, maman faisait de son mieux pour le bébé et pour elle-même.
« Maman ira bien, n’est-ce pas ? »
« …Myne, s’il te plaît, prie pour elle. »
Sans hésiter, je me suis mise en position de prière et j’ai dit mes prières de toutes mes forces.
« Ô Déesse de la Naissance, d’Entolindage et la gardienne de la Déesse de l’Eau, bénis ma mère de ta protection divine. »
Lutz était revenu de la Compagnie Gilberata et de l’orphelinat ; il portait un grand panier ouvert derrière lui. Il l’a posé et a sorti ce qu’il y avait à l’intérieur.
« Myne, Monsieur Benno veut te donner un peu de tissu. Tes chambres et l’atelier sont aussi au courant. Hugo a préparé une partie de la viande que Frère Syl a rapportée l’autre jour. »
« …Le bébé n’est même pas encore sorti. »
Pourtant, j’étais heureuse que tout le monde soit si attentionné et généreux.
« Je garderai les petites parties de la viande d’oiseau pour que maman en ait plus tard. Pour la célébration du nom, nous pourrons utiliser le reste de la viande d’oiseau et de cerf. Nous les mangerons après qu’elle aura accouché, et nous pourrons aussi la partager avec les autres dames. Lutz, prends-en aussi, après tout c’est toi qui l’as apporté ici », dis-je en sortant un peu de viande pour Lutz.
Papa était très content de ce que je disais et hochait la tête en signe d’approbation. Juste à ce moment-là, Tuuli est sortie en courant dans la place, ses cheveux rebondissaient à chaque pas, elle souriait largement.
« Papa, Myne ! Tout va bien ! Le bébé est un garçon ! »
« Waaaaa~ Félicitations ! »
Tout le monde autour de la place a crié des félicitations. Et avec cela, nous avons commencé la célébration du nom et avons commencé à faire la fête. Les pères des maisons voisines ont avalé leur alcool et ont commencé à griller la viande sur les grills qu’ils avaient apportés.
« Papa, Myne, vous pouvez retourner à l’intérieur. Allez, viens. »
Naturellement, les premiers à voir le bébé furent les membres de la famille les plus proches. Papa a pris le panier que Lutz avait apporté et m’a porté dans ses bras. Il a sauté deux marches en accélérant l’escalier parce qu’il était tellement excité.
Papa a pratiquement défoncé la porte, il a remercié les femmes à l’intérieur qui avaient aidé et qui nettoyaient maintenant l’endroit. Elles ont aussi félicité et complimenté le fait que le bébé semblait très en bonne santé.
« Papa, garde les germes hors de la chambre ! »
Je ne voulais pas laisser Papa entrer dans la chambre comme ça. Je l’ai tiré de côté, lui ai fait poser le panier et lui ai lavé les mains. Même si les autres femmes se moquaient de moi en disant que j’étais encore une maniaque de la propreté, je n’allais pas les écouter. Après ça, j’ai aussi lavé mes mains.
« Maman, on entre, d’accord ? »
« Gunther, Myne, regarde, c’est un garçon. »
« Merci, Effa ! Je suis heureuse que vous soyez tous les deux en sécurité ! »
Papa s’est agenouillé à côté de maman et lui a pris la main, laissant une trace de baisers du dos de sa main jusqu’à ses doigts.
Le bébé dormait profondément sur la poitrine de Maman. Il était si petit et tout ridé, sa peau était rougeâtre, mais c’était un signe qu’il était en bonne santé. Mon cœur se gonfla de joie lorsque je vis le bébé se faire nettoyer et enfiler les vêtements de nouveau-né que Tuuli avait travaillé dur à fabriquer.
« Eh bien, as-tu décidé du prénom du bébé ? »
« Tu en as déjà pensé un ? Quel est son nom ? » Tuuli était entre Maman et Papa. Elle était si excitée et sautillait partout.
Ils hochèrent tous deux la tête en synchronisation et échangèrent un regard avant de revenir vers le bébé et de caresser sa tête.
« Il s’appellera ‘Camil’. Qu’en penses-tu ? » Maman nous regarda pour voir notre réaction.
« Camil ? Camil… hé hé. »
Tuuli éclata d’un petit rire et piqua la joue de Camil. Maman sourit en voyant cela et se tourna pour me regarder.
« Myne, aimerais-tu le porter ? Tu as eu ton tour tout à l’heure, Tuuli. »
Je voulais le faire, mais en même temps j’avais peur de le laisser tomber.
Si je ne me trompe pas, les nouveau-nés pèsent environ trois kilogrammes. Suis-je assez forte pour le tenir ?
Pendant que je m’inquiétais pour cela, l’expression de Maman s’assombrit.
« Tu ne veux pas ? »
« Non, non, je veux. Mais… je ne sais pas comment tenir un bébé correctement, et si je le fais tomber ? » Je leur ai exprimé mes inquiétudes, mais Papa a simplement ri. Avant que je ne m’en rende compte, il me prit dans ses bras. Il riait encore tout en enlevant mes chaussures et me déposant sur le lit.
« Tu peux le tenir sur le lit, tu peux être tranquille alors. »
Je me blottis contre Maman et pris doucement Camil dans mes bras. Il était si minuscule et léger que je n’eus pas beaucoup de difficulté à le porter. Je vis son visage se contracter et ses paupières s’ouvrir lentement. Il me regarda avec un air ébahi. Il était si chaud que cela fit fondre mon cœur.
« Camil, Camil. Je suis ta grande sœur. »
Je murmurai à Camil, et son visage commença à se froncer. Dans l’instant suivant, il se mit à pleurer.
« M-Maman. Il pleure, il… Camil pleure… Q-que dois-je faire ? »
« Ce n’est pas grave, ma chérie. Les bébés pleurent tout le temps. Ne t’inquiète pas. »
Elle dit cela pour me réconforter, mais cela ne faisait pas grand-chose car j’étais encore confuse sur ce que je devais faire. Mes yeux balayaient la pièce à la recherche d’aide. J’avais envie de pleurer de mon impuissance jusqu’à ce que Papa, qui souriait toujours, intervienne enfin et prenne Camil dans ses bras. Camil poussa encore quelques petits gémissements avant de se calmer. Papa faisait tout cela si facilement.
« D’accord, Camil va sortir pour rencontrer tout le monde. »
« Attends, quoi ? Tu vas sortir avec un nouveau-né ? »
« Bien sûr. Tout le monde doit rencontrer Camil, non ? »
Il était impensable qu’un bébé nouveau-né soit exposé aux éléments extérieurs car cela pourrait lui être fatal. Je ne laisserais pas cela arriver sous ma surveillance.
« Papa, dois-tu vraiment insister pour l’emmener dehors ? »
« Oui, je le fais. Qu’y a-t-il ? »
« C’est dangereux pour un nouveau-né de sortir. Il pourrait entrer en contact avec toutes les mauvaises bactéries ou tomber malade à cause du froid. C’est vraiment mauvais pour lui ! »
J’ai essayé d’expliquer tout cela aussi sérieusement que possible. Papa fronça les sourcils et son regard devint profondément sérieux. Je pouvais voir qu’il considérait mes paroles, mais finalement il secoua la tête.
« Je sais que tu as peut-être raison, mais on ne peut pas simplement oublier les traditions. »
« Si nous devons vraiment le sortir, pourrais-tu faire de ton mieux pour le garder au chaud et empêcher quiconque de le toucher ? Leurs mains pourraient être très sales. Ensuite, essaie de le ramener à l’intérieur aussi vite que possible. N’oublie pas aussi — »
« Tu exagères, Myne. Rien ne va arriver, » Tuuli balayait mes inquiétudes d’un revers de la main. Mais je n’exagérais pas, les nouveau-nés sont vraiment faibles. Ils sont très susceptibles à tout, surtout dans un endroit comme celui-ci. Dieu merci, Papa était déterminé à garder son bébé en sécurité autant que possible cette fois-ci, alors il enveloppa chaleureusement Kamil dans un tissu épais.
« Donc je dois juste être rapide avec ça, n’est-ce pas ? »
« Mhm. Essaie de ne laisser personne d’autre le toucher. »
« Vous êtes tous deux trop parano à propos de tout, » Tuuli commençait à s’énerver un peu contre nous, « Tout le monde sort ses bébés tout le temps. »
Ce qu’elle disait n’était pas faux, mais il vaut mieux prévenir que guérir dans un endroit comme celui-ci. Il n’y avait aucun mal à être trop protecteur dans ce cas.
Nous descendîmes tous les escaliers jusqu’au rez-de-chaussée ; Papa tenait Kamil dans ses bras. Nous remarquâmes que les voisins avaient commencé la fête de grillade sur la place (c’est la célébration de la naissance). En ce moment, les dames qui avaient aidé à la livraison du bébé allaient recevoir leurs récompenses et le bébé allait rencontrer tout le monde ici. Cette célébration était aussi un moyen de garder une trace de la date de naissance du bébé et de savoir quand il fallait le faire baptiser. Il n’y avait pas de registre de naissance pour les roturiers, donc tout le monde devait se fier à leur mémoire.
« Merci à tous pour votre aide si tôt ce matin. Mon fils est en sécurité et en bonne santé. Il s’appelle Camil. Veuillez le bénir de vos vœux de bonheur. »
Papa annonça cela haut et fort dans la place et leva Camil au-dessus de sa tête pour que tout le monde puisse le voir. Ensuite, il passa Camil à Tuuli et dit à tout le monde qu’il devait retourner à l’intérieur car il pourrait être aussi faible que moi. Personne ne s’y opposa, car ils savaient tous que j’étais si faible que je pouvais m’évanouir à tout moment.
« Ce serait horrible si Camil était aussi faible que Myne. »
« Elle tombe parfois malade, mais elle va beaucoup mieux qu’avant, n’est-ce pas ? Elle grandira sûrement en étant saine et forte maintenant qu’elle a été baptisée. »
Juste au moment où j’allais entrer avec Tuuli, j’entendis quelques voisins parler de comment ils ne s’attendaient pas à ce que je survive à mon baptême, étant donné que je frôlais la mort à chaque fois.
Honnêtement, je voulais manger à l’intérieur parce que j’étais trop inquiète de savoir qui avait touché la nourriture au grill. Et j’avais aussi été avertie de ne pas sortir avec aucune protection. Étant donné que j’avais passé pas mal de temps dehors à attendre la naissance, il valait mieux rentrer dès que possible.
« Tuuli, qu’est-ce que Maman va manger ? »
« Je vais aider à prendre de la nourriture pour elle du grill dehors, » répondit Tuuli. Elle devait probablement attendre avec impatience la fête en bas parce qu’elle redescendit immédiatement après avoir passé Camil à Maman.
J’allumai la cheminée et réchauffai la soupe restante d’hier. Pendant que je laissais la soupe bouillir, je m’approchai du panier que Papa venait de laisser dans un coin de la pièce. Je sortis la viande d’oiseau de Hugo qu’il avait stockée dans le garde-manger. Ensuite, je pliai le tissu de Benno et le mis de côté.
« Maman, as-tu faim ? Je réchauffe la soupe restante. Tu dois manger beaucoup pour produire beaucoup de lait. »
« Tu as raison, merci de l’avoir préparée. »
Je versai la soupe dans deux bols. Un pour Maman à prendre au lit, et un autre pour moi. Je tirai une chaise à côté du lit pour que nous puissions manger ensemble.
« Tu ne veux pas rejoindre les autres, Myne ? »
« Non, après tout, Sir Damuel a dit de ne pas sortir sans lui. »
« Ah bon », la voix de maman avait baissé d’un octave, elle semblait troublée que je ne sois pas proche de nos voisins.
Je n’aimais pas cette situation non plus, mais s’ils comprenaient l’importance de l’hygiène et de la propreté, ils ne voudraient sûrement pas manger leur nourriture là-bas non plus.
« Oh, j’ai failli oublier. Lutz a aidé à apporter des cadeaux. Benno nous a offert un tissu et mes serviteurs nous ont coupé une part de viande aussi. Faut-il que nous préparions quelque chose pour les remercier ? » demandai-je à maman car je ne savais pas comment les choses fonctionnaient ici.
Maman secoua la tête et dit que les cadeaux n’étaient donnés que lorsqu’un enfant naissait. Je trouvais cela un peu pitoyable parce que Benno était un homme seul et il était difficile pour ceux du temple de se marier.
« Quoi qu’il en soit, Myne, pourrais-tu leur parler davantage de Camil ? J’espère que plus de gens se souviendront de la naissance de Camil. »
« Bien sûr, laisse-moi faire », je gonflai la poitrine et hochai la tête avec enthousiasme. J’admirais la vue de mon petit frère qui dormait à côté de maman. Il avait l’air si mignon blotti dans ce grand tissu. Le coin de mes yeux se leva.
« Camil est tellement mignon. »
« Je sais, hein ? »
Mon temps avec Camil était limité. Nous serions séparés même avant qu’il n’ait deux ans, il ne se souviendrait peut-être même pas de moi. Je voulais au moins lui préparer tous les livres d’images et jouets dont il aurait besoin, pour qu’il s’en sorte bien sans moi. Peut-être qu’ils l’aideraient même à se souvenir de sa grande sœur.
…Maintenant que je ne peux faire que des livres d’images pour enfants, je vais tout donner et en faire des dizaines pour mon adorable frère.
Jusqu’à ses trois mois, des livres d’images en monochrome suffiront pour Camil, mais j’aimerais en faire quelques-uns en couleur avant qu’il n’atteigne six mois. Mais d’abord, je devrais trouver comment fabriquer de l’encre colorée et avoir de nouvelles idées pour leur contenu.
…Attends. Cela veut dire que j’ai beaucoup de choses à faire ? Peut-être que je serai beaucoup plus occupée que prévu pour les deux prochaines années ?
Maintenant que je veux faire autant de livres d’images que possible pour Camil, je n’aurai peut-être pas le temps de penser à faire des livres uniquement avec du texte. Ce n’est pas grave si je ne peux pas utiliser la presse à imprimer, je vais simplement améliorer les pochoirs.
…Je n’ai plus beaucoup de temps. Je dois travailler plus dur. Camil, ta grande sœur va faire de son mieux !