Chapitre 103
Pendant que le Grand Prêtre me saluait à côté de moi, j’observais le petit outil magique dans ma main. L’outil magique empêche l’écoute clandestine en ne permettant qu’aux personnes désignées d’entendre la voix du locuteur. Lors de la réunion d’aujourd’hui, il sera utilisé pour s’assurer que ma voix ne puisse être entendue que par le Grand Prêtre.
En résumé, le Grand Prêtre veut que je reste silencieux et évite de dire quoi que ce soit d’inutile.
Lorsque je me suis plaint en disant que je voulais soutenir Lutz, on m’a répondu : « Je dois apprendre en détail les intentions et les motifs des parties concernées. Si un outsider intervient, cela ne fera qu’ajouter à la confusion. Surtout que tu es l’allié de Lutz et donc biaisé. Tes commentaires ne feraient qu’être gênants. »
Sa réprimande était si directe que j’ai failli répondre : « Qu’est-il arrivé à ta façon habituelle de parler à la ronde ? »
La condition pour que je puisse assister à la réunion d’aujourd’hui était que je tienne l’outil magique, donc tout ce que je peux faire, c’est rester immobile comme une poupée. À mon irritation, Benno et Mark ont accepté l’avis du Grand Prêtre.
Les chaises sont disposées autour d’une table carrée au centre de la pièce. Le Grand Prêtre et moi prenons les sièges les plus éloignés de la porte. Lutz est assis en face de nous, avec Benno et Mark à droite et les parents de Lutz à gauche.
Après les salutations et les présentations simples, le Grand Prêtre expose clairement le cas de Lutz. Comme il a directement interrogé Lutz à ce sujet, d’autres incidents à son domicile, dont je n’avais même pas connaissance, ont été révélés.
« … Voici les griefs de Lutz. Tout est correct, Lutz ? »
« Oui. »
Lutz hoche la tête en réponse au Grand Prêtre, et observe ses parents en attendant leur réaction.
Je soutiens silencieusement Lutz de toutes mes forces.
Tenant fermement ses poings légèrement tremblants, Lutz dit :
« Peu importe combien je travaille dur, je n’arrive pas à obtenir leur approbation. Mes souhaits sont complètement rejetés par papa… » (Lutz)
« Ne sois pas si naïf ! »
Le père de Lutz, l’oncle Dido, rugit contre lui, en serrant fortement ses genoux.
Le cri soudain m’a fait sursauter sur ma chaise. D’habitude, il donne des instructions aux travailleurs et est probablement habitué à parler à voix haute ainsi. Surpris, mon cœur se fige à cause de sa voix profonde et forte qui semble résonner non seulement dans la salle du Grand Prêtre, mais aussi dans la zone noble.
Terrifiant ! J’ai vraiment eu peur ! C’est mauvais pour mon cœur !
Cependant, il semble que je ne sois pas le seul à avoir eu le cœur figé. Les visages de tous les présents se figent et ils regardent tous l’oncle Dido simultanément.
J’ai souvent connu la colère de Benno, mais c’est remarquablement différent en volume et en intensité de celle de l’oncle Dido, qui hausse toujours la voix à l’extérieur.
« Travaillé dur ? Tu n’as pas notre approbation ? Ne dis pas de telles choses naïves. »
Il se penche soudainement en avant avec une expression sombre, tournant son visage vers Lutz. Il le fixe avec un regard féroce et impitoyable. Même si ses mots ne sont pas empreints de colère, sa voix profonde et rauque est terrifiante, même lorsqu’on l’entend de loin.
Lutz, pâle après avoir été crié dessus devant tout le monde, serre désespérément les dents, semblant sur le point de fondre en larmes. Je serre aussi les dents, incapable même de lui crier dessus. Le Grand Prêtre se lève de sa place à côté de moi.
En contraste marqué avec la voix rauque et forte de l’oncle Dido, il demande calmement d’une voix ferme et basse :
« Dido, tu lui as dit de ne pas être naïf, mais qu’entends-tu par là ? Explique-toi. »
« Quoi ? Moi lui disant de ne pas être naïf ? N’est-ce pas évident d’après ce qu’il dit ? »
L’oncle Dido croise les bras et incline la tête de manière incompréhensible. Il analyse visiblement la remarque à plusieurs reprises dans sa tête.
« Tu as dit « Ne sois pas naïf » à Lutz qui, frustré, affirme qu’il ne reçoit aucune reconnaissance alors qu’il fait de son mieux, mais je n’arrive pas à comprendre comment il agit naïvement. Est-ce parce que le bon sens de la ville basse et des artisans est étranger ? Explique-moi cela d’une manière que je puisse comprendre. »
« Oh, donc tu ne comprends pas ? … Explique, explique… comme c’est agaçant. »
Il ne peut pas simplement couper la discussion en demandant « Pourquoi ne comprends-tu pas ? », comme il pourrait le faire si c’était juste Lutz plutôt qu’un noble. Il fait probablement son travail avec la même attitude courte et bourrue. Oncle Dido fronce les sourcils et fait une pause, cherchant les mots justes.
« C’est un travail qu’il a pris en nous combattant. Évidemment, il doit travailler dur. La saison n’a même pas changé depuis sa cérémonie de baptême, y a-t-il même quelque chose à reconnaître ? Celui qui a idiotement sauté dans un emploi sans avoir un seul soutien, c’était mon fils idiot là-bas. Même s’il essaie jusqu’à cracher du sang, il ne sait même pas s’il pourra continuer ce travail à l’âge adulte… tu comprends maintenant ? »
« Oui, je crois comprendre. De ton point de vue, les actions de Lutz peuvent effectivement sembler naïves. Lutz, as-tu aussi compris ? »
Lutz avale ses mots après avoir entendu ce que disait oncle Dido, serre les dents avec une expression mortifiée, et baisse les yeux. D’un autre côté, oncle Dido semble soulagé que le Grand Prêtre comprenne sa position.
Même si cette réunion était à l’origine pour profiter du statut social du Grand Prêtre en tant que noble, en écoutant attentivement les détails, je réalise qu’oncle Dido a de bons arguments. C’est juste que je ne le savais pas car je n’avais écouté que ce que disait Lutz.
« Lutz, tu n’as pas d’objection ? Puis-je en déduire que tu reconnais que l’opinion de Dido est correcte ? »
Sous l’incitation douce du Grand Prêtre, Lutz lève lentement la tête pour regarder ses parents.
« Je ne dis pas que je veux qu’ils reconnaissent mes accomplissements. Ce serait… ce serait bien s’ils approuvaient au moins que je devienne apprenti marchand, non ! ? »
« … Je t’avais dit de faire comme tu voulais, quand même, non ? »
Comme s’il ne comprenait pas, oncle Dido plisse les yeux, accentuant les rides sur son front. Mais, après s’être gratté la tête grossièrement, il relève rapidement le menton et regarde Lutz. La stubbornness qu’il avait longtemps gardée a disparu de son regard.
« Ma façon… hein ? Ça veut dire… ? »
Lutz incline la tête de côté, confus, et tante Karla explique avec un soupir.
« Ça veut dire que ton père l’a accepté à sa manière. »
« Wai-, maman !? Si tu savais, pourquoi ne me l’as-tu pas dit ! ? »
« C’est la première fois que j’entends ces mots aussi. Il n’y a aucune façon que j’aie pu le savoir avant. »
Tante Karla secoue la tête et hausse les épaules. Il semble que le manque de communication entre enfant et parent ainsi qu’entre frères et sœurs, affecte aussi le couple marié. « Comment pourrais-je le savoir si tu ne me le dis pas… », Lutz baisse la tête, abattu comme s’il avait perdu toute force, et je suis d’accord avec l’opinion de Lutz.
En y repensant, Lutz gardait souvent ses pensées pour lui à la maison, il semble que cela soit dans la famille.
« Dido, cela signifie-t-il que tu acceptes que Lutz travaille comme apprenti marchand ? »
À cause de la question du Grand Prêtre, oncle Dido hoche la tête avec une expression agacée, comme s’il disait au Grand Prêtre de ne pas lui poser chaque question.
Cela ne signifie pas que j’aime les marchands, et je ne comprends pas pourquoi il veut en devenir un, mais s’il le veut toujours malgré tout ce que nous disons, ça me va tant qu’il y va avec du courage. Il peut être apprenti à domicile ou autre chose. Mais, se réfugier à l’orphelinat pour échapper, je ne l’accepterai pas.
Avec un air de désapprobation définitif, oncle Dido se redresse à nouveau et croise les bras. Je crie instinctivement « Oncle, ce n’est pas comme ça ! C’est entièrement de ma faute ! Ce n’est pas parce que Lutz n’a pas le courage de continuer ce mode de vie ou quelque chose comme ça ! », mais personne ne réagit dans la pièce.
En jetant un coup d’œil au Grand Prêtre, qui devrait être la seule personne à pouvoir m’entendre, je vois l’outil magique pendre inutilement à son poignet. Il semble qu’il n’ait jamais eu l’intention de m’écouter dès le départ. Quelle cruauté.
« Se réfugier à l’orphelinat, c’était Maine… »
Lutz, qui avait commencé la même protestation que moi, se coupe rapidement et ferme la bouche. Poussant ses lèvres, il lève soudain la tête avec défi et fixe du regard l’oncle.
« Si c’est le cas, pourquoi ne me donnes-tu pas la permission de sortir de la ville pour travailler ! ? »
La cause directe du départ de Lutz cette fois-ci était qu’il n’avait pas pu obtenir la permission de sortir de la ville. Pour Lutz, qui est devenu apprenti marchand dans le but de quitter la ville, c’était la chose la plus difficile à accepter, mais même cela est rapidement contredit.
« Tu comprendrais si tu prenais la peine d’y réfléchir une seconde, non ? ! »
Oncle Dido crie, mais Lutz a quitté la maison parce qu’il ne comprend clairement pas. Le Grand Prêtre les calme avec un « Maintenant, maintenant » et interrompt à nouveau la conversation.
« Dites-nous la raison puisque nous ne comprenons pas. »
« … Encore ! ? »
Oncle pousse un soupir las. Fronçant les sourcils et murmurant à voix basse qu’il n’est pas doué pour ce genre de choses, il explique :
« Lutz devenir apprenti marchand et quitter la ville, ce sont deux choses totalement différentes, n’est-ce pas ? C’est dangereux dehors. Il y a des animaux sauvages, et aussi des voleurs. On ne sort pas un enfant là-bas. »
« Il a raison ! C’est beaucoup trop dangereux ! »
Je suis surpris par leurs paroles. Comme je ne suis jamais sorti de la ville sauf pour aller dans la forêt voisine, je ne l’ai jamais vraiment expérimenté moi-même, mais il semble que l’extérieur soit plein de dangers.
Dans cet endroit, il est naturel que seuls les enfants sortent par la porte et aillent ramasser des choses dans la forêt. Étant donné qu’ils sont partis de la même manière dans toute la ville, je ne pensais pas que l’extérieur serait un endroit dangereux qui ferait objecter des parents normaux.
De plus, du moins selon les histoires de Lutz, il y a des troubadours et des marchands ambulants dans cette ville, et des voyageurs entrent et sortent librement dans les auberges situées en direction de la porte est. Par conséquent, même si on pourrait dire que voyager est difficile, je pensais que c’était simplement parce que voyager était peu pratique puisque les voyageurs utilisent des chevaux, des carrosses ou marchent.
En plus, puisque Benno, l’adulte le plus proche de moi, a dit qu’il avait installé un atelier dans une autre ville et qu’il était l’exemple même de quelqu’un qui sort de la ville et revient, je n’avais pas l’impression que c’était très dangereux.
… Je suppose que je ne comprends toujours pas du tout le bon sens ici.
Même si cela fait presque deux ans, il y a tellement de choses que je ne sais pas. En me voyant soupirer à côté de lui, le Grand Prêtre fronce légèrement les sourcils et incline la tête sur le côté.
Ce n’est pas comme si je disais que c’était complètement sûr, mais l’atelier de Benno peut être atteint en une demi-journée en calèche après avoir quitté la porte est. Ce serait différent si c’était à pied, mais il n’y a pas besoin de s’inquiéter si c’est en calèche, n’est-ce pas ?
Ce n’est pas nécessaire, rétorque immédiatement oncle Dido.
Le visage de Lutz rougit, s’enflamme de colère, et il fixe l’oncle en criant,
“Je dis que c’était pour le travail, n’est-ce pas ??!?”
Calme-toi, Lutz. Dido, qu’est-ce que tu veux dire quand tu dis que c’est inutile ?
Le Grand Prêtre retient Lutz d’une main et invite l’oncle Dido à s’expliquer. Même l’oncle s’attendait à cette question du Grand Prêtre. Il se tourne pour regarder Benno et Mark.
Parce que cet homme a dit qu’il voulait emmener Lutz parce qu’il a construit un atelier en dehors de la ville.
Et alors ?
Écoute bien, tu me dis que c’est nécessaire, dans n’importe quel domaine, pour un apprenti ? De plus, un qui n’a qu’un contrat Dalua de trois ans ?
Si tu le mets en termes japonais, un apprenti Dalua est comme un apprenti contractuel qui travaille pendant trois ans. Ils sont principalement engagés pour effectuer des tâches simples, tout en apprenant les bases. Même s’ils sont ensuite recrutés dans un nouveau magasin ou atelier après sa construction, ils ne participent jamais à la construction ou à la contractualisation des succursales. Parce que je savais que c’était le rêve de Lutz d’aller dehors, je pensais que c’était génial que son rêve devienne réalité. Cependant, si on considère cela normalement, ce n’est pas le travail d’un Dalua. C’est le travail de Dapla et de ses héritiers. Ce n’est pas un travail que Lutz devrait faire.
La conviction de l’oncle Dido selon laquelle il n’est pas nécessaire de faire ce voyage dangereux hors de la ville pour un travail inutile a du sens.
Le Grand Prêtre et moi tournons ensemble notre regard vers Benno, qui soupire légèrement et regarde l’oncle Dido.
C’est pourquoi j’ai demandé le privilège de vous parler l’autre jour. Après avoir soigneusement considéré les capacités de Lutz et l’avenir du magasin, je souhaite former Lutz comme mon héritier. Le faire participer à la création de l’atelier en dehors de la ville fait partie de cela. C’est aussi pourquoi je souhaite l’adopter.
Humph, cela ne se fera pas.
L’oncle Dido rejette catégoriquement la demande de Benno. Il regarde à nouveau le Grand Prêtre et murmure : « Dois-je aussi donner une raison à cela ? »
Le Grand Prêtre répond « Bien sûr », et Benno, qui a été refusé, hoche la tête en regardant fermement l’oncle Dido.
S’il y a une raison, je voudrais la connaître à tout prix. Je dis cela avec tout le respect dû, mais vous, qui n’avez probablement jamais fait de commerce auparavant, ne pourrez pas devenir le soutien de Lutz. L’adoption devrait être un accord qui doit profiter non seulement au magasin, mais aussi à Lutz.
À la réaction de Benno face à la situation, l’oncle Dido baisse légèrement les yeux pendant un instant, puis regarde Benno fermement dans les yeux.
Toi, tu n’as pas d’enfants, n’est-ce pas ?
… C’est pourquoi j’ai décidé que Lutz serait mon héritier ?
Le fait que je n’aie pas d’enfants est-il une raison pour me refuser ? Benno fronce le sourcil avec doute. Dès le départ, Benno avait l’intention d’adopter un héritier puisqu’il n’a pas d’enfants.
Cependant, l’oncle Dido répond par « Ce n’est pas ce que je veux dire », avant de respirer lentement.
Comme tu l’as dit, je ne peux pas devenir le soutien de Lutz et je suis heureux que tu valorises ses capacités.
Son regard vagabondant alors qu’il cherche les mots justes, oncle Dido alternait entre regarder Benno et Lutz.
« Tu es probablement un excellent commerçant et un marchand compétent. Tu es aussi évidemment gentil et généreux puisque tu supportes tous ces ennuis de Lutz. Mais tu ne deviendrais pas son parent. »
Ce n’est pas comme s’il avait maudit Benno ou lui avait fait une évaluation injuste. Et pourtant, il dit toujours que ce n’est pas bon. Je ne comprends pas ce que signifie « Mais tu ne deviendrais pas son parent. »
« Qu’est-ce que tu veux dire quand tu dis que Benno ne deviendrait pas son parent ? Explique. Tu veux dire qu’il y a des rumeurs peu reluisantes à son sujet ? »
Oncle Dido grogne à la question du Grand Prêtre. « Ce serait plus facile s’il y avait de mauvaises rumeurs à son sujet, » soupire-t-il, et regarde directement Benno.
« Peu importe la réputation que tu as dans ton travail, tu ne pourras pas devenir un parent parce que la raison principale pour l’adopter est d’augmenter les profits de la boutique. Être parent ne concerne pas le profit. Ou ai-je tort ? »
Ses yeux s’écarquillant légèrement, visiblement surpris, Benno sourit amèrement.
« Je vois. C’est exactement ce que tu dis. Certainement, pour moi, le profit de la boutique passe en premier. »
Il voulait adopter Lutz parce que le sécuriser serait le meilleur pour Benno et pour la boutique. Bien sûr, il a probablement pris en compte le caractère et les capacités de Lutz, mais puisque ce serait un héritier pour qu’il succède à la boutique, le profit serait la priorité absolue.
C’est une approche justifiée pour un marchand, mais cela signifie que Benno ne peut pas dire un mot en sa propre défense lorsqu’il est accusé de ne pas avoir l’attitude d’un parent.
« Je comprends maintenant la raison pour laquelle tu as rejeté l’adoption. Mais, je valorise vraiment beaucoup les perspectives d’avenir de Lutz. Pourrais-je obtenir ton consentement si ce n’était pas une adoption mais un contrat Dapla ? »
Si Dalua sont des employés à temps partiel et des contractuels, Dapla sont traités comme des candidats à la gestion inexpérimentés à qui l’on confiera la boutique. Les garanties, le salaire et les détails du travail changeront également complètement.
« Ce n’est pas trop rapide ? »
« Qu’entends-tu par rapide ? »
À l’interjection du Grand Prêtre, oncle Dido hausse les épaules, ne même pas essayer de cacher son agacement.
« En général, on considère s’il faut offrir un contrat Dapla ou non après avoir observé le travail d’un contractant Dalua pendant plusieurs années. La saison n’a même pas encore changé depuis sa cérémonie de baptême et le début de son apprentissage. »
Entendant l’objection de l’oncle Dido, Benno hausse les sourcils, surpris.
« La saison n’a pas encore changé depuis sa cérémonie de baptême, mais Lutz travaille pour moi depuis environ un an, n’est-ce pas ? »
« C’est ça ? »
« En effet. Tu es probablement conscient que chaque apprenti supplémentaire devient une charge pour une boutique, n’est-ce pas ? Au début, je n’avais pas prévu d’accueillir Lutz, à qui je n’ai ni lien ni dette de gratitude. Pour sa période d’essai, je lui ai confié une tâche impossible à réaliser immédiatement. Pourtant, Lutz a fourni des résultats qui ont dépassé mes attentes. »
« Hoo… »
Oncle Dido écoute Benno comme s’il entendait cela pour la première fois.
Si ma mémoire est bonne, oncle a dit qu’il était d’accord pour qu’il devienne artisan du papier à cette époque. Je me demande, n’a-t-il peut-être pas demandé pourquoi nous produisions du papier ? Ou Lutz ne lui a-t-il pas dit ?
Lutz n’a pas été élevé dans une famille de marchands, et pourtant il fait de grands efforts pour couvrir ses lacunes et possède aussi de la courage. Je veux l’avoir à proximité pour qu’il puisse observer avant de le sortir. Cela doit se faire aussi vite que possible si je veux le former sérieusement. Après tout, Lutz manque des bases, même si j’apprécie ses efforts.
Très bien.
Après avoir dit cela, l’Oncle Dido jette un coup d’œil en arrière et voit le Grand Prêtre sur le point de se lever, et ajoute lui-même,
« … Peu importe combien je veux l’aider, mon soutien est inutile pour un marchand. Si tu penses qu’il finira par gérer la boutique à un moment donné, ce contrat l’aidera probablement. »
Allons au guilda du commerce et terminons les formalités tout de suite alors.
Marks ajoute avec un sourire, ce qui fait grimacer l’Oncle Dido tout en ayant l’air très réticent.
C’est la raison pour laquelle les marchands…
… Papa.
Le mot s’échappe doucement de la bouche de Lutz.
Conscient de la signification derrière les mots coupés de son père, Lutz est probablement submergé par l’émotion après avoir ressenti toute la force de l’amour qui lui est destiné. Ses larmes brillent en tombant de ces yeux de jade qui ressemblent tellement à ceux de l’Oncle Dido. Tante Karla sanglote doucement aussi, mais l’Oncle Dido, pris entre eux, détourne son regard d’eux deux de manière gênée et se gratte la tête. Comme il n’était pas du genre à discuter volontairement de ces choses, il semblait embarrassé et émotif.
Lutz ! S’excuse !
L’Oncle Dido crie soudain, le visage rouge, bien qu’il soit difficile de dire si c’est à cause de l’émotion ou parce qu’il est fortement brûlé par le soleil.
… Dido, il ne comprendra pas avec ça seulement.
Le Grand Prêtre fait remarquer avec un soupir. L’Oncle reste sans voix pendant un instant, puis crie rapidement
« Tu as impliqué autant de gens à cause de ton comportement imprudent et de ta méprise égoïste. Présente des excuses de tout ton cœur ! »
Les mots de l’Oncle Dido me transpercent le cœur. La personne qui a impliqué autant de gens n’est pas Lutz, mais plutôt moi.
Je suis désolé !
Ma voix ne parvient toujours pas à atteindre personne, mais je m’excuse avec Lutz. Les parents de Lutz regardent Lutz, mais le regard du Grand Prêtre, de Benno et de Mark est tourné vers moi.
Hé, on rentre, idiot de fils !
Une fois que Lutz se précipite, le poing de l’Oncle Dido atterrit sur la tête de Lutz avec un bruit sourd. Même en essuyant ses larmes et en disant « Aïe » après avoir été frappé, Lutz a l’air heureux alors qu’il se tient à côté de l’Oncle.
Mes paroles semblaient également insuffisantes. … Euh, tu as été d’une grande aide.
Après que l’Oncle Dido ait dit cela au Grand Prêtre avec une expression maladroite, il se retourne et quitte la pièce. Tante Karla prend la main de Lutz et sort avec lui.
◆◇◆◇◆
Maître, nous devrions aussi aller à la guilda du commerce.
Prêtre en chef, je vous suis vraiment reconnaissant pour aujourd’hui. Nous avons pu trouver une conclusion satisfaisante grâce à votre aide opportune.
Après un discours inutilement long, Benno s’excuse enfin. Il doit probablement courir après Lutz et ses parents pour finaliser le contrat Dapla à la guilda du commerce.
Une fois que Benno et Mark quittent la pièce, seul le Grand Prêtre et moi restons dans la pièce. Des prêtres en robe grise commencent à venir et partir pour ranger les chaises et autres.
Assurez-vous toujours d’obtenir un compte rendu complet de tous les points de vue. Écouter une seule partie déformera votre compréhension.
Oui.
En voyant que je hoche la tête et réponds sans bruit, le Grand Prêtre saisit l’outil magique encore suspendu à son poignet.
C’est une bonne chose que cette famille ne se désagrège pas, n’est-ce pas ?
Hein ?
Lorsque je cligne des yeux en le regardant après avoir entendu cette remarque soudaine, le Grand Prêtre explique : « Tu l’as dit toi-même, n’est-ce pas ? » Semblant encore assez stoïque, il fronce les sourcils comme s’il était légèrement mécontent.
« Faire en sorte que Lutz se réconcilie avec sa famille pour qu’il retourne chez lui, c’était la meilleure solution pour toi, n’est-ce pas ? »
À cause des paroles du Grand Prêtre, je me souviens du visage ravi et en larmes de Lutz. Cette image d’un Lutz pleurant de joie en rentrant chez lui avec son oncle et sa tante après toutes les incompréhensions qu’il a endurées tout ce temps, fait aussi brûler mes yeux de larmes.
« Oui, c’est merveilleux… vraiment merveilleux… »
Ce n’est pas qu’il n’y ait pas eu d’affection entre un parent et son enfant, mais les choses n’ont fait que s’envenimer à cause du manque de communication. C’est formidable que Lutz ait pu retourner auprès de sa famille.
« Arrête de pleurer. … On dirait que je t’ai fait pleurer, non ? »
Il jette un coup d’œil aux prêtres en robe grise, qui observent silencieusement la situation en attendant, et affiche une expression amère.
« Ce sont des larmes de bonheur, alors ça va. »
« Bon sang, tu es… »
En voyant que j’essaie d’essuyer mes larmes avec la manche de ma robe bleue, le Grand Prêtre me tend un mouchoir avec une expression très inconfortable.
D’après le nom brodé sur le mouchoir, j’ai appris que le nom du Grand Prêtre est Ferdinand.
Cherchez le site Web SearchTheNovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres de romans en avance et en haute qualité.