Chapitre 9

Chapitre 8 : Abîme

Avertissement gore.

Zaa—le son de l’eau courante. Une brise fraîche caressa ses joues et le fit trembler. Il y avait une sensation solide en contact avec son visage et un frisson traversa la moitié inférieure de son corps. Hajime poussa un grognement en se réveillant.

Absentmindedly, il fit un effort pour s’asseoir droit tandis que tout son corps se crispait de douleur.

“Aïe, c’est… sûrement ça…”

Tenant sa tête instable d’une main, il examina les environs tout en se remémorant ses souvenirs. Même si l’environnement était sombre, grâce à l’émission des pierres de lumière verte, il n’était pas aveuglé par l’obscurité. Devant Hajime se trouvait une rivière d’environ 5 mètres de large, et c’est dans cette rivière que son bas du corps était immergé. La partie supérieure de son corps semblait avoir été prise au piège et échouée contre des rochers protrus situés sur le côté de la rivière.

“Oui… je suis tombé du pont cassé… puis…”

Sa tête, qui était embrouillée par un brouillard mental, commença enfin à se remettre en marche. Hajime avait dû survivre à la chute par pure chance. Au milieu de sa chute, il avait rencontré une zone où la falaise avait une perforation, d’où jaillissait l’eau comme une inondation. Il y avait d’innombrables cascades ici, et celles-ci soufflaient Hajime à plusieurs reprises jusqu’à ce qu’il soit finalement repoussé contre le mur. Finalement, il fut expulsé d’un tunnel ressemblant à un toboggan aquatique. C’était un miracle incroyable. Lorsqu’il sortait du tunnel, Hajime se cogna la tête et perdit connaissance. Personnellement, Hajime ne comprenait pas comment un tel miracle avait pu se produire.

“De toute façon, j’ai été sauvé…atchoum ! Il fait froid.”

Il était immergé dans l’eau froide souterraine depuis tout ce temps, ce qui avait complètement refroidi tout son corps. À ce rythme, il risquait l’hypothermie. Hajime se releva rapidement. Tremblant et frissonnant, il enleva ses vêtements et les tordit.

En utilisant sa transmutation, il créa une seule feuille de papier. Sur le sol en pierre dure, il commença à graver un cercle de transmutation.

“Il fait trop froid pour me concentrer…”

Il voulait lancer une magie de “Étincelle”. C’était une magie simple que même les enfants pouvaient réaliser avec une formation magique de 10 cm. À ce moment-là, il n’y avait pas de pierres magiques pour augmenter l’efficacité de la magie, car Hajime en avait besoin avec son aptitude zéro pour la magie. Hajime devrait créer une formule compliquée d’un diamètre d’1 mètre pour lancer cette “Étincelle”. Après 10 minutes, il parvint à finir la formation magique et commença à réciter pour l’activer.

“Je cherche le feu, le pouvoir de la lumière, manifeste, ‘Étincelle’… Pourquoi un chant aussi exagéré juste pour créer une flamme ordinaire ? C’est tellement embarrassant… Ha-a.”

Le soupir semblait être devenu une habitude récemment. Pourtant, il invoqua la flamme de la taille d’un poing et s’enveloppa de sa chaleur. Il plaça ses vêtements à côté des flammes pour les faire sécher.

“Je me demande où je suis… Je pense que je suis tombé d’une hauteur considérable… puis-je revenir ?”

En se réchauffant avec la flamme, il sentit son calme revenir. Peu à peu, l’anxiété commença à envahir son cœur. Hajime voulait vraiment pleurer, des larmes commencèrent même à s’accumuler dans ses yeux, mais il se retint car s’il pleurait maintenant, il s’effondrerait. Il essuya les larmes qui s’étaient formées et se donna une gifle aux joues.

“Je n’ai pas d’autre choix, je dois trouver un moyen de revenir. Ça ira, je suis sûr que ça ira.”

Le visage de Hajime devint déterminé après avoir murmuré des encouragements à lui-même, tout en fixant les flammes.

Après environ 20 minutes, les vêtements étaient secs et chauds, alors Hajime se mit en route. Hajime n’était pas sûr du niveau dans lequel il se trouvait, mais il était certain qu’il était toujours dans le Donjon. Il n’était pas étrange de penser que des monstres rôdaient. Il avança prudemment en descendant dans un passage immense qui menait aux profondeurs.

Le passage que Hajime poursuivait ressemblait à une grotte. Plutôt qu’un passage carré de faible hauteur, le passage comportait des rochers et des murs qui dépassaient à plusieurs endroits, et il serpentait de manière compliquée. Il était similaire à la dernière pièce du 20ème étage, la seule différence étant la taille. Le passage compliqué, plein d’obstacles, mesurait 20 mètres de diamètre. Même dans les endroits plus étroits, le diamètre était encore de 10 mètres. Bien que ce ne fût pas un chemin facile à parcourir, il y avait beaucoup d’endroits pour se cacher, et Hajime avançait furtivement d’un endroit de cachette à un autre.

Il se demandait combien il avait marché. Hajime commença à se sentir fatigué, jusqu’à ce qu’il atteigne enfin une bifurcation pour la première fois. Un énorme carrefour lui était présenté. Derrière un rocher, Hajime se cachait, se demandant quel chemin il devait prendre.

Un instant fut pris pour réfléchir. Il pensa avoir aperçu quelque chose au bord de sa vision et se cacha rapidement derrière une roche. Silencieusement, il sortit la tête et attendit de voir. Depuis le passage tout droit devant lui, une boule de fourrure blanche sauta en vue. Elle avait de longues oreilles, et ressemblait à un lapin. Cependant, elle était de la taille d’un chien de taille moyenne et ses pattes arrière étaient fortement musclées. Le « lapin » avait aussi plusieurs lignes rouge foncé courant le long de son corps comme des vaisseaux sanguins, et ces lignes pulsaient comme un cœur. C’était très effrayant.

De toute évidence, c’était un démon dangereux. Hajime décida d’éviter en allant à gauche ou à droite plutôt que tout droit. Il semblait qu’il ne pourrait pas aller à droite parce que le « lapin » s’y trouvait. Hajime retint son souffle et attendit le bon moment pour bouger. À ce moment-là, le lapin se retourna et commença à renifler le sol. Maintenant ! Il essaya de se déplacer à ce moment-là.

Le lapin sembla réagir à cela et redressa rapidement son dos pour se tenir debout. Ses oreilles vigilantes frémissaient.

(Mince ! Est-ce qu’il m’a trouvé ? Je suis… ça va ?)

Il colla son corps au rocher pour se cacher, et tenta de calmer son cœur qui battait à tout rompre. Ces oreilles pointues semblaient capables de capter son cœur battant, et cette pensée lui fit transpirer à grosses gouttes.

Heureusement, ce n’était pas pour cette raison que le lapin était en alerte.

« Guru~ua ! »

Un démon ressemblant à un loup avec des cheveux blancs sauta en avant et grogna sur le lapin. Le loup blanc avait deux queues et était de la taille d’un gros chien. Comme le lapin, le loup portait les mêmes lignes rouge foncé palpitantes sur tout le corps. Après que ce loup ait sauté, deux autres loups sortirent de derrière des pierres différentes pour le rejoindre.

Hajime jeta un coup d’œil par-dessus son rocher et observa la situation. Peu importe comment on le regardait, les loups allaient attaquer le lapin-chan (même si ce n’était pas assez mignon pour qu’on lui donne un suffixe « chan »). Profitant de la confusion, Hajime releva à moitié ses pieds. Cependant…

« Kyu ! »

Un cri mignon s’échappa de lui et il sauta en l’air en effectuant une rotation. Le lapin donna un coup de pied circulaire avec ses pattes massives et frappa le premier loup.

Dopan

Le coup de pied produisit un son que l’on n’aurait pas cru possible. Le lapin-chan donna un coup de pied net à la tête du loup.

Gogya

Un écho retentissant résonna, et Hajime vit que le cou du loup avait été plié dans la mauvaise direction.

Hajime devint rigide devant cette démonstration. Utilisant la force centrifuge de son coup de pied circulaire, le lapin tourna en l’air jusqu’à se retrouver à l’envers. Le lapin piétina l’air et tomba vers le sol comme une météorite. Juste avant d’atterrir, il se tourna perpendiculairement à lui et donna un puissant coup de talon sur le loup proche du point d’atterrissage.

Begya

Sans même avoir la chance de pousser un cri de mort, la tête des deux loups fut pulvérisée. Deux autres loups apparurent pour sauter sur le lapin lorsqu’il atterrit. Hajime pensa que c’était à ce moment-là que le lapin allait perdre. Le lapin réussit à faire un équilibre sur ses mains tout en faisant tourner ses jambes, comme un breakdancer. Les deux loups furent projetés contre lui par ses coups de pied tournoyants semblables à une tornade. Du sang éclaboussa les murs et leurs cadavres dévalèrent.

Le dernier loup remua sa queue en grognant. Bientôt, ses queues commencèrent à décharger de l’électricité. Il tentait de lancer une Magie Spéciale.

« Guru-ua ! »

Des éclairs foncèrent sur le lapin en hurlant. Alors que la foudre à grande vitesse approchait, le lapin l’évita brillamment en effectuant des pas en zigzag. Lorsque la foudre se dissipa, le lapin donna un coup de pied en salto dans la mâchoire du loup en un seul mouvement. Le coup fit voler le loup et il atterrit sur le dos, plié. On aurait dit que son cou s’était cassé sous la force.

« Kyu ! »

Un cri de victoire ? Le lapin leva ses membres antérieurs et se secoua les oreilles.

« Maman, dis-moi que c’est un mensonge. »

Hajime, encore raide, ne put que sourire sèchement. N’est-ce pas dangereux ? Le Soldat Traum que les étudiants avaient du mal à affronter ressemblait à des jouets comparé à ce lapin. Ce lapin pourrait être plus fort que le Béhémoth, qui ne pouvait faire que des attaques simples et monotones.

Il savait que s’il se faisait attraper, ce serait la mort assurée, cette inquiétude le fit reculer inconsciemment. C’était une erreur.

Karan [Tap]

Ce bruit résonna dans toute la grotte. Hajime avait frappé un caillou près de ses pieds qui tomba et fit ce vacarme. Une erreur de grave cliché. Une grande quantité de sueur froide coula sur son visage. Le lapin tourna la tête comme une machine qui n’était pas huilée à ce son.

Hajime fut définitivement repéré.

Ses yeux rubis rouges se plissèrent en le voyant. Il se figea comme une grenouille hypnotisée par un serpent. Des cloches d’alarme se mirent à sonner dans sa tête et son âme lui cria de fuir pour sauver sa vie, mais son corps n’obéit pas.

Finalement, le lapin qui ne faisait que regarder Hajime de la tête, orienta tout son corps vers lui. Il commença à concentrer de l’énergie dans ses jambes.

« Ça arrive ! »

Il le sentit instinctivement. Le démon lapin explosa vers lui, fonçant à une vitesse absurde qui laissa des images en double derrière lui.

Lorsqu’il s’en rendit compte, il sauta de côté de toutes ses forces.

L’endroit où il se trouvait juste avant explosa comme si un canon l’avait frappé. La terre fut creusée lors de la détonation. Hajime roula pendant que la terre grondait, puis s’arrêta, le dos contre le sol. Il recula du centre de l’explosion, le visage pâle.

Progressivement, le lapin se releva avec une attitude détendue, après avoir poursuivi son assaut. Hajime construisit rapidement un mur de pierre avec sa transmutation. Le mur de pierre rencontra le coup de pied du lapin et, facilement, le coup le traversa. Par réflexe, il leva son bras gauche pour bloquer. Heureusement, son visage ne fut pas écrasé, mais l’impact le propulsa au sol. La douleur parcourut son bras gauche lorsqu’il se ressaisit.

« Aïe »

Lorsqu’il regarda son avant-bras gauche, il était cassé et plié à un angle étrange. On aurait dit qu’il était complètement écrasé. Accroupi, souffrant de douleur, il chercha désespérément le lapin. Ce qu’il trouva fut le lapin marchant d’une manière détendue, à l’opposé total de son attitude précédente. Cela devait être son imagination, mais ses yeux le fixaient avec condescendance. On aurait dit qu’il s’amusait à le taquiner.

Puisqu’il était allongé sur le dos, il ne pouvait même pas se replier correctement. Là, devant Hajime, se tenait le lapin. Il le regardait de haut, comme s’il n’était qu’un ver rampant sur la terre. Le lapin brandit sa patte pour la montrer.

(…Je me demande si c’est la fin…)

Le désespoir envahit Hajime. Il prit un air hébété et abandonna, fixant les pattes du lapin. Finalement, le coup de mort instantanée fut porté.

Hajime ferma les yeux, horrifié par le destin qui l’attendait.

Peu importe le temps qui passait, le coup attendu ne vint jamais. Il ouvrit peur les yeux et, devant son visage, se trouvait la patte du lapin. Le coup avait été arrêté juste avant de toucher. Ce n’est pas possible, jouait-il encore avec lui et essayait-il de lui infliger encore plus d’angoisse ? Hajime remarqua quelque chose cependant : en regardant de plus près, le lapin tremblait.

(Quoi ? Pourquoi tremble-t-il… il a l’air effrayé…)

Non, ce n’était pas une impression, il avait vraiment peur. Hajime essaya de courir vers le bon passage, mais il aperçut un nouveau démon.

Gros, c’était un mot qui pouvait le décrire. La bête mesurait 2 mètres de haut et tout son corps était recouvert de fourrure blanche. Comme tous les autres monstres qu’il avait rencontrés ici, cette bête avait aussi des lignes rouge foncé pulsantes enroulées autour de son corps. Si on devait la comparer à un autre animal, un ours venait à l’esprit. La différence était que ses bras descendaient jusqu’à ses pieds, et ces bras avaient trois griffes qui dépassaient d’environ 30 cm.

Avant qu’il ne s’en rende compte, cet ours était à proximité, fixant sa proie du regard. Le silence régnait dans la zone. Hajime et le lapin étaient figés, incapables de bouger. Non, ils ne bougeaient pas. Tout comme Hajime plus tôt. Le regard de l’ours les avait immobilisés.

“…Gururu.”

Fatigué de la situation, l’ours se mit à grogner.

“Tsu!”

Cela fit revenir le lapin à la réalité. Il fit rapidement volte-face et recula à toute vitesse. Toute cette vitesse qu’il utilisait pour écraser ses ennemis était maintenant utilisée pour fuir. Dommage, tout cela était inutile.

Utilisant une vitesse qui ne correspondait pas à sa taille, l’ours visa ses griffes acérées vers le lapin. Le lapin utilisa son agilité pour tordre son corps afin d’éviter le coup. Hajime était certain que les griffes de l’ours avaient manqué leur cible, et il vit le lapin esquiver.

Lorsqu’il atterrit, du sang commença à jaillir de son corps alors que plusieurs blessures coupantes apparaissaient sur lui. De plus en plus de sang s’écoulait de ses blessures jusqu’à ce qu’Hajime remarque que son corps n’était plus entier. Pièce par pièce, des sections du lapin se détachaient dans différentes directions, et une fontaine de sang jaillit lorsque la plus grande section fut libérée.

Le spectacle sanglant dégoûta Hajime. Un démon lapin aussi puissant était abattu si facilement, sans pouvoir faire quoi que ce soit. Maintenant, il comprenait pourquoi il était si effrayé. Ce démon ours était extraordinaire. Ce type détruirait n’importe qui que Hajime connaissait.

Lourdement, son corps énorme, l’ours s’approcha du cadavre fraîchement tué. Des bruits de délectation se firent entendre de la part de l’ours.

Hajime ne pouvait pas bouger. Toujours consumé par la peur, les yeux de la bête fixèrent Hajime avec intensité.

Il ne restait rien du lapin après que l’ours en ait pris trois bouchées. Il se retourna et grogna sur Hajime. Les yeux de la bête disaient tout : « Tu es le prochain. »

Face aux yeux d’un prédateur, tout ce qu’il pouvait faire, c’était désespérer.

« Uwaaa- » [Ah !]

Hajime courut dans la direction opposée à celle de l’ours en hurlant follement, oubliant son bras cassé.

Si un lapin comme ça ne pouvait pas s’échapper, alors la situation ne semblait pas bonne pour Hajime. Le vent hurlait et, de son côté gauche, il sentit une douleur exploser dans son corps alors qu’il était projeté contre le mur.

« Gah ! »

Le coup lui avait coupé tout souffle. Il glissa le long du mur en s’effondrant dans une crise de toux. Hajime vacillait à cause de l’impact, mais il garda ses yeux fixés sur l’ours. Puis il remarqua que l’ours mâchait quelque chose.

À quoi diable mâchait-il ? Le lapin avait déjà été consommé. D’une manière ou d’une autre, le bras que l’ours était en train de manger lui semblait très familier. Hajime était confus face à cet événement, car il se sentait plus léger du côté gauche. Pour être précis, son bras gauche…

« A-Are ? » [Quoi ?]

Le visage de Hajime se durcit. Pourquoi n’y a-t-il pas de bras ? Pourquoi du sang jaillissait-il ? Il inclina la tête. Hajime ne pouvait pas comprendre ce qui s’était passé. La réalité de la situation le frappa enfin. La douleur était le rappel que ce n’était pas un rêve.

« Aaaaaah !!!! »

Son cri résonna dans le passage. Tout ce qui se trouvait en dessous de son avant-bras gauche avait disparu.

La bête avait toujours sa Magie Spéciale. Ses trois griffes pouvaient créer des lames de vent pouvant s’étendre jusqu’à 30 cm. Si on y pensait, perdre un seul bras était une chance. L’ours jouait avec Hajime et cela soulevait la question de savoir si Hajime était chanceux. En considérant que le lapin avait été éliminé si rapidement plus tôt.

Après avoir fini son repas, l’ours s’approcha de Hajime. Ses yeux n’étaient pas condescendants comme ceux du lapin. La bête regarda simplement Hajime comme s’il était de la nourriture.

La bête tendit ses membres antérieurs vers Hajime. On aurait dit qu’elle allait le manger vivant.

« A, A, Guu, Re “Rensei” ! » [Transmute]

Tandis que des larmes et du mucus coulaient, de la salive s’échappait de sa bouche, il transmutait le mur avec son seul bras. C’était une action inconsciente. La seule puissance disponible pour Hajime, qui avait des caractéristiques très faibles. Utiliser la magie, généralement réservée au traitement des armes. Cette classe était sans aucun doute une classe d’artisanat. Considérée comme inutile en combat, mais un autre voyageur d’un autre monde montra aux chevaliers une nouvelle application de cette compétence. Une compétence qui sauva la vie de son camarade. Au bord de la mort, il choisit de s’appuyer sur cette compétence, et elle lui répondit en lui offrant un moyen de s’échapper.

Un trou de 50 cm de haut, 120 cm de large, et 2 m de profondeur se forma dans le mur. Hajime roula dans le trou et échappa de justesse aux pattes de l’ours qui tentaient de l’atteindre.

Il était submergé par la colère d’avoir perdu une proie.

« Guruaa !! »

La bête lança sa Magie Spéciale tout en rugissant. Elle visa sa magie vers le trou que Hajime avait créé. Une destruction terrible suivit alors que le mur était rasé par les puissantes griffes.

« Ahhhh– ! “Rensei” ! “Rensei” ! “Rensei” ! »

Paniqué par le monstre qui se rapprochait peu à peu, Hajime commença à lancer continuellement sa transmutation et s’enfonça plus profondément dans le mur. Il ne prit même pas la peine de regarder en arrière. Il répéta la magie de manière imprudente, avançant à quatre pattes. Toutes ses douleurs ou autres pensées furent reléguées au second plan. La mana était consommée encore et encore alors que son instinct de survie prenait le contrôle de lui.

Combien a-t-il progressé ? Hajime ne le savait pas, mais il ne pouvait pas entendre les sons terribles. En réalité, il n’avait pas tellement progressé. Chaque invocation de son « Rensei » lui permettait d’avancer de 2 mètres (c’était deux fois plus puissant que ses débuts). Le problème principal était son saignement, il ne pourrait pas bouger bientôt.

Sa conscience était déjà partie à cause de l’hémorragie excessive. Pourtant, son corps continuait d’avancer.

« Rensei »… « Rensei »… « Rensei »… « Rensei »…

Peu importe le nombre de fois qu’il chantait, le mur ne changeait pas. Sa magie s’épuisait avant que son corps ne lâche. Épuisé, ses mains tombèrent du mur.

Hajime tomba sur le dos et son dernier fil de conscience s’éteignit. Il se mit simplement à regarder le ciel, mais tout ce qu’il vit, c’était l’obscurité.

Hajime, à ce moment, se rappela certains souvenirs passés. C’était comme une lanterne tournante (*). Sa vie défilait devant ses yeux. Sa crèche, l’école primaire, le collège, le lycée. Divers souvenirs envahirent son esprit jusqu’à son dernier souvenir. Dans cette chambre éclairée par la lumière de la lune. La conversation qu’il avait eue avec une déesse et la promesse qu’ils avaient faite. Son visage souriant.

[* La lanterne tournante est un spectacle où une lanterne comporte des découpes, et au centre est placé une bougie ou une source de lumière. L’ombre projetée par la lumière et les découpes pouvait créer un spectacle. En général, la lumière est dirigée dans une seule direction pour raconter une histoire.]

Après avoir rappelé cette belle scène, l’obscurité l’a englouti. Juste avant que le sommeil ne l’emporte, il sentit une goutte d’eau sur sa joue. Comme si quelqu’un avait versé une larme pour lui.

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !