Chapitre 518
Monde Mécanique Arc NOUS SOMMES DES ALIENS !
C’était un espace d’un blanc pur.
C’était un espace sphérique recouvert de murs ressemblant à de nombreux panneaux triangulaires blancs. Ils devaient aussi servir de source de lumière. L’intérieur de l’espace était extrêmement lumineux à cause de la lumière blanche qui les recouvrait.
Il y avait une grande colonne noire au centre de l’espace. Elle s’élevait du sol jusqu’au plafond. Une énergie d’une radiance blanche pure pouvait être vue s’élevant de bas en haut sur sa surface, comme des circuits.
Un seul pont s’étendait vers la partie centrale de l’espace.
L’extrémité du pont était en forme de terrasse ronde. Il y avait un piédestal cylindrique au centre. Il était aussi haut que la poitrine d’un homme adulte.
Le zénith était subtilement creusé comme un bol. Il était entièrement gravé de ce qui ressemblait à de petits circuits détaillés.
Il y avait quelque chose flottant au-dessus de ce piédestal.
L’œil mono clignait légèrement. En même temps, les circuits du piédestal commençaient aussi à briller faiblement.
「──Rapport régulier reçu. Projet de reconstruction Shaia : No. SF00102—Reconnaissance de l’achèvement de B012 à F004. Poursuite à partir de K001. No. DS0056 poursuivant l’enquête à partir de M001──」
Une voix robotique résonnait dans l’espace vide.
La voix elle-même n’avait pas l’écho unique d’une voix synthétisée. C’était une voix androgyne agréable à écouter.
De plus, elle parlait en « japonais » avec une intonation exemplaire, comme un announcer expérimenté.
Il n’y avait tout simplement aucune émotion dedans. Non, selon l’auditeur, on pourrait peut-être la décrire comme une voix qui « retenait ses émotions ».
La voix, qui semblait aussi parler à elle-même, continua à résonner dans la salle sphérique pendant un moment. Bientôt, le clignotement de l’œil mono cessa et les mots s’arrêtèrent en même temps.
Un silence assourdissant s’installa. La sphère métallique qui ne bougeait pas du tout au-dessus du piédestal semblait quelque peu solitaire. La figure paraissait terriblement isolée.
「………………Dispositif de communication d’un autre monde activé. Appel」
L’œil mono brilla une fois de plus. Le flux d’énergie rampant sur la colonne noire s’intensifiait également.
Une minute, cinq minutes, dix minutes……
L’œil mono cramoisi de la sphère métallique clignotait simplement calmement, mais de façon continue, comme en priant.
Mais, le résultat fut aussi le même aujourd’hui. La lumière s’éteignit silencieusement de l’œil mono.
「Environ 45 698 heures depuis la dernière communication.」
La voix était empreinte de souci.
──Enfin, il y a du temps libre. Nous serons là dans environ une semaine.
Sa zone de stockage était vive. Ce n’était qu’à ces moments-là qu’elle était reconnaissante de sa mémoire mécanique qui ne s’effacerait jamais.
Mais en même temps, c’était précisément pour cela que l’anxiété montait à cause du fait certain, dû à sa mémoire, qu’elle ne pouvait pas se tromper.
──Ma famille et mes amis viennent aussi. Malheureusement, mes parents ne peuvent pas venir, mais… même ainsi, il semble que ce sera un grand groupe, alors puis-je vous demander de sécuriser au moins un endroit confortable pour dormir ?
C’était une nouvelle qui lui faisait monter le cœur. Ils avaient même quelques petites conversations tout à fait normales. Comme demander leur situation récente, l’état du lieu saint, s’échauffer en parlant de la reconstruction d’un vaisseau rempli de romantisme……
Et pourtant, une coupure surgit soudainement.
Ils n’échangèrent rien comme adieu. Ses derniers mots « Alors, à une semaine » la remplirent d’un futur amusant à envisager.
C’était incompréhensible.
Elle chercha toutes les causes possibles. Elle perfectionna de nombreux plans et les mit en œuvre.
Mais, ce qu’elle pouvait faire de son côté était limité. En revanche, l’autre côté devait pouvoir faire presque tout.
……Que s’est-il passé dans le monde ? Es-tu en sécurité en ce moment ?
La voix robotique vacilla soudainement.
Elle était une guerrière qui avait enduré deux siècles seule avant de combattre jusqu’à la fin aux côtés du roi démon et du héros venu d’un autre monde, et pourtant sa voix à cet instant semblait vraiment pathétique, même si elle se disait elle-même.
C’est pourquoi, son regard qui avait inconsciemment baissé se redressa brusquement.
Si elle avait un visage humain, ce serait sûrement un geste de relever résolument la tête, les dents serrées.
« Non, la plus grande offense qu’on puisse lui faire, c’est d’agir de façon lâche comme ça. Je ne croirai qu’en lui et continuerai d’attendre. Après tout, un jour, c’est moi qui illuminerai son chemin en tant qu’officier de navigation. »
Aujourd’hui aussi, il y avait beaucoup de choses qu’elle devait faire.
Pour l’avenir de l’humanité.
Et, pour répondre à l’attente de cette personne importante avec qui elle avait échangé une promesse.
« Peu importe la circonstance, tu reviendras sûrement. Même ces enfants t’attendent après tout. »
C’est pourquoi, un simple silence de cinq ans n’était rien.
La sphère s’inspira de cette façon. Puis, avec la langue japonaise qu’elle utilisait depuis tout ce temps, depuis qu’elle avait reçu les données de la langue terrestre,
« N’est-ce pas, mon capitaine ? »
Sa voix puissante résonna dans l’espace vide au loin.
C’était à ce moment précis. Un flash aveuglant jaillit derrière la colonne noire, comme pour répondre à cet appel.
« !!? C-ça alors── »
Lorsqu’elle se retourna, l’énergie qui coulait à la surface devenait d’un degré d’intensité incomparable par rapport à avant. Même les circuits de surface qui n’avaient pas brillé jusqu’à présent s’illuminèrent par centaines.
De plus, les panneaux qui illuminaient l’espace d’une lumière blanche changèrent de couleur. Toute la pièce se teinta d’un rouge faint. *RING GOONG RING GOOONGG* Il y eut aussi le son d’une cloche composée mécaniquement qui sonnait fort.
Sur Terre, ce son évoquerait l’état d’alerte rouge signalant une situation d’urgence, mais ce n’était pas le cas ici. Le son de la cloche n’était pas non plus celui d’une alarme.
C’était la notification, oui──de la longue attente « visite ».
« Capitaine ! »
La sphère métallique blanche pure──l’œil mono de G10 clignota rapidement et elle s’élança en avant.
Vers la porte qui reliait au monde au niveau le plus bas, à une vitesse incomparable à celle d’il y a cinq ans.
« Laissez-nous faire et partez vite ! »
« Ça va aller ! On pourra se revoir tout de suite après ! »
Des lignes qui semblaient provenir des amis du héros, qui avaient choisi de rester en arrière pour retenir l’armée ennemie juste avant le combat final, résonnèrent.
C’était l’esprit divin de la foudre (Udar) et l’esprit divin du flux (Enti). Udar esquissa un sourire sans peur avec un petit soupir Fuh, tandis qu’Enti affichait un sourire déterminé, mais qui semblait quelque peu fragile.
« Non, même si vous deux faites autant de drapeaux de la mort comme ça… »
Le tsukkomi de Hajime fut noyé par un bruit explosif.
Il y eut un flash brûlant et une vague de chaleur qui brûlaient les yeux. Puis la silhouette de ce monstre devint visible à travers la brèche de la tempête tyrannique, semblable à une catastrophe naturelle.
Le visage magnifique d’origine du monstre avait disparu au-delà. Et peut-être à cause de l’ombre, le visage de l’avatar du soleil ressemblait à un haniwa en noir et blanc.
« SHIAAAAAAAAA ! POURQUOI TU ME LAISSES DERRIÈREEEEE !! ? »
L’avatar supposé du soleil criait. Même sous la manipulation gravitationnelle de la déesse Lutria, elle continuait à ramper en avant tout en éclaboussant de chaleur brûlante partout. Sa main s’étendit en avant comme un esprit maléfique venu des enfers.
« Kuh, elle repousse l’interférence de moi, sa mère déesse !? D’où cette enfant tire-t-elle ce pouvoir !? Est-ce aussi un exploit rendu possible par l’amour, non, par un amour fou !? »
Laila, Oros et les autres esprits divins utilisaient également leurs pouvoirs pour réprimer le monstre, mais les effets étaient faibles car ils étaient tous incinérés par l’amour brûlant (selon la personne concernée) !
Elle ne pouvait pas se contenter des informations partagées par son esprit divisé, non, cette situation était causée par la joie extrême que son esprit divisé ressentait d’être à côté de sa « bien-aimée ».
L’envie et la jalousie avaient apparemment fait dérailler son sens logique.
Hajime et ses compagnons s’arrêtèrent pour saluer avant de partir vers le monde des machines, et là Soare tenta de venir avec eux de manière détendue mais……
Bien sûr, Lutria lui refusa simplement. Shia aussi répondit « Hein ? La vraie va venir aussi avec nous pour tout le voyage ? C’est simplement désagréable, cependant ? » avec un visage sérieux. En conséquence, il semblait que Soare devint complètement Plus Ultra dans divers sens.
Au fait, « Soul Repose » appliqué non seulement à Aiko, mais aussi à Tio et Kaori, n’eut que peu d’effet. Même l’esprit divisé était Soare elle-même, mais il semblait qu’un âme qui s’était déchaînée par haine de soi ne pouvait pas être apaisée si facilement.
« Shia Hauria. Veuillez partir, maintenant. Certainement, cet enfant aussi se calmerait quelque peu si vous étiez hors de vue. »
« Eerr, eh bien, ça pourrait être le cas. »
« S’il vous plaît, ne vous inquiétez de rien avec Soare. »
« Ah, il n’y a pas de problème à ce sujet. Je ne m’inquiète pas du tout pour elle, desu. »
«…… »
L’expression de Lutria-mama devint un peu conflictuelle.
« C’était mouvementé comme ça à la fin, mais bon, nous vous sommes reconnaissants. Rencontrons-nous à nouveau un jour. »
« Y-oui. Un jour encore. Je prierai pour votre voyage en toute sécurité. »
Au coin de leur vue, le monsieur licorne se transforma en une traînée de lumière et vola droit vers Myuu, mais comme prévu, le monsieur Pégase se transforma en une traînée de lumière qui se mit en travers de son chemin.
Myuu lançait des regards demandant « Comme prévu, ne pouvons-nous pas l’emmener avec nous ? », et Remia, Yuuka et les autres faisaient des yeux disant « Partons déjà », alors Hajime dit rapidement au revoir.
Hajime regarda Yue et les autres dire leurs adieux un peu précipitamment. Puis il ouvrit la « porte » tout en souriant avec ironie.
«……Peut-être que c’est une erreur d’être venu ici pour dire adieu à la fin ? »
« On dirait bien. Je ne voulais pas être impoli, mais peut-être serait-il plus utile pour eux si nous téléportions directement dans le monde des machines. »
« Tu penses ça ? Je pense que ce n’est pas grave de ne pas s’en soucier parce que Soare-san est comme ça la plupart du temps, cependant. »
Comme on pouvait s’y attendre de la part de Shia-san, qui avait tendance à recevoir des faveurs. Son attitude était différente. Yuuka et les autres pensaient ainsi tout en affichant des expressions pouvant être prises pour du respect ou de la crainte. Pendant ce temps, ils traversaient rapidement la « porte » en direction du monde des machines.
Hajime était à l’arrière de la file tout en tenant la main de Myuu. Ses oreilles et ses yeux, qui regardaient par-dessus son épaule, entendirent le cri furieux de Lutria-okaasa : « Assez, reprends-toi enfin ! » et la façon dont elle marcha d’un pas ferme, malgré la chaleur torride, tout en portant un coup de corps fluide et un crochet droit qui balayèrent sa fille du soleil.
Ce poing évoqua un certain lapin buggué et une certaine princesse vampire. A-t-elle appris cela par expérience réelle ? Il semblait que la grande déesse avait maîtrisé la façon d’utiliser son poing en s’appuyant sur son expérience personnelle. C’était un coup magnifique qui utilisait pleinement la torsion de sa taille.
Les esprits divins et les bêtes spirituelles qui regardaient de loin applaudissaient et encourageaient inconsciemment. Hajime et ses compagnons sourirent avec ironie face à la fin de ce tumulte animé et quittèrent le monde des esprits étoiles.
Comme ça.
« Waa, cet endroit ressemble vraiment à de la science-fiction. Ryuu-kun, tu aimes ce genre de choses, non ? »
« Oo~, tu as compris, hein, Suzu. Regarde, cette machine qui ressemble à un accessoire de film. Mon excitation monte ! »
La première à parler fut Suzu, suivie par Ryuutarou. Tout le monde était un peu effrayé à cause du dieu stalker terrifiant, mais même cela semblait être rapidement effacé par le paysage environnant.
Atsushi et Noboru élevèrent aussi la voix en disant « Oo~ » avec admiration.
Certainement, l’espace ressemblait vraiment à quelque chose qui apparaîtrait dans un film de science-fiction.
La pièce faisait à peu près la taille d’un court de tennis, construite avec des panneaux blancs rectangulaires légèrement brillants. Au centre, il y avait un piédestal cylindrique avec des circuits électriques gravés sur sa surface, entouré de quatre piliers.
Il y avait aussi quelque chose comme une console devant le piédestal. Plusieurs affichages en suspension dans l’air s’ouvraient au-dessus.
Hajime et les autres apparurent sur le dessus de ce piédestal.
« Hajime-kun, l’entrée du monde machine est bien créée, hein. »
« Je suis impressionné qu’ils aient le temps pour ça. »
Kaori et Shizuku descendirent du piédestal et regardèrent autour d’elles avec curiosité. Nana et Taeko coururent rapidement vers les affichages en suspension de la console et crièrent « C’est japonais ! » avec beaucoup d’enthousiasme.
« C’était G10, non ? Je savais que Goshujin-sama la contactait fréquemment, aussi pour l’amélioration d’Avenst, mais… »
« Quoi, Nagumo. Tu es donc venu ici plusieurs fois ? »
Yuuka se retourna, l’air à moitié exaspérée. Elle se demandait si Hajime ne pouvait s’empêcher quand il s’agissait de choses liées à la machine, comme prévu, même s’il était occupé avec les affaires terrestres à un point où il ne pouvait pas partir.
Cependant, il n’y eut aucune réponse de Hajime. Bien au contraire.
« Papa ? Qu’est-ce qui ne va pas, nano ? »
« Chérie ? »
Myuu leva les yeux vers Hajime et cligna des yeux. Remia, à côté de lui, pencha aussi la tête, confuse.
C’était parce que la bouche de Hajime était inhabituellement grande ouverte.
« Hajime-kun, ça va ? »
Aiko, qui était un pas en avant, se retourna et agita la main devant le visage de Hajime.
Hajime reprit ses esprits à ce moment-là. Cependant, il hocha la tête en disant « Y-oui » tout en étant encore incapable de dissimuler sa perplexité.
« …Hajime ? »
Comme prévu, il agissait de manière étrange et Yue lui adressa une question. Hajime se gratta la tête tout en ouvrant la bouche, l’air troublé.
« Désolé. Je ne connais pas cet endroit. »
« Hein !? Cet endroit, ce n’est pas le monde machine ! ? »
Liliana leva la voix instinctivement. La déclaration était tellement choquante que les autres regardèrent Hajime avec étonnement.
Ryuutarou et les autres qui touchaient le panneau sur le mur, ainsi que Nana et Taeko qui regardaient la console, se précipitèrent pour venir à ses côtés.
Il n’y avait aucune façon que Hajime se soit téléporté au mauvais endroit alors qu’il utilisait aussi la boussole. Cela aurait pu être une simple erreur, mais ce ne serait pas drôle si cela avait été causé par l’interférence de quelqu’un.
Nous devons être dans la zone de sécurité (Hajime) autant que possible ! Pensèrent-ils tous.
« Non, ce n’est pas ça. Désolé, ma façon de le dire était mauvaise. Cet endroit est définitivement le monde des machines. Ce piédestal contient aussi quelque chose avec l’Anneau Féérique. »
Les artefacts exclusifs pour se déplacer vers un autre monde, la « Clé de la Porte » et la « Salle de la Porte » — en d’autres termes, la « Clé Féérique » et l’« Anneau Féérique ». Ce sont des objets créés lors de l’incident dans le monde des fées, pendant l’affaire de la « Convocation Excessive ».
Hajime pouvait se téléporter librement en utilisant la Clé de Cristal et la boussole, mais d’autres personnes pouvaient aussi monter sur ce piédestal si elles possédaient la « Clé Féérique du monde des machines ».
C’était sans aucun doute l’objet que Hajime avait créé.
Mais, ce qui était en doute ici, c’était,
« …La dernière fois que j’ai contacté G10, c’était il y a environ une semaine. À ce moment-là, j’ai parlé d’améliorer personnellement le mécanisme de la “porte du monde”, y compris la sécurité. Je n’ai rien entendu de G10 concernant la rénovation de cet endroit. Il n’y avait pas non plus de plan à ce sujet. »
Cet endroit était situé profondément sous la racine de l’arbre sacré. C’était la partie la plus profonde où Kousuke s’était infiltré pour installer le système de conversion d’éléments dans le cadre du plan de récupération d’une situation désespérée.
Par conséquent, c’était à l’intérieur de l’usine qui avait une ambiance de machines entassées. Après la renaissance de l’arbre sacré, cet endroit semblait encore plus désorganisé, avec certaines parties des racines de l’arbre qui sortaient du mur.
Le piédestal aussi servait à sécuriser l’emplacement du téléporteur utilisant la Clé Féérique, donc autant que Hajime savait, il n’était pas gravé avec un circuit électrique ni entouré de quatre piliers.
Il imaginait seulement le piédestal lorsqu’il utilisait la boussole, et c’est tout ce qui lui était transmis, il ne remarqua donc pas.
« Je ne peux pas imaginer que ce gars ait oublié de rapporter ce genre de chose… »
Je vois, Yue et les autres hochèrent la tête. Pas étonnant que Hajime ait été aussi surpris.
« Euh, c’est une surprise de Geeten-san ? »
« Hmm~, eh bien, c’est, ça ? Ce n’est pas comme si ce l’était habituellement… »
Myuu devina, tandis qu’Hajime semblait encore plus troublé.
Pour le meilleur ou pour le pire, G10 était diligente. On pourrait même dire qu’elle était stricte. Ce n’était vraiment pas dans ses habitudes de faire une surprise comme celle-ci.
Sans parler du fait qu’Hajime avait mentionné l’amélioration du mécanisme de la porte du monde il y a une semaine. Peut-elle faire quelque chose d’aussi important en si peu de temps ? Si, par hasard, cette amélioration avait été réellement terminée avant l’appel d’Hajime, alors elle aurait dû le rapporter encore plus pour s’assurer que cela ne gênerait pas le travail d’Hajime.
« Je ne connais pas beaucoup cette G10, mais pour l’instant, il ne semble pas y avoir quelque chose de mauvais, n’est-ce pas ? »
« Eh bien, je suppose. »
Atsushi demanda et Hajime hocha la tête avec hésitation.
Si ce qu’ils avaient trouvé ici était un endroit négligé ou endommagé, ils se sentiraient méfiants face à une attaque imprévue, mais en réalité, c’était le contraire.
Tout comme on pouvait le voir dans la tension de Ryuutarou et ses compagnons, l’espace était vraiment magnifique.
« Euh, alors, Nagumo-chi ? Qu’allons-nous faire ? »
Nana demanda avec une certaine méfiance. En tant que personne qui ne connaissait rien du monde des machines, elle devait être incapable de s’empêcher de rester sur ses gardes face à la situation qui était hors de la portée des attentes de Hajime.
Taeko et Noboru semblaient être dans un état similaire. Ils formèrent automatiquement un cercle et se tenaient sur leurs gardes face à leur environnement.
« Voyons voir. Pour l’instant, je vais contacter G10── »
Hajime dit cela et s’apprêtait à activer la « Télépathie ». C’est alors que.
Les quatre panneaux à l’avant glissèrent vers la gauche et la droite.
« Capitaine !! »
Une sphère en métal blanc s’échappa de l’entrée ouverte. C’était une balle rapide comme l’éclair. Peut-être que sa vitesse était d’environ 160 km/h.
« Uoh, G10 ! Qu’est-ce qui se passe──non sérieusement, qu’est-ce qui se passe !? As-tu changé d’image !? »
La sphère bougea trop vite pour que Yuuka et les autres ne crient « Hyaa » en se baissant et en se protégeant la tête. Pendant ce temps, Hajime attrapa G10 qui volait vers sa poitrine.
Malgré sa surprise face à cette poussée puissante, Hajime fit instinctivement une remarque en voyant que le corps de G10 était différent de celui dont il se souvenait.
C’était tout à fait naturel. Il y a une semaine, lorsqu’il envoya des matériaux pour préparer l’hébergement de son groupe, il imagina G10 en choisissant l’emplacement de la téléportation à l’aide de la boussole.
À ce moment-là, la boussole lui transmit l’image de G10. Comme prévu, G10 n’était plus dans son corps de 200 ans comme lors de leur première rencontre. Son corps ici et là avait été remplacé par des pièces renforcées, ce qui lui donnait un aspect gris acier avec un motif patchwork.
Que s’était-il passé en une seule semaine pour que non seulement l’apparence de G10, mais aussi l’environnement autour d’elle, aient changé si radicalement ? Associé à la façon dont G10 semblait agir de manière émue, cela rendait Hajime encore plus troublé.
« Toi, tu n’es pas un peu trop excité juste parce que nous venons jouer ? »
« …Capitaine ? »
Hajime relâcha avec un sourire en coin, mais cette fois, c’était G10 qui devenait perplexe.
« Qu’est-ce qui se passe avec toi ? »
« C’est… c’est ma question aussi. Que s’est-il passé exactement ? »
Les deux côtés n’étaient pas sur la même longueur d’onde. L’humeur de G10 était tout simplement trop lourde. Le degré de sa perplexité face à la question de Hajime était tellement étrange, même en tenant compte de sa joie de cette réunion.
Une divergence très étrange se produisait. Même Yue et les autres ressentaient cette impression et se regardèrent sans intervenir. Pendant ce temps, Hajime plissa les yeux.
« Tu demandes ça ? Je t’ai déjà appelé, non ? Nous venons ici pour un voyage dans une semaine. »
« Oui. Et puis toi, capitaine, ainsi que tout le monde──tu n’êtes pas venu. »
« …Qu’est-ce que tu racontes ? »
G10 parlait comme si c’était quelque chose d’il y a très longtemps. La couleur des yeux de Hajime changea.
Pendant un instant, il se demanda s’il y avait un problème avec la mémoire de G10, cette pièce à l’aspect futuriste et le changement dans l’apparence de G10 pointaient vers une autre possibilité.
« Hajime-san, se pourrait-il que… »
Cette possibilité fit ouvrir de grands yeux à Shia, qui était la plus concernée par ce phénomène, en murmurant.
« G10, dis-moi. »
« Oui, capitaine. »
« Combien de temps s’est écoulé depuis ma dernière communication ? »
« Environ 45 698 heures──plus de cinq ans, capitaine. »
« ──tsu »
Yue et les autres comprirent la situation et leur teint se teinta de choc. En même temps, Hajime sortit instinctivement la Clé de Cristal à une vitesse fulgurante.
Une magie cramoisie jaillit comme s’il activait la limite ultime. C’était la preuve qu’il tirait une puissance magique illimitée. Un petit trou s’ouvrit à l’extrémité de la Clé de Cristal qu’il enfonça en avant.
Il maintint rapidement la connexion avec la terre qu’il avait créée en sortant quelque chose qui ressemblait à une sphère incolore et transparente, puis la plaça à côté.
C’était l’artefact destiné à interférer avec l’espace-temps, installé dans la « porte du monde » entre deux mondes afin d’effacer temporairement la différence de temps entre la terre et le monde des esprits stellaires. Contrairement aux autres artefacts de téléportation, une magie de régénération pour réparer le flux du temps y était intégrée. Cette sphère était une pièce de rechange qu’il avait fabriquée au cas où.
Hajime confirma que la sphère brillait d’un rouge cramoisi et que son effet fonctionnait. Puis il se tourna vers Aiko avec une expression grave.
« Aiko, peux-tu partager des informations avec ton clone pour vérifier le flux du temps pour moi ? »
« Ah, oui ! Tout de suite ! Attends, il y a un appel d’urgence de mon clone ? »
Aiko commença à se concentrer sur le partage d’informations avec son clone, en même temps que le regard de Hajime se porta vers G10 à côté.
« G10, désolé mais je ferai l’explication plus tard. »
« Compris, capitaine. »
C’était une réponse réactive qui donnait l’impression que sa perplexité précédente n’était qu’un mensonge. Même si elle devait avoir une montagne de choses qui la rendaient curieuse, peut-être était-ce simplement attendu de la part de l’ancien IA de soutien tactique militaire.
Avec cela, l’expression de Yue et des autres, dont la bouche pendait ouverte d’étonnement, changea aussi comme s’ils se réveillaient d’un rêve.
« …Hajime, le flux du temps du monde machine est aussi désynchronisé ? »
« Oui, apparemment. »
« Auparavant, il n’y avait pas eu d’indice de cela, n’est-ce pas ? »
« C’est exact. »
« Tu as dit cinq ans, donc en gros le flux du temps ici est devenu le même que celui du monde des esprits stellaires, hein ? »
« Ce n’est pas ça, Ryuu-kun. Nagumo-kun a contacté ici il y a une semaine. Et, il n’y avait pas eu de problème à ce moment-là. En d’autres termes── »
« La semaine terrestre est devenue cinq ans dans le monde machine, tu veux dire ? En cette semaine, de nulle part. »
Les paroles de Yuuka firent comprendre la situation à Atsushi et aux autres aussi. La différence de temps était si radicale que leurs visages se convulsèrent.
« W-attends une seconde. Pourquoi une chose comme ça ? Non, plutôt, en y réfléchissant bien, il est évident que le calendrier sera différent sur une autre planète, n’est-ce pas ? »
Noboru était secoué mais posa quand même la question sur le principe de base. La première à lui répondre fut G10.
« Il n’y a pas de grande différence entre le calendrier de ce monde et celui de la Terre. De plus, le temps que je viens de mentionner a été converti en temps terrestre. »
« Pour ajouter à cela, apparemment, il n’y a pas de différence de temps entre les planètes existant dans « les branches de l’Arbre du Monde ». Selon Lutria, c’est ça. »
Ce n’était pas seulement une différence conceptuelle, mais apparemment aussi physique, comme avec la révolution et la période de rotation de la planète.
Ce n’était pas une simple coïncidence. Quand Hajime entendit cela, il pensa : « C’est comme un stade de simulations où tous tournent en parallèle simultanément, hein. »
Les autres, qui n’avaient pas non plus participé à la discussion avec Lutria, devaient se poser la même question que Noboru. Ils comprirent maintenant, et c’était précisément pour cela que leurs expressions devinrent plus graves à cause de l’anomalie de la situation actuelle.
Hajime balaya du regard sa famille et ses amis, qui étaient dans cet état.
« Si la différence de temps a cessé d’être quelque chose d’unique au monde des esprits stellaires, il se pourrait que cela arrive aussi aux autres mondes. Je veux vérifier cela rapidement. »
« …Nn. Partager la charge ? »
« Oui, s’il te plaît. Et Shia. Le monde des esprits stellaires… la perception du temps de Dieu est peu fiable pour cela. Contacte Dahlia et vérifie avec elle, au cas où. »
« Oui desu ! Il est aussi possible que le décalage horaire soit dû au fait que nous étions dans le monde des esprits étoiles ! Liliana-san, tu as apporté le dispositif de communication en ligne directe avec Hellina-san, n’est-ce pas ? »
« Donc, tu veux dire que nous pouvons mesurer le flux du temps dans trois mondes ? Je comprends. Je vais la contacter immédiatement. »
« Alors alors ! Myuu va appeler Koone-chan nano ! »
Myuu sautillait *pyon pyon* en sortant son dispositif de communication avec l’autre monde en forme de smartphone. Hajime hocha la tête vers elle « Oui, je te laisse faire » tout en sortant lui aussi son téléphone.
Il appela Kouki. Kouki devrait être dans le monde du dragon céleste en ce moment. Hajime avait appris de lui avant le voyage qu’il avait terminé l’enquête préliminaire et avait ramené en toute sécurité l’Arbre Dragon.
Kouki devrait faire des observations de suivi en ce moment pour voir s’il y a eu des événements imprévus dans le monde du dragon céleste suite à la résurrection de l’Arbre Dragon.
« Yue, vérifie avec la déesse masculine du monde des fées. Tio et les autres, vérifiez au cas où avec les démons et les apparitions, y compris les esprits divins dans le « Jardin en miniature », s’ils ressentent quelque chose d’étrange là-bas. »
« …Nn. Laisse-moi faire. »
« Umu. Je devrais m’occuper de l’apparition. Kaori, s’il te plaît, contacte les démons pendant que Shizuku contactera les esprits divins. »
« Compris ! Si c’est le Jardin en miniature, ce sera plus rapide d’y aller directement pour demander. »
« C’est juste derrière l’Entrepôt aux Trésors après tout. Divisons-nous pour recueillir des informations. »
« Hé, Nagumo. Et nous alors ? Quelque chose à faire pour nous ? »
« Sonobe et compagnie, veuillez expliquer la situation à G10. Présentez-vous aussi à elle. »
Yue et les autres commencèrent simultanément à contacter leurs côtés respectifs. Hajime avait fait la bonne chose en distribuant les dispositifs de communication à tout le monde au cas où la « Résurrection des Branches de l’Arbre-Monde » affecterait un autre monde.
Tio et les autres se téléportèrent au « Jardin en miniature ». Yuuka et ses compagnons commencèrent à parler avec G10.
Hajime activa aussi son dispositif de communication. Il émit un bruit. Il jeta un coup d’œil de côté et croisa le regard de Yue et des autres. Il semblait que c’était pareil pour eux. Apparemment, la connexion devenait de plus en plus difficile.
Il envoya une puissance magique illimitée à Yue et aux autres via des artefacts. Cet acte ressemblait à renforcer la force du signal si c’était un appel téléphonique normal.
Le bruit cessa. Il y eut un silence pendant un moment avant que l’appel ne se connecte enfin au récepteur.
« C’est Amanogawa. Est-ce Nagumo ? »
« Oui. Il y a une urgence. »
Hajime se sentit un peu soulagé que l’appel ait été connecté en toute sécurité. Il semblait que Yue et les autres s’étaient aussi connectés correctement.
« Urgence ? Que s’est-il passé ? »
« Avant cela, je veux vérifier. Combien de temps s’est écoulé depuis la dernière fois que j’ai appelé ? »
« Eh ? Ton dernier appel… c’était quand l’Arbre Dragon a été ressuscité, n’est-ce pas ? »
« Exact. »
« Alors — c’était il y a environ trois mois, n’est-ce pas ? »
« … »
Hajime ferma les yeux. La ride sur son front s’approfondit.
Ce n’était pas aussi grave que dans le monde des machines. Mais, le décalage horaire se formait aussi dans le monde du dragon céleste.
« Rien de vraiment important ici, et il ne semble pas y avoir de mauvaise influence de la résurrection de l’Arbre Dragon. C’est mon rapport. Cela semble être un bon moment, donc je prévoyais d’aller dans le monde des enfers juste après que vous soyez venus ici pour votre voyage… »
« Je vois, compris. Amanogawa, le Cercle des Fées est-il installé à la racine de l’Arbre Dragon comme prévu ? »
« Oui, bien sûr. »
« Active-le tout de suite. Ensuite, connecte-toi à la terre avec ta clé et maintiens la connexion. »
« Hein ? Non, attends. Combien de puissance magique cela va-t-il prendre── »
« Il y a le réservoir de puissance magique de rechange, n’est-ce pas ? Tu peux l’utiliser en entier. Tant que ça nous permet d’acheter du temps, ça va. Je vais aussi t’envoyer l’artefact d’interférence temporelle après ça. Active-le aussi. Je vais aller là-bas aussi vite que possible pour modifier le mécanisme de la “Porte du Monde”. »
« …Nagumo, explique-moi déjà. Que s’est-il passé ? »
Kouki était passé de la confusion à la méfiance. Hajime lui donna une brève explication de la situation. En effet, on entendait le souffle de Kouki d’un choc de l’autre côté.
« …Est-ce aussi l’effet de la renaissance des “Branches de l’Arbre-Monde” ? »
« Je me demande. Il semble aussi y avoir une variation dans la vitesse de la différence de temps. Il n’y a pas assez de données. »
« Je vois… et maintenant ? Avant cela, je comptais rester ici jusqu’à ce que nous nous rencontrions mais »
« Non, ne nous attends pas et va dans le monde infernal. Le monde infernal est── »
« Hajime-kun ! J’ai vérifié ! Il semble qu’il n’y ait aucun changement dans le monde infernal ! »
Kaori venait de revenir du “Jardin en Miniature” et elle rapporta en réponse aux paroles d’Hajime. Hajime hocha la tête en la remerciant du regard.
« Il semble qu’il n’y ait pas de problème là-bas pour l’instant, mais nous ne connaissons toujours pas la cause de cela, alors au cas où je veux que tu le connectes à la terre en utilisant l’Anneau de Fary et l’orbe de la Porte du Monde. »
« Compris. Je vais prioriser cela. Dois-je partir immédiatement ? Si possible, je veux d’abord dire adieu aux personnes qui m’ont aidé dans ce monde, et il y a aussi plusieurs choses que je veux régler… »
« Alors tu peux partir après avoir fait cela. Je demanderai aux démons d’observer 24 heures sur 24. …Eh bien, ce monde est vraiment si proche de la terre que tu peux même te connecter à travers des choses comme “l’eau” ou “le miroir”. Cela pourrait être une peur inutile. »
« Ah, maintenant que tu le mentionnes. Peut-être que c’est la raison pour laquelle il n’y a pas de différence de temps là-bas ? »
« Je me demande. En tout cas, je te laisse le monde du dragon céleste. »
Hajime dit cela tout en envoyant en même temps l’artefact d’interférence espace-temps et la Clé de Fée pour le monde du dragon céleste. Après cela, la différence de temps serait suspendue pour l’instant après que Kouki les ait activés là-bas.
« Compris. Je m’en occupe. Je vais me diriger vers l’Arbre du Dragon──euh ? Wa-, attendez une seconde, votre majesté ! Non, je parle certainement à Nagumo mais- »
La voix sérieuse de Kouki fut soudain interrompue. Non seulement cela, il devint soudainement bruyant de l’autre côté du téléphone.
Yue et d’autres, qui venaient de finir leur propre tâche, se rassemblèrent à côté d’Hajime à ce moment-là, et ils purent entendre très clairement ce qui se passait. Tout le monde à cet endroit.
« C’est horrible ! Même si tu sais à quel point j’ai désiré échanger des mots avec cette personne encore une fois ! Tu as toujours évité le sujet peu importe combien de fois je t’ai demandé ! »
« N-non, c’est parce que c’est l’instruction de Nagumo, il a dit que tu le rencontrerais ici de toute façon, alors c’est ennuyeux de faire un appel ou quelque chose── »
« Hajime-samaa ! Tu peux m’entendreee ! C’est moi ! Roze ! Roze Phiris Avenst dont tu as volé quelque chose d’important ! »
Votre majesté ! Ce n’est pas le moment──Aïe, Aïe ! Ne me saisis pas comme ça ! À quel point es-tu désespéré ! Moanaa ! Arrache cette personne de moi !』
『Hajime-sama ! Quand pourrons-nous nous rencontrer ! Roze attend une réunion avec vous depuis si longtemps──』
『Oui oui, Roze-chan ! Allons là-bas d’accord ?』
『Nn~~~~, umuuu~~~ !! Gyuwaiberyuu ! Fais-le !』
『GUWAAAAH !! Laisse-moi parler avec maman !!』
『Arrête avec l’attaque par souffle !! Désolé ! Nagumo ! Je ferai ce que tu dis tout de suite ! On se parle plus tard !』
L’appel a été coupé là.
D’une manière ou d’une autre, un silence assourdissant s’est installé dans l’air. Mais, le sentiment d’urgence d’avant avait disparu. Au contraire, il y avait d’innombrables regards silencieux que l’on pouvait sentir. Quelle rupture de sérieux cela a été.
Nana et Taeko faisaient aussi semblant de chuchoter des choses comme « Oh mon Dieu, as-tu entendu ça, Taeko-san ! » « Oui, oui, Nana-san. C’est sa femme locale ! » avec des visages souriants.
Atsushi et ses compagnons discutaient aussi entre eux : « Oh mon Dieu, as-tu entendu ça, Noboru-san ! Une femme locale, ils ont dit ! » « Oh non ! Que c’est indécent ! Que se passe-t-il avec la jeunesse aujourd’hui, je me demande » à voix volontairement forte.
Yuuka murmurait : « T-Il y en a encore plus ? » avec des yeux visiblement pleins de larmes. Ryuutarou et Suzu aussi la calmaient avec des sourires gênés.
「……Hajime」
「Q-quoi ?」
「……Tu as volé quelque chose d’important à une fille ? Qu’est-ce que ça signifie ?」
「Non, tu le sais déjà. Je t’ai dit ce qui s’est passé quand j’étais avec Tio. N’est-ce pas, Tio !」
「Umu. Goshujin-sama n’a volé que Avenst.」
「En d’autres termes, Hajime a volé Roze Phiris Avenst-san lui-même, n’est-ce pas ?」
「Son sentiment important, c’est ça ?」
Kaori et Shizuku se rapprochèrent en silence. Parce qu’il ne pouvait pas en être autrement. Les deux avaient aussi entendu l’histoire de ce qui s’était passé dans le monde du dragon céleste, mais il ne semblait pas que la princesse (à l’époque) nourrissait un sentiment aussi fort d’après la façon dont Hajime et Tio racontaient l’histoire. Bien sûr, maintenant, les deux se demandaient « Qu’est-ce que cela signifie ? ».
Hajime lança un regard furieux : « Espèce de garce, Tio. Tu as intentionnellement parlé de cette façon tout à l’heure, n’est-ce pas ? », mais Tio se contenta de sourire : « Quelle joie d’entendre à quel point ils sont énergiques ».
« Maman, qu’est-ce qu’une femme locale ? »
« Ufufuh, en d’autres termes, tu vois ? Papa une fois de plus dans un autre monde── »
« Couuuughhh. Il n’y avait rien entre cette reine et moi, et rien ne se passera à partir de maintenant non plus. Fin ! Et surtout, le contrôle. Donne-moi le rapport. »
«……Eh bien, c’est toi Hajime, alors j’ai envisagé cette possibilité. Nous pouvons simplement demander directement des détails à son sujet. »
Il y avait actuellement une affaire à traiter d’urgence, alors Yue échangea un regard avec Kaori et les autres comme le ferait la première épouse. Des regards forts et des hochements de tête furent donnés en retour, comme pour dire qu’ils étaient unis dans cette affaire.
« D’abord, de ma part. Pour l’instant, il n’y a pas de décalage horaire avec la Terre. Selon mon clone, il semble que sa connexion avec moi ait été horriblement perturbée temporairement, mais elle se stabilise en ce moment. »
« La connexion a presque été coupée à l’instant où nous sommes entrés dans le monde des machines, hein. Aiko, ce sera un peu difficile pour toi, mais pour l’instant, maintiens ton partage de conscience avec ton clone. »
« Bien sûr. Même si je pourrais remarquer plus rapidement si je ne laissais pas tout à l’autonomie du clone… Je suis désolée. »
« Non, tu n’as pas besoin de t’excuser. Après tout, ce serait difficile de s’amuser si tu dois constamment diriger la moitié de ton attention vers la Terre alors que nous sommes en plein voyage. »
Les épaules d’Aiko s’affaissèrent en s’excusant. Hajime lui caressa doucement les cheveux tout en jetant un œil aux autres.
Yue et les autres hochèrent la tête et firent leur rapport.
Selon eux, il n’y avait aucune anomalie avec Tortus et le monde des esprits stellaires. Cependant, il semblerait qu’il y ait eu un changement dans le monde des fées et le monde du désert.
« …Hajime, le temps du monde des fées est aussi devenu étrange. Mais c’est l’inverse. Ils ont dit qu’aucune journée ne s’est écoulée depuis que Hajime a appelé là-bas il y a une semaine. »
« Papa ! Le temps a aussi raccourci chez Ku-chan nano ! Nous avons parlé la veille du départ de ce voyage, mais elle a dit qu’il ne s’est écoulé qu’environ deux heures depuis lors ! »
« Juste au cas où, j’ai aussi vérifié de mon côté, mais il semble qu’il n’y ait pas d’erreur. »
Il semblait que lors de l’appel, Remia avait également vérifié avec Lilin, qui était à côté de Koone à ce moment-là.
Hajime se massa le front du bout des doigts comme s’il endurait un mal de tête en entendant leur rapport.
« Je ne comprends pas du tout le schéma. »
Pas étonnant qu’une déesse ait levé les mains en disant que la cause était inconnue. Mais, la réalité ne changerait pas même si elles se plaignaient.
(Comme prévu, la cause vient-elle de la renaissance des « Branches de l’Arbre du Monde » ? Mais, ramener le monde à ce qu’il devrait être devrait aussi corriger la différence de temps. Même la déesse était d’accord avec cette théorie. Ensuite, je devrais envisager qu’il y a une autre cause, c’est──non, cette réflexion est pour plus tard.)
En tout cas, la méthode pour gérer cela était connue. Pour le meilleur ou pour le pire, la dissipation de la différence de temps avait été testée et prouvée dans le monde des esprits stellaires.
Hajime poussa un soupir. Il sourit ironiquement et jeta un dernier regard à tout le monde.
« Je vais aller installer des Portes du Monde dans les mondes où il y a une différence de temps. Ce sera juste la version simplifiée, cependant. Les autres devraient continuer à s’amuser pendant le voyage. »
« …Nn, c’est bon. Nous attendrons que le travail de Hajime soit terminé. »
Shia et les autres hochèrent également la tête aux paroles de Yue. Hajime secoua la tête à cela.
« Non, mon voyage s’arrête ici. Je dois enquêter sur la cause de cette apparition soudaine de la différence de temps. »
« Hein ? Papa, tu pars nano ? »
Les grands yeux ronds de Myuu s’écarquillèrent. Son expression semblait aussi indiquer qu’elle venait d’entendre quelque chose qu’elle ne voulait pas croire.
« Désolé, pardonne-moi. »
Hajime lui caressa la tête avec un visage troublé, mais Myuu plissa les lèvres et recula rapidement la main de Hajime. Ensuite, elle serra la taille de Remia et y enfouit son visage.
Elle comprenait que, compte tenu de la situation, ce n’était pas évitable que son papa prenne une telle décision, mais elle ne pouvait pas l’accepter dans son cœur. Un tel sentiment émanait intensément d’elle.
« W-attends Nagumo ! Peu importe ce que tu fais, tu n’as pas besoin d’annuler comme ça- »
« Mais Sonobe. C’est le voyage tant attendu, tu sais ? Au moins, vous devriez vous amuser même sans── »
« Maintenant, regarde, Nagumo-chi. Ce que tu demandes, c’est un peu impossible. »
C’est exactement ce que disait Miyazaki, oui. En tout cas, il est impossible pour nous de nous amuser pendant que Myuu-chan a l’air si solitaire à côté. »
Les mots d’Atsushi furent approuvés par Kaori et d’autres avec un fort hochement de tête. Cependant, le flux du temps à certains endroits devenait étrange. Ce n’était pas le moment de faire quelque chose comme partir en voyage. L’expression de Hajime devint préoccupée, mais il leur tourna le dos.
Pour l’instant, il devait améliorer le Monde des Fées, le cercle de fées du monde mécanique — le piédestal pour la téléportation avec le mécanisme de la Porte du Monde.
Mais, la main de Yue attrapa celle de Hajime pour l’arrêter avant qu’il ne puisse commencer.
« …Hajime, calme-toi ? »
« Hein ? »
Ce furent des mots inattendus. Parce que Hajime croyait ne pas paniquer, mais plutôt faire un jugement calme.
Mais, apparemment, Hajime semblait impatient face à Yue qui lui tenait la main et l’enveloppait dans ses mains.
Lorsqu’il la regarda avec une teinte de confusion, Yue sourit doucement et parla d’un ton détendu. Comme si elle calmait une personne agitée.
« …C’est une affaire inattendue, mais la méthode pour gérer la différence de temps a été établie, n’est-ce pas ? De plus, quelque chose comme le flux du temps n’a pas vraiment d’importance pour les êtres du monde des fées et du monde de l’enfer. »
Les deux mondes étaient remplis d’êtres qui pouvaient dire qu’ils n’avaient pas le concept de durée de vie. Certes, cela n’avait pas vraiment d’importance pour eux si le flux du temps différait.
« …De plus, l’esprit divin de l’océan Cur (Meeres) est chargé d’être l’incarnation du Dragon Arbre, n’est-ce pas ? »
« Oui. Parce qu’Amanogawa a dit qu’il n’y avait pas de problème. »
« …Dans ce cas, pour l’instant, il y a des dieux dans d’autres mondes que ce monde mécanique et le monde de l’enfer. Tout comme ce que fait Lutria, l’esprit des étoiles, avec Laila, il devrait être possible d’effacer la différence de temps entre les dieux grâce aux “Branches de l’Arbre du Monde”. »
« C’est…certainement possible, mais… »
« …Bien sûr, il vaut mieux que tu y ailles pour installer la Porte du Monde, juste au cas où. Je pense aussi que tu devrais faire cela. Mais, annuler le voyage maintenant et y aller seul pour enquêter, c’est exagéré. »
« Exagéré ? Hé hé, c’est vraiment trop optimiste, non ? Qui sait ce qui arrivera si je ne cherche pas la cause… »
« …Nn~n. Je ne dis pas qu’il n’est pas nécessaire d’enquêter. En fait, ce voyage est aussi une mission d’enquête pour apaiser les inquiétudes de Hajime, après tout. »
Mais tu sais ? dit Yue en tournant son regard vers G10.
« …Si tu veux enquêter, il y a quelqu’un tout près que tu devrais écouter en premier. Je ne me trompe pas ? »
« Ah… c’est… je suppose que oui. »
Hajime tourna son regard vers G10 comme s’il venait de réaliser cela à l’instant.
Ce qu’une semaine représentait pour Hajime équivalait à cinq ans pour G10. Il n’y avait aucune chance que G10 ait simplement attendu sans rien faire tout ce temps. Elle avait sûrement enquêté sur diverses choses. Même si elle n’avait pas réussi à déterminer la cause, peut-être qu’elle détenait des informations utiles.
Était-il en train de négliger cette possibilité et de s’apprêter à partir seul pour enquêter ?
À ce moment-là, Hajime comprit enfin ce que Yue essayait de lui dire. En même temps, il prit conscience. C’était exactement ce que Yue disait : il semblait calme, mais en réalité, il était paniqué.
Comme si, comme si oui. Comme si quelque chose de pas bon commençait mais qu’il ne pouvait pas bien le décrire et il était poussé par l’impatience. Ou peut-être, c’était comme si la vague inquiétude qu’il ressentait depuis avant le voyage l’embrasait.
「……Papa, euh. Ku-chan tu vois, elle a dit qu’elle dirait immédiatement à la déesse.」
「Au fait, moi aussi ai demandé à Enti au Jardin Miniature d’envoyer un message. Pour dire à Laila à l’Arbre du Roi de partager l’information avec les déesses de chaque monde.」
「……Bien sûr, j’ai aussi dit à la déesse virile (Blau Niebel). Y compris pour enquêter s’il se passe quelque chose dans le monde des fées.」
「Hajime-san ! Qu’est-ce que tu fais à essayer de tout porter tout seul ? Ce n’est vraiment pas “toi” du tout, desu !」
「Essayer d’aller quelque part après avoir rendu Myuu-chan triste, ce serait impensable pour le Hajime-san habituel.」
「Si c’est Kouki, il aurait fini d’écrire le rapport. Il te l’enverra avant de partir pour le monde infernal. Même le lire serait déjà une enquête splendide, n’est-ce pas ?」
「Hajime-kun, il doit y avoir beaucoup de démons cherchant du travail, tu sais ?」
「Je suis jaloux de ce nombre de subordonnés. Comment ne pas en profiter ?」
Le visage exaspéré de Liliana cachait une gentillesse quelque part dedans. Yuuka, Atsushi et d’autres montraient aussi de l’exaspération face à la réaction excessive de Hajime.
「Plutôt, Nagumo. Tu n’es pas le dieu démon, si ? Pourquoi diable le dieu travaille laborieusement et annule ses vacances.」
「Vraiment. Ce n’est pas une bonne apparence, tu sais ? Juste te détendre avec arrogance comme il convient au dieu démon-sama.」
「……Je ne me souviens pas m’être jamais appelé comme ça.」
Hajime sourit amèrement aux paroles de Ryuutarou et Yuuka. Puis il poussa un long soupir. Il se gratta grossièrement la tête.
「Vous parlez de tout ce que vous voulez, bande de prêcheurs」
Hajime se plaignit, mais son visage se détendit. Sa posture se relâcha comme si la tension avait quitté ses épaules.
Maintenant qu’il les écoutait, c’était exactement ce qu’ils disaient. En ce qui concerne la question d’un monde, il devait d’abord faire enquêter l’existence de ce monde. Après tout, il en avait les moyens.
Ensuite, s’il y avait quelque chose qui attirait son attention, ou s’il y avait une partie qu’il trouvait insuffisante, il l’explorerait minutieusement. C’était la méthode la plus efficace qu’il ait utilisée jusqu’à présent.
Bien sûr, il y avait des méthodes d’enquête ou des hypothèses que seul Hajime possédait, mais ce n’était pas quelque chose qui nécessitait qu’il traverse immédiatement un autre monde pour courir partout. Certainement, c’était quelque chose qu’il pouvait faire même en vacances.
Il avait presque pris une action extrêmement inefficace en étant simplement frénétique tout à l’heure.
Il ressentait encore cette inquiétude vague, mais c’était précisément pour cela qu’il devait faire un jugement rationnel. Hajime secoua la tête.
「……Compris, compris. Certes, je suis en plein milieu de nos vacances tant attendues. Laissons les affaires de chaque monde à leurs résidents respectifs.」
「Papa !」
Le visage de Myuu s’illumina comme un soleil et elle sauta sur la poitrine de Hajime. Puis elle frotta son visage contre lui.
「Myuu, désolée. J’ai failli abandonner le voyage que tu attendais depuis tout ce temps.」
「~~~, papa est pardonné !!」
*Gabu-* Elle mordit le cou de Hajime, ce qui semblait être sa punition pour lui. Yue et les autres esquissèrent aussi un sourire. Des taquineries comme 「On a vu tout à l’heure la rare silhouette de Nagumo」 ou 「C’est vrai. Tu ne trouves pas que ça ressemble à un profit ?」 sortirent également de la bouche de Ryuutarou et Suzu.
Hajime fit semblant de ne pas entendre en regardant G10.
« Pour l’instant, je vais aller installer la Porte du Monde. Je vais aussi enquêter sur chaque monde pendant que j’y suis, en attendant, G10. »
« Oui, capitaine. »
« Pouvez-vous faire visiter la terre sainte à ma famille et à mes amis ? »
« Avec plaisir. »
« Faites-moi un rapport sur ces cinq années quand vous reviendrez. Je devrais pouvoir revenir dans trois ou quatre heures. »
« Compris. »
« Ah, aussi… »
« ? »
Hajime posa Myuu par terre et se mit immédiatement à reconstruire le mécanisme de la Porte du Monde sur le piédestal de l’Anneau des Fées. Il jeta un coup d’œil par-dessus son épaule et sourit.
« Ne me montrez pas Avenst jusqu’à mon retour. Cela fait cinq ans. Vous avez dû l’améliorer considérablement, n’est-ce pas ? C’est le navire de romance que vous et moi avons conçu. Je serai le premier à y monter. »
« Fufuh, oui, ordre reçu, capitaine. Je dirai pour l’instant qu’il est au niveau qui répondra à vos attentes. »
La voix de G10 était excitée. Yue et les autres avaient aussi l’air plus lumineux en entendant les mots enfantins de Hajime qui redevenait normal…
Cependant, cela ne dura que jusqu’à ce moment-là. Un coup psychologique inattendu frappa tout le monde là-bas.
« Au fait, G10. Jasper et les autres vont bien ? »
« Affirmatif. Je n’ai laissé personne toucher même un seul cheveu d’eux. »
« Je vois, alors allons-y──n? Toucher même un seul cheveu ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »
Une des principales raisons pour lesquelles ils étaient venus dans ce monde. Quand Hajime demanda si la famille Jasper allait bien, G10 répondit avec une formulation vraiment étrange.
Hajime stoppa instinctivement son travail et se retourna. G10 dit alors.
« C’était il y a un an. En fait──une attaque d’extraterrestres. »
« Quoi ? »
Hajime-san demanda instinctivement en se redressant. Il se gratta l’oreille en se demandant s’il avait mal entendu quelque chose. Il semblait qu’il n’y avait rien dans son oreille. Yue et les autres regardaient aussi, déconcertés par ces mots trop abrupts qui ressemblaient à une blague.
Et ainsi, une fois de plus. Plus clairement qu’avant.
« Des extraterrestres sont venus attaquer ici. »
« Des extraterrestres sont venus attaquer ici. »
Apparemment, il ne se trompait pas. C’était juste quelque chose de tellement décalé. Il n’était pas étonnant que Hajime réponde comme un perroquet en répétant les mots.
Mais, G10 semblait et paraissait totalement sérieuse. Et elle donna un bref rapport. Comme pour infliger un coup supplémentaire à l’esprit de Hajime.
« Nous sommes des extraterrestres. Ils se sont présentés ainsi, il n’y a aucun doute. »
« Nous sommes des extraterrestres… »
« Après de nombreux rebondissements, la bataille a éclaté dans l’espace. C’était une guerre spatiale. »
« Guerre spatiale… »
« Soyez rassurés. Nous avons gagné. »
« Donc, vous avez gagné. »
Hajime et G10 se regardèrent. G10 semblait vouloir être félicitée.
Hajime inspira lentement *suuuuuuu* en levant les yeux. Immédiatement après, une seconde passa et il regarda silencieusement vers le bas. Ses mains couvrirent son visage.
Ainsi, une phrase sortit.
« Trop d’informations !!! »
Ce fut un défilé complet d’informations incroyables depuis leur arrivée dans ce monde mécanique, ce qui le fit réagir instinctivement en utilisant un Tsukkomi en dialecte Kansai.
Il semblait que, comme Yue l’avait dit, il y avait beaucoup de choses qu’il devait discuter avec G10.
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci également pour vos pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
J’ai beaucoup de courses à faire dehors cet été, ce qui épuise complètement mon endurance… on dirait que je commence à subir des dommages par glissement. J’ai écrit ce chapitre dans un état sans vie, donc je pourrais le modifier plus tard. Faites aussi attention à l’été en extérieur.
※ Rapport de révision
Dans [Downtown Date ? Partie 2], j’ai mentionné Asada-sensei qui est apparu dans le chapitre précédent pour changer de carrière, donc je l’ai corrigé. Merci beaucoup à ceux qui l’ont signalé dans la section des commentaires !
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !