Chapitre 468
Qui vous appelle le Chaos Rampant !
Endou Kousuke. Un camarade de classe, un homme à la présence faible.
Il avait une constitution spéciale qui rendait difficile pour les autres de le remarquer même sans utiliser la « Discrétion », une compétence de sa vocation « Assassin », ou plutôt il était déjà comme ça avant même d’être invoqué.
Même s’il ne cherchait pas à se cacher ou à rester silencieux, il était toujours ignoré lors de l’appel et même la porte automatique ne réagissait souvent pas à sa présence.
Cette présence mince de Kousuke, non, c’était déjà une absence d’existence, cette caractéristique de lui était encore plus affinée en traversant vers un autre monde. Même les membres du groupe de héros, qui formaient une équipe de triche, oubliaient complètement son existence au hasard.
Oui, par exemple, lors de leur exploration du Grand Donjon d’Orcus, ils avaient une fois demandé à Kousuke d’y aller en éclaireur, mais ils avaient complètement oublié cela et étaient retournés en ville sans lui.
« Je-Je suis enfin de retour… c’était effrayant de revenir seul comme ça… hic »
Kousuke sortit du donjon tout seul en sanglotant pitoyablement.
De plus, il avait pu revenir du fond du grand donjon parce que même les monstres ne détectaient pas sa présence.
Parce qu’ils ne le remarquaient pas.
Kousuke marcha en direction de l’auberge qui servait de base au groupe de héros, d’un pas las.
En ouvrant la porte, il vit les filles du groupe de héros rassemblées dans la salle à manger du premier étage. Il semblait qu’elles étaient en train de manger. Les autres membres et les chevaliers, y compris Meld, n’étaient pas là. Peut-être qu’ils sortaient.
Mais qu’est-ce que vous pensiez, me laisser comme ça. Non, je suis habitué à être oublié comme ça ! Kousuke s’approcha d’elles avec l’intention au moins de leur faire une remarque.
« Hé hé, quel est votre type parmi les chevaliers ? »
Les pieds de Kousuke s’arrêtèrent instinctivement. La voix appartenait à Suzu. Il semblait que les filles étaient en plein bavardage entre filles. Il avait raté le bon moment pour leur parler. Et comme prévu, Shizuku, Kaori et Eri ne remarquèrent pas Kousuke malgré qu’il se tenait juste derrière elles.
« Je ne les ai jamais regardés avec ce genre de regard. »
« Y-oui. Moi aussi, je suppose. »
Shizuku et Eri souriaient nerveusement, tandis que Kaori semblait troublée. Non, l’expression de Shizuku semblait plutôt reprocheuse envers Suzu. Elle devait probablement s’inquiéter pour l’état d’esprit de Kaori.
« Eh bien, une histoire d’amour rafraîchissante est nécessaire pour ces jours sanglants que nous traversons, tu sais ! Il n’y aura rien de bon si nous restons constamment trop tendues. Sourions, les filles ! »
« Fufu, Suzu-chan, tu es une plaisantine. »
Suzu secoua son corps *pyoko pyoko* comme un clown. Cela fit sourire Kaori instinctivement. Shizuku et Eri semblaient réaliser que c’était la façon de Suzu d’être attentionnée et sourirent avant de rejoindre la conversation.
Kousuke pensa. Non, ce n’est pas bon, je dois me retirer d’ici. Je suis juste devant elles, mais à ce rythme, elles penseront que j’écoute leur conversation entre filles !
Et il se retourna rapidement pour retourner dans sa chambre, mais
« Alors, qui pensez-vous être un bon homme parmi nos membres du groupe ? »
Le mouvement de Kousuke s’arrêta. Pendant ce temps, Shizuku secoua la tête avec une expression exaspérée.
« Ils sont encore plus hors de question. »
« Ahaha… Moi aussi, je ne peux pas les voir comme ça, je suppose. »
Ce n’est pas comme si ça devait forcément être quelque chose lié à l’amour. Il doit y avoir quelque chose, comme il est bon dans ce domaine ! Ou, je n’aime pas ce côté de lui ! Allez, parle franchement !
S-Suzu. Ce serait comme si on les critiquait dans leur dos, alors arrêtons ça d’accord ?
Tais-toi ! Toi, la fille à lunettes modèle parfait !
Horrible ! ……Hein ? Ce n’est pas vraiment horrible ?
Alors, en tant que début, c’est Suzu qui prendra la tête pour lister les qualités et défauts des garçons ! Suzu acceptera toute objection ou argument !
Kousuke s’assit sur une chaise proche. Ne vous méprenez pas, c’est, vous savez, ça. Je suis juste fatigué. Je suis complètement épuisé après m’être échappé seul du donjon, alors j’ai besoin de faire une pause un peu, c’est tout, il énumérait de nombreuses excuses dans sa tête.
L’évaluation de Suzu envers les garçons s’intensifia. De plus, malgré ce que disaient Shizuku et les autres, ils répliquaient aussi avec leurs propres commentaires ici et là…
Oh ? C’est étrange. Mon nom ne sort pas… non, enfin, je comprends pourquoi ! Kousuke eut un regard lointain lorsqu’un miracle se produisit.
……Hé, Suzu, Kaori, Eri. On oublie quelqu’un ?
Kaori et les autres inclinèrent la tête. Shizuku se mit à grogner, uu~n uu~n, tout en se creusant la cerveau.
Fais de ton mieux, Yaegashi-san ! Tu peux le faire ! Si c’est toi, tu te souviendras sûrement !
« On dirait qu’il y a encore une personne… »
« Hein, Shizuku-chan, tu me fais peur là. »
Shirasaki-san, comment peux-tu dire ça ! Ce n’est pas du tout effrayant ! Au contraire, ce qui fait peur, c’est que vous oubliez tous complètement mon existence !
« Je pense qu’il y en a un. Un membre inconnu qui apparaît soudainement quand on s’en rend compte, ce genre d’histoire de fantôme. »
Shirasaki-san !? Qu’est-ce que tu racontes ? Hé, qu’est-ce que tu dis là !? Peux-tu arrêter de traiter quelqu’un comme une histoire de fantôme comme ça ! Ce membre existe bien, juste pour que tu le saches !
« Attends, Eririn ! Ça a fait froid dans le dos à Suzu, alors arrête ça ! Uu, maintenant, j’ai vraiment l’impression qu’il y a quelqu’un tout près après avoir dit ça. »
Il y en a ! Il est tout près ! Je suis juste derrière toi depuis un moment !
« Hm~~mm… ah, c’est ça ! Endou-kun ! On a oublié Endou-kun ! »
Yaegashi-san, comme je le pensais, tu es vraiment une déesse !
« Hein ? Endou-kun ? »
Wow, qu’est-ce que c’est que ça, Shirasaki-san ? Tu ne peux pas te souvenir de moi même après avoir dit mon nom avec une intonation forcée comme celle d’un doubleur sino-américain ? Je vais vraiment pleurer.
« Ce n’est pas ça, Kaorin. C’est notre éclaireur, Endou-kun. »
« Ah, je me souviens… attends, hein ? Comment il ressemble encore, Endou-kun ? »
« Kaori-chan, c’est vraiment horrible. Même si c’est notre camarade… hein ? Je ne peux pas, je ne me souviens pas ? »
« Attends une seconde, Eri. Ce n’est pas habituel que tu te mettes aussi dans ce genre de blague… attends, le visage d’Endou-kun ? ……Le mien ? »
« …Dis, tout le monde. Tu vois, Suzu, elle ne sait pas à quoi ressemble Endou-kun. Même si j’essaie de m’en rappeler, il me semble que son visage est flou dans la mémoire de Suzu… »
……Hé, vous mentez, n’est-ce pas ? Dites-moi que ce n’est qu’un mensonge ! Aucun d’entre vous, vous vous souvenez de mon visage !?
「……C’est étrange, n’est-ce pas. Il n’y a aucune façon que nous ne connaissions pas son visage mais……même quand j’essaie de m’en souvenir, je ne me rappelle que la façon dont ses cheveux cachaient son visage, ou il y avait une lumière mystérieuse qui dissimulait son visage quand je me tournais vers lui……」
「S-Shizuku-chan. Je suis aussi dans le même cas. J’ai essayé de me rappeler nos batailles, mais il y avait toujours l’arme ou la magie de quelqu’un qui passait à un moment parfait pour bloquer la vue du visage d’Endou-kun !」
Quelle est la probabilité que cela arrive, hein ! C’est tout simplement impossible ! Quelque chose comme ça est impossible !
Kousuke se tenait la tête dans les mains. Puis Eri ajusta ses lunettes en ouvrant la bouche avec un ton mystérieux, non, effrayé.
「Dis, tout le monde. Il existe cette fameuse “déesse sans visage” dans une mythologie fictive écrite par un certain romancier.」
Attends une seconde Nakamura-saaan ? Qu’est-ce que tu dis cette fois ? Hé, quel genre d’existence veux-tu que je sois cette fois ?
「Cette déesse que tu vois, elle est appelée le chaos rampent. On dit qu’elle a apporté la folie et le chaos à ceux qui se déplacent dans l’obscurité et les a conduits à l’autodestruction……」
S’il vous plaît, arrêtez, non, sérieusement. Shirasaki-san ? Taniguchii ? Pourquoi vous pâlissez et tremblez-vous si violemment comme ça ? Yaegashi-saaan ? Pourquoi faites-vous une expression comme un guerrier allant à la bataille comme ça !?
「C’est un autre monde. Il ne serait pas étrange que quelque chose se produise. Nous devons vérifier. Si un humain appelé Endou Kousuke existe vraiment ou pas !」
「Peut-être, il y a aussi du lavage de cerveau ou une modification de mémoire impliquée, Shizushizu !」
「En d’autres termes, même notre souvenir de quelqu’un comme étant notre camarade de classe est suspect ? ……Uu, c’est effrayantyy」
「Kaori-chan, faisons de notre mieux ! À ce rythme, il pourrait y avoir une catastrophe qui nous attend dans le futur !」
……Ce n’est pas grave, je peux pleurer, n’est-ce pas ?
Après cela, Shizuku et les autres remarquèrent enfin Kousuke gémissant tout en retenant ses larmes, assis tout près d’eux. Juste pour s’assurer, ils regardèrent son visage avec crainte, puis crièrent en voyant ses yeux injectés de sang. Il va sans dire que cela fit déborder un torrent de larmes des yeux de Kousuke.