Chapitre 46
Chapitre 5 : Miledi Raisen II
À la porte d’un certain passage. Tu avais remarqué que, d’une manière ou d’une autre, il n’y avait que des murs dans le passage. Normalement, on le verrait comme une impasse. Cependant, certaines parties des murs étaient en réalité connectées à une pièce depuis plusieurs minutes.
Le silence régnait dans l’air, immédiatement, des étincelles commencèrent à apparaître du mur ressemblant à une impasse, et un trou où les gens pouvaient passer en se baissant apparut. En sortant à pas de loup, il y avait…
« Zehah zehah, hu—dépêche-toi. »
« … …Nn, ce serait embêtant d’être écrasé par ça. »
« Eh bien, je ne pense pas que ce soit à un niveau où tu ne ressentirais que de la gêne, non ? Tu ne mourrais pas normalement à cause de ça ? »
C’était le trio Hajime, Yue et Shia. Hajime et sa groupe erraient après s’être échappés par le tunnel dans la pièce des scorpions. Ensuite, ils arrivèrent dans une pièce équipée d’un piège standard où le plafond tombait et les écrasait.
Ils ne purent pas sortir de la pièce car la zone était trop vaste. Immédiatement, Hajime et Shia utilisèrent leur colonne vertébrale pour soutenir le plafond, et à cette occasion, il utilisa la transmutation pour faire un trou dans le plafond.
Surtout, la transmutation devenait plus difficile à utiliser à cause d’une forte désintégration magique dans cet endroit, la vitesse de la transmutation était réduite à un quart de la normale, et la portée limitée à un mètre, tandis que la consommation de magie augmentait de dix fois. C’est pourquoi, Hajime ne parvint qu’à transmuter un petit espace juste assez pour contenir trois personnes, et ils se dirigèrent vers la sortie.
« Mince, même la « récupération de magie à haute vitesse » était inutile. La quantité récupérée était trop faible. »
« … …Pour l’instant, veux-tu boire une potion de récupération ? »
« Allez, allez, bois ta potion complète~ »
« Vous deux, vous avez d’une manière ou d’une autre trop de sang-froid… »
Hajime, qui se sentait un peu fatigué, s’assit en s’appuyant contre le mur, Yue tenait la posture de donner à manger du chocolat à quelqu’un, tandis que Shia sortait la potion de récupération magique de sa pochette. Bien qu’il soit possible d’utiliser la pierre de cristallisation magique pour reconstituer sa magie, et que cela soit pratique pour obtenir de l’énergie magique, il voulait la préserver. De plus, dans cette situation, il était plus approprié d’utiliser une potion de récupération magique.
Hajime, qui se sentait comme dans une pièce de théâtre, en tant qu’employé de bureau avec Yue et Shia, pensa : « Je ne peux pas faire de réplique à cela », tout en recevant la potion de récupération et en la buvant d’un coup. Son goût était presque identique à celui du Li**vitan D. Hajime sentit que la différence de vitesse et de quantité de récupération entre la pierre de cristallisation magique et cette potion était significative, mais il pouvait sentir que sa vitalité avait beaucoup repris. « Ush ! », se motiva-t-il et se releva.
Encore une fois, ils découvrirent ces phrases agaçantes.
« Pupu—, tu es pressé~ ?, quelle impolitesse~ »
Apparemment, ces phrases agaçantes étaient un ensemble avec les pièges. Miledi Raisen… était une personne qui mettait beaucoup d’efforts à harceler quelqu’un.
« N-nous ne sommes pas pressés ! Absolument pas ! Nous ne sommes pas si impolis ! »
Ayant suivi le regard de Hajime, Shia, qui avait repéré ces phrases agaçantes, laissa échapper un « GRR ! », tout en protestant contre ces personnages. Il semblait que l’hostilité de Shia envers Miledi atteignait déjà le ciel. Elle réagissait chaque fois qu’elle trouvait ces phrases agaçantes. Probablement, si Miledi était encore en vie, elle aurait dit : « La proie parfaite est arrivée ! », en souriant.
« Ignore ça, avançons. Tu n’as pas besoin de t’en soucier à chaque fois. »
« … …Ce que tu penses est important. »
« Uu, d’accord. »
Ensuite, ils avancèrent dans le passage, et ils atteignirent des salles où d’autres pièges les attendaient. Soudain, des flèches empoisonnées surgirent de toutes parts, un liquide semblable à de l’acide sulfurique qui fondait tout ce qui entrait dans la fosse, il y avait aussi une pièce où le sol se transformait en quelque chose ressemblant à un nid de fourmilion, avec des bêtes démoniaques ressemblant à des vers au centre de la pièce, ainsi que ces phrases agaçantes. Le niveau de stress de Hajime et de son groupe augmenta à une vitesse fulgurante.
Malgré cela, ils traversèrent tous les pièges, et arrivèrent au plus grand passage qu’ils avaient emprunté dans ce donjon. Sa largeur était d’environ 6-7 mètres. Il devint progressivement une pente qui se courbait vers la droite. C’était probablement un passage qui descendait en spirale.
Hajime et son groupe restèrent vigilants. Il n’y avait aucune chance qu’un tel passage ne contienne aucun piège.
Après un moment, leur intuition s’avéra correcte. Un bruit désagréable, « GAKONn ! », d’un mécanisme se fit entendre. Immédiatement, ils réalisèrent qu’ils n’avaient pas actionné ni poussé de commutateurs. Ensuite, il n’était pas nécessaire d’utiliser des interrupteurs auparavant !, pensa Hajime avec une grande réplique, Miledi Raisen aurait sûrement été heureuse d’entendre cela, alors qu’il laissa échapper un « Guh. »
Quel genre de piège est-ce cette fois-ci ?, se demandèrent Hajime et son groupe tout en examinant attentivement leur environnement. Puis ils entendirent quelque chose.
GOROGOROGORO
C’était le bruit de quelque chose de lourd roulant en bas.
« »” … …”” »
Le trio se tut et se regarda, puis ils levèrent tous la tête en même temps. Ils ne purent rien voir car la pente était courbée. Le bruit étrange devint plus fort, puis… un énorme rocher aussi gros que le passage dévala de la courbe. La roche prenait la forme d’une grosse boule. C’était un piège tout à fait classique. Sûrement, après avoir fui désespérément, ces phrases agaçantes seraient là.
Yue et Shia avaient déjà tourné les talons pour s’enfuir aussi vite que possible. Cependant, elles furent immédiatement arrêtées. C’était parce que Hajime ne bougeait pas.
« … …Nn, Hajime ? »
« Hajime-san !? Dépêchons-nous sinon nous serons écrasés ! »
Le duo lui cria, mais Hajime ne répondit pas, puis il s’agenouilla en tendant sa main droite tout droit devant lui. Sa paume pointait vers la grosse boule. Finalement, il sortit son bras gauche avec un « Ghgh », jusqu’à la limite, et un « Kiiiii !! » retentit, signe qu’un mécanisme s’était activé.
Hajime regarda la grosse boule rugissante approcher, et ses lèvres se transformèrent en un sourire féroce.
« À chaque fois, je ne ferai pas toujours ce que vous attendez ! Ça ne correspond pas à ma nature ! »
De son bras artificiel, un « Kiiiiii !! » accompagna le son du mécanisme qui devint plus fort avec la parole de Hajime.
Puis…
GOGAaAAN !!!
Un bruit fort de quelque chose qui se brise se fit entendre lorsque le bras artificiel de Hajime rencontra la grosse boule. La force de la grosse boule ne fit que repousser Hajime légèrement, grâce à ses pointes, tandis que l’attaque de Hajime écrasa la boule au centre lors de la collision, la fissurant de partout. La force de la grosse boule disparaissant pouvait être vue.
« RaaAAA !! »
Hajime secoua son poing gauche en même temps que le rugissement. Parce que la durabilité de la grosse boule était à peine dépassée par la puissance du poing de Hajime, elle s’effondra, et le poing de Hajime fut le vainqueur. Un bruit tonitruant se fit entendre lorsque la grosse boule se désagrégea en petits morceaux.
Hajime ramena son poing tout en le secouant, puis « Fuh », il se leva. Le son des mécanismes ne pouvait plus être entendu provenant de son bras artificiel. Hajime observa son bras gauche artificiel pour vérifier s’il y avait des anomalies tout en claquant et en ouvrant la main. Ensuite, il se tourna vers Yue et Shia.
Son expression était vraiment rafraîchissante. « Je l’ai fait ! », était la sensation qu’il dégageait. Il semblait aussi que Hajime n’en pouvait plus, car il avait accumulé trop de stress à cause des pièges qu’il ne pouvait pas détecter, suivis de ces mots agaçants.
Ce que Hajime utilisa cette fois était la même attaque qui avait vaincu un des Anciens de Faea Belgaen, une combinaison de la puissance explosive d’une balle et du « Grand Bras », de plus, il utilisa son bras artificiel pour invoquer la magie de vibration afin de broyer le rocher, en d’autres termes une fracture d’oscillation. En raison du lourd fardeau, cela ne pouvait être utilisé qu’une seule fois, c’était normalement son dernier recours… mais il n’a pas pu le supporter, alors cela s’est produit.
Hajime, avec une expression satisfaite, se retourna et fut accueilli par Yue et Shia, qui étaient excitées.
« Hajime-sa~n ! Comme prévu de ta part ! C’était tellement cool ! C’était tellement génial ! »
« … …Nn, génial. »
« Hahaha, bien sûr, bien sûr. Avec ça, le chemin… »
Hajime voulait répondre à leurs compliments. Cependant, ses mots furent interrompus.
GOROGOROGORO
Ils pouvaient entendre ce son. Le sourire de Hajime se figea. Shia aussi garda son sourire figé et Yue, sans expression, tira la joue. Hajime se retourna avec un ‘GIGIGI,’ comme s’il était une machine oubliée de se huiler, et ce qui l’accueillit fut…
— — — — — une grosse boule métallique qui brillait d’un éclat noir.
« Mensonges »
Hajime murmura involontairement tout en arborant un sourire rigide.
« U-umm, Hajime-san. Peut-être que ce n’était que mon imagination, mais, d’une manière ou d’une autre, cette chose projette aussi un liquide étrange… »
« … …Ça fond. »
C’est ça, la grosse boule métallique s’approcha d’eux en dispersant un liquide provenant de petits trous sur sa surface, et les endroits éclaboussés par le liquide fondirent, avec un son ‘Shuwa—,’ aussi dangereux que cela puisse être.
Après avoir confirmé cela, « Fuu~ », souffla, puis fit face à Yue et Shia avec un sourire. Ensuite, tout en souriant, il cria : « Courons ! Putain ! », et il se mit immédiatement à courir avec éclat pour descendre la pente, comme un sprinteur.
Yue et Shia se regardèrent aussi pendant un moment, puis, ‘kururi,’ elles se mirent à courir après Hajime à toute vitesse.
Derrière eux, le son du métal touchant le sol, accompagné du liquide de dissolution, s’approchait à leur vitesse qui augmentait progressivement.
« NOoOOO !! Je ne veux absolument pas fondre~ ! »
« … …Nn, courons pour l’instant. »
La plainte de Shia résonna dans le passage.
« Plutôt, Hajime-sa~n ! C’est cruel de nous devancer ! Sans cœur ! Démon ! »
Shia protesta contre Hajime qui courait devant elles.
« Bruyant ! C’est une erreur de calcul, une erreur de calcul ! Taisez-vous et courez ! »
« Qu’est-ce que c’est que cette excuse ! Tu ne te soucies pas de ce qui m’arrive, hein !? Uwaa~n, je viendrai te hanter si je meurs ! »
« … … Shia, étonnamment calme ? »
Même en fuyant désespérément, Shia parvenait à se plaindre fermement, ce qui étonna Yue.
Ils virent enfin la fin du passage. Il le confirma avec « Vue lointaine », apparemment c’était un espace assez grand et large. Cependant, ce qu’il vit était un peu étrange. Il ne pouvait pas voir le sol de la pièce même après un long moment. Peut-être que la sortie du passage sur lequel Hajime et sa groupe se trouvaient était au-dessus du plafond de la pièce.
« Ce sera une descente ! »
« Nn. »
« Oui ! »
Hajime et sa groupe glissaient lorsqu’ils passèrent par le passage vers la pièce, ils descendirent à la sortie.
Puis,
« Gah ! ? »
« Nnh ! ? »
« Hinh ! ? »
Trois gémissements différents furent émis. Juste sous la sortie se trouvait une mare remplie d’un liquide manifestement dangereux.
« Ce salaud ! »
Hajime tira immédiatement des couteaux de son bras artificiel, puis utilisa l’ancre de son bras artificiel, tandis que son bras droit attrapait Yue pour l’empêcher de tomber.
En même temps, la boule métallique qui dispersait des liquides dissolvants fonça au-dessus de leur tête, puis tomba dans la mare sous leurs yeux. Elle coula avec des sons de « glou glou », tandis que de la fumée s’élevait.
« Mur de vent »
Yue utilisa sa magie pour disperser le liquide corrosif dispersé. Pendant un moment, ils examinèrent attentivement leur environnement et rien d’autre ne se produisit, enfin Hajime relâcha la tension de ses épaules.
« Snif, hic, pourquoi moi… … seulement moi… … uu, snif »
D’une manière ou d’une autre, à ses côtés, on pouvait entendre la voix de Shia en train de pleurer, si l’on regardait attentivement, elle était coincée contre le mur par plusieurs couteaux qui avaient transpercé ses vêtements, la clouant au mur.
« ? Pourquoi as-tu soudainement pleuré ? »
« … …Instable émotionnellement ? »
« Si tu voyais mon état actuel, tu comprendrais. Pourquoi Yue-san a été tenue doucement, alors que moi j’ai été crucifiée. Hajime-san~ s’il te plaît, peux-tu être un peu plus doux avec moi ? »
« Eh bien, ne t’ai-je pas sauvée ? »
« Ce n’est pas ça. Je veux être sauvée dans un état plus féminin… … tu comprends, n’est-ce pas ?! Je voulais être sauvée en étant tenue comme Yue-san ! »
« … … Shia »
« Snif, qu’est-ce qu’il y a, Yue-san ? »
« … …Regarde la réalité »
« Qu’est-ce que ça veut dire !? »
« Tu vois, Shia. Tu n’es que notre compagne, et c’est comme ça que je vais te traiter… … Yue est celle que j’aime après tout, c’est pourquoi il ne peut pas en être autrement que mon corps réagisse par réflexe, n’est-ce pas ? »
« Uu~ »
Après cette plainte justifiée et ces mots légitimes, tandis que des larmes flottaient au bord des yeux de Shia et qu’on entendait des gémissements, Yue, dont les joues rougissaient, était tenue par Hajime et frotta sa joue contre la poitrine de Hajime.
« Absolu~ment, je te ferai tomber amoureux de moi et me sauverai en me tenant ! »
« Quel énergique ! »
« … … Tu as l’esprit… … Je vais y faire attention. »
Au-dessous d’eux se trouvait la mare de liquide corrosif, tandis qu’en suspendant, Hajime et sa groupe continuaient leur comédie romantique. Ils étaient assez calmes, comme prévu.
Hajime et sa groupe se déplacèrent comme un pendule en utilisant l’ancre, puis atterrirent au sol après avoir sauté par-dessus la mare de liquide dissolvant.
C’était une grande pièce rectangulaire. Sur les deux côtés des murs, il y avait des armures de chevalier de deux mètres de haut équipées de grandes épées et boucliers. La pièce la plus éloignée était un escalier, devant lequel se trouvait un autel et une porte dégageant une aura solennelle. Sur l’autel se trouvait un cristal jaune en forme de losange.
Hajime, qui regarda ces environs, fronça légèrement les sourcils.
« C’était vraiment une porte. Est-ce que c’est la passion de Miledi ? Si c’est le cas, alors je vais encourager… … est-ce seulement moi ou ces armures de chevalier ne donnent-elles pas une mauvaise impression ? »
« … … ça va, ce sera comme promis. »
« Vont-ils nous attaquer ? Ce ne sera pas vraiment d’accord après tout ? »
Hajime et sa troupe avancèrent vers le centre de la pièce en disant cela, c’était sûrement comme promis.
Le son qui leur était familier sortit.
GAKON !
Hajime et sa troupe s’arrêtèrent immédiatement. Ils pensèrent, « Comme prévu~ », en regardant autour d’eux, et à travers les fentes oculaires des casques de chevalier, ‘GINn’, cela brillait. Ensuite, des sons de métal qui se frottaient, ‘gashagasha,’, se firent entendre lorsque ces chevaliers bougèrent de leur position. Ils étaient au nombre de 50.
Ces chevaliers levèrent leurs boucliers tout en brandissant leurs grandes épées dans une posture perçante, avec la taille légèrement abaissée. Puis, ils complétèrent l’encerclement.
« Haha, c’est vraiment comme promis. Bien qu’il ait été possible de les détruire avant qu’ils ne bougent. Bon, il n’est pas nécessaire de le dire… … Yue, Shia, on y va ? »
« Nnh »
« N-ont-ils pas trop nombreux ? Bon, je le ferai quand même… »
Hajime sortit Donner-Schlag. Bien que la mitrailleuse de Metherai soit plus efficace contre un tel nombre, il ne savait pas combien de pièges étaient installés dans cette pièce. La pluie de balles qui tirait de manière indiscriminée déclencherait tous les pièges. C’est pourquoi il choisit les deux railguns.
Yue répondit aux paroles de Hajime par un cri rempli d’esprit combatif. Elle comprenait qu’elle avait le moins de puissance de feu dans ce donjon. Cependant, elle ne voulait pas être un fardeau. En tant que partenaire de Hajime, elle ne perdrait pas face à quelque chose comme ça. Encore plus maintenant, il y aurait des êtres agissant comme ses rivaux en amour, donc elle ne doit montrer aucune faiblesse.
De son côté, Shia abaissa un peu sa taille. Ce membre du groupe était le moins influent, mais pas son pouvoir. Elle savait que son expérience de combat était encore considérablement insuffisante. Tout d’abord, le combat contre des bêtes démoniaques dans le ravin n’avait duré que cinq jours. Même si l’on inclut le combat d’entraînement contre Yue, cela représentait seulement un peu plus de deux semaines d’expérience de combat. Parce qu’elle venait aussi de la tribu Haulia, réputée pour leur douceur, il lui était impossible d’avoir une attitude résolue au combat. Plutôt, on pourrait dire qu’elle montrait beaucoup de courage simplement en tenant Doryukken tout en affrontant ses ennemis.
« Shia. »
« Y-oui ! Q-que se passe-t-il, Hajime-san ? »
Shia répondit d’une voix nerveuse en entendant la voix de Hajime l’appeler. Sa voix était plus douce que d’habitude… … ou peut-être était-ce juste l’imagination de Shia.
« Tu es forte. Nous le garantissons. Tu ne perdras pas contre ces golems. C’est pourquoi, ne pense jamais que tu es faible. Si la situation devient dangereuse, je viendrai sûrement t’aider. »
« … … Nn, c’est mon devoir de m’occuper des problèmes de mon apprentie. »
Après avoir entendu les paroles de Hajime et Yue, Shia devint involontairement émue aux yeux. Elle était simplement heureuse. Bien qu’elle ait été traitée durement, quand elle pensait que c’était parce qu’elle était un fardeau, cela la mettait mal à l’aise… … c’était une anxiété inutile. Une novice ne doit faire que ce qu’une novice peut faire, du mieux qu’elle peut. Shia activa le renforcement de tout son corps, puis elle piétina puissamment et fermement le sol.
« Fufu, Hajime-san est un peu dere maintenant. Je suis pleine de motivation ! Yue-san, le jour où je te dépasserai doit être proche. »
« » … …Ne te laisse pas emporter. » »
Bien que Hajime et Yue aient dit cela avec des regards étonnés, Shia, dont la tension était à son maximum, n’avait pas entendu. Elle regarda droit devant elle et lança un regard furieux aux chevaliers.
« Je suis là ! Venez ! »
« Non, comme je l’ai dit avant, comment as-tu obtenu ce matériau… … ah, elle est déjà partie. »
« … … Daa~ »
« … … Je ne vais pas le nier. Je ne vais absolument pas le nier. »
Avec 50 chevaliers Golem devant lui, Hajime arborait une expression fatiguée même avant que le combat ne commence. Comme s’ils comprenaient l’état de Hajime… … les chevaliers Golem commencèrent à attaquer les intrus tous en même temps.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !