Chapitre 443
Journal de voyage Tortus ㊺ Je pense que juger d’après l’apparence n’est pas bon
『――NE ME JETTE PAS PAR TERREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE………………』
Un cri du passé résonna à travers la zone d’une blancheur pure et extrêmement froide.
Le groupe s’était lancé dans le « Champ de neige Schnee » en utilisant Fernier. Les parents, ainsi que Aiko, Remia et Myuu qui venaient tout juste de visiter cet endroit pour la première fois, furent profondément choqués et émus en voyant la vue superbe de la région, remplie de glace et de neige à perte de vue. Après cela,
Ils équipèrent l’artefact en forme de collier pour se protéger du froid, descendirent du navire, et ce fut la première scène du passé qu’ils virent.
Oui, c’était la scène où Taniguchi Suzu était jetée d’une falaise. Le passé Kouki, Shizuku et Ryuutarou tremblaient de terreur. La tremblement qui n’était pas uniquement causé par le froid s’abattait sur eux trois !
Leurs regards, qui semblaient dire 『Je n’arrive pas à y croire-』, étaient dirigés vers――
« Tio-san. Comment as-tu pu- »
« Une, affaire de meurtre…… »
« Non non non-, Tomoichi-dono ! Et Kaoruko-dono aussi ! Suzu-chan n’est pas morte de ça ! Il y avait une raison valable pour cela ! »
Tout comme le trio dans le passé, le regard de Tomoichi et Kaoruko était comme celui de personnes impliquées dans un drame à suspense : « Je n’arrive pas à croire que tu sois réellement la coupable……Je n’arrive pas à y croire- ». Tio tenta désespérément de s’expliquer.
« Tio-chan……Je le savais. »
« Rend-toi, d’accord ? Ce n’est pas grave, je viendrai avec toi. »
« Pouvez-vous arrêter avec ces mauvaises blagues, Hahaue-dono ! Chichiue-dono ! »
Le couple Nagumo agissait comme prévu. Ils avaient la disposition de ne pas manquer une occasion pour ce genre de blague, alors ils furent ignorés pour l’instant. Mais plus important encore.
« Tio-oneechan……tu es stressée nano ? Tu te défoulait sur Suzu-oneechan parce que papa ne voulait pas te punir nano ? La grande sœur habituellement gentille……où était-elle ? »
Le regard le plus douloureux venait de Myuu. C’était quelque chose qu’elle ne pouvait absolument pas supporter. Sa dignité en tant que grande sœur était en crise.
« Myuu, c’est simplement ce qu’on appelle “Une tigresse qui jette son petit du haut d’une falaise” ! »
« Suzu-oneechan……elle pleure nano. »
« D’ailleurs, après ça, Suzu-san a dû changer sa culotte en bas en pleurant ! »
Peut-être voulait-elle attirer l’attention sur sa camarade qui s’était mouillée. Shia souriait largement. Elle exposait la honte de Suzu comme bon lui semblait. Kaori, qui consolait Suzu à ce moment-là, fit un geste comme si elle retenait un mal de tête.
« Eeei, Yue ! Ne commence pas la reconstitution à partir d’une scène aussi étrange ! Tu es comme un journaliste malveillant coupant certaines parties pour créer des nouvelles sensationnelles ! »
Commence depuis le début ! Le début ! Montre-leur toute la conversation ! insista Tio, mais avant que Yue ne puisse dire quoi que ce soit, Shizuku s’approcha d’elle avec un sourire clair et posa doucement sa main sur son épaule.
« Merci pour ta bonne réprimande à ce moment-là. »
« S-Shizuku, ne mets-tu pas trop de force dans ta main ? Mon épaule craque…… »
C’était une accolade de gratitude qui exprimait son refus d’une chute libre à moitié forcée. Ce geste exprimait plus fort que n’importe quels mots ce que Shizuku pensait. Dans la relecture du passé. Shizuku et les autres sautaient de la falaise, semblant à moitié désespérés.
« Fumu. En d’autres termes, puisqu’ils vont défier un grand donjon, avoir la trouille rien qu’à cause d’une falaise comme celle-ci est vraiment pathétique. Était-ce ce genre de réprimande ? »
« Ojii-chan, que dirais-tu d’essayer de jeter un coup d’œil en bas ? Je me demande si tu pourras encore appeler ça « juste en bas » après ça ! »
Contrairement à l’époque actuelle, Suzu et les autres avaient à cette époque été équipés de « Bottes de l’Air Force ».
La profondeur du ravin était de 600 mètres. Cette distance était même plus longue que le grand arbre. Il n’était pas étonnant qu’ils aient eu peur face à une telle perspective, même s’ils avaient la méthode pour atterrir en toute sécurité.
« Mais Shizuku, tu peux continuer même si tu meurs, n’est-ce pas ? »
« C’est pourquoi ce n’est pas un problème, non ? Arrête avec cette façon de parler, s’il te plaît. »
Shizuku cracha : « Yaegashi est vraiment fichu ! » lorsque Kirino le lui fit remarquer. Hajime et les autres répliquèrent : « Non, c’est ta famille, tu sais » en le regardant.
« Il y a aussi beaucoup de points de départ et de points d’appui. Même nous pouvons le faire si c’est comme ça. »
« Oui oui, incroyable, incroyable. Comme prévu d’un ninja ! »
Ils pourraient sûrement monter et descendre la falaise avec une méthode comme l’action de grappin d’un certain shinobi-loup. Après tout, ils étaient Yaegashi. Il semblait qu’il y avait ce genre d’instruction dans l’échange de compétences avec Hauria.
La tête décimée HAURIA et le ninja assassin YAEGASHI… terrifiants.
« Tu veux essayer ? Je peux créer quelque chose comme un grappin facilement avec la transmutation. »
« Non, on peut faire ce genre de choses même au Japon, alors ne faisons pas ça ici. »
« Donc vous le faites déjà au Japon… »
« Ça en est même devenu un des jeux aux Jeux Olympiques, après tout. »
« Les athlètes pleureraient si vous regroupiez l’escalade de bloc avec ça. »
Koichi répondit avec un sourire ambigu. Hajime sortit quelque chose de plutôt bosselé de son « entrepôt à trésors » tout en commençant à expliquer le prochain événement de la « visite de la grotte de glace et de neige ».
« À environ un kilomètre d’ici, se trouve notre prochaine destination, la « Grotte de glace et de neige ». Il n’y a pas de route adaptée pour un pique-nique jusqu’à là, donc le plan est de téléporter jusqu’à l’entrée. »
Mais veux-tu profiter un peu plus du paysage du champ de neige ? demanda Hajime aux parents du regard.
Il y avait une ligne de frontière invisible dans cette région où la tempête de neige féroce ne passait pas du tout, donnant l’impression d’un mur géant. Le groupe était venu ici en volant avec Fernier parce qu’Hajime voulait montrer aux parents le paysage étonnant d’une région qui était en whiteout perpétuel. Shuu et les autres avaient apprécié la vue à leur guise en venant ici, donc comme prévu, les parents en avaient déjà assez et secouèrent la tête.
Plutôt que cela, ils étaient plus curieux avec la chose bosselée. L’objet d’un blanc pur était apparemment des vêtements d’hiver pour enfant. Hajime le mit sur Myuu avec une nonchalance extrême.
« U-umm, papa ? Myuu a déjà cet artefact, donc ce n’est pas comme si Myuu avait froid nano… »
« On dirait bien. Ses performances ont été grandement améliorées depuis la dernière fois que nous étions ici, donc il ne devrait y avoir aucun problème. »
Alors pourquoi tu lui mets ça… Remia posa cette question au nom de tout le monde.
« Je comprends la nécessité d’être prudent, mais pourquoi mets-tu Myuu dans ces vêtements d’hiver ? »
« Parce que c’est mignon ? »
Y a-t-il une autre raison que cela ? dit Hajime avec une expression perplexe, comme quelqu’un à qui on aurait posé la question « Qu’est-ce que 1 + 1 ? ». Remia fit « Mon Dieu… » avec un visage troublé.
« Papa, Myuu aura trop chaud en portant ce nano. »
« Ne t’inquiète pas. Je n’ai pas négligé cela. Ces vêtements d’hiver ont une fonction de refroidissement pour que celui qui les porte ne se sente pas trop chaud. »
« Hajime-kun, comprends-tu ce que signifie le mot contradictoire ? »
Aiko-sensei semblait vouloir donner une leçon. Sur la stupidité de vêtements d’hiver qui rafraîchissent celui qui les porte.
L’expression de Myuu se transforma en une résignation totale. Elle leva les mains comme pour dire « Fais comme tu veux, papa… » tout en regardant au loin.
Yue et les autres montraient tous un regard exaspéré, mais seul papa Tomoichi affichait un sourire compréhensif en hochant la tête. Il comprenait le sentiment de vouloir rendre sa fille adorable.
Ainsi, l’aspect complet et pelucheux de la protection hivernale (plus fraîcheur incluse) que Hajime voulait que Myuu porte, indépendamment de toute praticité, fut terminé sans trop de difficulté.
« Kuh, c’est… tu l’as vraiment fait, Hajime ! »
« La méchanceté de mon fils est tout simplement hors du commun. Je dois prendre une photo de ça ! »
D’abord, Shuu et Sumire ne cessaient de faire leurs éloges incessantes. Remia aussi s’écria « Oh mon dieu, oh mon dieu ! » avec son visage troublé tourné à 180°. Elle mit ses mains devant sa bouche et ses yeux brillaient.
« Oh ho~, c’est vraiment un look adorable. »
« Je comprends maintenant pourquoi tu veux la lui faire porter, même si tu dois piétiner la signification même de l’existence des vêtements d’hiver ! »
« Tu es tellement mignonne, Myuu-chan ! Adorable ! »
Même Akiko, Kaoruko et Kirino faisaient des critiques élogieuses en rougissant. Bien sûr, les pères applaudissaient aussi avec un sourire chaleureux.
« …Nn~~, je ne peux que dire, comme prévu de Hajime. »
« Myuu-chan est tellement mignonne !! »
« Super, très bien ! Allez, Myuu, essaie de sauter pour nous ! »
Même Yue, Kaori et Tio souriaient largement. Shizuku, elle, devenait rouge vif avec un regard ébahi comme si son âme l’avait quittée.
C’était à quel point les vêtements d’hiver sans signification convenaient à Myuu. Son adorabilité était brutale.
Les vêtements d’hiver étaient d’un blanc pur, rembourrés duveteux, couvrant tout le corps comme une salopette, avec une capuche qui recouvrait bien sa tête, ne laissant visible que son visage.
Cette capuche avait de grandes oreilles de lapin pendantes. À l’arrière de la taille, une queue de lapin duveteuse ressemblant à un faisceau de plumes était discrètement attachée.
Oui, c’était le style parfait de lapin de neige !
« Myu… »
Tout le monde chantait ses louanges de façon excessive, et Myuu devint rouge de honte. Elle fit de son mieux pour répondre à leur demande en mettant ses mains sur ses oreilles de lapin tombantes et en sautant en disant « Pyon pyon ! », mais cela fit éclater encore plus de cris d’enthousiasme, et elle finit par se baisser de honte, dépassant la limite.
Cela la faisait ressembler encore plus à un lapin doux et pelucheux, et l’enthousiasme du couple Nagumo atteignit des sommets. Les flashs des appareils photo clignotaient sans arrêt, sans signe d’arrêt imminent.
Cependant, il y eut une seule exception…
« Lapin de neige…mer de sang… uu, ma tête— »
Pour une raison inconnue, Shia se tenait la tête. On aurait dit qu’il y avait quelque chose qu’elle ne voulait pas se rappeler.
Ne réalisant pas cela, Hajime qui prenait beaucoup de photos avec Shuu et Sumire hocha la tête avec une expression très satisfaite, comme un artisan qui venait de terminer un travail difficile. Il échangea un regard avec Yue et ouvrit une « porte » vers l’endroit devant la « grotte de glace et de neige ».
« Il y aura un Big Foot devant l’entrée. »
« « « Big Foot !? » » »
C’était un UMA célèbre même sur Terre. Bien sûr, c’était un monstre de Tortus et totalement sans rapport avec la légende terrestre, mais cela suscitait tout de même leur intérêt. Les yeux du couple Shirasaki et d’Akiko brillaient.
« Il pourrait être possible de les empêcher de sortir en utilisant la preuve de conquête, mais nous ne l’avons jamais testée, donc nous ne savons pas comment faire. En premier lieu, ils vivaient à l’extérieur du donjon… »
« …Nn. S’il vous plaît, ne vous éloignez pas trop de nous. »
« C’est une occasion rare. Que diriez-vous, Shizuku, si une bataille éclatait ? »
« Si c’est la Shizuku-chan actuelle, elle n’aurait aucun problème avec eux même si elle les affrontait seule. N’est-ce pas ? »
« Ce n’est pas que je veuille vraiment le faire, mais… je suppose. La dernière fois, on aurait dit qu’ils jouaient avec nous, alors peut-être que je vais essayer. »
Après avoir donné des avertissements au cas où, tout le monde s’apprêtait à entrer dans la porte.
« Euh, allons-nous partir comme ça ? »
Aiko regarda en arrière par-dessus son épaule avec une expression conflictuelle.
En réalité, tout le monde comprenait aussi ce qu’elle voulait dire et l’ignorait intentionnellement, mais…
« …Ce n’est pas grave. Elle dort si profondément, comme si elle était vraiment morte après tout. »
« …Nn. Elle ne se réveillera pas du tout, même après avoir reçu la magie de régénération et la magie d’âme. »
« Son visage ressemble à celui d’un cadavre, n’est-ce pas ? Tu peux le croire ? C’est en fait une personne vivante. »
Un cercueil en bois flottait à l’arrière du groupe. Il y avait une véritable Belle au bois dormant à l’intérieur.
La princesse Liliana, toujours endormie même maintenant.
Elle était encore comme ça, même si elle avait été placée dans la portée du Cristal d’Heure avec le cercueil pour prolonger son repos.
Une princesse qui continuait à dormir non pas à cause d’une malédiction de sorcière, mais parce qu’elle était submergée de travail…
Son teint aussi, bien qu’il se soit quelque peu amélioré grâce à la magie de régénération, était encore pâle pour une raison inconnue, avec des cernes sous les yeux qui ne disparaissaient pas.
Comme Kaori l’avait dit, de cette façon, il était difficile de croire qu’elle était réellement en vie.
Shuu et Sumire s’approchèrent du cercueil et caressèrent doucement les joues de Liliana. La façon dont elle ne bougeait pas du tout, les mains jointes sur sa poitrine, donnait l’impression d’un cri silencieux audible : « Ne te réveille pas. Elle est tellement fatiguée à mourir ». C’était un peu effrayant. Son âme est-elle toujours dans son corps, n’est-ce pas ? Se demandaient-ils.
« H-hu~mm. Que faire ici. Lily-chan, on aurait dit qu’elle s’était vraiment forcée pour nous rejoindre et profiter du voyage. »
« Tu as raison… si elle continue à dormir comme ça et se réveille quand nous aurons déjà fini la visite de la grotte de glace et de neige… »
C’était simplement trop pitoyable.
Il était déjà insupportable d’imaginer cela, et tout le monde nourrissait spontanément des pensées dramatiques.
Tout le monde s’inquiétait en se demandant « Que faire ? » ou « Non, il n’y a rien à faire, n’est-ce pas ? », même s’ils étaient sur le point de tirer une conclusion. C’est alors que,
« Kyu ? Kyuun ? »
Un cri si adorable atteignit leurs oreilles.
Tout le monde sursauta et regarda vers la « porte ». Là, un invité extrêmement mignon sortait la tête et regardait autour avec curiosité.
« Waa ! Papa, regarde ! C’est un vrai nano lapin de neige ! »
C’était un petit lapin avec des yeux ronds et mignons. Sa fourrure argentée semblait très duveteuse et brillante, comme si elle dispersait des cristaux de neige autour d’elle. Ses yeux n’étaient pas de la couleur rouge foncé, typique des monstres, mais aussi argentés.
Il semblait qu’il se tenait par hasard juste en face de l’autre côté de la porte et il a mis sa tête dans la membrane de lumière qui est apparue soudainement, par curiosité.
Son nez renifla mignonement, il regarda autour de lui, et au moment où il vit qu’il y avait beaucoup d’humains de l’autre côté, il s’approcha par petits sauts au lieu de s’enfuir.
Est-ce que c’est bon ? Vont-ils me harceler ? C’est un peu effrayant mais… je suis curieuse ! Ses oreilles et sa queue de lapin frémissaient avec ce sentiment.
« T-trop mignon ! »
« Oh mon Dieu ! Quel joli lapin ! »
Il semblait que tant Aiko que Remia ont été instantanément captivées par la douceur charmante du lapin argenté.
Naturellement, Shuu et les autres étaient aussi dans le même état. Leur expression s’est détendue en voyant que le petit animal n’avait aucune caractéristique de monstre et semblait totalement inoffensif.
Cependant, d’un autre côté, Kaori, Shizuku et Tio étaient…
« Oreilles de lapin déchirées… éclaboussure cramoisie… uu, ma tête— »
« Lapin-chan convulsant, crachant du sang… uu, ma tête— »
« Massacre incessant… cri d’écho… diable—… uu, ma tête— »
Ils se tenaient la tête. C’était comme si une mémoire scellée essayait de déferler dans leur esprit.
« Eh, Shizuku-chan !? Qu’est-ce qui ne va pas !? »
« Kaori !? Tu vas bien !? »
« Tout le monde, qu’est-ce qui se passe !? Veux-tu que je lance le Repos de l’Âme !? »
Les parents, à commencer par Sumire et Tomoichi, remarquèrent leur état. Et puis Aiko et Remia se précipitèrent vers eux, inquiètes. En même temps, le lapin argenté sembla juger qu’il n’y avait pas de danger et,
« Kyuuunn ! »
lui lança un cri adorable. Ensuite, un autre lapin, puis un autre encore, apparurent de l’autre côté de la « porte ».
« Papa ! Beaucoup d’entre eux sortent nano ! »
Le premier semblait penser que Myuu, qui était habillée en lapin de neige, était une alliée. Il s’approcha par petits sauts. Il regardait Myuu comme s’il suppliait pour un câlin.
Elle était curieuse de voir l’état de Yue-oneechan et des autres, mais pour l’instant, elle pensa qu’elle devait faire un câlin au lapin. Alors Myuu aussi commença à faire un pas en avant vers lui,
« MYUU-CHAN NE REGARDE PAS DESUUUUUUUUUUUUUUU !! »
« Fuwaa !? »
Shia, qui était restée étrangement silencieuse jusqu’à présent, reprit soudainement ses esprits. Ensuite, elle attrapa Myuu dans ses bras, prit ses distances, puis serra fort dans ses bras. La tête de Myuu se retrouva enfouie dans le creux de la poitrine de Shia, et sa vision fut complètement coupée.
Juste après cela,
« KYUII !? KYUUUUUUU !! »
Une voix choquée et un cri de douleur lui parvinrent aux oreilles. C’était comme si, oui, comme si la source de la voix se faisait saisir le cou et soulever…
──*gokyu-*
Oh ? C’était un autre son graphique, comme si quelque chose de solide venait d’être cassé. Monsieur lapin ? Pourquoi ne fais-tu plus de bruit ?
──*buonn*
Il y eut même un son de quelque chose tranchant dans le vent. Comme si quelque chose avait été jeté.
L’atmosphère devint mortellement silencieuse. Comme si le temps s’était arrêté.
« Q-quoi vient de se passer nano !? Pourquoi personne ne dit rien nano !? »
« Ce n’est pas quelque chose que Myuu-chan doit savoir, d’accord ? »
La voix douce de Shia-oneechan était terrifiante. Nmyuuuuuuu Elle fit de son mieux pour tordre son cou tout en repoussant *gyuuuu* les seins de Shia et parvint d’une manière ou d’une autre à retrouver sa vue, même si ce n’était que pour un seul œil.
Ce qu’elle aperçut à ce moment-là, c’était Hajime papa en train de jeter quelque chose, les parents glacés, Kaori et Tio qui regardaient le ciel en gémissant 「Aa~」 comme s’ils venaient de se rappeler quelque chose, et aussi Shizuku qui se couvrait le visage avec ses deux mains.
Même les petits lapins avaient cessé de bouger. C’est alors qu’un nouveau lapin argenté, un peu plus grand, sortit du « portail ». Mais juste après, il cligna des yeux avec une atmosphère étrange. Puis il inclina la tête 「Kyarun ?」 avec encore plus de mignonnerie, si rusée dans son exécution.
Son regard croisa le visage de l’homme juste devant lui.
「……………」
Il se figea complètement. Puis, immédiatement, des étincelles jaillirent de tout son corps comme s’il transpirait de froid──
「PIGYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !?」
Il poussa un cri de désespoir, comme si la fin du monde était arrivée, ou comme s’il rencontrait une vie extraterrestre de type horreur cosmique.
Même les lapins qui venaient derrière le lapin qui criait affichèrent un regard désespéré dès qu’ils virent Hajime. Ils poussaient des cris comme s’ils disaient 「AIEEEEEEEEE !? DIABLE !? POURQUOI LE DIABLE EST-IL LÀ !?」.
Et puis, un instant plus tard.
「「「「GYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !! ?」」」」
Ils poussèrent un cri perçant qui ressemblait à celui d’un humain en se retournant à la vitesse de l’éclair.
Ils se précipitèrent de nouveau dans le « portail ». Leur panique était sincère, comme s’ils craignaient pour leur vie. En voyant cela, les lapins qui étaient apparus en premier semblèrent aussi détecter qu’il y avait quelque chose qui clochait. Ils se retournèrent rapidement et reculèrent.
「W-quoi s’est-il passé nano ?」
「Il semble que, ce lapin un peu plus grand ne l’ait pas oublié, desu.」
「N’a-t-il pas oublié quoi, nano ?!」
「Un incident triste du passé.」
「Quel incident, nano ?!」
Cela pourrait être un incident très choquant. Shia secoua simplement la tête avec une expression de tristesse tout en gardant les lèvres closes. L’incident mentionné, qui devait rester secret quoi qu’il arrive… son atmosphère semblait le dire.
「Quoi, des survivants de cette époque, hein ? Je pensais les avoir tous récupérés.」
Myuu et les parents parvinrent à deviner ce qui avait dû se passer dans le passé à partir de la déclaration de Hajime. Très probablement, lorsqu’ils étaient venus ici pour conquérir le donjon, ils avaient aussi rencontré la horde de lapins argentés.
「C’est gênant si tu réagis comme si tu étais témoin du meurtre de quelqu’un de proche en rentrant chez toi, cependant.」
Ce sont des monstres à part entière, alors bien sûr je vais les tuer, dit Hajime papa en haussant les épaules. Horrible.
「……Au fait, dans le passé, c’était comme ça」
「Attends Yue ! Tu n’as pas besoin de montrer──」
Yue ignora le cri de Kaori et lança une fenêtre spatiale avec une reconstitution du passé. Ce qui y fut projeté, c’était,
──Tu n’es pas malin, espèce de saleté
*Craquement* Quelque chose fut écrasé en éclaboussure. Yue appliquait un mosaïque colorée en arc-en-ciel dessus, mais, eh bien, il était clair ce que c’était, la chose écrasée à plat. Parce que, on pouvait voir, à travers la mosaïque, quelque chose avec la forme d’oreilles de lapin convulsant.
──GYAAAAAAAAAAAAAAAAAH, NAGUMO-KUN, TOI, DIABLELLLLLLLLLLLLL
Le cri de Suzu résonna aussi. Shizuku s’évanouit soudainement et s’effondra, tandis que Kaori se mit à genoux, les mains couvrant son visage.
Même après cela, même avec Shia devant lui lui demandant d’arrêter, Hajime-san déchira les oreilles de lapin avec un visage qui semblait incapable de comprendre l’action de Shia. Ensuite, il jeta la chose dans sa main contre le mur, créant une tache rouge. Puis il utilisa un fusil à pompe qui tirait des aiguilles en chevrotine et créa un bain de sang parmi la horde de lapins.
La surface du mosaïque arc-en-ciel sur la replay précédente augmentait rapidement. Il semblait que les aiguilles contenaient aussi du poison. Les amas de mosaïque arc-en-ciel convulsaient de manière anormale, élevant des voix de douleur, roulant dans tous les sens. De telles scènes pouvaient être quelque peu visibles même à travers la censure.
C’était vraiment une image d’enfer en pleine pagaille.
« P-papa ? »
« Ne me regarde pas comme ça, Myuu. Écoute attentivement. Ce sont des monstres. Ils utilisent leur mignonnerie pour s’approcher de l’adversaire sans défense avant de lui prendre la chaleur en un clin d’œil, ce qui est plutôt vicieux── »
« Pourquoi papa a-t-il déguisé Myuu en lapin alors nano !? »
« Ce n’est complètement pas lié à ça, tu sais !? Ce style te va simplement bien ! »
« Papa les a quand même tués, peu importe à quel point ils sont mignons nano !! De manière atroce en plus nano ! »
« Calme-toi !!! »
Une incompréhension inattendue allait se former comme ça. Myuu tremblait, se demandant si peut-être on lui disait indirectement « C’est ton destin, hein ? » en étant déguisée ainsi.
Bien sûr, une telle idée était tout simplement absurde, mais la scène de ces animaux si adorables étant massacrés l’un après l’autre de manière si brutale envoyait apparemment même l’esprit de Myuu dans le chaos.
« Je comprends. Je comprends, Myuu-chan. Ce sentiment, c’est aussi un sentiment que j’ai ressenti à cette époque, desu ! »
« Shia-oneechan ! »
« Myuu-chan ! »
Dans la replay du passé, 『Tsk, oreilles de lapin sales』 Hajime jeta les oreilles de lapin qu’il venait de déchirer. Shia criait 『Je ne peux plus comprendre Hajime-san』 et s’accrocha à Yue en pleurant.
À ce moment-là, son vœu le plus cher de vivre une relation amoureuse avec Hajime s’était réalisé. Et pourtant, en voyant cet acte qui incarnait parfaitement « le lapin doit mourir sans pitié », elle ne pouvait pas s’empêcher de suspecter que Hajime était en réalité un hater de lapins.
« Il ne peut rien y faire, tout le monde doit effacer sa mémoire après ça. »
« Hajime, ne pourrais-tu pas changer un peu ton comportement ? »
Sumire et Shuu parlèrent avec une expression troublée. Dans la replay du passé, Suzu sanglotait « hics hics hics » de façon incontrôlable devant les petits lapins éclaboussés. Elle pleurait tout le temps depuis le début de cette zone, elle avait vraiment l’air pitoyable. À quel point elle accumulait de dégâts mentaux même avant d’arriver au grand donjon ?
Kaoruko et Akiko se couvraient aussi la bouche en regardant au loin. Parce que les autres endroits étaient tous remplis de scènes infernales. Il semblait que cette partie aussi était mentalement endommagée en voyant le massacre des petits lapins.
« Maintenant, maintenant, Sumire-san et Shuu-san. Ces lapins sont tous des monstres. »
Koichi intervint avec un sourire en coin pour calmer la situation. Kirino continua après lui.
« Nous sommes plutôt impressionnés par sa cruauté, sans se laisser berner par l’apparence. C’est un garçon en qui nous pouvons avoir confiance pour notre fille en toute tranquillité. »
Shuuzou hocha également la tête profondément. Il semblait que cet acte visait à augmenter le niveau de positivité avec la famille Yaegashi.
Leur argument était logique, mais c’était un peu difficile à suivre… une telle atmosphère se répandait.
De toute façon ! Ces choses sont des monstres dangereux, alors tu ne dois pas t’en approcher ! Myuu comprend aussi, n’est-ce pas ?
Oui nano……
Ah~, d’accord. La prochaine fois, je vais simplement les assommer et les faire partir, alors courage, d’accord ?
Hajime-san…… même si tu ne faisais aucun compromis quand c’était avec moi……
Hajime fit semblant de ne rien entendre et leva la voix.
Il fera nuit si nous ne nous dépêchons pas. Quant à Lily, eh bien, la santé d’abord, alors laisse-la dormir pour l’instant. Après cette caverne de glace et de neige, nous prévoyons d’aller jeter un œil à la capitale abandonnée et au château du pays du roi démon, mais à ce rythme, nous n’aurons plus de temps, tu sais ?
Après avoir été informés de cela, ils ne pouvaient pas continuer à agir avec nonchalance.
Et ainsi, le groupe refoula la scène choquante au fond de leur esprit et suivit Hajime à travers la « porte ».
Oo, c’est si mystique……
Tomoichi laissa échapper un mot d’admiration.
Ils sortirent à l’entrée de la « caverne de glace et de neige ». C’était un espace immense en forme de triangle isocèle. Tout l’espace était fait de glace de couleur aigue-marine. La sublimité leur rappelait quelque part un temple. Cette fois, le groupe parvint à complètement s’éloigner de l’atmosphère du massacre des petits lapins.
Ils réussirent à s’éloigner complètement, honnêtement.
Même si un petit lapin gisait par terre, la langue pendante à cause de son cou cassé, ou qu’ils pouvaient encore entendre les cris de terreur venant du fond du tunnel de glace derrière eux.
Les Bigfoots……n’étaient pas sortis, hein ?
Peut-être parce qu’Hajime tenait la preuve de la conquête dans sa main, au cas où. Il ne ressentait pas vraiment de sensation de la part de la preuve qui pourrait interférer avec la « caverne de glace et de neige », mais il n’y avait aucun signe que les Bigfoots sortaient.
……Nn~, comme prévu, ils ne seraient peut-être pas des monstres du grand donjon ?
Il y a aussi la possibilité qu’ils vivent uniquement près de l’entrée et ne veuillent pas entrer à l’intérieur.
En fin de compte, même Shizuku-chan et les autres ont pu les vaincre sans blessure. Ils pourraient être des monstres normaux vivant dans la plaine enneigée.
Les pensées de Yue, Tio, et Kaori firent un peu décevoir Shuu et Sumire.
Je voulais voir un vrai Bigfoot……
C’est l’UMA standard depuis notre enfance après tout.
Ils devaient être intéressés par cela d’un sens différent de celui des monstres classiques de l’univers fantastique. Tomoichi et les autres avaient aussi l’air déçus.
Eh bien, contentez-vous de regarder la rediffusion ici.
……Nn.
Yue lança la rediffusion du passé.
Les Bigfoots apparurent à l’entrée de la « caverne de glace et de neige », qui ressemblait à une fissure dans le mur plus loin devant. Shuu et les autres s’écrièrent en tension.
Ce sont des gorilles blancs marchant sur deux jambes, d’une hauteur de plus de trois mètres. Certainement, ils ressemblaient à quelque chose qui sortirait d’un récit de témoin de montagne enneigée.
Kouki, Shizuku, Suzu, et Ryuutarou commencèrent à se battre contre eux. Shuu regarda Hajime.
Hajime et les autres ne se sont pas battus ?
Leur combat sert aussi de test pour les nouveaux artefacts. Nous avons essentiellement laissé le combat à Shizuku et aux autres ici.
Je suis impressionné que le donjon vous ait reconnu après cela.
Hahaue-dono. Le concept de ce grand donjon est « surmonter ses faiblesses ». Il met davantage l’accent sur la croissance mentale que sur la capacité de combat directe.
Je vois…… c’est pourquoi Suzu-chan a été si endommagée.
« Ce n’était qu’un dommage irrégulier… »
Le combat de Shizuku et des autres avançait bien pour eux pendant que cette conversation se déroulait.
Lorsque les Bigfoots ont tiré d’innombrables piliers de glace comme un fusil mitrailleur, Shizuku a activé sa magie de sublimation « Forbidden Break » pour la première fois en combat réel. L’enregistrement d’elle interceptant les piliers de glace avec des dessins de sabre godspeed consécutifs, comme si le temps était accéléré, a suscité des acclamations de tout le monde.
« C’est choquant. Penser que tu sois aussi forte quand tu te mets en colère… »
« Combien de fois as-tu tranché ? D’après le nombre de piliers de glace… on aurait dit que tu as coupé des dizaines de fois par seconde. »
« On ne peut pas le voir du tout… »
« Euh, je pense que j’ai balancé une dizaine de fois. Mais la capacité du katana noir a aussi généré une lame de vent, donc je pense que j’ai coupé trente fois. »
Ce n’était pas seulement les gens de la famille Yaegashi, mais aussi Tomoichi et d’autres qui exprimaient leur admiration.
Quelque chose comme une coupure que la vue ne pouvait suivre était aussi fantastique que la magie. Même si de côté, on aurait dit qu’elle restait immobile avec la main sur la poignée de son épée, tout ce qui se trouvait devant elle était coupé en morceaux sans exception. Il n’y avait pas de spectaculaire, mais c’était quand même un spectacle à voir.
Shizuku répondait aux éloges en se défilant timidement en tordant ses cheveux avec son doigt, cependant, Shuuzou regardait ailleurs avec une expression qui rayonnait de solitude.
« Qu’est-ce qui ne va pas, Shuuzou-san ? »
Hajime remarqua et demanda. Shuuzou reprit ses esprits et corrigea son expression.
« Non, ce n’est rien. »
« Ah bon… »
Hajime avait deviné où Shuuzou regardait, mais il ne poursuivit pas plus profondément. Shuuzou s’en rendit compte et poussa un soupir. Il ouvrit lourdement la bouche comme pour faire une confession.
« Hajime-kun. »
« Oui. »
« Cet endroit est un « lieu pour surmonter ses propres faiblesses », n’est-ce pas ? »
« Oui, c’est ça. »
« Sûrement, moi aussi, j’ai mon côté pathétique qui se dresse devant moi. »
« Nous sommes venus ici aujourd’hui pour faire du tourisme. Tu peux choisir ce que tu veux voir librement. »
Hajime comprit immédiatement que Shuuzou ne voulait pas dire qu’il voulait passer l’épreuve du grand donjon. Il disait que regarder comment Shizuku et les autres traversaient l’épreuve du grand donjon serait comme faire face à leur propre responsabilité d’adultes, questionnés directement.
Hajime agi avec considération en disant que ce serait bien de simplement s’amuser et en sautant la rediffusion du passé qu’ils ne voulaient pas voir, mais Shuuzou fronça les sourcils et secoua la tête.
« Non, c’est le contraire. Je veux que tu me montres tout sans sauter quoi que ce soit. La bataille de ma petite-fille… et de l’apprenti de notre famille contre eux-mêmes. Leur victoire et leur défaite. Je dois les connaître quoi qu’il en coûte. »
Hajime regarda droit dans les yeux de Shuuzou. Au fond de ces yeux, il y avait la même chose que ce qu’il avait vu plusieurs fois dans les yeux de Shuu et Sumire. Ils voulaient vraiment savoir ce que leur fils avait fait jusqu’à présent, sans détourner le regard de l’acte qui leur donnait envie de détourner les yeux. C’était ce genre d’yeux, les yeux d’adultes.
« Je comprends. Je ne retiendrai rien alors. Nous montrerons ce qui s’est passé sans éviter quoi que ce soit. »
« Merci. »
Shizuku et les autres remarquèrent cette conversation secrète entre deux hommes et demandèrent : « Qu’est-ce qui ne va pas ? ».
Hajime et Shuuzou secouèrent tous deux la tête en disant « Ce n’est rien ». Puis ils encouragèrent le groupe à continuer d’avancer.
Mais, ils ont été témoins d’une scène inattendue et ont arrêté de marcher.
Yue activait encore la lecture du passé, donc la scène après que Hajime et les autres soient entrés dans le donjon se poursuivait encore, mais là, les petits lapins d’avant montraient hésitamment leur présence.
「……Yue, continue un peu plus.」
「……Nn」
Même si ces lapins s’enfuyaient avec autant de peur comme tout à l’heure, il semblait qu’ils suivaient Hajime et les autres même après le massacre. Cela a soudainement éveillé leur curiosité.
Le troupeau de petits lapins reniflaient autour de leur nez, et leurs oreilles de lapin flottaient *myon myon* avec curiosité pendant qu’ils avançaient prudemment vers l’entrée du donjon. Tout le monde pensait qu’ils étaient vraiment mignons comme prévu en faisant attention, puis……
Kaoruko pencha la tête en voyant l’action que les lapins ont prise ensuite et posa sa question.
「Sont-ils en train d’enquêter sur les cadavres des Bigfoots ?」
「Ma, ils ont commencé à pleurer. Hein !? Ne me dis pas qu’ils sont en fait amis avec les Bigfoots ?」
「L’amitié entre un lapin de neige et un Bigfoot… ça ressemble à une histoire réconfortante mais…… c’est vraiment trop triste si c’est vrai.」
L’expression d’Aiko devint chaleureuse un instant suite à l’hypothèse d’Akiko, mais elle se rappela immédiatement la situation et baissa tristement les yeux.
Certainement, dans la lecture du passé, les petits lapins s’étaient rassemblés autour des Bigfoots et avaient poussé des cris comme s’ils chantaient un requiem pour les tombés.
La scène était suffisante pour imaginer que peut-être les deux races coexistaient.
「W-wait ! Le sentiment de culpabilité si tu me montres ce genre de scène est-」
「Ce n’est pas grave ! Ce n’est pas la faute de Shizuku-chan du tout !」
「Shizuku, tu…… l’as vraiment fait maintenant.」
Kirino-okaasan dit ces mots méchants en taquinant. Shizuku-chan se couvrit le visage avec ses deux mains, envahie par le sentiment de culpabilité.
Le visage de tout le monde devenait solennel en voyant la scène passée remplie de tristesse.
C’était au moment suivant.
「「「「「……Hein ?」」」」」
*Gubaaa-* Ils se sont ouverts. Tu demandes quoi qui s’est ouvert ?
Les visages des petits lapins.
Comme une fleur qui s’épanouit, leur tête s’est ouverte horizontalement et verticalement, comme si leur visage était divisé en quatre ! Des tentacules ressemblant à des vaisseaux sanguins s’en sont aussi glissés, ondulant avec un peu de mucus provenant de l’intérieur.
C’était une transformation tout simplement trop profane. Tout le monde était stupéfait, personne ne pouvait percevoir immédiatement la réalité.
Ainsi, pendant qu’ils ne pouvaient détacher leurs yeux de la scène,
──*Gusha, Bari-, Guchu-, Bicha-, ZuzoZOzZO*
Les lapins faisaient des sons horribles qui violaient leur audition et risquaient de faire s’effondrer leur cerveau. Un repas qui provoquait une envie de vomir commença.
Les Bigfoots étaient envahis par des « choses » qui ressemblaient à de adorables petits lapins et se faisaient dévorer en un clin d’œil……
Personne n’a pu dire quoi que ce soit. Personne ne pouvait bouger.
Il était étonnant de voir qu’ils pouvaient crier comme quelqu’un qui rencontre une créature extraterrestre de type horreur cosmique en voyant Hajime.
Peu importe comment on regardait, c’étaient ces choses qui étaient des créatures blasphématoires portant la peau d’un petit lapin.
Yue ferma silencieusement la lecture du passé.
Sans le vouloir, tout le monde prit simultanément une profonde inspiration.
Un instant plus tard, Hajime dit.
「Souviens-toi de ça, Myuu ! Peu importe qui ils sont, tu ne dois pas les juger uniquement par leur apparence !!」
「Oui nano ! La leçon a été gravée directement dans l’os de Myuu ! Nanoo !!」
La réponse de Myuu en pleurs était très puissante.
De plus, les accords des filles et aussi des parents doivent sûrement être, jusqu’à présent, les plus puissants qu’ils aient jamais conclus dans leur vie.
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci également pour les pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
L’histoire du lapin de neige est une petite addition à la version LN juste avant la bataille contre les Bigfoots. Je l’ai écrite de manière à ce que même ceux qui ne l’ont pas lue n’aient aucun problème, mais désolé si cette partie était difficile à lire.
※Introduction du matériel
=>Une ligne que tout le monde connaît sans même avoir besoin d’être pointée du doigt, sa version inversée.
=>De Commando.
=>Du ninja du jeu SEKIR*.
=>D’un type de ninja qui donne une salutation appropriée, différente du ninja mentionné ci-dessus.
※Le Blu-ray② de la deuxième saison de l’anime sortira le 25 mai. Encore une fois, restez à l’écoute !
Il y a aussi beaucoup de bonus spéciaux adorables, alors n’hésitez pas à le vérifier sur /blu-ray/blu-ray-2335/
Le dixième volume de la bande dessinée de l’histoire principale sortira également le même jour.
Le SS à la fin du volume est Yue qui est Yue et transforme Tio en jeune fille. Je serai heureux si vous l’attendez avec impatience !
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !