Chapitre 432
Journal de voyage de Tortus ㉟ Ne serait-il pas mieux de ne pas avoir de favori particulier ?
« Kuh, Ojii-sama ! Pourquoi ne veux-tu pas me comprendre ! »
« Je ne veux plus rien comprendre. »
Le véritable chef des anciens, qui venait de faire une dogeza artistique approuvée par la famille Nagumo──l’aîné de la race elfique, Alfrerick Haipist, tira sa corde avec une expression complètement épuisée.
La corde qu’il aurait dû tirer était au lieu de cela poussée vers l’extérieur. Il pointa l’arc horizontalement derrière son épaule. C’était une posture atypique avec l’avant et l’arrière inversés, mais elle visait la cible avec une précision inégalée.
La flèche vola juste derrière. Altena, qui essayait de se déplacer rapidement *shutatatata-* entre les couvertures d’arbres, fut arrêtée lorsque la flèche enfonça le sol à seulement quelques centimètres devant son pied qui s’apprêtait à faire un pas en avant à ce moment précis.
« Ma-, petit orteil !? »
Le visage d’Altena s’écrasa contre le sol à cause de la douleur intense soudaine à son petit orteil, qui s’était cogné contre la flèche. Cela devait être aussi douloureux que de se cogner le petit orteil contre le bord d’un tiroir.
Cependant, elle était tenace. Son visage arborait un sourire dégoûtant *niheee-* à cause de la douleur intense à son petit orteil, tout en roulant doucement vers l’avant pour réduire l’impact. Puis, sans aucune pause, elle disparut de l’autre côté de la brume.
Et puis,
« Je déciderai moi-même de mon partenaire de mariage ! »
« N’oublies-tu pas que tu dois donner ton consentement à l’autre partie ? »
« Cela serait inutile même si Ojii-sama décidait seul de mon partenaire de mariage !! »
« Je suppose. Cela finirait absolument en futile, donc je ne vais pas essayer. »
« C’est ma vie ! Qu’y a-t-il de mal à vivre comme je veux !? »
« C’est mal parce que cela va à l’encontre des normes sociales. »
La conversation semblait comme si elles étaient sur la même longueur d’onde, mais pas tout à fait. La ligne d’Altena ressemblait à celle d’une héroïne d’un conte romantique qui se rebellait contre un parent ayant décidé seul de son futur mari (une accusation sans fondement. C’était juste une mauvaise supposition à cause de la douleur dans le cou). Elle était accompagnée d’une flèche qui volait vivement depuis l’intérieur de la brume.
La flèche fut esquivée par Alfrerick en déplaçant simplement légèrement son corps. Il ne s’arrêta pas là. Il attrapa la flèche en plein vol avec un soupir, puis la nocka sur son propre arc et la tira immédiatement.
Un gémissement coquet « Ahahn » provenait de l’intérieur de la brume. Alfrerick n’y prêta pas attention et sortit trois flèches de la carquois à sa taille. Il les nocka simultanément tout en les tirant en diagonale vers le haut, vers le ciel.
« Je ne perdrai pas, Ojii-sama ! Je vous demande de l’accepter, s’il vous plaît ! De mon mariage avec Carm-sama ! De moi devenant la belle-mère de Shia ! »
« Je me fiche désormais de qui tu veux épouser tant qu’ils peuvent te débarrasser de moi… »
Alfrerick jeta un coup d’œil à Shia et Carm, qui étaient dans un coin du groupe Nagumo, qui s’étaient complètement transformés en spectateurs en s’asseyant par terre en serrant leurs genoux. Mais le père et la fille secouèrent la tête de gauche à droite avec énergie, alors Alfrerick soupira une fois de plus.
« Mensonges ! Regarde juste comment, en ce moment, Ojii-sama est venu comme ça pour gêner mes projets de famille heureuse ! »
« Tu es le seul à en tirer du plaisir, d’ailleurs. »
La princesse elfe qui s’était complètement transformée en cette saleté était sourde à tout ce qui lui était dit. L’image dans son esprit était celle d’elle-même étant constamment punie. Son sang était d’une teinte rose et son cœur d’une humidité. Elle avait reçu d’innombrables coups, et pourtant ce n’était toujours pas suffisant. Elle était toujours seule, enivrée par une fantaisie sauvage dans son propre esprit. Et ainsi je prie, s’il vous plaît, revenez à vos sens.
Ce sentiment de son grand-père ne pouvait pas lui faire passer parce qu’il était déjà trop tard pour elle.
Une autre flèche vola depuis la brume. Elles visaient simultanément le haut, le milieu et le bas, précisément la tête, le plexus solaire et l’entrejambe.
Peut-être était-ce comme on pouvait s’y attendre de la princesse elfe qui excellait dans la technique de l’arc. Sa compétence était inutilement avancée. Ou plutôt, bien que la pointe des flèches soit arrondie et recouverte de tissu pour ne causer que des dégâts contondants au cas où, la façon dont l’une d’elles a impitoyablement ciblé l’entrejambe de son grand-père était une preuve certaine qu’il était déjà trop tard pour elle.
Les yeux d’Alfrerick avaient l’air de poissons morts à cause de l’action de sa petite-fille. Même ainsi, il se déplaça hors de la ligne de tir avec une rotation tout en tirant rapidement trois flèches d’une main.
« Fugya !? »
La première flèche vola vers le haut d’un arbre aux feuilles abondantes. La tête d’Altena sembla être frappée immédiatement après, et elle bascula en arrière.
La deuxième flèche toucha le ventre d’Altena en plein saut. « Gyau !? » Elle fut projetée en l’air en laissant échapper une voix semblable à celle d’un animal qui ne convenait pas à une princesse. Elle tomba au sol.
La troisième flèche la toucha alors qu’elle roulait sur le sol. Son corps rebondit légèrement vers la droite à cause de l’impact, et elle finit face contre terre.
Là, trois flèches qui avaient été tirées vers le ciel précédemment tombèrent en pluie. Chacune d’elles transperça les vêtements d’Altena sur ses côtés et entre ses jambes, la cousant au sol comme une blague.
« D-aimait-il ça ? »
« C’est divin si c’est vraiment le cas… »
« Incroyable ! C’est incroyable, Aiko ! Il est encore plus incroyable que les elfes dans les films ! »
« Y-ouais. C’est aussi la première fois que je vois ça. C’est choquant. »
Le couple Shirasaki était abasourdi, la bouche grande ouverte. Akiko tenait les épaules de sa fille et la secouait d’excitation.
La famille Yaegashi applaudit bruyamment cette performance. Cela devint le déclencheur pour Hajime et les autres de les applaudir aussi, en exprimant leur étonnement par un « Oo~ ! ».
Alfrerick s’inclina avec un sourire en coin tout en marchant immédiatement vers Altena immobile,
« N-encore pas ! Je ne suis pas encore— »
Même si tout ce qu’elle faisait n’était que d’être une perverse qui persistait dans sa perversion, elle ressemblait et semblait être un personnage principal si l’on ne regardait que son apparence et ses lignes. Alfrerick la regarda de haut en sortant un cylindre en bois et un tissu de sa poche.
Puis, il déboucha le cylindre, humidifia le tissu avec le contenu…
« Tu as raison. Mon stock de médicaments pour l’estomac va bientôt s’épuiser, je dois me réapprovisionner rapidement. »
« Euh ? Ce n’est pas de ça que je parle— nnmuu !? »
Alfrerick lui fit un étranglement par derrière en couvrant sa bouche et son nez avec le tissu.
C’était totalement une scène criminelle d’un homme poussant une fille tout en lui couvrant la bouche avec une drogue dangereuse. Bien que la façon dont la victime semblait un peu extatique était anormale.
« Muu !! Nmuuuuuuuuh !! »
« Pardonnez-moi d’avoir fait perdre du temps à tout le monde. Comme vous pouvez le voir, ma petite-fille a été maîtrisée, donc je pense que nous pouvons maintenant nous rendre à la capitale sans aucune réserve. »
« L’impression de la scène était tellement folle que le contenu de la conversation ne m’est pas du tout entré dans la tête. »
Tout le monde acquiesça aux paroles de Hajime. Altena commença à convulser. On aurait dit que ce n’était pas seulement un somnifère. Y avait-il aussi un agent paralysant mélangé ? Dégoûtant.
« Ma pauvre petite-fille idiote non seulement a gêné le voyage de tout le monde, mais elle a même exigé un duel pour pouvoir annoncer son mariage avec Carm Hauria, s’il vous plaît je vous en prie, ne prenez pas ça à cœur. »
Les deux étaient engagés dans un duel d’inclinaison pendant que Hajime et les autres étaient assis en tant que spectateurs à cause de cette circonstance.
Après l’excuse en se prosternant, Alfrerick tenta de mettre Altena en garde à vue, mais naturellement Altena fit des difficultés.
Je ne quitterai pas Carm-dono même si je meurs ! J’ai juré d’être à ses côtés jusqu’à la mort ! cria-t-elle.
Bien sûr, il y avait une condition selon laquelle Altena avait juré ce serment à sa seule guise.
Alfrerick jeta un regard pour confirmation, au cas où. Carm secoua la tête de toutes ses forces pour nier cela. Il gifla aussi Altena qui essayait de l’embrasser.
Cependant, à cause de sa nature de princesse immonde, « Regardez ! Comme vous pouvez le voir, nous sommes amoureux l’un de l’autre comme ça ! Personne ne peut nous arrêter ! » elle n’arrêtait pas de babiller ce genre de choses du début à la fin. Elle était complètement ivre d’« amour romantique avec une tonne d’obstacles ».
Et ainsi, voyant que ses paroles n’étaient pas du tout efficaces comme prévu, Alfrerick tenta de la renvoyer de force chez elle avec un visage aussi pâle qu’un zombie, mais là, Altena proposa un duel.
De son point de vue, son grand-père devait être un homme obtus qui se mettait toujours en travers de sa vie amoureuse. Elle exigea que si elle gagnait le duel, il devait utiliser sa position d’aîné pour reconnaître publiquement leur mariage.
Il va sans dire que Carm regarda Alferick avec un regard de meurtre en réponse.
Alfrerick tenta de traîner Altena sans écouter, mais là, Hajime et les autres, qui voulaient voir de près la technique divine de tir à l’arc d’Alfrerick, lui conseillèrent d’accepter le duel.
Il va sans dire que Carm regarda Hajime avec un regard de désespoir.
De l’endroit où se tenait Alfrerick, il n’avait pas la moindre envie d’écouter la folle illusion de sa petite-fille dès le départ mais… malgré tout, il n’y aurait pas de problème au niveau du résultat compte tenu de l’écart de puissance entre lui et sa petite-fille.
« Non, eh bien, nous avons pu voir une technique divine pareille, donc c’était un super spectacle secondaire quand même… »
« Y-oui. C’est exactement ce que mon fils a dit… euh, Alfrerick-san ? N’êtes-vous pas peut-être en train de la serrer trop fort ? »
« Les yeux de votre petite-fille roulent beaucoup trop en arrière, voyez ! Ne suffoque-t-elle pas peut-être !? »
« Sumire-dono et Shuu-dono sont tous deux des personnes très gentilles, je vois. Je suis extrêmement touché par votre considération généreuse envers ma petite-fille malgré tous les ennuis qu’elle a causés à tout le monde. »
« « Non non non ! Ce n’est pas juste de la considération mais un fait !! » »
« « Bravo ! Continue comme ça !! » »
« « Carm-san !? Shia-chan !? » »
Le corps d’Altena s’affaissa dans un état d’inconscience totale. Son visage était déformé, les blancs de ses yeux injectés de sang étaient exposés, de la mousse et de la salive coulaient de sa bouche. C’était une vision légèrement horrifique à voir. Elle ressemblait à la fille d’une certaine vidéo maudite qui rampait hors d’un puits à l’intérieur de la télévision. Même en supposant que Carm était aussi amoureux d’elle, avec l’état dans lequel elle se trouvait en ce moment, même un amour du siècle pourrait se refroidir face à cela.
« Il sera bientôt temps de déjeuner. Maintenant, permettez-moi de vous montrer le chemin vers la capitale. »
« Tu veux vraiment que nous allions à la capitale, hein. »
« Eh bien, l’endroit pourrait bien connaître une insurrection… enfin, une fête qui éclate après tout. »
« Juste maintenant, as-tu dit insurrection ? »
« La majorité des anciens sont du côté des autres, donc ils pourraient faire quelque chose de mal si ils deviennent trop impatients… »
Peut-être que c’était quelque chose comme ça. Comme un aéroport juste avant l’arrivée d’une célébrité mondialement célèbre. L’endroit était surchauffé par les fans fanatiques, ce qui faisait que le personnel de sécurité et les policiers qui gardaient le passage étaient trempés de sueur froide.
Alfrerick sortit sans expression une sorte de feuille de sa poche et la consomma. C’était probablement l’ingrédient brut de son médicament pour l’estomac. Il ne devait pas avoir le temps de le traiter d’abord. Il semblait que son estomac était déjà sur le point d’éclater.
Il murmurait « Je suis, en tant qu’ancien d’une nation noire, mais peut-être que c’est la fin pour moi… » d’une voix faible.
« U-umm, Alfrerick-san, s’il vous plaît, courage ! Je vais vous appliquer la magie de régénération maintenant ! »
« …Tio, Aiko ! Magie de l’âme, ensemble à trois ! »
« Que vous êtes misérables. Je vais y aller avec toute ma puissance ! »
« Adol-san pourrait être dans le même état aussi, tu sais, Tio-san. La charge mentale sur la génération des grands-parents est horrible. Traitez-les avec plus de douceur. »
« Ai-chan. Je suis du côté qui est mentalement chargé par le grand-père, cependant. »
La plainte de Shizuku fut ignorée. Shuuzou-oniichan tournait son regard vers une direction lointaine.
Même pendant que cela se passait, Kaori appliquait une magie de récupération physique tandis que Yue et d’autres utilisaient la magie pour la récupération mentale. La puissance magique de quatre couleurs brillait sur Alfrerick-oniichan. Son expression s’adoucissait comme s’il se prélassait dans un bain chaud. C’était un peu inquiétant à regarder, étant donné qu’il semblait s’élever vers le paradis.
Sumire parla hésitante.
« Euh, nous prévoyons d’aller à la tombe de la mère de Shia-chan après ça, cependant… »
« Que diriez-vous de partir immédiatement après ? Il semble que la capitale sera problématique. Que pensez-vous si nous trouvons une excuse appropriée et que nous fuyons ? »
« Vous ne venez pas !? »
Que faire, Alfrerick-san avait vraiment l’air d’être à bout de nerfs.
« Si tout le monde pouvait gentiment venir rendre visite à la capitale… le chef guerrier Gil, accompagnez-les correctement. Je vais sceller Altena maintenant avant d’essayer encore une fois de contrôler les idiots qui sont sur le point de tout lâcher en ce moment. Montrez nos invités poliment, mais fermement. C’est mon ordre en tant qu’ancien. »
« … »
« Chef guerrier Gil ? Ooi ! Chef guerrier Gil ! Qu’est-ce qui te déplaît comme ça ! Ouvre les yeux quand je parle ! Ne ferme pas tes oreilles ! Ah, hé ! Ne me tourne pas le dos en secouant la tête comme un enfant ! »
Le chef guerrier Gil semblait sur le point d’être assigné à un rôle important, alors il manifesta une mini défiance. Il activait sa technique spéciale, le blocage des cinq sens, pour faire semblant d’être excusé : « Ordre ? Non, il n’y a rien de tel dans mon journal, cependant… Peut-être que nous nous sommes manqués en chemin ? » au cas où Hajime et ses compagnons auraient négligé de visiter la capitale.
Les pupilles d’Alfrerick se contractèrent et il sortit une flèche qui semblait avoir été maculée épais d’une sorte de drogue.
« S’il vous plaît, calmez-vous, Alfrerick-san ! Nous y irons immédiatement après avoir terminé la visite de la tombe ! »
« Kaa-san, ça sent fortement les ennuis, alors c’est bon de passer outre, tu sais ? »
« Hajime ! Espèce de démon ! Regarde, Alfrerick-san commence à pleurer silencieusement avec une expression si creuse ! Sois plus gentil avec ceux qui vivent dans un environnement sombre ! »
Après cette conversation, en fin de compte, Alfrerick traîna Altena de retour à la capitale, tandis que le groupe se dirigeait vers la tombe de Mona Hauria, guidé par Shia et Carm, accompagnés du chef guerrier Gil qui avait peut-être ou non entendu l’ordre.
Ils arrivèrent à un grand arbre sans avoir besoin de marcher trop longtemps.
Shia leva les yeux vers l’arbre, le regard plissé, et parla.
« Dans la mer d’arbres, nous utilisons des arbres naturels comme pierres tombales. C’est notre coutume d’enterrer notre corps dans les racines pour les rendre à la nature. »
La tombe n’avait ni nom gravé ni fleurs posées dessus, mais les résidences de la mer d’arbres n’étaient mystérieusement pas égarées par l’immense forêt et trouvèrent l’arbre qui était devenu une tombe sans erreur.
« Nous avons choisi le plus grand arbre de cette zone pour la tombe. »
Shia expliqua en souriant vivement. Il était vraiment évident qu’elle considérait que sa mère était une personne si splendide et grande, digne d’un tel arbre.
« Au fait, le sommet de l’arbre est l’endroit préféré de Kaa-sama pour la vue. C’est aussi l’endroit où Hajime-san m’a demandé pour la première fois un coussin sur les genoux, tu sais ! »
« Cette information est-elle nécessaire ? »
« Dere dere Hajime-san, il était tellement mignon ! »
« Cette information n’est tout simplement pas nécessaire. »
« Une partie de moi voulait montrer la scène de ce moment-là, mais… »
« Écoute-moi. »
« D’une manière ou d’une autre, je veux en monopoliser la mémoire, alors, Kaori-san ! Yue-san ! S’il vous plaît, faites attention à ne pas la montrer en la rejouant ! »
« …Nn. Si c’est ce que Shia veut, alors je m’en charge. »
« Fufu, vraiment Shia, c’est si maiden. Ce n’est pas grave, nous retracerons le passé en le sautant. »
Hajime répliqua d’abord d’un regard fixe, mais il se tut en entendant Shia parler de vouloir monopoliser le souvenir. Il détourna aussi le regard.
« Papa, tu es shyyy ? »
« …Où as-tu appris cette façon de taquiner ? »
« « Vraiment Hajime, ne sois pas shyyy~ ! » »
« Non, il n’est pas nécessaire de répondre. Je sais déjà. »
C’était sans aucun doute le travail de ses parents souriants. Vraiment, sa fille était une enfant excellente qui ne laissait passer aucune occasion d’apprendre.
Yue ouvrit une fenêtre spatiale à l’endroit où se trouvait la colonie de Hauria à cette époque. Carm se retourna pendant que Kaori se préparait à rejouer le passé.
« Alors, je pars un moment. »
« Ee~, tu ne vas vraiment pas regarder, Tou-sama ? »
« Umu. Comme je le pensais── »
« Tu te sens coupable d’avoir triché. »
« Je ne le suis pas ! Je ne triche pas non plus ! »
« Je plaisante. »
Vraiment ? Ta blague n’est-elle pas trop piquante ? Même en ressentant cette anxiété, l’émotion dont Carm a parlé avant était également indéniablement sincère, alors il s’éloigna avec une expression légèrement troublée.
Shia sortit un artefact pour enregistrer l’image de son « entrepôt de trésors » tout en appelant son dos.
« Tou-sama. »
« Nn ? »
« Je vais enregistrer la rediffusion, comme ça tu pourras la regarder plus tard quand tu auras le temps. Va pleurer tout seul, desu. »
« … Fuh. Merci, Shia. »
Les yeux de Carm s’écarquillèrent légèrement avant qu’il ne sourie immédiatement. Shia détourna le regard avec un ‘puih’ comme une tsundere. Cela fit que Hajime et les autres la regardèrent avec tendresse.
Ainsi, Carm disparut dans la brume. Après cela, Kaori, qui localisait le bon moment dans le passé, projeta cette période d’il y a environ dix ans — quand Shia avait environ six ans.
*Totetotetote-* La petite fille Shia courait dans le village.
« Uwaah, Shia-oneechan est tellement mignonne nano !! »
« Mon dieu, elle a à peu près le même âge que Myuu en ce moment ? Fufufu, elle est vraiment adorable. »
Les impressions de Myuu et Remia n’étaient que le début. Des voix disant « Mignonne ! » provenaient de beaucoup de bouches. Shia se tortillait d’embarras. Les bruits de déclenchement de l’appareil photo de Sumire et Shuu étaient bruyants.
Cependant, l’atmosphère paisible se figea légèrement à l’instant suivant.
Dès que Shia se précipita dans une pièce, elle se jeta dans la poitrine voluptueuse de sa mère Mona Hauria, qui cousait au centre de la pièce. C’était une belle femme avec une atmosphère douce, comme la personnification de la maternité et de l’ouverture d’esprit, mais un cœur fort et inflexible pouvait être vu dans ses yeux. Shia lui demanda avec un large sourire et beaucoup de gaieté.
« Oh là là, qu’est-ce qui ne va pas, Shia ? Tu es si pressée── »
« Kaa-sama ! Qu’est-ce qu’un ami ? Est-ce délicieux, desu ! ? »
« Uh ! ? »
Mona-okaasan s’affaissa. Elle posa sa main sur son cœur comme si cela lui faisait mal.
Elle avait une silhouette dynamite qui rivalisait avec Tio, mais elle portait une robe épaisse et un cardigan, ce qui était inhabituel pour une race de lapin dont la tenue exposait beaucoup de peau. Cela, combiné à sa peau blanche maladive qui semblait transparente, montrait à quel point elle était fragile.
En fait, Sumire et les autres, qui s’apprêtaient à commenter l’apparence de Mona, se turent à cause de cela. La petite Shia dans la rediffusion était aussi en grande panique.
« Kaa-sama ! ? Tu vas bien, desu ! ? Je vais apporter le médicament tout de suite— »
« Je—je vais bien, Shia. Ce n’est pas une attaque. Mon cœur a juste été un peu blessé par la culpabilité d’avoir forcé ma fille à une telle gêne. »
« Ton cœur est blessé ! ? C’est mauvais, desu ! Je dois appeler quelqu’un… uu, mais, tout le monde part~. …Je me demande quel genre d’endroit il y a dehors ? »
« Uh ! ? Désolée que tu ne puisses même pas sortir du village… »
« Kaa-sama ! ? Pourquoi t’excuses-tu ! ? Ou plutôt, ton état ne s’aggrave-t-il pas ! ? »
« Ce—ce n’est rien, Shia. Bientôt, ce devrait aller mieux pour te montrer dehors, tant que tu as quelqu’un avec toi── »
« Même si Kaa-sama ne va pas bien, et que je ne fais que jouer toute seule ! Je suis une mauvaise fille ! Shia est une mauvaise fille, desu ! Je me suis laissée emporter après qu’on m’a dit que je suis une maîtresse du jeu en solo, desu ! »
« Uuh !? Pardonne ta mère qui ne peut même pas te donner une chance de te faire un ami… pardonne-moi… »
« Kaa-sama !? Tu deviens encore pire !? Tiens bon ! Kaa-samaaaa~~~ »
La répétition du passé s’est arrêtée.
Le regard de tous se tourna vers Shia. Elle comprenait ce qu’ils voulaient dire. Et ainsi, le regard de Shia errait nerveusement autour d’elle pendant qu’elle cherchait des excuses incohérentes.
« C-ce qui est vraiment difficile à accepter, n’est-ce pas ? Cette chose appelée immaturité due à la jeunesse. »
« C’est ce que vous appelez une brutalité innocente, hein. »
« …Maître de la solitude, Shia. »
« Yue-san, s’il vous plaît, arrêtez ça. La nuance me transperce vraiment le cœur… »
Shia se tortillait en pressant sa main sur sa poitrine, exactement comme Mona dans le passé. Cela fit sursauter Sumire, Shuu et d’autres.
« Ces mots sont les plus inappropriés pour la Shia-chan innocemment joyeuse. »
« Tu es comme quelqu’un avec un niveau de capacité de communication 999 à nos yeux. »
« Eh bien, c’était parce que mon existence était clairement hérétique, à cause de ma couleur de cheveux et de ma magie. Seul un monstre possède de la magie dans la mer d’arbres, desu. Nous ne savions pas ce que Fea Bergen ferait si elle apprenait mon existence, alors il était naturel que Kaa-sama et tout le monde me cache. »
Plutôt, elle ne ressentait que de la gratitude de ne pas avoir été abandonnée, mais d’avoir été cachée et élevée avec beaucoup d’amour, dit Shia en riant.
Ce n’était pas seulement ses parents, toute la famille Hauria continua de protéger Shia de manière unanime. En fait, leur solidarité et la profondeur de leur compassion lui permirent de se cacher pendant toute une dizaine de années. Un tel exploit ne pouvait qu’étonner.
« Même ainsi, la maman de Shia était vraiment jolie. »
« Elle ressemble un peu à Remia-san, n’est-ce pas ? »
La répétition du passé fut rejouée une fois de plus. Kaori et Shizuku soupirèrent d’admiration devant la beauté de Mona une fois de plus. Tous les membres de la race des lapins étaient déjà attrayants par leur apparence et leur silhouette, mais Mona semblait exceptionnelle même parmi eux.
Ce n’était pas simplement dû à son apparence extérieure agréable, mais sûrement aussi à la brillance digne de sa dignité que nul autre lapin ne possédait. On pouvait percevoir une « force » dans chaque mot, son regard et sa voix.
Cela ne changeait pas même lorsqu’elle était trempée de sueur froide à cause de la fièvre élevée et de la douleur dans tout son corps. Au contraire, son sourire semblait encore plus fort malgré la douleur.
« La façon dont elle rit, ressemble exactement à Shia-oneechan nano. »
« Mon Dieu. Myuu, ce n’est pas le contraire ? C’est le sourire de Shia-san qui ressemble exactement à Mona-san. »
« Shia-chan a bien hérité de la force de sa mère, n’est-ce pas. »
« Haha, dans le passé, Carm-san devait être un mari complètement soumis. »
La scène de Carm, Mona et la petite Shia en train de manger était projetée.
Carm fut averti de quelque chose par Mona et il se gratta la tête. Shia riait aux éclats en voyant cela. Shia fixait intensément la scène chaleureuse de sa famille réunie dans le passé.
Hajime posa sa main sur celle de Shia, qui était dans cet état. Shia serra doucement sa main en retour. Ses oreilles de lapin pendaient faiblement, pleines de nostalgie. Ses yeux s’humidifièrent──
« Hyaa !? Vous deux, courez ! Un serpent est entré── »
« Shiih !! »
« Hiih !? Kaa-sama a éclaté la tête du serpent !? »
« Préparons un serpent grillé à la sauce soja ce soir. »
« 『O-oui…』 »
Carm fit une réaction exagérée de choc lorsqu’un serpent apparut dans un coin de la pièce et s’enfuit jusqu’au mur de l’autre côté, tandis que la petite Shia serrait Mona dans ses tremblements.
C’était une réaction lâche qui ressemblait exactement à la vieille Hauria. C’est pourquoi, sûrement, cela ne pouvait pas être évité.
Mona n’était pas du tout agitée. Au contraire, elle lança un couteau de cuisine à la tête du serpent, le tuant instantanément.
Puis elle sortit le couteau et leva le corps toujours tremblant du serpent d’une main tout en riant 『Ufufuh』. Le père et la fille la regardaient tout en tremblant violemment, leur visage semblant dire « Je ne peux absolument pas aller contre ma femme (Kaa-sama)…… ».
« Je vois. Comme on pouvait s’y attendre de la part de quelqu’un qui aspire à être un héros. Elle est vraiment la mère de Shia. »
«……Nn. Elle a du cran, bien au-delà du lapin qui a peur même en chassant un oiseau ou un petit animal pour se nourrir. Plutôt, je pense qu’elle est encore plus hérétique que Shia. »
« Si seulement elle n’était pas aussi maladive comme ça, il semblerait qu’elle pourrait vraiment réussir à provoquer une révolution. »
« Je deviendrai le roi de la forêt- ! Elle a cette aura, nan ! »
« Dans ce cas, la tribu de chasseurs de têtes pourrait déjà exister même sans que Hajime-kun ne fasse quoi que ce soit…… »
« Ce serait la naissance de l’impératrice aux oreilles de lapin. »
« D’une manière ou d’une autre, j’ai l’image de l’armée de Fea Beregen sous le commandement de Mona-san descendant sur la capitale impériale…… »
Pour une raison quelconque, tout le monde eut cette imagination lorsque Aiko dit ces mots avec un léger sourire. La silhouette de Mona chevauchant un cheval de guerre, son manteau flottant derrière elle, criant un cri de guerre comme 「AAALaLaLaLaieッ！！」 tout en menant les guerriers de Fea Belgen à envahir l’empire.
Peut-être que leurs esprits ont traversé la scène qui s’est produite dans une autre ligne temporelle. Tout le monde secoua la tête énergiquement et revint à la réalité.
À partir de là, la répétition du passé sauta en avant selon l’instruction de Shia et seules les souvenirs d’une profondeur profonde furent joués.
Shia qui se fit punir après avoir fait une blague, Carm qui se fit gronder et punir parce qu’il ne pouvait pas s’occuper de Shia.
Shia qui apprit à cuisiner, et Carm qui ne savait vraiment pas cuisiner même après avoir été enseigné.
La couture, la technique de nettoyage, la façon d’effacer sa présence et de se camoufler. La façon d’affiner le sens de l’ouïe et la connaissance des herbes médicinales, Mona enseignait comme si elle était consciente de combien le temps qui lui restait était peu. C’était une scène qui pesait vraiment sur le cœur.
Et puis, voir Carm qui ne pouvait que regarder tout cela, l’air paniqué, était tellement pathétique et leur faisait ressentir une irritation dans la poitrine. Vraiment.
« Hé, Shia. Est-ce que ce serait parce que Carm, il s’est enfui non pas parce que ça lui donnerait envie de pleurer en revoyant sa Mona bien-aimée, mais parce qu’il aurait envie de pleurer en voyant son ancien lui ? »
«……Nn. Rien d’autre que de l’histoire noire, que ce soit dans le passé ou le présent. Comme on pouvait s’y attendre de Hauria. »
« C-ce n’est pas facile parce que je ne peux pas protester, desuu…… »
Shia se cacha le visage avec ses deux mains.
De toute façon, ces souvenirs rendaient vraiment clair que la lapine experte en travaux ménagers, qui avait amélioré la qualité du voyage de Hajime et Yue, était le résultat de l’enseignement de sa mère.
Mais, il semblait que ce qu’elle enseignait équivalait à lui transmettre la flamme de sa vie à Shia. Il était évident que l’état de Mona s’affaiblissait en contraste avec la croissance de Shia.
Et puis, cela atteignit les oreilles de lapin de Shia. L’enseignement important dont elle se souvenait le plus clairement même maintenant.
『Tu peux devenir n’importe quoi.』
Shia leva le visage avec un regard surpris. Son moi enfantin, dont les oreilles de lapin avaient entendu la rumeur sur le « monstre aux cheveux blancs » qui se répandait à travers la mer d’arbres, fut serré dans ses bras par Mona, accompagnée d’un regard rempli d’un amour inégalé.
Humain ou monstre, après tout ce ne sont que des mots, dit-elle.
Parce que Shia était différente des autres, Shia pouvait devenir la Shia qu’elle voulait être, dit-elle.
Tant que Shia ne se haïssait pas elle-même, tout irait bien, dit-elle.
Sa mère la réprimandait gentiment ainsi. C’était quelqu’un qui ne possédait ni magie ni vocation, mais elle laissait derrière elle une prophétie bien plus grande que celle de sa fille, qui possédait la vocation de « Voyante » et la magie caractéristique « Précognition ».
『Un jour, Shia rencontrera sûrement des personnes merveilleuses.』
Oui, Shia rencontrerait sûrement des personnes « semblables » à elle, dit-elle.
Mona dit cela à Shia avec conviction, puis, à la fin, elle plaisanta,
『L’un d’eux pourrait même devenir le futur mari de Shia~』
Lui ayant dit cela comme si elle l’avait vu elle-même.
Parce que Shia avait ces mots, son cœur ne se brisait pas, peu importe combien elle était battue, et elle pouvait continuer à courir en croyant en l’avenir.
Et puis, elle arriva. Ce jour-là, elle arriva dans la vallée profonde, où se trouvaient les personnes avec qui elle passerait sa vie.
Voyant l’expression de Shia, débordante d’un désir difficile à décrire avec des mots, Kaori et Yue terminèrent silencieusement la scène du passé.
「Elle était une mère très merveilleuse, Shjia-chan. Je l’ai même un peu enviée en tant que mère elle aussi.」
「Okaa-sama……」
Sumire posa sa main sur l’épaule de Shia et esquissa un sourire doux. Avec les mots de Sumire, Kaoruko, Kirino, Akiko et Remia ressentirent aussi de la sympathie. Non, pas seulement les mères, les pères redressèrent aussi leur posture avec respect pour Mona en tant que parent.
Sumire et les autres se mirent en ligne devant l’arbre funéraire et joignirent silencieusement leurs mains.
Hajime et les autres se mirent aussi en rang derrière eux, suivant avec une prière silencieuse.
(Fufu, Kaa-sama. Peux-tu voir ? C’est l’avenir auquel je suis arrivée. C’est vraiment~~~ merveilleux, n’est-ce pas ? Cela continuera encore, alors je ne manquerai pas d’histoires à te raconter !)
Shia rapporta, la tête haute, que c’était rien d’autre que la « fierté », le « bonheur » que Shia Hauria avait peiné à obtenir.
Un vent souffla soudainement, secouant les feuilles, produisant un bruissement un peu plus fort. Ce n’était peut-être que son imagination, mais elle avait l’impression que Mona la louait : « Tu as bien fait ».
Un certain temps passa, puis le silence de la prière fut rompu par un bruit de quelqu’un qui reniflait.
「Tou-sama……est-ce que, tu regardais depuis le milieu ?」
「U-umu. Comme je le pensais……je voulais juste revoir Mona une fois de plus……」
C’était Carm, les yeux humides devenus rouges. Il semblait, comme prévu, vouloir voir la vision du passé, et il effaça sa présence pour jeter un coup d’œil.
Un profond sentiment devait bien monter en lui pendant qu’il offrait une prière silencieuse avec tout le monde. Le canal lacrymal qu’il avait réussi à retenir en regardant la scène du passé finit par céder.
「Je me demande combien de fois cela a été, que je peux apporter une bonne nouvelle à Mona comme ça.」
Carm se frotta les yeux avec un peu de gêne. Shuu et les autres pères l’entourèrent et lui tapèrent l’épaule.
C’est aussi quelque chose que je n’aurais pu obtenir qu grâce à la formation du patron. Permettez-moi de vous remercier encore une fois. Et aussi, mon respect à Shuu-dono en tant que père.
Non non, Carm-san. Je suis vraiment heureux de pouvoir entendre cela de votre part. Bien que ce soit certainement quelque chose qui pourrait être nécessaire en raison de la situation, la formation brutale du clan Hauria m’a quand même fait ressentir un peu de culpabilité.
Tant qu’il y a encore de la lumière dans mes yeux, je ne permettrai jamais que ce genre de formation sévère et inhumaine se reproduise une seconde fois ! Shuu exprima cela du regard qu’il lança à Hajime.
Shuuzou et Koichi donnèrent un avis contraire : « Non, peut-être que la situation ne le permettait pas… », mais la voix de Tomoichi était forte et couvrit leurs voix.
C’est ça, Hajime-kun ! Beaucoup de choses se sont passées et nous avons oublié, mais il y a une limite à combien on peut être aussi méchant ! Tu ne peux plus faire ça !
Aa, eh bien, oui. Je ne ferai plus jamais rien de ce genre maintenant que nous avons beaucoup de marge de manœuvre en termes de temps et de méthode. En fait, sans la réprimande de Shia, il y aurait eu un gros risque qu’ils sombrent dans la folie là-bas.
De plus, je pourrai modifier leur esprit plus rapidement en utilisant un artefact, donc ce genre de méthode n’est plus nécessaire… murmura Hajime dans son cœur. Un regard fixe de Shuu et Tomoichi le transperça. Il semblait que l’intérieur de son esprit était parfaitement visible.
En fin de compte, il était difficile de dire ce qui était pire, le style Hartman ou la production de masse de villageois et Justice qui aurait lieu plus tard dans le futur.
C’est alors qu’un adorable son de kyuu~~~ retentit.
Le regard de tout le monde se tourna vers la source du son. Myuu se couvrit le ventre en un éclair. Ses joues rougirent de gêne et elle leva les yeux avec crainte, craignant de briser l’atmosphère de la visite au tombeau.
Je suis désolée nano…
Non, non, pas besoin de t’excuser Myuu. Papa a aussi faim.
Hajime souleva Myuu et regarda autour de lui. Yue, Sumire et d’autres acquiesçaient en souriant.
Est-ce la capitale ensuite ? La capitale, c’est ça ? S’il vous plaît, venez, je vous en prie. Sinon, ma maison sera perdue…
Pourquoi tu fais ça si tragique, hein ? Tu es le chef des guerriers, n’est-ce pas ?
Il semblait que le Guerrier Chef Gil avait en fait entendu l’ordre clairement. Il attira des regards compatissants à cause de sa tension, comme quelqu’un qui se tient à la croisée des chemins de sa vie.
Hajime regarda le groupe pour vérifier, au cas où. Bien sûr, tout le monde accepta d’y aller──
Uu~, j’ai un très mauvais pressentiment. Dis, Hajime-kun. Ne pourrions-nous pas simplement utiliser l’artefact de dissimulation de reconnaissance à pleine puissance et aller secrètement chez les anciens pour le déjeuner avant de partir, je me demande ?
Il semblait que la Religion des Anges pesait ses mots. Hajime fit un geste de réflexion après que Kaori eut suggéré cela──mais,
Ce n’est pas possible ! Ce serait impoli de faire ça alors que tout le monde nous attend déjà pour nous accueillir ! Maintenant, allons-y ouvertement par devant ! Gil-san, montre-nous le chemin ! Allez, allez !
Ai-chan !? C’est horrible ! Il est évident dans tes yeux que tu veux que je passe par la même chose que toi !
Aiko prit l’initiative de marcher en tête.
Le groupe sourit avec ironie en voyant cela, mais finalement, ils suivirent Gil, qui semblait soulagé du fond du cœur. Ils se dirigèrent vers la capitale de Fea Bergen.
Et puis, ils furent témoins de cela.
« Taisez-vous ! La première rangée nous appartient, « Religion des Anges » ! Personne ne peut s’y opposer ! »
« Ces foutus fanatiques ! C’est un accueil pour le patron ! Nous, Hauria, devrions évidemment être en première ligne ! »
« Alors, nous devrions faire un compromis avec nous, les croyants d’Aiko-sama── »
« Assez avec vos blagues ! Les parents du roi démon-sama sont là ! Reculez, hommes ! Laissez-nous les accueillir ! Si seulement nous pouvions avoir une chance de leur faire aimer… »
« Myuu-chan viendra, n’est-ce pas ? Okaa-san-, nous allons aller l’accueillir ! »
« Quelqu’un ! Les enfants ont l’air de vouloir sortir en groupe ! Arrêtez-les ! »
« Oui, oui, nous, les fans de Shizuku-sama, passons par là. »
« Vous êtes tous des idiots. Voulez-vous provoquer la colère de la grande première épouse ? D’abord, nous devrions fangirli──je veux dire, accueillir Yue-sama. C’est juste du bon sens. »
C’était une querelle de fans laide. Il n’y avait aucune distinction entre les jeunes et les vieux, homme ou femme, ou race, tout le monde levait le poing et argumentait avec colère pour obtenir l’honneur d’être en première ligne.
C’était très triste. Les anciens se mêlaient aussi dans leurs factions respectives. Alfrerick, debout au sommet de la porte, lançait des piques aux dirigeants avec une expression nihiliste, tentant de réprimer l’émeute.
Il semblait que ce n’était pas seulement Kaori et Aiko qui étaient populaires, mais tout le groupe du roi démon. Chacun d’eux avait ses propres fans, en conflit avec les autres groupes.
Devant un Fea Bergen enveloppé d’une sorte de fête joyeuse, Hajime se retourna et dit une phrase.
« Et si on mangeait dehors aujourd’hui ? »
La réponse n’avait pas besoin d’être dite. Le groupe du roi démon se retourna tous anonymement,
« Aujourd’hui, c’est mon anniversaire de décès— »
Avec une phrase qui donnerait envie de faire un tsukkomi, l’homme sage qui avait tiré la courte paille, le chef guerrier, bloqua leur chemin en ayant l’air de s’apprêter à pleurer.
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci aussi pour vos pensées, opinions, et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
※Introduction du matériel
– L’image dans son esprit~à l’intérieur de son propre cerveau
⇒De Emiya-sama de Fate.
– Je deviendrai la reine de la forêt=.
⇒Évidemment de One Piece. L’image provient de la ligne temporelle de l’académie Arifureta.
– AAALaLaLaLaie！！
⇒D’Iskandar-sama de Fate.
※Shia, depuis l’enfance, est également apparue un peu dans le volume 2 du LN. L’histoire du coussin de lapin vient du volume 8.
La deuxième saison de l’anime a enfin commencé. Merci beaucoup à tous ceux qui ont laissé un commentaire. La prochaine fois, veuillez remettre votre commentaire dans la colonne de commentaires de mon rapport d’activité.
De plus, « Drama en images pour une semaine seulement », comme dans la première saison, est également publié sur le Twitter officiel. C’est seulement pour une durée limitée, alors allez voir /arifureta_info
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !