Chapitre 396
Chapitre 394 d’Arifureta
Journal de voyage de Tortus ㉔ Cette sensation, c’est sûrement de l’amour Desuwa ! par la Princesse Impériale
Quelqu’un a soudainement fait irruption dans la salle du trône. C’était une personne étrange à bien des égards.
On aurait dit que le temps s’était arrêté à cause de cette intrusion. Les membres de la famille Nagumo furent ceux qui élevèrent la voix au milieu de cela.
« Dame noble blonde, avec des boucles en anneaux !? »
« Elle a aussi ri bruyamment ! En plus, il y avait « desuwa » à la fin de sa phrase ! »
« Des yeux en forme d’amande et une apparence magnifique ! Portant une robe tout en tenant une faux de la mort ! »
Dans l’ordre, c’était Shuu, Sumire, et Hajime. Les trois crièrent à l’unisson pour la dernière.
« « « Quel détenteur de qualités merveilleux !! » » »
La famille Nagumo, ils sont toujours comme ça――les membres des autres familles leur lançaient ce genre de regard.
Pendant ce temps, Myuu semblait quelque peu frustrée car elle n’arrivait pas à être en harmonie avec eux, malgré qu’elle soit aussi membre de la famille Nagumo. Le regard de mama Remia semblait inquiet pour l’avenir de sa fille.
Gahard et tous les nobles de l’empire semblaient avoir mal à la tête. Ah, elle est venue…… leur expression semblait dire cela.
« Je suis honorée par tous vos éloges, desuwa- !! »
« Elle n’est pas, secouée !? »
Tomoichi était secoué. Ce n’était pas parce que, lorsque la fille gonfla la poitrine, ses seins voluptueux qui ne perdaient même pas contre Tio tremblaient fortement. S’il était secoué par cela, alors la madame le confinerait――non, elle le gronderait plus tard. Donc il n’a pas commis une telle erreur.
C’était quelqu’un qui n’avait toujours pas l’habitude du comportement excentrique de la famille Nagumo. Et pourtant, cette mystérieuse dame noble était capable d’accepter majestueusement leur réaction, même si c’était la première fois qu’elle en était la cible. Tomoichi trembla de peur tout en se sentant inutilement vaincu pour une raison quelconque.
« Maintenant, Shia Hauriaa- ! Il est temps pour une lutte amusante, amusante ! Prépare-toi ! »
Shia, qui donnait un coussin sur les genoux à Yue, encore inconsciente, dont le blanc des yeux apparaissait, ouvrit grand ses yeux en surprise. La magnifique fille blonde aux cheveux en spirale pointa sa faux noire comme du jet vers elle avec précision.
Il semblait que cette inconnue avait pleinement l’intention d’ignorer les situations devant ses yeux, comme la présence du roi démon ou celle de sa famille, ou encore la présence de Sa Majesté l’Empereur.
Ou plutôt, ces choses n’entraient même pas dans son champ de vision. Elle regardait uniquement Shia. Ses yeux devenaient de plus en plus injectés de sang. La pression était encore plus énorme venant d’une beauté comme elle.
Les regards de Hajime et des autres étaient posés sur Shia avec la question « Eh, est-ce qu’elle est ta connaissance ? Cette dame noble qui semble être un peu dangereuse », mais il semblait que Shia ne connaissait pas non plus cette personne. Ses oreilles de lapin battaient rapidement alors qu’elle secouait la tête.
Là, la personne qui connaissait la véritable identité de la fille――Liliana, s’avança en affichant une expression troublée.
« E-euh, votre hauteur, Princesse Tracy. Que faites-vous si soudainement―― »
Oui, ce personnage dangereux n’était autre que la première princesse de l’Empire de Hoelscher, Tracy D Hoelscher.
Sumire et les autres furent surpris. Hajime et les autres regardèrent Gahard, mais ils hochèrent la tête en compréhension.
« Donc, comme père, comme fille, hein. Cette expression est vraiment appropriée. »
« Qu’est-ce que tu veux dire par là, oi ? »
Évidemment, je voulais dire exactement ce que j’ai dit, cette voix non dite atteignit Gahard et il renifla avec mécontentement.
Cette princesse impériale jeta un bref coup d’œil à Liliana qui l’appelait, et,
« Je n’ai aucune affaire avec toi. Reste en dehors de ça, princesse au cœur noir ! »
« Qui tu appelles au cœur noir ! »
« Bien sûr que c’est toi, la fille qui rit toujours avec légèreté alors qu’au fond il n’y a que le calcul pour s’approprier tous les avantages. Je te l’ai toujours dit, n’est-ce pas ? Je te déteste, desuwa ! »
« T-Tracy-sama est toujours aussi directe, n’est-ce pas… »
« Si tu épouses Onii-sama et deviens la reine de ce pays, je pensais prendre l’initiative de te remettre en forme, mais maintenant cela n’arrivera jamais, je n’ai aucun intérêt pour toi, desuwa ! Plutôt que ça, Shia Hauria ! »
Les paroles directes de Tracy firent sourire Liliana d’un air gêné, de manière experte, en regardant Tracy qui n’avait pas changé depuis leur enfance, lors d’événements comme la cérémonie ou la fête.
Pendant ce temps, Shia devina d’une certaine manière la raison pour laquelle Tracy la défiait après avoir entendu le mot « Onii-sama ».
En parlant de la personne avec qui Liliana avait presque épousé pour devenir la reine de cet empire, c’était sûrement le prince héritier qui s’était fait décapiter — Bias D Hoelscher. Il était donc naturel que cette princesse nourrisse une rancune envers Hauria. Et ainsi, Shia afficha une expression très agacée.
« Tu veux te battre en duel ? »
« Un combat à mort, desuwa ! Une bataille sérieuse qui fera bouillir le sang et danser la chair, desuwa ! »
« Peu importe, mais… comme tu peux le voir, je suis occupée en ce moment. »
Bien qu’elle semblait pouvoir se remettre avec un peu plus de temps, Yue était toujours inconsciente. Surtout en ce moment, ils étaient en plein voyage en famille. Il n’y avait aucune raison pour que Shia s’implique dans une affaire aussi sanglante, ni qu’elle ait un devoir ou une obligation à ce sujet.
Même si c’était quelque chose basé sur le désir incontrôlable de vengeance de la princesse impériale.
Et ainsi, Shia tourna un regard froid vers Tracy et coupa cette demande.
« Je n’ai aucune raison d’accepter, alors je refuse. »
« Bien compris, desuwa ! Alors, que le combat commence !! »
« Tu m’écoutes, hein !? »
*Zudan-* Tracy-san fit un pas vif en avant, d’une manière inimaginable pour quelqu’un portant des talons hauts. Elle se précipita en rayonnant d’une atmosphère joyeuse plutôt que d’un désir de vengeance.
Instantanément, une aura noire boueuse surgit avec une puissance énorme du gigantesque faux de la fille. Hajime, Kaori, Shizuku, et Tio évacuèrent immédiatement les parents (à l’exception des membres de la famille Yaegashi) ainsi que Myuu et d’autres.
La grande faux fendit horizontalement avec une précision surpassant l’imagination, accompagnée du son d’un vent tranchant, pour attaquer Shia.
Même ainsi, l’adversaire était Shia. La lapine déesse de la guerre, dont le bug et la triche faisaient frissonner même Hajime et les autres. Même l’attaque violente, inimaginable venant d’une princesse, pouvait être évitée facilement. Shia porta Yue sous son bras tout en reculant rapidement.
Puis, à ce moment-là,
« Il est temps de décapiter, desuwaa — EXESSSSSSS !! »
« Wawawa !? »
L’aura qui s’échappa du faux poursuivit soudainement Shia avec la forme d’un croissant de lune.
Shia fut prise de surprise malgré elle.
Il était évident que le grand faux était un artefact lorsqu’il dégageait une aura ressemblant à un miasme. Cependant, sa puissance était étrange. La fente noire comme du jais qu’il lança semblait aussi forte que « l’Éclair Céleste du héros ».
En tant que résident de Tortus, les spécifications de Tracy devraient être incomparablement plus faibles que celles du héros. Alors, la source de ce pouvoir ne peut être autre que la grande faux.
Ce n’était pas l’artéfact de Haijme. Sans parler du fait que l’utilisateur était un résident de Tortus. Il était donc impossible qu’il puisse produire une telle puissance qui dépasse les attentes――une telle préconception fit que Shia fut prise de surprise.
Cependant, Shia n’était pas si douce qu’elle laisserait quelqu’un la frapper directement, même avec cela.
*Pyon* Elle esquiva la lame en effectuant un saut périlleux aérien. Derrière elle se trouvait Gahard,
« Ne tirez pas ici ! Si ça touche le rideau derrière cette peinture, le paintil va…… UOOOOOOOOH »
Gahard intercepta l’attaque avec une telle désespérance. Tous les nobles étaient aussi,
« BAISSEZ-VOUS ! »
« JE NE VEUX PAS ÊTRE BISECTÉE- »
« JE NE VEUX PAS VOIR CETTE PEINTURE ENCORE- »
« MÊME SI ELLE ARRÊTE FINALement DE MENACER, MÊME LORSQU’ELLE EST CACHÉE PAR UN RIDEAU ! »
« VOTRE MAJESTÉ !~ COMBATTEZ ! »
De telles cris (?) résonnaient, mais ce sont les gens de l’empire, alors Shia les ignora.
« Je l’avais prévu, desuwa ! »
Tracy entra dans la garde de Shia juste après qu’elle ait atterri. Son timing était parfait, comme si elle l’avait vraiment prévu. Elle ne continua pas à balancer sa grande faux, mais l’aura noire de jet convergea sur son poing. Ajouté à son pas qui fit craquer le sol, elle envoya un coup de poing magnifique, soutenu par la torsion de sa taille.
À cet instant précis.
«……Nn, bon sang ! Qu’est-ce que c’est ! Traite-moi plus doucement―― »
« Ah, Yue-san, ne desuuu pas »
Yue-sama aussi se réveilla et grogna à ce timing parfait. Elle activa sa magie de gravité pour tenter de s’échapper de la prise de Shia. De plus, elle se déplaça dans la direction opposée à celle où Shia allait se diriger.
Ce ne pouvait vraiment pas être évité. Juste après avoir reçu un coup de poing dans le ventre (coup au foie + explosion de puissance de la maiden), il devint vraiment bruyant autour d’elle pour une raison quelconque, puis son corps fut aussi secoué *pyon pyon roll roll* de manière inconfortable. C’était la pire façon de se réveiller.
Mais, à cause de cela, Shia perdit son équilibre et le poing de Tracy approchait. Même si elle bloquait, se faire frapper par le poing de la princesse de l’empire, parmi toutes, était quelque chose que sa fierté de Hauria ne pouvait pas permettre――
« Sooi ! »
« Nn!? »
Elle utilisa instantanément quelque chose à proximité comme bouclier.
Elle l’avait fait.
Oui, elle attrapa le cou de Yue qui tentait de s’échapper de sa prise et la traîna vers elle. Le résultat fut naturellement.
« Hebuu !? »
Yue-sama, elle reçut un second coup dans le ventre pour aujourd’hui.
Tracy dit « Ah » et stoppa son mouvement. Hajime et les autres laissèrent aussi échapper un « Ah » en voyant le chaos devant eux.
« ……Aujourd’hui, c’est, un, jour, malchanceux ? Chute- »
Yue-sama, s’évanouit pour la deuxième fois aujourd’hui. Avec le blanc de ses yeux visible.
L’atmosphère devint totalement silencieuse. Yue, dont le cou était tenu par Shia, pendait dans les airs comme un chat attrapé. Son corps oscillait d’avant en arrière, lentement.
Une seconde.
Deux secondes.
Shia déplaça lentement Yue pour la porter sous son bras. Elle tourna son regard vers les personnes autour, qui la regardaient avec des expressions convulsées, leva les yeux vers le plafond, abaissa son regard sur Yue, complètement inerte――et cria.
« Comment ose-tu faire quelque chose d’aussi horrible-. Est-ce-, est-ce la façon dont l’empire fait les chosesss- ! Desuu ! »
« « « « Rejeter la responsabilité comme ça, sale ! Comme prévu, Hauria est sale ! » » » »
Tous les nobles de l’empire crièrent un tsukkomi à l’unisson comme pour suivre le cliché.
Mais, leur tsukkomi n’était pas léger comme celui d’un comédien. Leurs visages disaient clairement : Comme prévu, cette fille est vraiment de mauvaise nouvelle~, sa tête a sérieusement beaucoup de vis. Elle utilise la première épouse du roi démon comme bouclier comme ça~.
« Fuh, comme prévu de ta part, Shia Hauria ! Tu utiliseras même ta famille comme bouclier si nécessaire ! Tu es vraiment un lapin fou ! Je suis en admiration totale, desuwa ! »
Cette déclaration est vraiment folle, tu sais, le regard des adultes avec de bons sens comme Tomoichi et d’autres disait cela. Mais Tracy ne leur prêta même pas attention et se ressaisit. Elle brandit sa grande faux et arborait un large sourire effrayant sur son visage.
D’une manière ou d’une autre, elle semblait vraiment s’amuser. Et puis, la façon dont ses yeux regardaient Shia… semblait vraiment passionnée d’une certaine manière.
D’une manière ou d’une autre, pensa Shia. Bien que la direction soit différente, cette princesse lui rappelait beaucoup une certaine princesse elfe perverse…
Une crainte désagréable lui monta dans le dos. Shia leva inconsciemment la voix.
« Attends, empereur ! C’est ta fille, n’est-ce pas !? S’il te plaît, arrête-la ! »
« Aa~, désolé mais reste avec elle. Elle est comme ça depuis le dernier combat. Je pensais que ce serait vraiment mauvais si elle ne pouvait pas évacuer sa frustration très vite. À ce rythme, elle pourrait même essayer de charger seule le village de Hauria. »
Si quelque chose comme ça arrivait, quelle sorte de vengeance misérable et inhumaine reviendrait ? Gahard secoua la tête, l’esprit rempli d’une pensée effrayante~.
« Ne te fous pas de moi, desuu ! Je vais te sneaky en douce et arracher les racines de tes cheveux pour que tu sois chauve à jamais, uniquement sur le dessus de ta tête, tu sais ! »
« Bien sûr que tu le feras ! Saleyy ! Comme prévu, Hauria est saleyy ! Viens m’affronter en face, espèce de bâtard ! Mince— »
« Shia Hauria ! S’il te plaît, viens avec moi tout de suite ! »
Je ne veux vraiment plus m’occuper de ces gars ! Gahard se prit la tête de frustration. Tracy ignora son père comme ça, tout en se précipitant de nouveau en avant, les joues rougissantes et les lèvres tordues en un sourire qui semblait dire qu’elle s’amusait vraiment, vraiment, désespérément.
Shia le regarda avec férocité. Elle en avait assez et comptait la mettre KO d’un seul coup de poing.
Mais, une personne inattendue l’arrêta étonnamment.
« Shia. Désolé, mais reste avec elle. Juste pour un tour de cinq minutes. Ne la mets pas K.O. pendant ce temps, d’accord ? »
« Hajime-san !? »
« Seigneur roi démon, je vous suis reconnaissante, desuwaaa- ! »
Shia esquiva la coupe de la grande faux tout en portant Yue. En même temps, elle regarda Hajime. Là, il abaissait son regard vers quelque chose dans sa main. C’était un paquet de papier. Au même moment, les excellentes « oreilles de lapin infernales super » de Shia captaient les murmures de Hajime.
« …Je vois. La candidate au poste de capitaine de raid, hein. Extrêmement belliqueuse et berserker. Mais, elle n’est pas vraiment une tête brûlée. Si ce n’est pas pour un combat personnel, elle sait quand abandonner en fonction des besoins, et sa capacité à commander une armée est également élevée… sa vocation est « sorcière » ? Elle a un talent naturel pour maîtriser les outils magiques ? En d’autres termes, utilisatrice d’artefacts, hein. Fumu… »
Pour une raison ou une autre, il semblait qu’il évaluait la princesse Tracy. À côté de lui, Liliana disait : « Ah, c’est le document que Hellina t’a donné ! ».
« Hajime-san !? Hajime-saa~~n ! Je n’aime pas accompagner une princesse d’un empire — »
« Si tu acceptes, je t’aiderai à arranger l’humeur de Yue plus tard. »
« !? Ce n’est pas grave alors, desu ! Oraah, viens m’attaquer, princesse ! Desuuu ! »
« Ahah ! Il faut que ce soit comme ça —. Accompagne-moi beaucoup, Shia Hauriaaa ! Desuwaa ! »
Que veux-tu dire, explique ! Shia voulait insister là-dessus, mais elle accepta immédiatement la demande après que Hajime eut dit cela.
Parce que, Yue serait effrayante quand elle se réveillerait après ça, donc ce n’était pas grave !
Et ainsi,
« Tio-san, passe ! »
« Oou !? Ton traitement de Yue est vraiment brutal ! »
Shia jeta Yue négligemment comme si c’était une chose. C’était certainement brutal. Mais, elle choisit Tio en tenant compte de la douceur de ses coussins de poitrine. Elle faisait au moins attention à la considération minimale.
Et ainsi, la « première princesse de l’empire contre la plus forte de Hauria » commença réellement dans la salle du trône. C’était comme une répétition de « l’empereur contre l’élite la plus forte de Hauria » dans le passé.
« Je pense que ça ira si c’est Shia-chan, mais… cette princesse-sama, ne la trouve-t-elle pas un peu dangereuse ? »
« Ouais. Oi, Hajime. On dirait que tu interviewes ou examines parfois des gens, mais franchement, qu’est-ce que tu mijotes ? »
« C’est vrai, c’est vrai ! Otou-sama ! Dis-lui en plus ! Demande à Hajime-san ce qu’il mijote avec Hellina ! »
Shuu et Sumire regardaient Hajime avec inquiétude. Ils ne pensaient pas que Shia se ferait blesser, mais son adversaire était une princesse impériale qui affichait une fixation sur Shia, un peu hors norme.
Ils étaient aussi en présence de Sa Majesté l’empereur ici. Et si cela devenait un problème international ? Ils s’inquiétaient que la situation devienne indésirable, même s’ils voulaient simplement faire du tourisme ici.
Tomoichi et Kaoruko posèrent aussi la question à Hajime tout en ignorant Liliana, qui voulait seulement connaître la manœuvre secrète de son premier serviteur et de son mari, et en lançant des regards inquiets à Gahard et aux nobles de l’empire.
« O-oi, Hajime-kun. Sa Majesté a donné la permission, mais… est-ce que ça ira vraiment ? D’une certaine façon, ça ressemble à une bataille fantastique que je ne peux plus suivre des yeux. Ce n’est pas trop féroce ? C’est déjà un combat à mort, n’est-ce pas ? »
« Aa… les décorations splendides sont en train d’être détruites… ah, le pilier est soufflé ! Même s’il a de si jolis gravages… ils ne vont pas nous demander de rembourser plus tard, hein ? »
« Ce n’est pas grave, il n’y a pas de problème. »
Tomoichi et Kaoruko, qui n’étaient pas des otakus, étaient visiblement secoués, tout en ne pouvant s’empêcher de se sentir mal à l’aise.
Leur regard était fixé sur la source de sons de destruction comme *ZUGAGAGAGA* ou *DOGON-ZUBAN-* qui continuaient de résonner sans fin. Chaque fois que le son retentissait, la magnifique salle du trône se transformait rapidement pour ressembler davantage à une zone déchirée par la guerre.
« O—HO-HO-HO-HO- ! Quelle amusement ! C’est vraiment amusant desuwaaa !! Comme prévu de ta part, Shia Hauria ! Mes attaques ne peuvent même pas te griffer ! Je suis toute mouillée desuwaa »
« T—ce putain de pervers ! Ou plutôt, tu vises seulement le cou trop souvent ! Tu ne pourras pas me toucher même dans mille ans comme ça ! »
« Qu’est-ce que tu dis ! La décapitation n’est autre que l’esthétique du combat ! De plus, mon adversaire est le plus fort de Hauria ! Alors la seule victoire qui convient ici, c’est quand je te coupe la tête desuwa ! Réfléchis avec bon sens ! »
« Ce genre de bon sens—… bon sens… kuh, il est difficile de s’y opposer quand je repense à ma famille desuu- »
Des rires bruyants et des jurons exaspérés volaient dans tous les sens.
Ce que Tracy apportait, c’étaient des pistes circulaires qui étaient continuellement tracées sans aucun moment de pause. En utilisant ses poignets, ses bras, sa technique de marche, et tout son corps, elle produisait des coupures en rotation infinie.
Même si son arme devrait être classée comme une arme super lourde, elle la faisait tourner à grande vitesse comme si elle ne manipulait qu’un bâton. De plus, sa compétence transformait ses attaques en une œuvre de précision. Cela ne pouvait être décrit que comme une performance époustouflante. Associée à la combinaison ultra rapide et à l’aura noire boueuse qui rayonnait du gigantesque faux noir de jet, c’était comme regarder une tempête noire localisée de côté.
Voir cela ne pouvait que faire accepter à quiconque.
Ce talent était vraiment une compétence exceptionnelle digne d’une fille de l’empereur, maîtresse d’un style d’épée non conventionnel.
Bien sûr, le guerrier moyen serait instantanément réduit en petites tranches face à une telle tempête de violence, mais Shia gérait tout cela parfaitement.
En réponse aux coupures venant de toutes parts, elle courait librement avec des pas rapides, esquivant parfois à la vitesse de Dieu, laissant derrière des images fantômes de son haut du corps comme un certain agent de Matr○x, ou plaçant sa main sur la lame de la gigantesque faux pour en détourner doucement la trajectoire.
Elle ne semblait pas du tout être en danger.
Cependant,
« Cette princesse… elle est vraiment incroyable, n’est-ce pas ? Je pense que Shia utilise peut-être le renforcement du corps. Je dirais autour du niveau II, je pense. »
« Il y a la restriction de ne pas pouvoir la mettre K.O. après tout. Elle considère aussi le souhait de Hajime, donc il semble qu’elle ait décidé de “se contenter d’esquiver autant que possible”, mais… même ainsi, c’est incroyable qu’elle puisse suivre Shia comme ça. »
« Eh bien, la princesse elle-même pratique aussi le renforcement du corps… même si, en fin de compte, elle ne peut être considérée comme exceptionnelle que lorsqu’elle a réussi à forcer Shia à utiliser aussi le renforcement du corps. »
Tracy était également suffisamment impressionnante pour faire montrer une expression d’admiration à Kaori, Shizuku, et Tio.
Là, Gahard, qui s’était levé de son trône et s’était dirigé vers elles, renifla tout en croisant les bras.
« Même si elle est comme ça, maintenant que ses deux grands frères sont partis, elle est la deuxième plus forte de cet empire en termes de capacité de combat pur. En d’autres termes, elle est la plus forte après moi. De plus, la spécialité de cette fille est de combiner divers outils magiques dans ses tactiques de combat. Elle me dépasse déjà si elle met tout en œuvre et utilise complètement tous les artefacts que nous avons, »
Cela signifiait que cette princesse était pratiquement la plus forte de l’empire.
Les yeux d’Hajime s’écarquillèrent légèrement et il ouvrit la bouche.
« Salut salut, l’empire fonctionne sur la suprématie de la force, n’est-ce pas ? Cette princesse est sûrement la prochaine impératrice alors ? »
« Je suppose. Je prendrai ma retraite si elle essaie de me supplanter par un duel officiel. Même si… je devrais déjà pouvoir prendre ma retraite. »
Pour une raison quelconque, Gahard soupirait en regardant la bataille qui s’intensifiait devant leurs yeux. Plutôt que d’avoir l’air inquiet d’être renversé par sa fille, il semblait plus insatisfait qu’elle ne l’ait déjà renversé.
Hajime inclina la tête.
« Tu as l’air insatisfait, hein ? »
« Je veux déjà prendre ma retraite et partir à l’aventure jusqu’aux confins du monde en chevauchant Fernir. J’en ai assez de faire le travail d’empereur. Après tout, j’ai vécu la plus grande bataille qui soit, la bataille décisive légendaire. »
Il semblait que c’était quelque chose comme ça. Il devait avoir trouvé sa satisfaction en tant qu’empereur lors de cette bataille légendaire. Il n’y aurait sûrement pas d’autre grande réussite qui pourrait surpasser cette bataille, dans ce cas, à partir de maintenant, il préférerait vivre librement comme il l’entend, en tant qu’aventurier, pour continuer à poursuivre une grande réussite en tant que simple homme.
« Pourquoi la princesse ne vise-t-elle pas le trône alors ? »
« Évidemment parce qu’il y a autre chose qui la obsède plus que la position d’impératrice. »
Gahard fit un geste en levant son menton comme pour dire, tu comprends rien rien qu’en regardant, hein ? Shuu et les autres qui écoutaient la conversation entre Hajime et Gahard sans interrompre, tournèrent aussi leur attention vers la bataille après ce geste.
« Aa ! Aa ! Shia Hauria ! Comment peux-tu être aussi adorable ! »
« Ah, bon sang ! Ne me regarde pas avec un regard aussi fiévreux comme ça, Altina desu ! »
Tracy sortit deux joyaux de entre ses seins qui tremblaient et les écrasa dans sa main. Instantanément, une aura noire comme de la jet noire s’amplifia et s’enroula autour de son corps, l’accélérant encore plus.
En même temps, elle fit aussi flotter sa jupe en utilisant sa force centrifuge. Son porte-jarretelles lascif et ses cuisses blanches et lisses, transparentes, furent exposées alors qu’elle détachait la chaîne noire enroulée autour de sa cuisse.
Cette chaîne noire doit aussi être un outil magique ou un artefact. La chaîne volait de manière irrégulière dans l’air et s’enroulait autour de Shia, la retenant.
Fuhn, Shia pulvérisa instantanément la chaîne. De plus, elle attrapa la chaîne et tira avec une force écrasante.
Tracy ne résista pas et sauta d’elle-même sans hésitation. Elle utilisa même la force avec laquelle elle était tirée pour accélérer et réduire la distance instantanément. Elle balança sa grande faux, la balança, et encore la balança !
En contraste avec l’attaque intense, ce qui se reflétait sur son visage était une expression négligée d’extase.
« A, un pervers… »
« O-Okaa-san ! Shhh »
Akiko-san se couvrit la bouche tout en le disant inconsciemment. Aiko la fit taire, inquiète que dire cela soit irrespectueux envers la famille impériale.
« Tio-oneechan, c’est génial, n’est-ce pas ! Nano ! Ta famille a augmenté nano ! »
« Non Myuu. Ne dis pas comme si ma famille avait grandi… »
« Myuu ! Chut. Tio-san va se laisser emporter si tu lui dis ça ! »
« …Dis, Remia. Récemment, tes paroles cinglantes envers moi ont augmenté, n’est-ce pas ? Bien sûr, je suis content pour ça, mais… dis, dis, je ne pense pas que ce soit le cas, mais tu ne me détestes pas, hein ? Hein ? »
« …Oh là là, Tio-san, vraiment toi. Ufufu. »
« Pourquoi ne réponds-tu pas clairement ?! Comme je le pensais, c’est à cause de l’éducation de Myuu, hein ? C’est pour ça ? »
De toute façon, il était clair que Sa Majesté la Princesse Tracy était tellement obsédée par Shia qu’elle aurait facilement abandonné le trône.
« Mais, il ne semble pas non plus qu’elle fasse cela par vengeance… »
Bias (son grand frère) a été tué, et même si ce n’était que temporaire, elle a reçu quelque chose comme un « Collier de l’Alliance » autour du cou. Un autre de ses grands frères (le deuxième prince) est également mort à cause de ce collier.
Par conséquent, elle ciblait Hauria de manière fanatique par désir de vengeance… au début, Hajime pensait que c’était le cas. Shia devait aussi penser la même chose.
Cependant, il semblait que ce n’était pas le cas d’après la façon dont Tracy agissait.
« Tu vois, cette fille, il semble qu’elle ait été complètement charmée par la méthode et le mode de vie de Hauria. »
Dès le départ, les habitants de l’empire croyaient en la suprématie de la force. Ils avaient la tendance à respecter et admirer ceux qui produisaient des résultats.
Cette tendance s’est renforcée chez les nobles, et encore plus chez la royauté. Même les frères et sœurs se ciblaient ouvertement pour des combats à mort. Parce qu’ils étaient la famille qui gouvernait le pays, la faiblesse était considérée comme un grand péché.
Même s’ils n’étaient que des humains.
Il n’y avait aucun moyen qu’ils puissent tout décider et accepter simplement selon la norme de force et de faiblesse, ou en fonction du résultat d’un seul combat.
Mis à part l’ancien prince héritier Bias (le premier prince impérial) qui a été décapité, le deuxième prince impérial (après que le Collier de l’Alliance lui ait été posé, il a dit « Qui peut croire une telle affirmation impossible ! Je vais enlever ce collier ! » et l’a réellement enlevé, devenant fou avant de mourir), et Tracy elle-même, elle avait trois petits frères et deux petites sœurs (tous issus de mères différentes). Mais tous portaient beaucoup d’émotions négatives comme de la rancune refoulée ou de la terreur (au niveau du traumatisme) envers Hauria.
Et pourtant…
Pour une raison quelconque, Tracy était la seule à avoir découvert « l’esthétique du combat » en voyant les innombrables têtes coupées et la tête de son grand frère, le prochain empereur, qui aurait été plus fort qu’elle, roulant sur le sol du lieu de la fête lors de l’attaque de Hauria.
Elle a perdu la tête. Plus d’une même.
« C’est pourquoi. Il semble qu’après cela, elle ait développé ce désir pour Shia Hauria, qui est la plus forte Hauria. »
« Alors, pourquoi essaie-t-elle de la tuer ? »
« N’est-ce pas parce qu’elle a une vis qui tourne mal dans la tête ? »
Tracy-san a été certifiée comme une fille avec une vis qui tourne mal par son propre père.
Même son propre père trouvait cela difficile à comprendre, mais le point était qu’elle aspirait aussi à devenir forte comme Hauria — comme Shia, la plus forte Hauria, une volonté de se battre pour défier une telle existence en tant que guerrière, un besoin d’approbation sociale et d’estime de soi basé sur un sentiment de révérence qui voulait que Shia la regarde, et toutes sortes d’autres formes de pathos qui s’entremêlaient chaotiquement, et il semble que le résultat ait été cet état.
« Depuis le début, c’est une fille avec une obsession forte. Avant cela, son obsession était dirigée vers la Princesse Liliana, cependant… »
« Hein !? Attendez une seconde, Votre Majesté. Juste maintenant, elle m’a dit en face qu’elle me déteste. »
« Elle dit ça tout le temps depuis le passé, mais en réalité, cette fille t’aime énormément, tu sais ? »
« Quel genre de tsundere est-ce ça ! ? Chaque fois que je la rencontrais dans le passé, elle me disait toujours des choses dures comme si j’étais insensible ou que mon sourire était dégoûtant ! »
Non, je ne mens pas. Il semble qu’elle ait été extrêmement impressionnée par toi, princesse, lorsqu’elle t’a vue argumenter contre un adulte en utilisant ton calcul et ton sourire comme arme. Cette fille est fondamentalement apathique envers les autres. Elle ne chercherait pas constamment querelle avec quelqu’un dont elle se fiche éperdument.
« Le temps de bonheur passe vraiment très vite… alors, je vais mettre tout mon être dans cette prochaine attaque, desuwaa- »
Tracy comprenait aussi qu’elle ne serait pas de taille face à Shia si Shia se montrait sérieuse. Elle prit une décision claire : la mort honorable est la meilleure ! Et son visage de noble méchante se tordit pour paraître encore plus villainous.
« Tu es une personne dégoûtante mais, eh bien, tu as du courage ! Desuu ! Par respect pour toute la pratique assidue que tu as clairement accumulée jusqu’à présent, je vais te battre totalement en tant que guerrière, en avant ! »
Ainsi, toutes les deux allaient entrer dans le dernier moment avec une atmosphère qui semblait agréable dans un certain sens — c’est alors que.
« …Au contraire ! Yue-san dont le ventre a été frappé n’a pas oublié son angeeeer ! » (TN : Yue a dit « Tokoraga gicchon » ici, une ligne d’Ali Al Saachez de Gundam OO)
« Ah, attends Yue ! »
En réalité, Yue s’était remise depuis un petit moment mais elle faisait semblant d’être encore inconsciente jusqu’à présent. Elle se leva soudainement en un éclair, secoua la retenue de Kaori et lança une sphère de foudre extra-large.
Il semblait qu’elle voulait retourner la table lors du climax de ce duel qui allait se finir d’une bonne manière d’une façon ou d’une autre.
C’était vraiment enfantin. Depuis le début de ce voyage, Yue-sama semblait devenir vraiment excitée et de bonne humeur, comme un enfant qui dit « kya kya ufufu » pendant les vacances.
Ainsi, juste au moment où la sphère de foudre allait envelopper Tracy et Shia — Shia se défendrait sûrement contre cette attaque avec sa défense d’esprit combatif, mais pour Yue, cela suffirait tant que Shia était troublée par cela — complètement…
À ce moment-là,
« Quel régal à la dernière minute ! Mange ça ! ――EXESSSSSSSS !! »
De toutes les choses qui pouvaient arriver, Tracy chargea seule vers la sphère de foudre. Elle fit tournoyer sa grande faux de façon dansante et,
« …Qu-, quoiiii !? »
La voix comique de Yue, choquée, résonna dans la salle. Étonnamment, la grande faux divisa la sphère de foudre en deux, quatre, huit, et cela ne s’arrêta pas là, la foudre s’enroulait autour de la faux en rotation puis était absorbée dans la lame.
« Nnfuuu !! Elle déborde, desuwaa !! Je peux le faire avec ça — »
Une seconde onde de choc.
L’aura noire de jet traversa le ciel. C’était une explosion de puissance qui pouvait être confondue avec une éruption volcanique.
Au centre, la princesse impériale Tracy souriait joyeusement. C’était comme si elle était vraiment excitée qu’il y ait une seconde vague inattendue, desuwa !
Et puis,
« ――”Limit Break”kkk !! Desuwa ! »
Cette compétence qui ne serait jamais autorisée sauf pour le héros, Hajime, qui était une exception parmi les exceptions, et ceux qui possédaient l’artefact de Hajime, fut activée en ce moment même.
De plus, un certain seigneur de l’abîme dont l’existence même était incompréhensible avait aussi obtenu une puissance incompréhensible appelée « Seigneur de l’Abîme » à travers une suite d’événements incompréhensibles qui n’étaient en réalité pas différents de « Limit Break », mais c’était quelque chose d’absolument incompréhensible donc cela n’était pas compté ici.
Les boucles de cheveux de Tracy étaient soulevées violemment par le vent tandis que ses yeux bleus brillaient comme des joyaux. Puis, une seconde plus tard.
« « « « Qu-quoi au mondeddd !? » » » »
Shia était naturellement parmi ceux qui criaient. De plus, Kaori, Shizuku, Liliana, et même Aiko, qui savaient à quel point « Limit Break » était spécial, criaient aussi tous ensemble, choqués.
Même Hajime les yeux s’écarquillèrent 「Hein ? Sérieusement ?」. Gahard souriait avec ironie, tandis que Shuu et d’autres qui pensaient que la bataille allait enfin se terminer ne pouvaient pas digérer la situation et regardaient bouche bée. Parmi tous ces spectateurs, il n’y avait qu’une seule personne――
「……J-juste comme prévu !」 (TN : Keikaku doori)
Seule Yue semblait extrêmement mal à l’aise et détourna le regard en pensant qu’elle avait vraiment réussi cette fois.
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci également pour vos pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
Désolé que le chapitre se termine à un moment un peu prématuré. Je me suis tellement amusé à écrire cette jeune fille pleine d’enthousiasme desuwa…… quand j’ai réalisé, le nombre de mots avait dépassé 5000 et il ne restait pas longtemps avant l’heure de la mise à jour (sueur). Et donc je le termine ici pour l’instant. Je pense que ce chapitre laissera beaucoup de questions, mais veuillez faire preuve de clémence. Je mettrai tout en ordre dans le prochain chapitre. Cordialement !
※Matériel
– Est-ce ainsi que l’empire fait les chosessss
D’après le matériel du Club Okazu. Lors de mes recherches, il semble que ce soit à l’origine une expression célèbre de Monsieur Choushuu. Électrisant !
– Sous-titre « Ce sentiment, c’est sûrement de l’amour desuwa- »
D’après plusieurs des célèbres citations de Graham-sama. C’est un personnage que j’aime particulièrement, même parmi la série Gundam lol. Dois-je faire de Tracy une Vierge dans le paramètre caché…… ou peut-être, devrais-je faire du seigneur une Vierge en préparation pour l’histoire du seigneur contre Hajime juste après sa conquête de Raisen…… (TN : Je ne comprends pas du tout cette référence, à l’aide !)
※J’ai provisoirement mis des sous-titres aux chapitres du journal de voyage. Je l’ai fait à la hâte, donc peut-être que je les changerai encore plus tard.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !