Chapitre 320
Un jour après que les problèmes concernant le Vatican, les démons et ainsi de suite ont été réglés, environ un mois s’est écoulé.
Une atmosphère étrange et tendue flottait dans le salon de la maison de la famille Nagumo. Tout le monde était excessivement nerveux.
C’était seulement Myuu qui était allongée sur le canapé du salon, ses petites jambes bougeant d’avant en arrière pendant qu’elle se concentrait sur son jeu portable, mais… Parfois, ses doigts appuyaient férocement sur le bouton en jurant « Putain ! Nano ! » qu’elle avait appris de je ne sais où.
« Myuu-chan, comme je le pensais, elle est vraiment incroyable. Ses nerfs sont tout simplement trop audacieux. »
Celui qui murmura cela était l’homme à l’ombre fine assis sur le canapé voisin — Endo Kousuke.
« Ah, comme on pouvait s’y attendre de la fille du roi démon… »
Celui qui répondit avec une expression tremblante était Emily Grant, qui était assise tout contre Kousuke comme pour se blottir contre lui.
Pourquoi ces deux personnes étaient-elles dans la maison de la famille Nagumo ? La raison était la même que celle pour laquelle les membres de la famille Nagumo étaient étrangement tendus.
« Il est peut-être temps… je suppose. »
Hajime murmura en regardant le mur du salon. À l’intérieur du salon, Yue, Kaori, Shizuku, Tio, et aussi Remia avalaient bruyamment leur salive tous ensemble.
De plus, les deux personnes insouciantes de la famille Nagumo, qui se réjouissaient de la réaction choquée des gens, étaient actuellement en train de faire face à leur lieu de travail. Les deux avaient l’air tellement vexés qu’on aurait dit qu’ils allaient pleurer des larmes de sang parce qu’ils ne pouvaient pas rester à la maison en ce jour qui devrait être commémoré. Sûrement, à cette heure-ci, ils travaillaient dur en pleurant des rivières de sang.
Puis, à ce moment-là, le mur commença soudainement à briller. La lumière dansait étincelante dans un vortex, et juste après, l’espace se déforma comme de la gelée.
C’était une porte. Un signe que les espaces étaient connectés.
La lumière devint encore plus forte, et bientôt une porte illusionniste apparut. Elle brillait de mille feux tout en s’ouvrant, accompagnée d’une musique solennelle qui semblait provenir de nulle part. *Gii*, un son semblable à l’ouverture d’une porte de manoir ancien perça leurs oreilles.
La lumière débordait du vide de la porte qui s’ouvrait peu à peu.
En même temps, de la fumée rampante sur le sol s’échappait. Le salon fut instantanément rempli d’une grande quantité de fumée blanche, comme une mer de nuages…
Le regard de tout le monde se tourna vers Hajime. Est-ce aussi une nouvelle fonctionnalité de spectacle ? Ils le regardèrent en silence. Hajime secoua la tête de gauche à droite à plusieurs reprises. Il semblait qu’à part la porte illusionniste et la lumière, il ne savait rien, pas même la musique.
Le créateur de la Clé de Cristal était perplexe. Yue et les autres, encore plus perplexes.
Et puis, il y avait Emily-chan qui murmurait « Ah, c’est pourquoi Rana-san a dit qu’elle travaillait récemment dur dans la performance musicale avec un instrument… » avec un regard lointain, et Kousuke-san qui murmurait « Ah, c’est pourquoi cette Rana posait si zealement des questions sur la façon de fabriquer de la glace sèche… ».
Bientôt, à l’intérieur de la fumée blanche tourbillonnante et de la lumière semblable à un halo, une silhouette pouvait être vue à l’intérieur de la porte à double battant complètement ouverte. La figure n’était pas claire à cause de l’éclairage arrière.
Au début, il y avait une personne. La silhouette avançait lentement avec une démarche assurée et une façon de marcher qui faisait la star. De plus, il y avait des oreilles de lapin.
Ensuite, deux petites silhouettes apparurent de chaque côté de la personne qui marchait en tête. Comme prévu, elles marchaient aussi avec une démarche exagérée. À chaque pas qu’elles faisaient, il y avait une finesse qui dégageait même une certaine sexyness, comme si leurs orteils caressaient le sol. De plus, elles avaient aussi des oreilles de lapin.
Et puis, deux autres silhouettes apparurent de chaque côté à nouveau. Les silhouettes des nouvelles arrivantes semblaient féminines. Leur main était posée sur leur taille fine et fragile, leurs jambes incroyablement minces et irréalistes avançaient comme si elles étaient croisées. Leur façon de marcher ressemblait à celle d’un mannequin. De plus, elles avaient aussi des oreilles de lapin.
Ensuite, derrière elles, se tenaient quatre personnes. Elles marchaient également avec assurance (abrégée) — elles avaient aussi des oreilles de lapin.
L’expression de Hajime et des autres se contracta. Kousuke se tordait en se couvrant le visage avec ses deux mains. Emily regardait vers le plafond. Au milieu de tout cela, les figures qui apparaissaient à travers la fumée blanche tourbillonnante, semblable à une mer de nuages, étaient…
« Le ciel appelle, la terre appelle, le patron appelle »
« Non, je n’appelle personne ici. »
L’homme en tête laissa échapper une voix sonore. La réplique de Hajime éclata également. Activation de la compétence « Surdité soudaine aux oreilles de lapin » !
L’homme en tête leva inutilement une jambe en l’air et fit une belle rotation ! Le mouvement était vraiment vif ! Il ne faisait aucun doute que ce mouvement était incroyablement maîtrisé !
« Traverser le temps, traverser la terre, traverser le monde — »
« Nous sommes venus en courant. Pour le patron »
« Ayez un peu de respect pour vous-même. »
Ensuite, c’étaient le garçon et la fille aux oreilles de lapin. Ils se déplaçaient avec une fluidité parfaite, passant d’une pose d’aigle sauvage à un tour fluide. Même leurs oreilles de lapin flottaient sauvagement !
« Regardez, et soyez émerveillés. »
« Nous sommes la seule et unique tribu de l’obscurité noire. La dent dévorante de la lumière de la fin. »
« Non, vous êtes plutôt des lapins de la forêt, n’est-ce pas ? En fait, en ce moment, vous êtes incroyablement lumineux. L’éclairage arrière vous couvre complètement. »
Les deux dames aux oreilles de lapin montraient généreusement la beauté de leur silhouette, qui ferait fuir même un mannequin de niveau mondial pieds nus. Elles se recoiffèrent, courbèrent leur taille de façon sexy, et firent un tuu — tourne-! C’était vraiment le sommet du mouvement raffiné !
Puis, les quatre personnes à l’arrière, à partir de la droite, aussi, une par une (abrégé)
Kousuke finit par se couvrir les oreilles des deux mains et commença, les jambes posées sur le canapé où il enfouit son visage dans ses genoux, pour échapper à la dure réalité avec toute sa force. Il ne faisait aucun doute qu’il fuyait aussi à toute vitesse son autre moi-même.
Emily-chan caressait doucement le dos de Kousuke avec une main tendre.
L’homme en tête ouvrit ses bras comme un acteur de théâtre et leva la voix à un niveau qui résonna dans tout le quartier.
« Réculez, pleurez, désespérez ! Nous sommes la dague de Nagumo Hajime, le dieu blanc féroce, l’empereur démon rouge, le rondo de rouge écarlate et de blanche ruine, l’incarnation du dieu du tonnerre enveloppé dans un tourbillon furieux ! Nous sommes le chasseur démon noir rampant ! »
De nulle part, un son *DODODODO-* comme un roulement de tambour retentit. L’instant d’après, une forte fumée s’échappa. De plus, grâce à un objet magique d’éclairage déployé en dessous d’eux sans que personne ne le remarque, un projecteur s’alluma juste en dessous d’eux !
Et puis, un tournant simultané — ils adoptèrent chacun leur pose cool préférée et une proclamation éclata en grandiose !
« « « « NOUS SOMMES HAURIA- !!! » » » »
Un silence douloureux régna sur l’endroit.
Hajime s’était couvert les oreilles avec les deux mains et avait enterré son visage dans ses genoux, qui étaient relevés sur le canapé, avant de s’en rendre compte, fuyant de toutes ses forces la réalité impitoyable. Sans aucun doute, il fuyait aussi de toutes ses forces le moi chuuni qui ne disparaîtrait en aucun cas au fond de son cœur.
Yue, blottie à ses côtés, lui tapotait doucement le dos.
« Oui oui oui ! Ça suffit déjà ! Vous êtes tous satisfaits, n’est-ce pas !? Allez, maintenir la porte ce n’est pas facile ! S’il vous plaît, entrez tout de suite ! »
Des cris tels que « Hau, ugeh, higii » s’élevaient. En même temps, des silhouettes aux oreilles de lapin étaient jetées une après l’autre de l’autre côté de la porte. Il y avait aussi des personnes tenant des instruments de musique, des éventails, voire des personnes portant des caisses remplies de glace sèche. De là, ils devaient être le personnel de production du spectacle de l’autre côté de la porte.
Shia revint de l’autre côté de la porte sans même jeter un coup d’œil au garçon aux oreilles de lapin qui hurlait à cause de la glace sèche collée à son visage. Personne ne mentionna la chose rouge qui collait à son poing.
« Hajime-san ! Je suis de retour―― »
« Patron ! « La calamité de l’enfer sinistre, Rakshasa Oni du royaume funeste des morts » Carmlite Mors Exdix Hauria, est arrivée en votre présence ! En cette occasion, nous, clan Hauria, ne pouvons contenir notre gratitude d’avoir été convoqués dans le monde du patron ! C’est vraiment notre plus grande honneur ! »
« Le nom est différent de celui d’avant…… », pensa Hajime, mais il était occupé à se replier sur lui-même, alors il resta petit et ne réagit pas. Il ne vit pas la personne étrange s’agenouillant avec grâce juste à côté de lui, pas du tout.
Mais, une telle figure de leur patron respecté et adoré était quelque chose de complètement trivial. Les Hauria qui étaient arrivés ici se présentèrent un par un.
« Ça fait un mois, patron ! « La vraie épouse de l’abîme CenicientaAbyss » Ranainferina Bride Hauria, est présente ! »
« « La Rapsodie de la Mort, Folie de la Mort Certain » Baltfeldt Tirailleur Hauria. Patron ! S’il te plaît, kidnappe-moi aussi cette fois, quoi qu’il en soit ! »
« Attends une seconde, Baltfeldt ! Prendre de l’avance, c’est interdit ! Patron ! « Nea Stadtrm Adeka, la fleur du massacre extérieur, « Tueur Nahatol » est arrivé ! Cela dit, c’est injuste que ce soit seulement Ranainferina ! Je t’en prie, kidnappe-moi aussi ! »
« Les petits, restez tranquilles. Mon seigneur, « La Faucheuse, le Vide Déchirant, la Prison » Minasteria Diabolos Hauria, est à vos côtés ! Si possible, permettez-moi de rester à vos côtés pour l’éternité cette fois-ci ! »
« Patron ! Je serai sûrement utile―― » Ce « Lame du Tonnerre (abrégé―― » »
‘De toute façon’, pensa Hajime. ‘Ils ont encore plus progressé qu’avant’, pensa-t-il. ‘Je ne comprends même plus ce dont ils parlent……’, pensa-t-il.
Comme prévu, même Yue et les autres avaient une expression qui dépassait le sourire ironique habituel pour devenir une expression de tressaillement.
Il semblait que parce que les Hauria avaient pu venir dans le monde de leur patron, ils étaient dans un état de tension maximale…… cela ne s’arrêtait pas là, il semblait qu’ils étaient en état de rupture limite qui transperçait le ciel. Sans aucun doute, ils passaient des nuits blanches à réfléchir à leur nouveau nom. De plus, des choses comme le nom ou la base du nom étaient sans aucun doute totalement non contraignantes. Ils ne se concentraient que sur l’impact du mot.
Les yeux vides de Kousuke fixaient le vide en disant « Heheh, tu peux y croire ? Je vais devenir le chef de ces gens, tu sais ? », Emily s’accrochait à lui implorante et dit « Reprends-toi-, Kousuke ! ». En les voyant, Hajime rassembla tant bien que mal ses esprits.
Il y avait une personne dans un état encore plus terrible à côté de lui. D’une certaine manière, il semblait qu’il pouvait encore continuer – ! Quelque chose comme ça.
Mais, là,
« Tout le monde de Hauria ! Bon travail d’être venus ici ! Nano ! Je suis la seule et unique « fille du roi démon », Myuu Southcloud nano ! »
Debout de manière imposante sur le canapé, les bras croisés avec une impression de fraîcheur ! L’air triomphant de Myuu était fixé sur son visage !
Carmlite — pas ça, Carm et les autres offrirent leurs applaudissements forts et leurs louanges en disant « Oo ! Myuu-dono ! Quelle introduction magnifique ! ».
Remia sembla soudainement sur le point de s’évanouir. Tio la rattrapa rapidement. Il semblait que la conscience de maman Remia s’éloignait de plus en plus lorsqu’elle superposait l’avenir de sa fille avec le Hauria actuel.
« Chère-, s’il te plaît ! Myuu ! Myuu est ! »
« Ouais-, je comprends, Remia ! »
La silhouette des deux ressemblait à celle d’une mère dont la fille bien-aimée avait été enlevée et d’un mari sur qui sa femme comptait, prenant position.
Derrière, Hajime serra Myuu qui faisait volte-face avec un regard triomphant. Sans hésiter, il la souleva. Les yeux des Hauria brillaient d’attente : « Sera-ce l’introduction du parent et de l’enfant !? ». Pour l’instant, Hajime les fit voler en l’air puis il réprimanda Myuu avec un « Non- ».
Myuu affichait une expression non convaincue en disant « Même si papa serait parfois comme ça…… », mais il semblait qu’elle acceptait d’une certaine manière. Bien que ses murmures infligèrent une profonde fissure dans le cœur de papa Hajime.
Après cela, Hajime se ressaisit et toussa une fois.
« Aa~, voyons. Bon, pour l’instant, bon travail d’être venus ici. »
« Merci beaucoup, patron. Permettez-moi d’exprimer à nouveau notre gratitude pour avoir écouté notre demande de recherche de base. »
« Cette fois, ce sera une inspection préliminaire. Ce sera surtout comme une visite touristique, alors détendez-vous. Shia aussi, elle était enthousiaste à l’idée de pouvoir faire visiter sa famille dans ce monde. »
Lorsque Carm, qui avait entendu ces mots, regarda Shia, celle-ci affichait un léger embarras tandis que ses oreilles de lapin bougeaient nerveusement. Carm aussi, son état de chuunibyou gravement malade disparut et il montra un visage chaleureux de père.
La raison pour laquelle les Hauria sont venus cette fois était parce que leur travail de renforcer leur position à Tortus s’était calmé, ils avaient donc fixé un nouvel objectif : devenir utile pour Hajime même sur Terre.
Pour cela, ils ont demandé de rechercher une base sur Terre (principalement pour Shia), mais en tout cas, il y avait aussi la demande de Shia de vouloir leur montrer au moins une fois la vue du monde de ce côté. C’est ainsi que cette visite a été organisée.
Au fait, comme prévu, il était impossible que tout le clan Hauria vienne, donc ce fut la visite des vingt élites sélectionnés.
« Tou-sama. Que diriez-vous d’aller directement en ville ? »
« Voyons……. Je suis curieux des candidats à l’emplacement de la base que Shia et les autres ont choisis pour nous, mais, nous ne savons rien de ce monde à part quelques connaissances de seconde main. »
C’est ça. Il vaut mieux s’habituer un peu plus à l’atmosphère. Après tout, la tête de Tou-sama et celle de tout le monde sont comme ça même en temps normal ! Sentez directement avec votre peau l’atmosphère et le bon sens de ce monde !
Ah, faisons cela. Et aussi, qu’est-ce que tu veux dire par « notre tête est comme ça », Shia.
Papa Shia fit une remarque sur l’insulte naturelle de sa fille, mais il fut magnifiquement ignoré.
Hajime sourit avec un léger sourire en ouvrant la bouche.
Exact. Promenons-nous tranquillement dans la ville puis mangeons dehors. Cependant, se déplacer en groupe de vingt sera un peu difficile.
……Tu veux dire qu’il vaut mieux se séparer alors, chef.
Oui. Pour Rana, il vaut mieux être avec Kousuke, n’est-ce pas ? Je l’ai appelé ici pour ça.
Rana fut émue aux larmes par la considération du chef en sautant vers Kousuke — Emily-chan intervint !
Mais, elle s’interposa simplement comme un chat qui dit « Fushaa ! ». Finalement, ils furent instantanément embrassés ensemble et devinrent totalement déconcertés.
C’est comme ça, Tou-sama. Veuillez décider――
‘Le regroupement’, allait dire Shia, mais ces mots furent avalés en plein milieu. Elle fut littéralement forcée à avaler ces mots par l’atmosphère extrêmement dangereuse dégagée par Carm et les autres.
Fumu. Alors, c’est l’ordre du chef de clan. Je resterai avec le chef. Les autres peuvent décider par eux-mêmes.
Intention de tuer !
Chef, tu veux mourir ?
Plutôt, je vais te tuer.
Par-kun fit un geste de coupe au cou avec un sourire.
Nea-chan mit des lunettes de soleil ! Et à chaque main, des épées courtes se tiennent à côté.
Même si tous deux avaient encore environ douze ans, l’atmosphère qu’ils dégageaient était celle de guerriers vétérans.
Shia et Rana sont injustes ! Pourquoi suis-je la seule à ne pas pouvoir venir au printemps ! Au moins, je devrais pouvoir servir aux côtés du chef ! Je n’ai pas peur du tout face à des gens comme Shia ! Faites de votre mieux, moi !
Mina-san écoutait souvent Rana parler tendrement de son amoureux, donc il semblait que son esprit était relativement coincé. Elle repoussa le chef et défia Shia en combat, apparemment parce qu’elle voulait aussi servir le chef.
Les autres Haurias affirmaient aussi « C’est moi qui vais faire du tourisme avec le chef ! » et ils mirent des lunettes de soleil l’un après l’autre. Ils commencèrent à sortir des épées courtes ou des couteaux ou autres de je ne sais où.
Vous, bâtards…… vous avez du cran d’essayer de supplanter votre supérieur—
L’intention de tuer déborda de Carm-san. « Je ne céderai absolument pas la place à côté du chef ! » Une telle pensée passionnée débordait de l’oncle aux oreilles de lapin !
Un concours sanglant pour la place à côté du chef allait commencer à la maison de la famille Nagumo.
……Nn. Hajime, tu es super populaire.
Papa, tu es super populaire nano~
Tout le monde aime vraiment Hajime-san, n’est-ce pas~. De toute façon, la façon dont tout le monde regarde comme si c’était la fin est terrible…… il faut faire quelque chose rapidement.
Goshujin-sama. Comme ça, ne serait-il pas mieux de faire simplement une visite de groupe ?
Yue et d’autres ont dirigé une expression compliquée vers Hajime. Kaori et Shizuku essayaient désespérément de réprimander Carm et ses compagnons. Kousuke aussi, il se faisait reprocher de manière déraisonnable par Rana : « Maintenant, Kou-kun ! En tant que prochain chef, dis-leur fermement avec impact ici ! ». Même si ses yeux semblaient morts, il se tenait debout pour répondre à l’attente.
Quoi qu’il en soit, ils se trouvaient dans le salon de la maison Nagumo, alors Hajime prit une profonde inspiration.
« Etemp-san, Netemp-san. Faites-le. »
« Bien reçu ! », répondirent les deux arachnides qui étaient apparues sur la table sans que personne ne les remarque, en poussant leurs pattes avant améliorées. Ce qui en sortit était un petit pistolet à impulsion. Au moment où il toucha la cible, l’interrupteur fut activé et l’électricité coula.
*Chu chu chu chu chu chu*, un son de tir étrangement mignon résonna. En même temps, « ABAA- !? » des cris innombrables s’élevèrent.
En moins de quelques secondes, le salon de la maison Nagumo fut rempli d’une montagne de cadavres de lapins……
De plus, la véritable identité des deux arachnides n’avait toujours pas été confirmée à ce moment-là.
« C’est mauvais. Comme je le pensais, quelque chose comme du tourisme me semble un acte suicidaire. Surtout pour ma position sociale. »
La voix spasmodique de Hajime résonna légèrement.
Cependant, il avait une épouse aux oreilles de lapin qui voulait faire visiter la Terre à sa famille, alors il n’avait pas d’autre choix que de faire de son mieux. Il n’y avait pas d’option d’annulation dès le départ.
Hajime esquissa un sourire forcé en regardant Shia, qui semblait légèrement désolée, tout en se levant et en se motivant.
Il y avait du bruit quelque part dans le centre-ville.
Il y avait beaucoup de piétons, notamment parce qu’il y avait un grand centre commercial à proximité d’une gare. Le regard de toutes ces personnes était fixé sur un seul endroit. Il y avait des gens dont la mâchoire tombait, d’autres qui regardaient avec fascination, des personnes qui criaient de désespoir parce que leur smartphone s’était mis à fumer pour une raison inconnue alors qu’elles tentaient de prendre des photos avec, etc……
« …Merde. Je n’étais vigilant qu’à leur discours et à leurs actions, mais ces gars sont en fin de compte la race des lapins. »
« Ahaha……. En un sens, c’était aussi une mauvaise décision de demander à Remia-san de coordonner leur tenue, n’est-ce pas~ »
L’expression de Hajime semblait endurer un mal de tête. Shia sourit en réponse, un sourire un peu forcé.
La source de l’attention était naturellement Carm et ses compagnons.
Après avoir réprimé la compétition pour le poste à côté du chef, il fut finalement décidé de diviser le groupe en quatre. Chaque groupe était composé de cinq Haurias avec deux personnes attachées comme guides. Ainsi, chaque groupe se déplacerait séparément vers différents endroits, puis les Haurias partageraient les informations entre eux.
Ensuite, dans le « groupe du chef » glorieux, Carm, Par, Nea, Mina et Io furent choisis. Il aurait été problématique si cela devenait une dispute, alors c’est le chef qui a décidé. Ici, deux autres personnes, Shia et Myuu, furent également ajoutées comme guides.
De plus, les autres groupes comprenaient le groupe de Yue & Tio, le groupe de Kousuke & Emily, et le groupe de Kaori & Shizuku.
« Hou hou. C’est aussi incroyable. Des bâtiments comme de grands arbres alignés ainsi… bon sang, c’est vraiment un autre monde. Vraiment une vue magnifique ! »
« Penser que le Brieze et le Schutaif du chef se répandent ainsi dans le grand public… Je l’avais déjà entendu, mais le voir de mes propres yeux me laisse sans voix. »
« Oui, tout est différent de notre monde. Quant à l’air, eh bien, c’est un peu comme ça… »
Carm, Mina et Io, ils disaient tous les trois cela. Ils regardaient autour d’eux avec une expression surprise et admirative.
Chaque fois, un long soupir d’admiration s’échappait de leur entourage.
Il y avait une raison. C’était leur bon look, celui de Carm et de ses compagnons.
Pour Hajime et ses amis, ils avaient l’habitude de le voir et, de plus, ils connaissaient la véritable nature des Haurias, donc ils n’y prêtaient plus attention. Mais Carm et ses compagnons appartenaient à la race des lapins. Cela signifie que chacun d’eux possédait un bon look qui jouissait d’une popularité terrible en tant qu’esclave précieux.
De plus, leur apparence actuelle était habillée pour se fondre normalement dans le Japon moderne. Non, loin de se fondre dans la masse, leur sens du style vestimentaire leur allait parfaitement.
L’apparence de Carm était un style classique, à la mode, décontracté avec un chapeau en feutre sur la tête, ce qui donnait envie à Hajime de faire une remarque en disant qu’il ressemblait à un acteur de cinéma élégant. S’il tenait aussi une canne, cela n’aurait pas été déplacé s’il se présentait comme un vieux noble gentleman.
Mina aussi, portait un look pantalon avec une atmosphère calme dans l’ensemble. Elle ne portait qu’un T-shirt à col rond avec un long cardigan par-dessus, mais comme elle possédait une silhouette qui n’était pas du tout inférieure à celle de Shia ou Rana, sa démarche élégante captivait le regard de tous sans exception. Personne ne douterait si on lui disait qu’elle était un top modèle étrangère.
Io avait une apparence plus robuste, composée d’un pantalon et d’une veste, mais comparé à Carm, il était plus grand et avait une meilleure silhouette, donc son apparence était vraiment digne d’être qualifiée d’homme beau. Il avait vraiment du style.
Et puis,
« Nous attirons étrangement beaucoup d’attention ici. Milady, je ne pense pas qu’il y ait quoi que ce soit à craindre avec le patron ici, mais au cas où, ne vous éloignez pas trop de nous d’accord ? »
« Eh bien, ce ne sont pas des regards désagréables comme ceux des gens de l’empire, donc je pense que ça va, mais quand même… Ça ira, milady. Ce Neastadtrm vous protégera même au prix de ma vie. »
Par et Nea se tenaient en position, plaçant Myuu entre eux tout en lançant un regard acéré vers l’entourage. Ils étaient indubitablement un garçon beau et une fille magnifique.
Les deux, ou plutôt la famille Hauria, appelaient essentiellement Myuu « Myuu-dono » ou « milady » par respect et affection.
Elle était la fille bien-aimée du patron, donc de leur point de vue, elle était comme une princesse. La façon dont ils l’appelaient ressemblait à un jeu de yakuza.
L’atmosphère digne des deux et leur apparence adorable formaient un contraste qui touchait le cœur. Que ce soit Par, habillé en jean et veste blanche, ou Nea, portant une minijupe et un haut sans manches avec une cravate, tous deux donnaient une impression excessivement stylée, même s’ils étaient des enfants.
Au fait, tous utilisaient un artefact qui cachait leurs oreilles de lapin. Le chapeau de Carm avait en fait des trous pour ses oreilles de lapin, mais il était aussi rendu invisible grâce à un type d’illusion.
« Myu ? Qu’est-ce que Par-kun et Nea-chan disent nano ? »
Myuu inclina la tête, perplexe. Contrairement à eux, Myuu portait une robe blanche ample. Elle donnait vraiment une impression de princesse.
Tout était une coordination de mode de la part de Remia, qui avait été sollicitée par Shia. Il semblait que tous les vêtements étaient issus de sa propre entreprise, d’après ce qu’elle disait : « Ce sera une excellente publicité ! ». Elle avait vraiment un fort esprit d’entreprise.
« …Milady. Je suis Baltfeld, oui ? »
« Milady, s’il vous plaît, appelez-moi Neastadtrm par tous les moyens. »
« ? Par-kun est Par-kun, et Nea-chan est Nea-chan nano. »
« Mi, milady~. Veuillez bien prononcer nos noms correctement là-bas. »
« Nous vous en supplions, milady~ »
« Ee~? Parce que, ces noms, ils sont longs. C’est embêtant nano. »
Par-kun et Nea-chan, tous deux poussèrent un grognement « Guhah » en se penchant la tête.
Même s’ils avaient l’air dignes tout à l’heure, le garçon beau et la fille magnifique furent déprimés par les paroles d’une fille plus jeune qu’eux et avaient l’air abattus.
Les grandes sœurs autour d’eux éclataient de bonheur en un jet rouge du nez ! La façade de la gare était teintée de sang !
De plus, une respiration haletante d’excitation s’échappait du nez des messieurs. Quelqu’un, appelez la police ! Ce serait aussi pour protéger leur vie !
Hajime faisait tout son possible pour chasser la agitation environnante de sa vue tout en regardant le grand centre commercial en face du trafic devant lui.
Ils étaient venus ici d’abord pour faire vivre Carm et ses compagnons l’expérience du quotidien et du marché de ce monde, mais en ce moment, il ne pouvait regarder le centre commercial qu’en tant que manège à sensations dans un parc d’attractions bruyant.
Le programme de demain serait une visite touristique dans un lieu riche en nature en utilisant la téléportation, mais pour l’instant, Hajime attendait déjà avec impatience que ce moment arrive.
« Ee~rr, Hajime-san ! Peut-être que ça ira ! »
« Exact, oui. »
Pour commencer, la cause de tout cela était à cause de sa transformation diabolique envers la famille Hauria. Il récoltait ce qu’il avait semé, sa juste punition.
Par-dessus tout, c’était son rôle en tant qu’hôte de faire en sorte que la famille de Shia s’amuse.
Pas de problème, je vais le faire. Ma tête a subi des dégâts depuis la scène d’entrée mais, je ne vais pas céder rien qu’à ça !
Regardez, au moment où je me suis motivé, le feu tricolore est devenu vert. On dirait que le feu de circulation me dit « Ça ira, tu sais ? ». « Ton avenir est en feu vert♪ » disait-il !
Maintenant, allons-y. Tout ira bien, il n’y aura pas de problème si vite――
« Dis~, puis-je avoir un peu de ton temps ? Je viens de la télévision ○○, est-ce que ça te dérange si je fais une interview dans la rue avec toi ici ? »
« !? » s’échappa au-dessus de la tête de Hajime.
« Hmm ? Tu me parles, mademoiselle ? »
« O, oh toi, m’appelant belle comme ça…… »
Quand Hajime se retourna, il vit le personnel de la télévision faire une interview dans la rue et la silhouette de Carm et ses compagnons leur souriant.
Comme prévu, il semblait qu’un groupe de personnes belles était vraiment remarquable.
L’intervieweuse semblait un peu enthousiaste face au vieil homme élégamment dandy. Elle lui demandait son nom avec ses joues légèrement rouges. Elle lui demandait aussi sa profession, s’ils étaient un groupe de mannequins ou d’acteurs.
Hajime tenta d’intervenir en panique mais……
« O, oi, Carm. Quelque chose comme ça c’est―― »
« Fuh. Tu veux que nous nous présentions ? Très bien. Dans ce cas, mets tes oreilles de lapin et écoute bien ! »
Le vieil homme sourit en coin ! Le sang quitta le visage du roi démon-san. « Cela » serait diffusé dans le salon des maisons à travers tout le Japon !
« Nous sommes―― »
« Tu crois que je vais vous laisseru- »
Coup droit du chef !
« Gahah !? Bo, chef ? Même si j’étais à la partie sympa juste maintenant ! Pourquoi donc !? »
Carm se tenait le côté en tombant à genoux. Une sueur froide coulait de tout son corps.
Un instant plus tard, la présentatrice féminine cria « Kyaaaaah ! Une violenceee ! ».
Ignorant cela, Hajime informa souriant les Haurias.
« Écoutez-moi, vous autres. Il est interdit de vous présenter sans ma permission. Ce que vous pouvez dire, c’est uniquement votre vrai nom. Vous avez compris ? Essayez seulement de vous présenter avec plus de six lettres. Je vous arracherai éternellement vos oreilles de lapin fières. »
« Oui, oui, chef ! Nous ne présenterons pas notre nom avec plus de six lettres ! »
Carm se tint droit et fit un beau salut. Les autres Haurias pâlirent également simultanément et adoptèrent une posture de salut admirable.
Ce mouvement synchronisé harmonieux transmettait clairement aux personnes autour, qu’elles le veuillent ou non.
Il montrait, tout simplement, qui était le chef de ce groupe.
Shia se couvrait le visage d’une main en murmurant.
« …Hajime-san. Je comprends votre sentiment, je comprends aussi pourquoi votre corps a réagi instinctivement. Mais, je pense que votre action d’à l’instant aussi ressemble à ça, vous savez ? »
Hajime-san s’écria en réalisant. La caméra enregistrait fermement la silhouette du chef et de ses subordonnés. La figure du jeune Japonais qui était totalement obéi par un groupe de personnes étrangères belles à regarder, qui attirait l’attention de tout le monde, était…….
« Excusez-moi~, puis-je aussi vous poser une question, monsieur ? »
La présentatrice féminine tendit timidement le micro vers Hajime.
« Chef ! S’il vous plaît, apprenez-nous aussi comment gérer ce genre de situation ! »
« S’il vous plaît ! Ce Balt――cough-. Ce Par jure qu’il l’apprendra en une seule fois sans échouer ! »
Carm et les autres redoublèrent d’enthousiasme. L’équipe de télévision semblait profondément intéressée.
Hajime leva les yeux vers le ciel.
Et puis, il pensa.
« J’espère que ce n’est pas une diffusion en direct », pensa-t-il.
« Et aussi, ne déjeunons pas dans le centre commercial, faisons-le dans le restaurant de Sonobe, oui, faisons ça », pensa-t-il aussi.
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci aussi beaucoup pour vos pensées, opinions, et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
Je pense revenir à l’intervalle de mise à jour habituel à partir de la semaine prochaine.
Je vais déjà organiser l’ordre chronologique (sueur)
Chez Comic Gardo,
Ils sont mis à jour.
Ils sont en cours de distribution gratuite sur la page d’Overlap-sama, alors allez jeter un œil !
La bande dessinée principale est enfin entrée dans le combat contre le golem Miledy. L’impact est incroyable lol
Chez Nichijou, la proclamation de Kaori-san depuis le toit est nostalgique lol. Je la regardais chaque semaine dans le passé, hein, ça m’a rappelé plein de choses.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !