Chapitre 278
« PYAAAAAAAAAAAAAAH !! »
Une telle criée étrange résonnait dans le vaste ciel.
La propriétaire de cette voix était Koone. Sa queue de cheval blonde était décoiffée par le vent.
Kouki allait lui faire signe, pensant qu’elle avait peur.
Cependant, avant qu’il ne puisse faire cela, il fut prouvé qu’il était impossible pour cette princesse, dont la démarche incroyablement légère et l’esprit énergique semblaient une simple étoffe qu’elle portait, de se promener en ayant peur de cette première expérience précieuse de sa vie.
« Ko, Ko-Ko, Kouki-samaaa ! Nous volons dans le ciel ! Koone, est devenue un oiseau ! Koone, a l’impression de devenir un oiseau !! »
« Donc, donc tu es juste très enthousiaste, hein… »
Selon l’explication de Lilin, qui l’embrassait par derrière et rapprochait ses lèvres de son oreille, il semblait que Koone faisant « pyaa pyaa » était une habitude lorsqu’elle était la plus excitée.
« Kouki-sama ! Kouki-sama ! Qu’est-ce que cet animal peut bien être !? »
Naturellement, Koone ne connaissait pas l’existence d’une bête mythique légendaire de la terre. Elle demanda à Kouki en touchant à plusieurs reprises les plumes douces du griffon vaillant. Koone ne tournait pas la tête, elle regardait vers lui depuis sa poitrine. Kouki esquissa un petit sourire à cette Koone tout en commençant à expliquer.
Mais,
« Tu vois── »
« …Kouki-sama, ta blessure fait mal ? »
Il semblait qu’il avait mis trop de force dans son côté quand son corps s’était un peu agité. La respiration de Kouki s’était désordonnée, juste une seconde, à cause de la douleur. En voyant cela, non seulement Koone, mais aussi Lilin derrière lui, le regardaient avec une expression inquiète.
Kouki allait faire semblant d’aller bien en disant « Je vais bien » .
Mais alors, la tête du griffon bougea et regarda en arrière comme s’il voyait à travers la pensée de Kouki.
『Kuee』
« !? ……Depuis quand il peut pousser un cri comme un vrai griffon ? »
D’après l’apparence du griffon, il n’était pas du tout évident qu’il s’agissait d’un golem en métal. Même ainsi, la dernière fois qu’il avait vu cette chose, il ne devrait pas pouvoir produire un cri animal si ses souvenirs étaient exacts. Les joues de Kouki se contractaient en regardant ce dieu de la mort qui évoluait continuellement jour après jour.
Juste après cela, *kashun !* un tel bruit provenait d’une partie de son dos, située entre les jambes de Koone, qui se fendait en deux. Plus de *kashun-* de bruit provenait de là, et trois tubes à essai soutenus par un bras s’envolèrent.
« ── »
Koone se figea. Jusqu’à présent, elle pensait que c’était une créature vivante, mais maintenant, elle se raidit, les yeux grands ouverts, réalisant que ce n’était pas si évident devant ses yeux.
« C’est… je vois. Donc même la faucheuse est toujours équipée de magie de soins, juste au cas où. Comme on pouvait s’y attendre de Nagumo, il ne laisse rien au hasard. »
Kouki sourit amèrement et prit les tubes à essai, devinant que le « cadeau d’adieu » qu’Hajime avait mentionné comprenait aussi cette signification. Koone fixait toujours intensément l’étrangeté qui sortait entre ses jambes.
Avec un *kashun-*, le dos retrouva son apparence normale. Koone sauta sur place avec un tressaillement. L’aspect du dos était déjà redevenu celui de plumes duveteuses. La main de Koone s’avança timidement pour toucher.
*kashun-*. Il s’ouvrit pour une raison inconnue !
« Hiih !? »
Koone cria et recula. Son visage prit enfin une expression de peur, comme si elle disait « Ce n’est pas une créature vivante ! » face à la réalité.
Pendant que cela se passait, le médicament de récupération spécial « Dr Fix It V2 » qui avait l’effet d’une magie de récupération de haut niveau grâce au travail de Hajime, le transformant en le médicament magique de la plus haute classe, a guéri le corps de Kouki en un clin d’œil.
« Tsu, c’est intense. Avec ça, je peux récupérer suffisamment en moins d’une heure avant notre arrivée. »
« Aa, c’est donc pour ça qu’il a prévu le transport en utilisant un faucheur au lieu d’une porte », Kouki esquissa de nouveau un sourire en voyant la considération détaillée de Hajime.
« Ko, Ko-ko-ko, Kouki-samaaa !? Cet animal, ce n’est pas un être vivant ! Koone croit que ce n’est pas un être vivant !! »
« Kouki-san. Qu’est-ce qu’on est en train de chevaucher en ce moment ? Comme prévu, c’est un peu effrayant que mon derrière me démange. »
Koone et Lilin demandèrent tous deux à Kouki avec un visage qui tremblait.
Spike et d’autres qui chevauchaient aussi la même chose ressentaient la même nervosité. Ils étaient dans un état de vol où tout était entièrement confié à la monture, si jamais ils étaient lâchés, ils perdraient leur vie. Et surtout, les griffons volaient à grande vitesse, donc le mieux qu’ils pouvaient faire était de s’accrocher fermement.
Pensant que ce n’était pas grave qu’ils agissent ainsi, Kouki ressentit un peu de sympathie pour Koone et compagnie en répondant.
« En réalité, ces choses ont un corps en métal recouvert d’un déguisement pour ressembler à un être vivant — ce sont des armes de massacre. »
« Sla, ter ? »
« Wea, pon ? »
Koone et Lilin inclinèrent la tête jusqu’à ce que leur tête tombe sur la poitrine et l’épaule de Kouki respectivement. Les mots dangereux firent que leur discours devint quelque peu hésitant.
Alors que Kouki allait expliquer davantage, une ombre apparut dans le ciel devant eux. Il semblait que des volants se dirigeaient vers eux. Peut-être s’agissait-il de patrouilles autour des faubourgs de la capitale, ou peut-être d’une escouade qui poursuivait tard après Koone et compagnie.
Leur nombre était d’environ trente.
De leur côté, ils avaient dix griffons. La force ennemie était trois fois plus nombreuse, mais……
« Kouki-dono ! Devant, il y a — »
Spike, qui chevauchait le griffon volant parallèlement à Kouki, lança un avertissement, et à cet instant,
« KUEEE !! »
Le bec du griffon s’ouvrit en grand. À l’intérieur, se trouvait un canon de fusil de gros calibre installé……
Instantanément, une flash rouge traversa le ciel. *zudon zudon-* Un bruit ressemblant à un bombardement secoua le ciel. Cette attaque, qui détruisit une cible à plusieurs kilomètres devant eux, était un canon sniper anti-objet accéléré électromagnétiquement.
Même l’ennemi ne pourrait jamais rêver d’être touché par une attaque venant d’une telle distance, qui les atteignit en moins d’une seconde. Il n’eut même pas le temps d’effectuer une évasion d’urgence. Divers objets furent dispersés de son corps et il tomba dans le désert en contrebas.
Pendant que Koone et ses compagnons, sans voix, regardaient cela, un son d’ouverture *kashun* se fit entendre en dessous de l’aile magnifique et excessivement épaisse. Ils tournèrent leur regard vers là. Un bras tenant six tiges sortit. Ces tiges — des missiles — firent un son *bashuh* et s’envolèrent avec une traînée de feu orange derrière.
Un total de soixante missiles formait un mur de mort qui approchait des ennemis. Les commencèrent à esquiver en panique, mais les missiles les suivaient en détectant la source de chaleur. En voyant l’innombrable chose les suivre en changeant brusquement de trajectoire…… un sentiment de désespoir pouvait être ressenti, même à cette distance.
──Des fleurs cramoisies fleurissaient abondamment dans le ciel
« Sla, ter »
« Wea, pon »
Comme prévu de la part de Koone et Lilin. Elles étaient complètement en harmonie. Leur discours était encore hésitant, et leur corps tremblait de partout.
Kouki parlait tout en fixant un regard distant.
« Ce sont, les serviteurs mécaniques du roi démon. Une armée qui peut même rivaliser avec les apôtres du dieu. On les appelle la faucheuse. »
Kouki ajouta une explication supplémentaire à l’attention de Koone, qui lui demandait sans un mot « Et qu’est-ce que la faucheuse ? » avec un regard rempli de larmes vers le haut.
« Ça veut dire, le dieu de la mort, tu vois ? »
« Koone, ne pas s’opposer à cette personne. Koone jure, que Koone ne s’opposera pas à lui. »
« Lilin aussi jure. Lilin déclare que Lilin ne s’opposera pas à cette personne. »
Mettre de côté Lilin qui copiait la façon de parler de Koone à cause de son trouble, Kouki esquissa un sourire en répondant : « C’est la voie la plus sûre. »
Bientôt, au moment où Kouki sentit que son corps se remettait principalement de son mauvais état, leurs yeux purent enfin voir la capitale et le champ de bataille.
« Aa… »
La voix qui s’échappa, ressemblant même à un gémissement, était celle de Koone. Kouki sentit aussi dans son dos que Lilin s’était raidie.
C’était tout à fait naturel. La capitale d’eau au milieu du désert, qui ne pouvait même pas être décrite comme magnifique, était tombée dans un état atroce, évident à première vue.
La barrière fluviale entourant la capitale était devenue boueuse à force de se mélanger au miasma qui envahissait la majorité des environs. Il y avait même des endroits où les citoyens de la capitale se battaient déjà dans une guerre urbaine.
L’endroit le plus profond du palais était à moitié détruit par une sorte d’attaque.
Actuellement, les lanceurs manipulaient à fond le courant d’eau de l’oasis autour du palais, qui conservait encore un effet de barrière. L’oasis fonctionnait à peine comme une « muraille défensive mobile » à cause de cela.
Les forces de soldats déployés dans les quatre directions de la capitale construisaient des campements, mais il était évident que ce n’était qu’une question de temps avant qu’ils ne soient repoussés. Le renfort de la barrière d’eau en mouvement empêchait à peine l’effondrement de la ligne de bataille.
Les cadavres des soldats jonchaient tout autour.
Et la chose la plus tragique devait être la façon dont toute la capitale était couverte par un miasma de couleur sombre, comme la【Mer des Arbres de Haltina】. Ce n’était pas si épais qu’on pourrait l’appeler un brouillard dense, mais le miasma qui rongeait la vie humaine recouvrait tout le champ de bataille.
En fin de compte, cela dépendait du nombre de pierres de miasma que possédait le défenseur. On pouvait penser que parmi les personnes effondrées, surtout celles tombées dans la ville à l’arrière, il y en avait qui avaient été tuées par le miasma.
La capitale était presque engloutie par un épais nuage de désespoir.
La situation était telle qu’on ne pouvait la voir que comme ça.
« Où est Moana- »
« -, Onee-chan… »
Koone reprit ses esprits après les paroles de Kouki. Voir que la bataille n’était pas terminée signifiait que Moana n’avait pas encore capitulé. Dans ce cas, il y avait suffisamment de chances qu’elle soit encore en vie.
Ils s’approchèrent progressivement du champ de bataille en observant celui-ci avec de grands yeux.
Lorsque le nombre de personnes levant les yeux vers le ciel et remarquant l’apparition de Kouki et compagnie augmenta, Lilin cria.
« Kouki-sama ! Là-bas ! »
Kouki regarda dans la direction où Lilin pointait.
« ──tsu »
Là. Moana était là.
Son cou était saisi par une grande dont le corps était recouvert d’une armure complète. Elle était blessée partout, son corps totalement flasque. Peut-être n’avait-elle même plus la force de résister, car elle ne semblait même pas lutter.
« Onee-chan── »
Koone allait crier. Mais, sa voix qui allait appeler sa grande sœur s’arrêta en plein milieu. Il y avait une raison à cela.
« ── »
C’était parce qu’elle était sous pression de Kouki.
La force de la main qui était enroulée autour de son ventre. Ce n’était que par cette main qu’elle remarqua le léger changement. C’était un changement étrange.
──Elle ne ressentait rien.
Oui, Kouki se contentait de rester silencieux. Il ne montrait ni colère ni agitation. La grande présence qu’elle ressentait dans son dos devenait progressivement calme. Tellement calme, à un degré effrayant.
Koone ne pouvait pas le supporter et regarda derrière elle. Puis elle le vit.
Les yeux de Kouki.
Koone pensa qu’ils ressemblaient au printemps à l’intérieur de la forêt.
« Koone. Lilin. Ne lâche pas le griffon. Je vais sauver Moana. »
Sa voix était également calme. Aucune émotion ne pouvait être lue dans celle-ci, non, elle était si tranquille qu’on pouvait même douter qu’il y ait une émotion.
On entendit un bruit d’avaler sa salive. On ne savait pas qui était à l’origine de ce son.
Kouki sauta légèrement du griffon, comme s’il ne faisait qu’une promenade.
Après avoir regardé, bouche bée, Koone reprit immédiatement ses esprits et donna des instructions aux autres gardes tout en demandant timidement au griffon de se poser.
La douleur dans tout le corps, la pression sur son cou.
Elle endurait tout cela, cependant, le cœur de Moana ressentait une douleur si forte qu’elle brisait son cœur face à la scène devant ses yeux, difficile à supporter.
« V-, votre majesty-. Nous, arrivons- »
« Kuh, juste ça- »
Spenser, dont tout le corps était maculé de sang, brandissait son épée avec un regard démoniaque.
Linden, qui avait perdu un bras tout en semblant sur le point de tomber à tout moment, utilisait un art de bénédiction avec un visage pâle.
Donar était déjà allongé sans même un spasme, avec un trou ouvert dans son estomac.
Les gardes royaux, l’élite de la force militaire et de la compagnie d’art de bénédiction, face au regard de Moana, étaient actuellement torturés comme si leur corps était rasé jusqu’à la moelle.
Cependant, Moana ne pouvait rien faire.
Moana se demandait pourquoi cela s’était terminé ainsi, en serrant les dents.
Était-ce parce que les soldats, les gens de la capitale, l’aimaient plus qu’elle ne l’imaginait ?
Ou bien, était-ce parce qu’elle était incapable de prévoir la profondeur de la rancune du envers la famille royale ?
La défaite était inévitable. Quand Moana comprit cela, elle choisit de se rendre. Elle mettrait fin à la guerre en offrant sa vie.
Cette option était quelque chose qu’elle avait envisagé depuis longtemps. C’était quelque chose qu’elle avait communiqué à Spenser, Donar, Linden, et tous les autres hauts responsables.
Naturellement, cette option était violemment rejetée à l’époque, mais par sa persuasion continue selon laquelle, en tant que reine, elle devait penser à l’option réaliste, c’était une option qu’ils acceptèrent aussi.
Il y avait aussi des personnes qui souhaitaient l’accompagner, mais cela dépendrait du . Au moins, elle ne permettrait à personne de souhaiter la mort, c’était la seule chose hors de question.
La raison de cela ?
C’était évident. Parce qu’il y avait sa petite sœur bien-aimée──Koone, qui était leur espoir.
En lançant une diversion payée au prix de nombreux sacrifices, Koone fut conduite à s’échapper par un chemin secret construit sous terre avec le temps gagné. Il semblait qu’il y avait aussi des poursuivants derrière elles, mais la personne en question ici était la rusée Koone, Moana croyait qu’elle se cacherait sûrement habilement.
Ainsi, elles négocièrent alors avec le qui approchait.
Mais, le résultat fut ceci.
La profondeur de la rancune du contre la famille royale de Synclea, le ressentiment d’il y a cinq ans dépassait les prévisions de Moana et des autres.
Cela signifiait que tout le monde dans la capitale, qu’ils soient soldats ou citoyens, serait massacré.
La reine Moana regarderait cette scène en étant tourmentée par la douleur.
Spenser et les autres étaient furieux. L’option de se rendre ou de battre en retraite était exclue de leur esprit. Même les habitants de la capitale, conscients de la situation, avaient décidé que cet endroit serait leur tombe. Ils ne pouvaient pas tourner le dos à leur reine bien-aimée, peu importe le prix.
Ainsi, l’élan de l’invasion s’accrut, et à l’heure actuelle, même Spenser et les autres étaient au bord de la mort.
Si c’était son grand frère qui était devenu roi, ou peut-être quelqu’un d’autre qui n’était pas elle, la situation aurait-elle été meilleure ? Aurait-elle fini sans que la situation tourne ainsi ?
L’irritation fit finalement éclater des larmes tandis que──Moana puisait dans ses forces et ouvrait ses mains. La dernière technique de bénédiction du ciel qui la ferait mourir si elle l’utilisait──
L’art de bénédiction arriva dans sa main. Mettant ses dernières forces dedans, elle tenterait au moins de riposter avec une attaque. Ce n’était peut-être qu’une lutte inutile. Non, dans neuf cas sur dix, cela ne mènerait qu’à une fin futile.
Mais, elle ne désespérerait jamais ici. Elle ne resterait pas humble en pleurant, quoi qu’il arrive !
Elle était la guerrière, la reine de Synclea ! Si sa tête n’avait aucune valeur pour l’ennemi, alors elle se battrait jusqu’au bout et mourrait !
Peut-être en remarquant la pression de Moana, le tourna son regard vers elle. Les yeux rouges et menaçants regardaient depuis derrière la fente du casque. Ces yeux se plissèrent comme s’ils prenaient plaisir à la lutte de Moana.
« Votre majesté-, ne- »
« Moana-sama- »
Spenser et Linden, puis les soldats comprirent que c’était la dernière lutte de Moana et élevèrent des voix pleines de tristesse.
Peut-être même pour le , ces voix étaient des distractions qu’il savourait. Une voix de rire étouffée et joyeuse résonna.
Dans son cœur, Moana cracha « Je m’en fiche ».
Il y avait forcément du regret… Il n’y avait aucun moyen qu’elle n’en ait pas. Non, au contraire, elle en avait beaucoup. La mort était effrayante, elle ne savait pas combien de personnes seraient épargnées, et penser à la dureté du chemin que son peuple continuerait sûrement à parcourir longtemps après cela lui donnait l’impression que son cœur allait éclater.
Par-dessus tout, elle avait une pensée qu’elle-même trouvait inappropriée en tant que reine. Elle comprenait qu’en réalité, elle devrait penser à ses soldats et à son peuple jusqu’à la fin, mais si Moana devait répondre à ce qu’était son plus grand regret en ce moment, en suivant son cœur sans aucune fausseté, la réponse serait──qu’elle n’a pas pu protéger la promesse.
Oui, la promesse avec lui. Lorsqu’elle a entendu son histoire, et lorsqu’elle a parlé d’elle-même, elle a fait cette promesse.
Cependant, cette promesse ne serait plus tenue.
Moana pensa. Se fâcherait-il ? Ou serait-il fier du choix qu’elle avait fait ?
C’était un sentiment mystérieux. Pour une raison quelconque, il était dans son esprit depuis qu’elle l’avait vu pour la première fois, depuis qu’ils avaient échangé des mots. Lui, si fragile, qui malgré une force phénoménale semblait sur le point de s’effondrer à tout moment.
Elle le ressentit, que plus elle parlait avec lui, plus son existence devenait grande en elle.
Il était gentil mais lâche, fort mais faible.
Aa, depuis quand elle se préoccupait autant de lui, se demanda-t-elle.
Elle remarqua que son sentiment était lorsqu’elle le voyait continuer à se battre même en perdant connaissance.
C’était comme si l’intérieur de sa poitrine était contracté.
Il continuerait sûrement à se battre à partir d’ici aussi. Et elle souhaitait devenir une personne qui le soutiendrait lorsqu’il serait fatigué et relâcherait sa tension.
(Désolé, Kouki.)
La dernière a été invoquée. Elle la sentit, la sensation de la dernière chose importante qui ressemblait à quelque chose de battu s’échappant de l’intérieur de son corps.
Moana sourit. Elle sourit sans peur.
Le bougea légèrement. Sa voix rieuse se transforma en un grognement de mécontentement.
« Votre majesté— »
« Moana-sama— »
Même la voix pleine de tristesse des soldats, elle leur répondit « désolée » dans son cœur.
Spencer et d’autres abandonnèrent leur défense et tentèrent de se précipiter vers Moana. Les se tenaient sur leur chemin, bloquant leur passage comme pour leur dire de regarder tranquillement. Pendant ce temps, Moana essora sa vie et lança la dernière attaque──
──*ton-*
Un léger pas, très léger, résonna de façon excessivement claire.
L’endroit, oui, c’était en plein milieu des qui bloquaient le chemin de Spencer et ses compagnons, prenant formation juste au milieu entre eux et le .
C’était un seul humain qui tomba soudainement comme s’il faisait aussi partie de la formation.
Les se figèrent.
«── »
Un son *rin-* retentit. Instantanément, un cercle de lumière qui transperçait les fut tracé.
L’humain qui tomba soudainement du ciel──Kouki passa à travers les autour de lui calmement, comme si c’était simplement naturel à faire, et sans pause il fit face au .
Les qui étaient censés être l’élite se figèrent encore plus.
Et alors, le katana fut remis dans son fourreau.
En même temps, le haut et le bas du corps des furent séparés l’un de l’autre et toutes les parties du corps tombèrent simultanément. Le nombre dépassait facilement la centaine.
D’un seul coup d’attaque, les ennemis les plus élites, numérotés en trois chiffres, furent abattus.
À partir de Spencer, les soldats cessèrent de marcher et ouvrirent grand les yeux, stupéfaits en voyant ce fait. Les environnants devenaient aussi bruyants.
« Je vais vous faire la lâcher. »
Une voix calme déclarait cela.
Le comprit un peu tard que la voix lui était adressée. Il cracha 『Le serviteur de Foltina mentionné dans le rapport, hein』 d’un ton désagréable et, à l’instant suivant, il créa plusieurs centaines de lances alignées.
Les lances entourèrent Kouki à 360 degrés sans aucun espace.
« -, Kou, ki !! »
La voix douloureuse de Moana résonna.
Demi-sphère de mort de lances. C’était l’une des capacités du . L’endroit couvert de miasma était tout son territoire. Il pouvait créer des armes et des bêtes partout et autant qu’il voulait.
『Une nuisance. Disparais.』
Il dit simplement cela, et ces mots du furent prononcés sans aucun doute qu’ils se réaliseront.
Avec une émotion aussi forte que celle de écraser une mouche, la barrière de lances s’envola pour écraser la personne à l’intérieur.
『Ah ?』
Une voix confuse. Elle venait du .
Parce que sa technique fut endurée──ce n’était pas la raison.
C’était parce que son bras droit devint léger.
« Je l’ai bien récupérée. »
『Toi, salaud—』
Quelque chose a bougé dans le coin de sa vue. C’était son bras qui dansait dans l’air, et la silhouette de Kouki qui se trouvait juste devant lui sans qu’il le remarque. La reine… était déjà dans les bras de l’adversaire. Les lignes de lances… plusieurs ont été abattues. Seules les lances qui se trouvaient sur le chemin et pouvaient atteindre Kouki ont été brisées de force pour créer un passage──
Le ne pouvait suivre que jusqu’à cette distance.
« Gohah !? »
Juste après, un impact sévère qui s’est produit au niveau de son abdomen a complètement soufflé le qui avait été constamment calme sans interruption depuis le début de cette guerre.
Les derrière le ont été projetés comme des quilles de bowling. Le qui volait horizontalement au-dessus du sol a atterri à quelques centaines de mètres plus loin en soulevant un nuage de poussière.
« Guérison à grande échelle pour les enfants── ! »
Kouki a lancé plusieurs sorts de récupération ciblée sans prêter attention au qui volait.
À commencer par Spenser, les soldats ont été soignés de leurs blessures à une vitesse étonnante, y compris Moana. Linden aussi, bien que son bras n’ait pas été régénéré mais que ses saignements aient complètement cessé, la douleur diminuait aussi, ce qui a amélioré son teint.
« Kou, ki »
« Oui. C’est moi, Moana. »
Moana a lentement tendu la main et a touché la joue de Kouki pour vérifier la présence de la personne dont elle se souvenait à peine.
« Pourquoi… »
C’était un « pourquoi » chargé de diverses significations.
Comment est-il arrivé sur ce champ de bataille ? Ce que Kouki devait protéger n’était pas elle, n’était-ce pas plutôt les gens à l’arrière ? C’était une question posée précisément parce qu’elle comprenait la façon de vivre de Kouki.
Ou, pourquoi est-il venu sur ce champ de bataille ? La force du était anormale. Même il y a cinq ans, le royaume a connu une catastrophe. Et maintenant, le était devenu encore plus fort. Elle ne souhaitait pas que Kouki, qui était censé être encore malade, combatte un tel .
Son corps allait-il bien ? Que s’était-il passé avec Koone ? Que s’était-il passé avec Arquette, avec les territoires arrière ? Toutes sortes d’inquiétudes surgissaient en elle…
« Ça va. »
« Ah── »
Son anxiété a silencieusement disparu. La digue dans son cœur qu’elle avait construite désespérément pour ne pas pleurer a éclaté. Même sans preuve, elle était convaincue que tout allait déjà bien. Les larmes ont coulé.
« Laisse le reste à moi. »
« Oui… s’il te plaît— »
Elle ne faisait pas attention à son apparence, sa honte ou sa fierté. Elle n’a dit que des mots qui confiaient tout à lui. C’était quelque chose qu’elle n’avait jamais fait en aucune circonstance depuis qu’elle était montée sur le trône en tant que reine.
Comme prévu, les autour, retrouvant leurs sens, ont commencé à bouger pour reprendre la reine. Mais, à cet instant, les missiles en forme de crayons qui pleuvaient les ont balayés.
« ONEE-CHAAAAAAAAAAAN— »
« KOONE !? »
La princesse est descendue du ciel chevauchant une énorme bête mythique. Et puis Lilin, Spike et les autres, les membres de l’escouade de garde aussi.
En voyant l’entrée inattendue de son fils, Spenser a élevé une voix choquée : « Spike !? Que fais-tu !? ». Spike, malgré le champ de bataille, a fixé un regard vide et sa réponse « Chichi-ue, même moi je ne comprends pas moi-même » est entrée dans les oreilles de Spenser.
Lilin a retenu son souffle un instant en voyant l’état de son père, puis, pour une raison quelconque, elle a fait un pouce en l’air en disant « Otou-san ! Bon courage ! ». Avec un visage qui tressautait, Linden a rétorqué : « Qu’est-ce que tu fais là, en train de chevaucher ça !? ».
Pendant que les griffons maintenaient la zone en échec, ou plutôt pendant qu’une partie des griffons lançait des missiles comme s’ils étaient des bonbons dans la zone où le volait pour repousser (?) et portait un coup supplémentaire (?), Kouki confiait Moana à Koone. Même avec la guérison de sa blessure, elle était encore à un pas de la mort, probablement à cause de l’utilisation de l’art de la bénédiction du ciel, Moana était incapable de se tenir debout.
« Koone. Prends soin de Moana, d’accord ? Je── vais mettre fin à ça. »
« …Oui, Kouki-sama. Koone priera pour ta victoire. »
Recevant Moana, Koone la serra fermement contre elle tout en lui adressant des paroles pour Kouki, avec une expression remplie de douceur et de bonté que Kouki n’avait jamais vue auparavant jusqu’à présent.
Et puis Moana fut,
« Kouki »
Oui, elle appela le nom de Kouki et tira sur le col de Kouki. Kouki sentit une sensation douce sur ses lèvres. C’était un événement qui ne dura qu’un instant.
Kouki fut surpris. Moana plissa tendrement son regard vers Kouki et,
« J’attendrai, juste ici. »
Kouki sourit doucement, puis fit un petit signe de tête avant de se lever.
En même temps, les griffons cessèrent d’attaquer. Et alors, ils bougèrent habilement leurs ailes et pointèrent vivement avec un cri de 『Kue !』. C’était comme s’ils lui donnaient un pouce levé tout en disant 『Nous t’avons donné du temps, oui. Fais ce que tu veux maintenant !』.
Dans son cœur, Kouki pensait « Ces gars sont vraiment juste des golems, non ? Il n’y a pas une âme étrange qui entre en eux, n’est-ce pas ? » tout en secouant la tête, incapable de dire quoi que ce soit de plus.
« Puis-je vous demander de garder un œil sur eux et de soutenir les autres endroits ? »
Il essaya de leur demander cela.
Les griffons firent un geste quelque peu irritant avec un mouvement habile de leurs ailes, comme pour dire 『Bon sang, ce gamin』 avant de s’envoler, seuls trois restant pour garder Moana et les autres. Kouki pensa que ces gars étaient exactement comme leur propriétaire.
*POUF-* Une nuée de poussière jaillit, et en même temps, une spirale de miasma sombre perça le ciel. L’épaisseur du miasma couvrant la capitale augmenta. Le semblait vouloir renforcer davantage son territoire.
Le dispersa tant de miasma avec ce qui semblait être une réserve inépuisable. Il fit en sorte que son bras droit soit enveloppé de miasma. Et alors, son bras, qui aurait dû être tranché, régénéra instantanément.
De plus, une énorme épée prit forme à l’extrémité de cette main. C’était une grande épée menaçante qui ressemblait à la colère du prenant forme.
L’épaisseur du miasma augmentait seconde après seconde, devenant une épaisseur qu’on pourrait qualifier de brouillard épais. Si cela se trouvait dans ce territoire, si le pouvait fabriquer des armes n’importe où ici comme avant, il semblait que toute la capitale avait été prise en otage.
Pour le prouver, le allait créer d’innombrables lances derrière Kouki──à l’endroit où se trouvaient Moana et les autres──
« Je ne vais pas retenir mes coups. Je ne laisserai pas toucher à eux. Je vais y aller── »
*GOU-* Une lumière d’un blanc pur perça le ciel. La colonne de lumière traça une trajectoire en spirale qui balaya instantanément le miasma environnant.
『Quoi ?』
Une voix agitée s’échappa pour la première fois du . Le torrent d’un blanc pur qui perça le ciel extermina instantanément le miasma derrière, recouvrant le territoire du de celui des humains.
« Espèce de salaud-. Un serviteur de Faltina aussi puissant à ce point- »
Encore plus de miasmes jaillissaient du .
Une obscurité gigantesque approchait pour tout engloutir.
La lumière blanche pure, qui augmentait encore en éclat, empêchait cela.
Cette scène ressemblait à un affrontement entre deux gigantesques tempêtes de sable noires et blanches. Si on la regardait de loin, on aurait même pu croire que le ciel s’était fendu.
C’était la confrontation entre l’obscurité et la lumière. Tout le monde oubliait que cet endroit était un champ de bataille en regardant cette scène qui semblait venir d’une légende.
Le fait qu’il n’ait pas pu reprendre le territoire, peu importe combien de miasmes il dispersait, fit que le demanda d’un ton en colère, comme pour rejeter la réalité.
« Espèce de salaud-, c’est quoi ce que tu es vraiment !? »
D’après les rapports qu’il avait entendus jusqu’à présent, il pensait que celui qui le gênait était un guerrier doté de la protection divine de Faltina. Si c’était le cas, alors même si ce guerrier était plus ou moins fort, en fin de compte, il ne serait qu’un guerrier ayant obtenu la coopération de l’incarnation du pouvoir de bénédiction, une telle personne ne serait pas à sa hauteur, capable d’éroder le pouvoir de bénédiction.
Et pourtant, la situation en était là.
Qu’était cette lumière ?
C’était une puissance qu’il n’avait jamais ressentie auparavant, différente du pouvoir de bénédiction. Une lumière blanche pure, immense, vaste, et même quelque peu divine. Il y avait une pression comme si son existence allait être écrasée et effacée rien qu’en la regardant.
Kouki, qui était regardé comme quelqu’un qui ne devrait pas exister, rumina la question du dans son esprit.
Qui était-il ?
La réponse, était inscrite sur sa plaque de statut depuis longtemps.
Il s’était posé cette question pour la première fois en arrivant dans ce monde. Quelle était la signification de « cela », se demandait-il.
Si cela signifiait être quelqu’un qui possédait du courage, alors tout le monde dans ce monde l’était. Même les gens de Tortus, même ses camarades de classe, tout le monde était comme ça.
Il ne comprenait pas la vérité.
Mais sûrement, oui sûrement……
« Cela » devait faire référence à quelqu’un qui ne pouvait pas choisir parmi les quelques.
Cela devait faire référence à une personne qui laissait derrière une personne importante pour le bien du plus grand nombre.
Quelqu’un avec une personnalité difficile, qui prenait toujours des détours, incapable de renoncer à ses idéaux, et pourtant, quand le moment venu, il ferait le choix, puis pleurerait et se tordrait comme bon lui semblait……
Cela devait faire référence à un tel idiot.
(Cette fois où je suis sauvé par le roi démon et où je peux choisir parmi les quelques, c’est sûrement quelque chose comme un miracle.)
Dans son cœur, Kouki était exaspéré contre lui-même en pensant « Je n’ai pas de visage pour me présenter comme ça », cependant, Kouki regarda droit dans les yeux le .
Vers le qui semblait légèrement vaciller,
« Tu me demandes ce que je suis── »
‘Très bien’, pensa-t-il.
Bien qu’en réalité, il ne comprenait pas vraiment à quoi faisait référence « cela ».
Si en se présentant comme « cela », il pouvait soutenir quelqu’un, il pourrait sauver le cœur de quelqu’un.
‘Aha, c’est bon.
Je vais me présenter comme ça.
Après tout, si c’est la résolution, je l’ai déjà prise.
Maintenant, écoute.
Je suis──
« Amanogawa Kouki────un héros. »
AN : Merci beaucoup de lire à chaque fois.
Merci également pour vos pensées, opinions, et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
La prochaine fois, le dernier chapitre de l’arc Kouki.
En réalité, je voulais aussi écrire l’arc du monde alternatif de Hajime et Kouki, mais cette histoire est devenue plus longue que prévu, non, en un sens c’était juste comme prévu, donc je pense que je l’écrirai une autre fois.
Et donc, pour l’instant, l’arc de Kouki ne durera que jusqu’à la semaine prochaine.
De plus, je suis vraiment désolé pour ceux qui l’attendaient chaque semaine mais…
Après la fin de l’arc de Kouki, je pense vouloir me reposer tout le mois de septembre, jusqu’à mi-octobre environ.
Je suis occupé par diverses choses comme la révision pour la publication, etc., je n’ai pas l’impression d’avoir beaucoup de marge de manœuvre.
Mais, j’ai toujours des histoires que je veux écrire, donc je promets que je recommencerai.
Cela me rendrait heureux si vous pouviez attendre patiemment.
Prenez soin d’Arifureta à partir de maintenant aussi.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !