Chapitre 260
AN : Voici la publication du deuxième chapitre pour aujourd’hui.
Le chapitre précédent avait été publié, donc pour ceux qui ne l’ont pas encore lu, veuillez y aller.
« Kaori ! »
« Ah, Shizuku-chan. »
Shizuku se précipita avec un regard inquiet dans un petit parc situé à une légère distance de la zone résidentielle d’avant. Il semblait que Hajime était également à proximité, car il arriva en même temps que Shizuku.
« Elle a fini par faire une scène. En plus, elle l’a fait en utilisant une méthode vraiment méchante. »
Hajime dit cela d’une voix froide en voyant la personne assise à côté de Kaori. La voix sans la moindre chaleur et les mots directs firent sursauter la grosse personne.
Shizuku remercia une fois de plus Kaori pour l’avoir contactée, puis elle tourna son regard vers cette personne — Fudou Akari.
« …Fudou-san. »
Fudou ne réagit pas et continua à regarder vers le bas. Son expression et ses yeux étaient sombres. Même la moindre aura de domination ne pouvait être ressentie de son corps imposant. Et surtout… la trace de saignement du nez sur le visage de Kaori était terrible. Le masque brisé à côté d’elle indiquait la brutalité de ce coup.
« …Appelle rapidement la police ou peu importe. »
Après un moment de silence, Fudou murmura ces mots d’une voix faible. On pouvait ressentir de l’abandon de soi dans cette voix. Il y avait aussi de la résignation et de la fatigue mêlées. C’était comme si elle était une vieille femme fatiguée malgré sa jeunesse.
En effet, bien que ce ne soit qu’une tentative, ce que Fudou a fait reste un acte criminel. Elle était totalement suspecte. Après tout, elle était Lord Vad○r en plein jour. Elle n’avait aucune excuse possible.
Mais, Shizuku hésita vraiment lorsque Fudou mentionna d’appeler la police.
Comme si elle percevait cette hésitation de Shizuku, Kaori ouvrit la bouche avec une expression qui semblait inquiète à la fois pour Fudou et pour Shizuku.
« Tu vois, Shizuku-chan. Au début, il ne semblait pas que Fudou-san ait prévu de vraiment me frapper, tu sais ? »
« Kaori ? »
« -…… »
Fudou regarda Kaori avec une expression surprise, et Shizuku fit aussi face à Kaori avec un regard interrogatif, se demandant ce qu’elle voulait dire.
« La shinai sabe — cough —. La shinai, tu vois, elle a soudain perdu de la vitesse juste avant de frapper. Peut-être qu’elle voulait juste s’arrêter de justesse avant de frapper. Même si elle m’avait frappée, je pense que cela ne m’aurait fait que légèrement mal sans causer de blessure. Elle visait aussi l’épaule, au cas où. »
Shizuku comprit que Fudou n’avait pas encore perdu sa rationalité après avoir entendu les paroles de Kaori et poussa un soupir de soulagement. D’un autre côté, Fudou regardait Kaori avec une expression choquée pour une raison inconnue, mais juste après, elle fit une tête ridiculisée comme si elle exposait tout son sentiment d’infériorité.
Pendant ce temps, Hajime dirigeait un regard admiratif vers Kaori.
« Même en comprenant que cela ne poserait pas de problème, tu as cassé la shinai de ton adversaire, et finalement tu as même fracassé son visage… Kaori-san, c’est adorable, oui. »
« C-ça, ce n’était pas prévu ! Parce que, c’était Lord Vade○ en plein centre-ville ! N’importe qui aurait été secoué comme moi ! Il y avait même le son ‘SSSHHH, HOHHHH’ ! »
« Je pense que ce son n’est pas lié, cependant… »
Kaori parlait de sa justification avec le visage tout rouge. En réponse, Hajime la regardait avec une expression douce et compréhensive tout en jetant un coup d’œil au masque pulvérisé et au visage de Fudou, taché de sang de nez, puis il lui fit un pouce levé.
Kaori-san se précipita en avant. Elle lança ses coups de poing protestataires *poka poka* vers Hajime.
En voyant cette Kaori du coin de l’œil, Fudou émit une voix de rire faible, qui était indéniablement auto-dérisoire cette fois.
« Fudou-san ? »
« Riez simplement de moi, Yaegashi. Mon épée est complètement percée par une fille normale qui ne fait même pas de kendo. Hahahah, je suis vraiment risible. Tout ce que j’ai fait est inutile. En fin de compte, celui qui a la possession de cela dépassera celui qui n’en a pas, même sans rien faire. »
En réalité, Shizuku voulait vraiment nier la partie où Fudou parlait de fille normale. Selon la situation, Kaori était plus forte que Shizuku. Après tout, ses caractéristiques étaient celles d’un apôtre d’un dieu. Il était même acceptable de qualifier cela de tricherie.
Après avoir ri pendant un moment, Fudou semblait épuisée, comme si son âme s’était échappée de son corps, puis elle dit une fois de plus : « Appelle déjà la police ». C’était évident même sans mots. Elle était brisée en ce moment. Elle avait abandonné sa propre vie comme étant sans valeur.
En voyant cette Fudou, Shizuku ferma les yeux une fois, puis murmura d’une voix faible.
« ―Tu es une femme ? »
« – »
Fudou tressaillit et trembla. Elle pensa que Shizuku se moquait d’elle. Elle pensa que c’était la revanche pour avoir essayé de blesser l’amie de Shizuku.
Mais, les mots suivants de Shizuku firent réagir inconsciemment son cœur qui aurait dû être fermé.
« Tu vois, dans le passé, quand j’étais à l’école primaire, on m’a dit ça une fois. »
« …Yaegashi, c’était ? »
Il n’était pas étonnant que son regard devienne involontairement suspicieux. Il n’y avait aucune façon que Yaegashi Shizuku, qui était louée comme une belle fille par tout le monde, ait été dite cela.
Shizuku esquissa un sourire en coin, puis parla de son apparence lorsqu’elle était enfant et de la série d’événements liés à cela.
Fudou ricana à cela.
« Quoi ? Tu veux dire qu’en travaillant dur, tu peux devenir aussi belle qu’aujourd’hui ? C’est seulement possible si la personne a une bonne base dès le départ. Ce genre de discours―― »
« Ce n’est pas ce que je voulais dire. Je ne parle pas de l’apparence. Je parle de si tu aimes ou non toi-même. »
« Aimer, moi-même ? »
Le regard de Fudou devint encore plus suspicieux, passant de ne pas comprendre ce dont parlait Shizuku à cela, Shizuku hocha silencieusement la tête.
« Moi, je me détestais. Je n’en étais pas consciente moi-même, mais je me réprimais, je courais partout pour le bien des autres, je prenais uniquement le rôle de protéger les autres… Même si je ne voulais pas faire quelque chose comme le kenjutsu, même si je voulais être plus féminine, je voulais me lamenter et me plaindre, être protégée comme une princesse… Même si ce serait génial si je pouvais être comme ça, tout était l’opposé de cela. »
« ―― »
L’idéal de la personne qu’elle voulait devenir, son moi idéal, était tout l’opposé de son moi actuel――ces mots firent légèrement s’écarquiller les yeux de Fudou. C’était comme si elle entendait parler d’elle-même.
Même mon moi actuel va bien, il n’y a rien de mal à cela, c’était ainsi que je me persuadais et faisais semblant de l’accepter, mais un jour, le jour où j’ai dû payer le prix de continuer à me tromper et à me haïr est arrivé.
Prix ?
J’ai failli mourir.
Fudou déglutit. Elle voulait faire taire Shizuku en lui disant que ses propos étaient absurdes, mais l’expression et la voix de Shizuku ne portaient même pas la moindre trace d’humour.
Vraiment, j’ai été battue de façon si pitoyable. Tout mon corps a été déchiqueté, j’ai aussi été humiliée par des mots, si il était arrivé ne serait-ce qu’un peu en retard pour me sauver, une lame aurait déjà été plantée dans ma tête à ce moment-là.
Non non non non non, qu’est-ce que c’est que cette situation, hein !
Shizuku laissa échapper un rire sec en se rappelant cette époque, tandis que Fudou agissait spontanément comme le comique de service. Comme prévu, c’était une situation inimaginable pour une personne moderne de cette époque. Fudou pensait que c’était un mensonge, mais c’était tout simplement trop absurde pour être une histoire sans fondement, et surtout son instinct lui criait que ce n’était pas un mensonge.
Quand j’étais à l’école primaire, j’ai été sauvée par Kaori. Pendant la période où j’ai disparu, c’est Hajime qui m’a sauvée. En dehors d’eux, j’ai aussi toujours été sauvée par quelqu’un… Fudou-san. Tu dis que quelqu’un comme moi appartient à la catégorie des privilégiés, mais si j’ai vraiment tout, alors je me demande pourquoi je suis toujours sauvée au moment crucial.
……Yaegashi.
La fille parfaite et digne, reconnue par tous. Shizuku, que Fudou considérait comme telle, affichait maintenant une expression qui semblait pitoyable du fond du cœur. L’expression de Fudou se transforma en incredulité.
C’est un fait que chacun a des différences dues à des choses comme leur naissance et leur éducation. Mais, cela dépend sûrement d’eux-mêmes s’ils peuvent en faire bon usage ou non. Moi, que Fudou-san disait appartenir à la catégorie des privilégiés, j’étais vraiment mauvaise au point de presque mourir. Je peux enfin l’affirmer après avoir failli mourir et avoir été sauvée à nouveau.
Shizuku interrompit ses paroles un instant, puis elle tourna un regard nostalgique vers Fudou qui la regardait avec étonnement.
Le championnat national quand je venais d’entrer au collège. J’ai affronté une première année comme moi. Une athlète qui se battait de manière inhabituelle avec une posture supérieure. Son talent était évident même quand c’était la première fois que je la rencontrais. Même si son premier mouvement semblait lent, quand j’ai réalisé que « le coup invisible face » était déjà lancé.
Yaegashi, toi, tu te souviens…
Shizuku eut un regard lointain en se remémorant cette époque, mais elle secoua ensuite la tête.
Je ne me souviens pas de la plupart de ce qui s’est passé dans ce match. Ma tête est devenue vide quand j’ai reçu le premier coup face, je perdais simplement pied dans mes pensées. Quand, comment ai-je été touchée, comment pourrais-je le bloquer, comment pourrais-je le voir venir ! Tout ce que je pouvais penser, c’était ça. Ton épée était vraiment, vraiment effrayante…
Pour Fudou, la première fois qu’elle a combattu Shizuku, elle ne pouvait que voir cela comme si Shizuku maîtrisait parfaitement sa technique. C’était un coup de tonnerre pour elle d’apprendre que, de façon inattendue, Shizuku craignait à l’époque.
Lorsque le match fut terminé, après avoir compris que j’avais d’une manière ou d’une autre gagné, en regardant en arrière je ne pouvais me rappeler de rien… Cependant, après que mon excitation fut passée, la plus forte impression qui resta en moi était seulement――quelle belle épée c’était.
« Belle, tiful ? »
Shizuku hocha la tête. Son regard se tourna à nouveau vers Fudou. Il était difficile de décrire l’émotion qui surgissait au fond de ses yeux. C’était comme de l’envie, ou du respect, ou peut-être de la peur, c’était une émotion d’une couleur si mystérieuse.
« Ce n’était pas une ruse bon marché. Une attaque de défaite certaine qui ne nécessite pas une seconde attaque. Simplement, abattre droitement l’épée levée. C’était direct, et résolument déterminé. Il y avait de la sincérité, de la sincérité, et de la résolution dans cela, c’était une belle épée. »
Shizuku n’avait même jamais rêvé qu’il existait une fille du même âge qu’elle capable de manier une telle épée.
Parce que Shizuku pratiquait le kenjutsu depuis qu’elle était petite, la compétence qu’elle avait accumulée l’avait menée à la victoire lors du match, mais Shizuku n’était pas du tout heureuse de sa victoire. Elle avait gagné le match, mais perdu le combat. C’était ainsi qu’elle se sentait.
« Après cela, je suis devenue consciente de ta silhouette à chaque fois que je participais au championnat national. Lors de notre deuxième match, comme prévu, ton épée était belle, mais cette fois j’ai combattu sans me faire engloutir, j’ai exécuté la technique que j’avais entraînée pour te faire face, et j’ai pu gagner… Je ne pouvais pas le faire sur le lieu du match, alors je suis sortie discrètement en avance et j’ai fait une pose de courage dehors. »
« Une telle chose… »
Il n’y avait aucune prétention dans ces mots. L’athlète qui était son objectif s’entraînait dur comme elle pour gagner. Et elle se sentait sincèrement heureuse d’avoir pu la battre.
Le regard de Fudou devint flou après avoir appris ce fait.
Shizuku ramassa le shinai cassé de Fudou et prit soudainement une posture avec dans la taille. Ce n’était pas une posture pour un match de kendo, mais une posture d’art du dégainement de l’épée. En même temps, une aura lourde jaillit de son corps. Le corps de Fudou se figea spontanément. La cause en était que cette aura était celle d’une intention de tuer. Même si tous deux manient une épée, il y avait une différence décisive entre les deux côtés.
Shizuku relâcha soudainement sa posture et parla avec un sourire en coin.
« Je te laisse décider si tu veux le croire ou non, mais moi, pendant la période de ma disparition, j’ai coupé des êtres vivants. »
« Hein ? Coupé ? »
« Oui. J’ai tranché un être vivant avec une vraie épée. Même maintenant je m’en souviens. La sensation de couper de la chair, l’odeur du sang qui jaillit. Faire cela était nécessaire pour survivre, alors je ne regrette pas. Mais, je ne peux plus continuer le kendo. Que ce soit en force ou dans la signification de manier une épée, même si je suis une épéiste, je ne suis pas une kendoka. »
« Pas une kendoka, mais une épéiste… »
Elle avait entendu la rumeur à propos de Shizuku et de ses camarades. C’était une histoire tellement difficile à croire soudainement. Il serait étrange de croire l’histoire d’une guerre dans un autre monde.
Mais…
Le regard de Shizuku qui la fixait, au final, était-ce quelque chose de malhonnête qui pouvait être effacé par « le bon sens » ? Fudou ne le pensait pas.
« Je ne redeviendrai plus kendoka, mais… je veux continuer à la regarder. Cette belle épée que tu as. Peut-être que cela te semble sarcastique, mais je pense que toi, qui as brandi cette épée, étais aussi vraiment belle. »
« …c’est ça. »
Fudou se retourna vers Shizuku, puis elle baissa la tête.
Elle serra le poing si fort comme si elle endurait quelque chose, et son corps tremblait légèrement. Des larmes coulaient goutte à goutte sur ce poing.
On ne savait pas combien de temps s’était écoulé.
Bientôt, Fudou releva la tête. Son expression était rafraîchie, comme si quelque chose qui la hantait avait disparu quelque part.
Fudou s’assit en seiza à cet endroit, puis son regard croisa celui de Shizuku puis celui de Kaori franchement. Ensuite, elle baissa violemment la tête et pressa son front contre le sol.
« J’ai fait quelque chose d’effroyable et j’ai causé des ennuis à vous tous, je suis désolée. Je suis vraiment désolée. »
Les mots d’excuse de Fudou résonnaient dans le petit parc.
Le regard de Shizuku se tourna vers Kaori. Kaori comprit immédiatement la question de Shizuku lui demandant si c’était acceptable de pardonner à Fudou, et elle sourit en hochant la tête.
Hajime bougeait sa jambe de haut en bas. Il voulait inciter Shizuku à écraser la tête de Fudou pour qu’elle se repente profondément. Shizuku comprit immédiatement son intention et elle sourit en l’ignorant.
« Promets-le-moi, Fudou-san. Continue ton kendo. Affûte ton épée, sans te laisser influencer par quelqu’un comme moi. »
« Yaegashi… Oui, je promets. …Il me faudra du temps pour pouvoir m’aimer moi-même. Je ne peux pas non plus déclarer que ma rancune injustifiée disparaîtra absolument. Mais je ne rejetterai pas ce que j’ai accumulé jusqu’à présent, c’est la seule chose que je ne ferai pas. Je travaillerai dur, pour qu’un jour je puisse m’aimer moi-même. »
En voyant les yeux clairs sur le visage que Fudou leva, Shizuku sourit et hocha la tête avec bonheur.
Fudou sourit aussi en voyant cette expression. Même si son regard était sévère, tout comme celui de Fudou Myouou, son sourire rafraîchi semblait d’une certaine manière charmant.
Certainement, dans un avenir pas si lointain, elle serait capable de s’aimer elle-même, c’était certain. Ce sourire convainquit Shizuku de cela.
Fudou saisit la main que Shizuku lui tendait et se leva. Kaori essaya d’essuyer le sang de Fudou avec son mouchoir, mais Fudou recula rapidement. Kaori, indifférente à cela, insista, rendant l’atmosphère plus harmonieuse.
« Bon, l’affaire est close avec ça », pensa Hajime tranquillement. C’était à ce moment-là,
« Uu~, quelle belle histoire ça serait ! Vraiment le printemps de la jeunesse ! La grande sœur est vraiment émue ! »
Cette voix profonde mais étrangement charmante retentit soudainement.
La colonne vertébrale de Hajime se hérissa instantanément. Son instinct sonna l’alarme d’avertissement à haute voix !
« Ah, Chrystabel-san ! Je suis désolé, même si nous avons un rendez-vous. »
« Ne t’inquiète pas, Kaori-chan. Tu m’avais déjà contactée à l’avance après tout, la grande sœur ne m’en veut pas du tout, hein ♡. »
Il ne comprenait pas la réalité. Pourquoi le monstre hantant ce magasin de vêtements à Brook était-il là ? Pourquoi ce type parlait-il aussi naturellement à Kaori ? Pourquoi ce type portait-il une robe à volants fabriquée en terre ?
L’impact ressenti était comme si un monstre dans un livre d’images s’immisçait dans la réalité.
Non, plutôt c’était, une chose indescriptible, blasphématoire――
« Hajime-kyu~~n ? Je me demande si, en ce moment, tu penses à quelque chose d’impoli. »
« Nnmaa, quelle impolitesse ! On aurait dit que je suis quelque chose qui se glisse toujours en souriant ! »
L’invasion soudaine du monstre — non, l’apparition de Chrystabel, la gérante de la boutique de vêtements, a fait que Kaori a ignoré Fudou, qui était pour le moment déconcerté, et elle a expliqué la situation avec un sourire en coin.
Il semblait que Chrystabel s’intéressait aux vêtements et accessoires de la Terre, et il (TN : ou elle ? Que devrais-je utiliser ici ?) a consulté Liliana pour savoir si elle pouvait éventuellement apprendre quelque chose sur les vêtements et accessoires de ce côté.
Liliana a également pris en compte la promotion de la culture de Tortus et lui a donné le signe d’approbation, mais en se demandant si Hajime, qui détestait vraiment Chrystabel, le laisserait facilement passer la porte, elle a finalement consulté Yue en premier.
Yue entretenait une relation étroite non seulement avec Chrystabel, mais aussi avec le groupe de femmes viriles. Mais bien qu’elle ait accepté volontiers d’inviter Chrystabel sur Terre, elle ne voulait pas inquiéter Hajime.
Là, lorsque Hajime était occupé et que Yue prenait sa place pour ouvrir périodiquement la porte, elle a secrètement appelé Chrystabel. Après cela, la subsistance de Chrystabel sur Terre était principalement assurée par Remia, qui travaillait depuis le début dans le domaine des vêtements et accessoires, et récemment elle avait même créé un bureau pour cela sur Terre, et maintenant Chrystabel travaillait dur dans son étude.
La première chose que Hajime, ayant entendu la situation, a faite, c’était —
« D’accord, meurs. »
En effectuant un tir rapide avec Donner.
« Munh »
Le gérant de la boutique, Chrystabel, a repoussé la balle avec sa poitrine !
Au fait, la balle chargée était une balle en caoutchouc.
« Quel enthousiasme nn♡ Je ressens l’amour de Hajime-kyun, yahn ! »
« Arrête ça ! Ne me regarde pas avec ces yeux ! Ou plutôt, on ne t’a pas appris que quand quelqu’un parle, il faut regarder dans ses yeux ! Espèce de salaud, ton regard se déplace en dessous à chaque fois que tu me regardes ! »
L’arme a tiré en continu ! Les balles tirées ont été repoussées par les bras que le gérant de la boutique, Chrystabel, avait croisés devant son corps. Le regard du gérant, qui dépassait par l’écart entre ses bras, était fixé sur la partie inférieure du corps de Hajime !
Le point SAN de Hajime a été réduit !
« Je ne comprends pas ce que tu racontes ici――fumu, c’est une belle tenue serrée…… »
« SHAAAAAORAAAAH !! »
Le coup de pied volé de Hajime a explosé ! Le sol sous le gérant de la boutique, Chrystabel, qui a reçu ce coup, s’est dispersé en forme radiale à cause de l’impact.
« Ca, calme-toi, Hajime-kun ! C’est en plein quartier résidentiel ! Beaucoup de familles sont tout près ! Aah, ne tire pas avec ton arme ! Tais-toi, je dois poser la barrière ! »
Kaori posait la barrière pour l’isolation sonore et l’obstruction à la reconnaissance, tout en se précipitant dans la bataille pour arrêter Hajime, qui avait légèrement perdu ses sens en ressentant le danger pour ses fesses.
« H, hey, Yae, Yaegashiii ? Ton petit ami tient une gu―― »
« Ce n’est qu’un jouet. »
« Eh, mais, ça fait du bruit quand ça tire―― »
« Ce n’est qu’un jouet. »
« Le béton se fissure―― »
« Ce n’est qu’un jouet. »
« …… »
Ce que le petit ami de Shizuku tenait, c’était un pistolet jouet. La réponse finale.
D’ailleurs, le sol a été brisé par son pas, et il semblait aussi qu’il marchait sur l’air en sautant partout.
« C’est juste un tour de magie et une acrobatie. Mon petit ami veut devenir magicien dans un cirque à l’avenir. »
Peu importe quoi, il y avait une limite à l’imposition de cette logique. Akari-chan le pensait, mais le visage de Shizuku qui souriait tout en la fixant avec son explication forcée semblait d’une certaine manière effrayant, alors elle hocha simplement la tête.
C’était sûrement le bon choix.
Même si, par exemple, ce petit ami-san était réduit au silence par l’ami de Shizuku utilisant une matraque extensible en style deux épées tout en se déplaçant à une vitesse où sa silhouette disparaissait. Cela devait aussi être un truc de magie et d’acrobatie. Sûrement.
Lorsque Kaori, qui serrait Hajime dans ses bras et le couvrait du regard collant de la gérante du magasin Chrystabel, dit « Si tu ne cesses pas, je vais me fâcher ici », comme prévu, même la gérante du magasin Chrystabel abandonna Hajime et se retourna.
Hajime poussa un cri avec une voix étrange « Ubooa » de sa bouche en raison de ses points de sanity insuffisants, tandis que Kaori l’enlaçait avec un visage qui ne semblait pas aussi mécontent que ce que l’on pourrait croire, en tapotant Hajime pour le calmer. La gérante du magasin Chrystabel jeta un coup d’œil de côté en marchant vers Akari-chan qui était abasourdie.
Des sourcils extrêmement épais, des bras, une poitrine, un torse, des jambes. Chaque partie de son corps était énorme, accentuée par son visage épais. Peu importe comment on le regardait, c’était un homme de masse musculaire giga, mais son corps était vêtu de vêtements à volants une pièce. Ses cheveux tressés étaient fixés avec un ruban rose !
La gérante du magasin, qui comme d’habitude était diabolique à divers sens, lançait son regard sur Akari-chan.
Une pause. La gérante du magasin Chrystabel hocha la tête comme si elle avait compris quelque chose, et ses yeux brillants se tournèrent vers Akari-chan.
« Toi, il est acceptable que tu aiguises la beauté de ton épée, mais aiguiser ta beauté féminine, c’est aussi acceptable, n’est-ce pas ? »
« Eh ? Euh ? »
Akari-chan était perplexe !
« Chercher la beauté est quelque chose de naturel chez l’humain, hein. Si c’est Onee-san ici, je pourrai te faire briller encore plus !! »
Bras et jambes qui semblaient des troncs d’arbre. Poitrine épaisse. Muscles visibles même à travers les vêtements… Mais avec une robe à volants et un ruban.
Mais qu’est-ce que cette personne disait au juste ? Fudou-san était encore plus confus.
Mais, la gérante du magasin Chrystabel ne s’arrêtait pas. D’un mouvement qui ressemblait à une tentacule…
« Oui ! »
De ses Double Biceps de face !
« Juste ! »
De son Most Muscular !
« Comme moi ici ! »
Côté Poitrine- !!
La gérante du magasin Chrystabel brillait de mille feux !
« Ah, non, ça va. »
Akari-chan se prépara rapidement à rentrer chez elle. Elle dit poliment « Encore une fois, je suis vraiment désolée pour tout ce dérangement » à Shizuku, puis s’éloigna pour quitter le parc. Son épaule était fermement saisie.
« Ce n’est pas grave, ne sois pas effrayée, hein. »
« Non, tu es effrayant. »
« Ce n’est rien, pyon☆ Confie tout à Onee-san ! Le nom de cette Onee-san est Chrystabel ! L’alliée de toutes les femmes viriles et jeunes filles ! »
« Ah, non, vraiment, je vais déjà bien même si je reste comme ça, alors — attends, ah, ne me porte pas ! Qu’est-ce que c’est que cette personne— cette force effrayante ! Où allons-nous !? Aideee ! Quelqu’un, Yaegashiii ! Aideee !! »
« Kaori-chan ! Shizuku-chan ! S’il vous plaît, occupez-vous du reste, d’accord ! Et Hajime-chan ! On se reverra plus tard ! »
Lorsqu’elles reprirent leurs esprits, ni Akari-chan ni la gérante du magasin Chrystabel n’étaient en vue.
Une semaine plus tard, le dimanche.
Un contact est venu de Chrystabel qui était resté sans contact jusqu’à présent. Il a dit qu’il ramènerait Fudou Akari qu’il avait kidnappée.
« Donc, elle est vivante… » Hajime, qui était tendu pendant cette semaine, a murmuré cela avec une expression montrant du respect pour la capacité de survie d’Akari-chan. Shizuku et Kaori ont jeté un coup d’œil à Hajime, qui traînait les pieds parce qu’il faisait une crise de nerfs « Je ne veux pas y aller », étant aussi concernés, en se dirigeant vers ce petit parc.
Au fait, Shizuku et Kaori ont géré la maison et l’école d’Akari-chan. Leur méthode consistait en une suggestion forcée utilisant l’artefact du produit de qualité du roi démon. La scène de Shizuku et Kaori hochant la tête l’une à l’autre avec un sourire désolé en disant « Nous sommes complètement infectés, hein » a peut-être ou non eu lieu.
Et ainsi, ils sont arrivés dans le parc public comme ça. Il n’y avait aucun signe de personnes. À part Hajime, qui était étrangement nerveux, il n’y avait que Shizuku et Kaori.
« Fudou-san, je me demande si elle va bien. »
« Eh bien, honnêtement, j’ai quelque chose à dire sur la façon dont il a soudainement emmené Fudou-san, ce qui l’a même empêchée d’aller à l’école, mais… c’est Chrystabel-san dont on parle, donc je pense que ce ne sera rien de grave. »
« Je suppose. Chrystabel-san peut être autoritaire parfois, mais c’est une personne de bonne volonté. »
« Même si son regard se porte à chaque fois sur mon corps inférieur quand on se rencontre ? »
Les paroles de Hajime ont été traitées comme si de rien n’était. Hajime regarda silencieusement le ciel. Qui aurait pensé que le ciel serait aussi bleu.
Après dix minutes du rendez-vous, l’apparition de ce corps énorme est apparue. C’était le gérant du magasin, Chrystabel. Comme toujours, il était vraiment extravagant. Et ses bras et ses jambes étaient toutes des armes létales.
Il n’y avait personne à ses côtés. Il semblait qu’il était seul.
« Mon Dieu ? Ai-je fait attendre tout le monde, je me demande ? »
« Non, nous sommes aussi arrivés il y a peu… plutôt, Chrystabel-san. Qu’en est-il de Fudou-san ? »
Shizuku a demandé en représentant tout le monde.
« Oh là là, ne soyez pas si impatients. Sa reconstruction — ahem — sa beautification se passe vraiment bien, hein ♡ C’est le résultat de sa réformation du cœur ! Comme je le pensais, que ce soit une femme ou un homme, si ils travaillent dur pour devenir la silhouette qu’ils pensent être belle, cela deviendra réalité ! Moi aussi, je suis honoré de pouvoir aider à cela, hein ! »
« Juste maintenant, a-t-elle dit reconstruction ? » Avant que quiconque ne puisse intervenir ou même y penser, le gérant du magasin Chrystabel fit un cercle avec sa main derrière lui. Puis, il a sorti quelqu’un. Il semblait que Fudou se cachait derrière le grand corps du gérant du magasin Chrystabel.
Ainsi, la personne qui est sortie était――
« « « Qui ? » » »
« Uu, ça fait longtemps, même si ce n’est peut-être pas si long que je peux dire ça. Il semble que je vous ai tous dérangés, comme en prenant soin de ma famille, ou de mon école… merci. »
Un corps grand, et une silhouette extraordinaire. Des cheveux en coupe princesse qui atteignaient la taille. Une teinte de timidité pouvait vaguement être vue sur le visage bien dessiné de la personne.
Vraiment, comment était-ce possible ? Non, en fait, ils savaient déjà qui c’était. Cependant, ils ne voulaient tout simplement pas reconnaître la réalité. De cette situation anormale, de ce phénomène bizarre !
La fille aux cheveux en coupe princesse a forcé la réalité devant Shizuku et les autres, qui étaient figés !
« Euh, je suis, Fudou Akari, tu sais ? »
Il semblait que c’était ainsi.
Juste qu’est-ce qui s’est passé dans le monde pour que la fille qui ressemblait même à Fudou Myouou devienne une yamato nadeshiko comme ça…
Bref, en mettant de côté la Shizuku et Kaori abasourdies, Hajime était――
« Comme je le pensais, espèce de salaud, tu ne peux pas rester en vie ! »
Tir de fusil.
« Muhn »
Le gérant du magasin Chrystabel a repoussé tout avec sa poitrine !
« Qu’est-ce que c’est que ça ! ? Ce n’est plus une question d’embellissement ou quoi ! Sa structure osseuse a changé là ! Qu’est-ce que tu as bien pu faire, espèce de maudit ! Magie de métamorphose !? C’est ça, la magie de métamorphose !? »
« C’est un secret commercial pyon♡ Si tu approfondis ta relation avec moi, je te l’apprendrai♡ »
Le clin d’œil et le geste de baiser de Chrystabel, le gérant du magasin, furent lancés avec toute sa puissance !
Une veine sailla à la surface du front de Hajime. En un tour, la recharge du spin du fusil fut effectuée.
« Je suis convaincu maintenant. Tu ne peux pas faire ce que tu veux dans ce monde. Si tu laisses faire, ce monde sera infesté par ceux qui ont reçu ton remodelage démoniaque. Ce monde, ma terre natale, sera envahi ! »
« Mon Dieu, parlant comme si j’étais une sale bête dans la cuisine ! C’est rudeee. Et alors ? Qu’est-ce que Hajime-kyun va faire, je me demande ? »
« C’est évident. »
Hajime appuya le canon de Donner sur son front et cria son serment.
« Je te vaincrai, espèce de salaud-. Aujourd’hui, ici même ! »
« Fufu, fuhahahahah ! Essaie donc si tu peux ! Mon âme de femme virile est immortelle ! »
Le roi démon-sama dit quelque chose qui ressemblait à ce que ferait un héros-sama, puis il chargea vers le gérant du magasin de vêtements.
Le résultat du combat fut… comme on pouvait facilement le deviner, Hajime reçut un coussin de Shizuku pour récupérer ses points SAN éraflés. Quoi qu’il en soit, Shizuku, qui caressait doucement Hajime qui faisait du bruit dans son cauchemar, semblait vraiment heureuse.
Au fait, concernant Fudou Akari-chan, après cela, elle s’est fait un nom dans le monde du kendo en tant que belle kendoka. En ce qui concerne la réaction des environs à sa transformation, pour que le gérant du magasin de vêtements ne soit pas demandé par quiconque intéressé par le avant-après de la fille, Hajime a peut-être ou non couru pour suivre cela…
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci aussi beaucoup pour vos pensées, opinions, et rapports sur les fautes d’orthographe et les mots omis.
En surmontant le complexe par la croissance mentale, j’avais prévu une telle histoire, mais quand je me suis rendu compte qu’elle était devenue une histoire avec une solution de fantasy et de remodelage physique du corps.
L’intrigue de Shirakome ne respire jamais…
Au fait, j’ai aussi mis cela dans le rapport d’activité mais, la version manga d’Arifureta est mise à jour.
Peu importe d’où vous regardez, vous voudrez sûrement profiter de la mignonne Yue, si cela vous convient, essayez d’aller jeter un œil à la page d’accueil d’Overlap-sama (Comic Gardo).
S’il vous plaît, traitez-moi bien.