Chapitre 229
« Au-dessus d’ici ? »
« Exactement. Regarde là-bas. Ce sont les traces où je glissais, n’est-ce pas ? Il n’y a pas d’erreur. »
Hajime jeta un coup d’œil à l’endroit où Tio pointait du doigt, là-bas il vit une trace où il y avait une concavité droite. C’était comme si quelque chose avait atterri là face contre terre avant de glisser sans se décoller.
Hajime reporta son regard comme s’il n’y avait rien. Devant lui, il vit des arbres et des herbes poussant densément, ainsi qu’une pente vraiment escarpée qui s’étendait dans sa vue. Selon l’endroit, il y avait une pente qui ne serait pas exagéré de qualifier de falaise.
« Il n’y aura personne qui regarde dans un endroit comme celui-ci. Tio, montre le chemin. »
« Bien reçu. Partons tout de suite, Goshujin-sama. Je vais déterminer avec ces yeux de dragon si ta vue s’est émoussée ou non. »
« Vas-y. Toi-même, ne montre rien de désagréable comme glisser puis tomber. »
Ils se livrèrent à une conversation frivole. Tio sourit sans peur, puis elle agita instantanément le bord de ses vêtements et s’élança soudainement.
*ton-* Avec un son vraiment léger, à l’instant suivant, elle était bien au-dessus.
Un instant plus tard, Hajime sauta aussi.
*to-to-to-to-* Ne laissant que ces sons légers, tous deux sautaient comme des acrobates utilisant des racines d’arbres, des rochers légèrement sortis ou d’une branche à l’autre.
Tio jeta un coup d’œil à Hajime qui la suivait. Elle laissa échapper un rire joyeux « Fufuh » et accéléra encore. Hajime eut un sourire un peu gêné à cela et le suivit en augmentant sa vitesse.
Vu de côté, ils ne semblaient que des ombres grimpant la montagne à toute vitesse. Si, par hasard, il y avait un témoin ici, alors sans aucun doute, une nouvelle légende urbaine serait créée : celle que le Tengu vivait dans cette montagne.
Se transformant en Tengu de l’ère moderne, ils modifiaient parfois un peu leur trajectoire, parfois ils grimpaient sans but sur un arbre en courant en descente de manière ludique. Après un moment,
« Muu ? C’est étrange. »
« Quoi ? »
Tio atterrit d’un grand saut et s’arrêta avant de pencher la tête.
Quand Hajime imita son mouvement en inclinant la tête, Tio resta silencieuse tout en tirant Hajime pour qu’il se rapproche. Leur position debout changea légèrement en faisant cela.
Hajime regarda avec suspicion. Mais il vit l’endroit où Tio pointait du doigt et laissa échapper instinctivement sa voix « Oo ».
« C’est, comme un camouflage naturel… non, si je dois dire lequel, alors peut-être que c’est plus comme une illusion d’optique ? »
« N’est-ce pas magnifique ? En changeant simplement notre position, il n’y a rien d’autre à voir qu’une pente. C’est précisément parce que nous sommes à cet angle et dans cette position que nous pouvons remarquer cette grotte. »
Comme Tio le disait, lorsque Hajime était juste devant Tio, il observait attentivement l’environnement à la recherche d’une grotte, mais il ne remarqua pas du tout la grotte là-bas jusqu’à ce que Tio le mène à l’endroit où il se tenait actuellement.
La cause de cela devrait vraiment être appelée une illusion d’optique. Si ils ne se tenaient pas à un endroit précis, le paysage environnant et la bosse miraculeuse de la pente feraient que la grotte resterait invisible.
Hajime ressentit de l’admiration tout en demandant à nouveau à Tio.
« Et, qu’y a-t-il d’étrange à ce sujet ? »
« Non, Goshujin-sama. En premier lieu, quelle était la raison pour laquelle moi, qui dévalais la pente, ai remarqué cet endroit ? »
« Aah. Une pression étrange et une force d’absorption, c’est ça ? …Je ne ressens vraiment rien ici. Il ne semble pas y avoir de brume non plus. »
Correct. Je ne ressens rien non plus en ce moment. Voyons, est-ce peut-être une erreur de ma part……»
Tio inclina la tête en grognant « uumu ». Hajime s’approcha de la grotte et jeta un coup d’œil à l’intérieur. Il semblait que la grotte continuait assez profondément.
Hajime se retourna après avoir confirmé cela.
« Il est impossible de considérer les sens d’une race de dragon comme une simple méprise. De plus, nous sommes venus jusqu’ici pour l’aventure. Alors, nous ne pouvons pas simplement rentrer chez nous sans même y entrer ou vérifier, n’est-ce pas ? »
Ces mots d’Hajime, qui invitaient à l’aventure, furent accueillis par Tio avec un hochement de tête « En effet » et ses épaules secouèrent joyeusement.
« Même si c’est un monde sans grands labyrinthes ni monstres, pour une raison ou une autre, je suis excitée. »
« Ce qu’on appelle une aventure, ce n’est pas chercher le danger. C’est chercher l’inconnu. En ce sens, la conquête d’un grand labyrinthe ne peut pas être considérée comme une aventure alors. D’un certain point de vue, cela pourrait être notre première aventure, tu sais ? »
« La première aventure, avec moi et Goshujin-sama ? Fufuh, peut-être que Yue et les autres seraient jalouses de ça. »
Tio laissa échapper un rire de joie cette fois. Hajime la rejoignit aussi avec un sourire joyeux.
« Alors, allons-y. Race de dragons d’un autre monde. »
« Exact, allons-y. Roi démoniaque qui tue les dieux-dono. »
Ils poussèrent tous deux leur corps dans la grotte en plaisantant, tout en étant de bonne humeur.
……
……
« ……Goshujin-sama. Mon derrière est complètement coincé. S’il vous plaît, tirez-moi de l’intérieur. »
« Slo, maladroit. »
Même s’ils avaient fait semblant d’entrer en se préparant, le derrière voluptueux de la dragonne était maintenant superbement coincé.
Tio se retourna et se tordit comme si elle descendait un escalier, mais ses fesses pulpeuses ne changèrent que de forme *mugyuuuu* et ne purent pas passer.
Pensant que cela ne pouvait pas être évité, Hajime soupira en saisissant les jambes de Tio et en tirant d’un coup sec. Les fesses allaient *mugyuuuu-* mais ne passaient toujours pas.
« Hrrgh- »
« Aah. Mon derrière, si c’est traité avec autant de violence- »
Un cri qui semblait un peu heureux résonna. Hajime mit encore plus de force. Les fesses charmantes tremblèrent *furu furu* comme si elles résistaient. Elles n’avaient toujours montré aucun signe de passage.
Hajime prit une respiration « fuu », puis proposa à Tio, qui secouait ses jambes comme pour dire « Allez, tire-le » :
« ……Tio. On dirait que ça ne passera pas du tout. Il n’y a pas d’autre solution, alors que dirais-tu si je déchirais ta partie inférieure pour pouvoir tirer ton haut ? »
« Soudain, je vais devenir éclatée !? Il n’y a pas moyen que je sois d’accord ! Une telle chose dépasse la limite même pour moi qui aime la douleur ! »
Tio ne put dissimuler son tremblement face à la suggestion brutale de Hajime, qui ressemblait à celle d’un roi démon. Hajime dit « C’est une blague » en posant sa main sur la cuisse de Tio.
« De toute façon, il ne semble pas que tu puisses entrer comme ça… je vais l’enlever, d’accord ? »
« Quoi ? Comment…… aa, en le rangeant dans le Trésor-warehouse. Yosh, alors viens, apporte-le ! »
Aujourd’hui, la mode de Tio était un pantalon. Et donc, si son pantalon était transféré dans le « Trésor Warehouse II », un espace serait libéré en le supprimant.
Le « Trésor Warehouse II » qui était fixé au doigt d’Hajime brilla d’un rouge cramoisi en un instant. En faisant cela, au moment suivant, Tio fut réduite à une perverse féminine avec sa culotte entièrement exposée.
« Je, il fait vraiment venteux là-bas… »
Tio secoua ses jambes en se montrant un peu embarrassée. Hajime tenait ses cuisses voluptueuses devant lui avec ses bras, puis il tira encore une fois.
Cependant, le gros derrière de Tio était étonnamment obstiné.
« Ada-, adadada-. Allez, Goshujin-sama ! Mon art corporel sur mes fesses se fait bruiser ! »
« Bon sang, c’est vraiment un derrière têtu. »
Hajime maudit, car il tirait Tio de force, ses sous-vêtements lui creusaient dans l’entrejambe et il semblait maintenant qu’elle portait une culotte T-back. Hajime fixa du regard le derrière tremblant.
Et puis, ne voyant pas d’autre choix, il transféra aussi la culotte dans l’Entrepôt aux Trésors.
« …Goshujin-sama. Par hasard, ai-je aussi perdu ma dernière forteresse maintenant ? »
« Ce ne peut pas être autrement. Ça gêne. »
Depuis l’entrée de la grotte, il y avait le bas du corps d’une femme suspendue sans même un lambeau de tissu. Si les habitants du village de la race des dragons, qui l’idolâtraient comme une princesse, la voyaient ainsi même maintenant, ils vivraient sûrement une expérience hors du corps sans aucun doute.
Hajime sortit de son « Entrepôt aux Trésors II » quelque chose ressemblant à un bâton fin et l’inséra entre les fesses tremblantes de Tio, qui paraissaient pitoyables, et la roche où elles étaient coincées.
« Muu ? Quelque chose de froid est sur mes fesses… »
« Je verse de l’huile pour lubrifier la machine. Avec ça, ce sera plus facile de te tirer. »
C’était la même idée que d’utiliser du savon pour enlever une bague qui ne voulait pas venir. L’huile débordante s’écoula du gap entre les fesses et la roche, coulant sur les cuisses de Tio. À chaque fois, Tio tressaillait, frissonnait et laissait échapper des voix tremblantes.
Après avoir versé beaucoup d’huile, Hajime se prépara et tira sur les jambes de Tio.
« Oo ! Ça glisse ! Ça marche, Goshujin-sama ! »
« Yoshi, encore un peu. Fais de ton mieux, dragon nue ! »
« Haua ! Sans oublier d’insulter même en ce genre de moment… ce maudit Goshujin-sama que j’aime tant ! »
Les deux semblaient étrangement excités pour une raison quelconque.
Juste après, *nupon-* un son étrange retentit et le bombastique derrière de Tio glissa hors de la roche.
Et puis,
« …Goshujin-sama. C’est un peu difficile à dire mais »
« Ne finis pas. Je sais déjà. »
Tio-san avait aussi une poitrine bombastique.
Sa chemise était roulée et son dos entièrement exposé, mais cette fois, ce furent ses gigantesques montagnes jumelles qui restèrent coincées. Pour l’instant, Hajime embrassa Tio par derrière pour essayer de la tirer mais…
« C’est un bonheur d’être serrée dans les bras de Goshujin-sama, mais, mi, mes seins ont l’impression qu’ils vont se déchirer… »
« Haa. On va simplement utiliser la même méthode. »
« S’il vous plaît, soyez doux. »
Ainsi, Tio――devint complètement nue.
Elle s’assit mollement par terre dans la grotte, les joues légèrement rouges. Son derrière et ses seins brillaient à cause de l’huile.
« Au début de l’aventure, la fière princesse de la race des dragons a été déshabillée et est devenue toute visqueuse… Goshujin-sama, pour parler franchement, qu’en penses-tu ? »
« Je pense que c’est pitoyable. »
Tio n’avait pas l’air aussi heureuse que d’habitude, elle dégageait une aura de tristesse et acquiesça d’un léger sourire : « C’est vrai. »
Hajime lui tendit silencieusement une serviette.
Tio essuya son corps avec cela en sortant le vêtement traditionnel de la race des dragons――le kimono qui mêlait styles japonais et occidentaux de son propre « Trésor d’Entrepôt » et le mit rapidement.
「……Dis, Goshujin-sama. En réfléchissant vraiment très très attentivement, j’étais coincée à cause de la roche, n’est-ce pas ?」
「Hm ? Oui.」
「Alors, ne serait-il pas mieux d’utiliser la transmutation ?」
「……」
Hajime s’arrêta. Tio s’arrêta aussi. À l’intérieur de la grotte sombre, Hajime et Tio se regardèrent.
「Maintenant, Tio. L’inconnu nous attend au-delà d’ici ! Notre aventure commence à partir d’ici-」
「O, ou ! C’est ça ! C’est à partir d’ici !」
Il semblait qu’pour l’instant, ils allaient surmonter cela avec l’ambiance.
Tous deux commencèrent à marcher plus profondément dans la grotte avec une tension étrange.
Après avoir marché un moment, l’intérieur de la grotte commença étonnamment à montrer des aspects de cavernes. Plus ils allaient profondément, plus la grotte devenait vaste.
「D’une certaine façon, c’est nostalgique.」
「Cela pourrait-il concerner Orcus ?」
Hajime murmura à voix basse. Tio devina ce à quoi il pensait et demanda.
「Oui. Il n’y a pas de lumière de pierre de lumière verte ici, mais comme prévu, parler de grotte pour moi signifie simplement Orkus.」
「Je peux l’imaginer. C’était le lieu de départ pour le Goshujin-sama actuel, puis――c’était aussi un endroit d’une rencontre précieuse.」
Tio compatit avec Hajime, sa voix contenant vaguement de la douceur. Hajime avançait en illuminant son entourage avec de la lumière tout en jetant un coup d’œil à Tio à ses côtés.
「Cette rencontre a lié Goshujin-sama, tissé un lien avec Shia, et m’a reliée à moi. Très probablement, s’il manquait juste une de ces choses, je ne serais pas ici comme ça.」
「Ne parle pas aussi solennellement tout à coup. Ce n’est pas courant que tu parles de « si » ou de suppositions. C’est une supposition sans importance, n’est-ce pas ?」
「C’est vrai. En effet, c’est sans importance. Mais, je suis heureuse de notre temps actuel, qui est comme un miracle, au point que je regarde en arrière ainsi. Être solennel parfois, ce n’est pas mauvais non plus.」
En disant cela, Tio esquissa un sourire vraiment difficile à décrire, mais il n’y avait en aucun cas d’ombre dedans. Même si ce n’était qu’un instant, les yeux de Hajime furent définitivement captivés par ce sourire de Tio.
「Oh ? Qu’est-ce que c’est, Goshujin-sama. Es-tu encore en train de tomber amoureuse de moi ? Par hasard, la possibilité de surpasser Yue est……」
「C’est complètement non.」
La réponse immédiate de Hajime porta un coup critique. Une voix douce s’échappa du dragon désespéré. 「Si seulement elle continuait à sourire comme tout à l’heure, peu importe d’où l’on regarde, elle est une princesse merveilleuse de la race des dragons, mais」 Hajime fixait Tio avec une déception dans les yeux.
「Ou plutôt, toi, tu vises à surpasser Yue ?」
「C’est vraiment une question tardive. Il n’y a pas une seule femme qui ne vise pas cela. Bien sûr, ce ne serait pas quelque chose de sanguinaire, mais une course pour dépasser, appréciée, c’est comme une véritable complicité entre épouses.」
「……Je pensais que c’était juste Kaori qui était comme ça.」
Fufu, tu as encore un peu de chemin à faire Goshujin-sama. Tout le monde aime tout le monde autant que possible, mais c’est ça. Cet art, cet art. Parce que nous sommes des femmes, alors comme prévu, nous voulons qu’on nous dise que nous sommes « numéro un », nous désirons être « la seule » pour l’homme que nous aimons. Même Yue le disait souvent, n’est-ce pas ? 『J’accepte n’importe quel défi à tout moment, n’importe où, peu importe combien de fois』.
Je vois.
Un sourire ironique apparut sur les lèvres de Hajime en pensant qu’il avait encore « du chemin à faire » pendant qu’il se grattait la joue. Même si normalement Tio n’était qu’une perverse, parfois elle lui donnait de la « compréhension » avec des mots significatifs, dit avec fluidité comme ceci. Elle était par nature vraiment réfléchie, et cela faisait aussi partie de son charme.
Hajime voulait dire quelque chose à Tio qui souriait, et il ouvrit la bouche.
Mais, avant qu’il ne puisse parler,
« Ah ? »
« Mu ? »
Hajime et Tio dirigèrent simultanément leur regard autour d’eux. Une vigilance aiguë résidait dans leurs yeux.
Avant qu’ils ne s’en rendent compte, c’était vraiment avant qu’ils ne s’en rendent compte, une brume apparaissait autour de Hajime et Tio. C’était une brume extrêmement fine. Cependant, en la voyant, il était clairement anormal que de la brume apparaisse si soudainement à l’intérieur d’une grotte comme celle-ci.
Et surtout, ce qu’ils ressentaient en ce moment prouvait que la brume était anormale.
« Je vois. En effet, c’est une pression étrange, et je ressens aussi une force d’attraction vers l’intérieur plus profond de la grotte. »
« Il semblerait que ce ne soit pas seulement une erreur de ma part. Maintenant, qu’en est-il de la pierre de l’œil magique de Goshujin-sama ? Cet art n’est sûrement pas de la magie, mais peut-être est-ce l’un des mystiques de ce monde ? »
« Ma pierre de l’œil magique ne réagit pas du tout. Mais, il est impensable que ce soit un phénomène naturel. Il semble qu’un phénomène rare se produise vraiment en ce moment. »
Même pendant qu’ils conversaient ainsi, la pression et la force d’attraction devenaient de plus en plus fortes. La force de retenue se renforçait comme si elle ne voulait pas laisser partir les deux tout en essayant de les attirer à l’intérieur.
Hajime sortit un avion de reconnaissance de la « Trésor Magasin » dans sa paume et le fit voler plus profondément dans la grotte.
L’endroit avançait plus profondément sans obstacle et sa vue était partagée avec Hajime, lui permettant de voir la situation à l’intérieur.
Ainsi, après qu’il eut avancé un peu plus loin,
« -. Eh, sérieusement ? »
« Goshujin-sama, qu’est-ce qui se passe ? »
Hajime laissa échapper un petit rire sec. Il semblait qu’une situation inattendue avait fait que Hajime ne pouvait pas cacher sa surprise.
Hajime fixa son regard plus profondément dans la grotte tout en répondant à la question de Tio.
« L’avion de reconnaissance a été avalé. »
« Avalé ? Qu’est-ce que cela signifie ? »
« Exactement comme ça. La brume devient plus épaisse à mesure qu’on avance plus profondément. La vue partagée est devenue blanche comme neige et rien ne peut être vu autour. Et juste après, mon lien avec lui a été coupé. »
« C’est…… »
Tio déglutit. Elle comprenait bien à quel point l’artéfact de Hajime était puissant. Même si ce n’était qu’un avion de reconnaissance, il était impossible que son lien avec son maître soit coupé si facilement.
Hajime lança des mots encore plus choquants à Tio, qui était surprise.
« Ce n’est pas tout. Juste avant que je perde l’avion, c’était seulement une fraction de seconde mais…… je pouvais voir une mer de nuages. »
« Mer, de nuages ? Attends une seconde Goshujin-sama. Ce n’était pas le ciel, mais tu pouvais voir une « mer de nuages » ? En d’autres termes―― »
Oui, la scène que j’ai vue n’était pas quelque chose que je pourrais voir depuis une grotte même si le plafond ici est transparent. Hahaha, nous sommes vraiment à l’intérieur d’une grotte, n’est-ce pas ?
Hajime et Tio se regardèrent.
Et, à ce moment-là,
« Nno !? »
« C’est ça !? »
La brume bougea. Non, la brume autour de Hajime et Tio devint si épaisse soudainement qu’ils crurent à tort que, en même temps, la pression et la force d’attraction étaient également générées.
« Ah, c’est mauvais Tio. Peut-être que cette grotte est une « porte naturelle ». À ce rythme, nous pourrions être expulsés vers un autre monde quelque part. »
« Je vois. L’identité véritable de « l’enlèvement », pourrait bien être ce genre d’endroit ou de phénomène. »
Même pendant que Hajime et Tio émettaient leur hypothèse, ils tentaient de se retourner vers l’entrée.
Mais, il semblait que le phénomène d’enlèvement était quelque chose d’impossible à échapper si facilement.
« Ah, ce n’est pas bon. »
« Vraiment, je comprends cette sensation. ――Nous sommes piégés. »
Avec ces mots comme dernier, la silhouette de Hajime et Tio fut enveloppée par la brume blanche anormalement épaisse.
Et puis, quelques minutes plus tard, la brume se dissipa enfin et leurs silhouettes avaient disparu.
Juste après que la brume qui s’enroulait autour d’eux se fut dissipée, Hajime et Tio étaient,
« Oo, c’est vraiment le ciel bleu. »
« Entrer dans une grotte et tomber du ciel, cet art est vraiment quelque chose. »
Tomber librement dans le grand ciel d’un monde inconnu tout en croisant les bras dans une posture de réflexion immobile. (TN : Dans le texte original, l’auteur utilise le kanji 絶賛 (zessan/grande louange) lié à la chute libre. Quand je le recherche, il est associé à la chute libre du marché boursier, mais à ma honte, je ne comprends toujours pas le lien entre grande louange et chute libre. Aidez-moi, s’il vous plaît.)
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci également pour vos pensées, opinions, et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
C’est l’arc Tio.
Sur la durée de cette histoire, quelle fin elle aura, il n’y a pas de scénario précis, donc même Shirakome ne sait pas.
Mais comme prévu, je ne pense pas qu’elle deviendra sauvage comme l’arc Lily…
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !