Chapitre 2

Chapitre 1 – Invité dans un autre monde

Hajime se tenait là, les mains protégeant son visage et les deux yeux fermés, mais lorsqu’il entendit le bruit de froissement, il ouvrit lentement les yeux.

Hajime scruta ses environs, abasourdi. La première chose qui attira son regard fut la grande fresque. La fresque faisait environ dix mètres de large, représentant une personne androgyne avec de longs cheveux dorés et un léger sourire, devant une auréole. L’arrière-plan représentait des plaines herbeuses, des lacs et des montagnes, et la personne avait les deux mains tendues, comme pour les embrasser toutes. C’était une magnifique fresque, une fresque incroyable. Mais, pour une raison quelconque, Hajime ressentit une sensation de froideur venant de la personne dans le dessin.

Après avoir soigneusement observé ses alentours, il remarqua qu’ils semblaient se trouver dans une grande salle. Il supposa que la salle était faite de marbre. Tout le bâtiment dégageait une belle lueur. Le bâtiment, construit en posant des pierres blanches brillantes les unes sur les autres, était soutenu par de grandes colonnes aux motifs délicats, et le plafond était en forme de dôme. L’ensemble ressemblait naturellement à une cathédrale et dégageait une atmosphère très solennelle.

Il semblait que Hajime et les autres se trouvaient dans la partie la plus profonde du bâtiment, sur un piédestal plus élevé que la zone environnante. Hajime regarda autour de lui, il ne vit que ses camarades de classe avec la même expression d’étonnement que lui. Apparemment, tous les étudiants présents dans la salle à ce moment-là avaient été pris dans cette situation.

Hajime se retourna pour regarder, et comme prévu, la silhouette confuse de Kaori était là. Elle ne semblait pas être blessée, ce qui rassura Hajime.

Ensuite, peut-être à la recherche d’une explication, tout le monde tourna peu à peu son attention vers les personnes autour du piédestal. C’est ça, Hajime et ses camarades n’étaient pas les seuls dans cette salle. Il y avait au moins trente personnes, les mains croisées devant la poitrine, agenouillées comme en prière. Tous portaient une robe blanche brodée d’or, et elles avaient un bâton à côté d’elles. La pointe des bâtons s’étalait comme un éventail, et à la place de l’anneau, plusieurs disques circulaires étaient suspendus au-dessus.

Parmi eux, un vieil homme d’environ 70 ans s’avança, sa tenue était extrêmement luxueuse même parmi le groupe en robes blanches. Il portait un chapeau de sorcier original, d’une hauteur d’environ 30 cm, fin et délicat. Cependant, ce vieil homme dégageait une aura dominante, et en regardant les rides sur son visage ainsi que ses yeux sophistiqués, même si certains disaient qu’il n’avait que 50 ans, personne n’en douterait.

Au même moment, le bâton dans sa main produisait un son de “Shing! Shing!”, et l’homme âgé leur parla d’une voix claire et apaisante, qui convenait à son apparence.

« Bienvenue à Tortus, Héros-sama et son compagnon. Nous vous attendions. Je suis le Pape actuellement en fonction de l’Église du Saint, vous pouvez m’appeler Ishtar Lombard. Soyons amis à partir de maintenant, pas besoin d’échanger des salutations conventionnelles. »

Après s’être présenté, le vieil homme appelé Ishtar afficha un sourire souvent associé aux personnes âgées gentilles.

En ce moment, l’endroit où Hajime et le reste s’étaient déplacés, comportait plusieurs longues tables à manger de dix mètres de long alignées côte à côte. Plusieurs grandes salles qu’ils ont traversées auparavant avaient également le même type de tables à manger. Cette salle était tout aussi magnifique que les autres, même un amateur pouvait le comprendre ; les meubles, les peintures décoratives, les fresques, tout ici était la masterpiece suprême de l’artisan. Peut-être que cet endroit était utilisé pour prendre un repas ou tenir une réunion. Sur les sièges d’honneur se trouvaient Hatakeyama Aiko-sensei et le groupe de quatre de Kouki. Ensuite, les autres étudiants prirent place dans l’ordre, Hajime s’asseyant à la dernière place.

Personne ne causa beaucoup de perturbations alors qu’ils étaient guidés jusqu’ici, peut-être que leurs esprits étaient encore incapables de suivre la réalité. Ishtar commença à expliquer la situation, peut-être en raison de l’existence du charismatique Kouki, que tout le monde pouvait rester calme. Entourée par les étudiants qui semblaient plus proches du professeur, Aiko-sensei commença à avoir les yeux embués de larmes.

Lorsque tout le monde fut assis, avec un timing parfait, les servantes entrèrent avec des chariots. C’est ça, de vraies servantes ! Ce sont les véritables servantes de rêve de chaque homme, les bishoujo maid ! Dans ces circonstances, les étudiants masculins furent poussés par leurs désirs ardents, la plupart d’entre eux fixant leur regard sur les servantes. Cependant, les filles leur lançaient des regards glacials.

Hajime ne put s’empêcher de regarder aussi la servante qui venait le servir… mais pour une raison quelconque, il sentit un frisson dans le dos, Hajime fixa rapidement son regard droit devant lui. Dans la direction d’où venait ce regard glacé, Kaori fixait Hajime avec un sourire jusqu’aux oreilles pour une raison inconnue. Mais bien sûr, Hajime ne remarqua pas cela.

Ishtar commença son explication après avoir confirmé que tout le monde avait reçu ses boissons.

«… Je suis sûr que vous êtes tous confus. Je vais d’abord expliquer la situation, je vous demande à tous d’écouter tout ce que j’ai à dire jusqu’à la fin. »

Les mots qu’Ishtar prononça ensuite étaient vraiment trop fantastiques, personne n’avait la moindre idée de ce dont il parlait. En résumé, tout d’abord, ce monde s’appelle Tortus. Ensuite, Tortus était plus ou moins divisé en trois grandes races. Les Humains, les Démons et les Demi-humains. Les Humains régnaient sur la région nord. Les Démons régnaient sur la région sud. Les Demi-humains vivaient tranquillement dans la wilderness à l’est.

Parmi ces races, la guerre entre les Humains et les Démons durait depuis plusieurs siècles. Les Démons étaient inférieurs en nombre par rapport aux Humains, mais chaque Démons possédait une force formidable, c’est uniquement grâce à cela qu’ils pouvaient rivaliser contre la grande quantité d’Humains. Les deux camps n’avaient pas été engagés dans une guerre à grande échelle ces dernières décennies, mais quelque chose d’anormal s’était produit récemment. C’était le déploiement de Bêtes Magiques par les Démons.

Les Bêtes Magiques, on croyait qu’elles étaient des existences qui se transformaient d’animaux sauvages après avoir absorbé le pouvoir magique dans leur corps. Il était inconnu si elles pouvaient être classées comme des créatures vivantes ou non. Cependant, chacune d’entre elles pouvait utiliser une magie unique puissante, ces vermines sont fortes et féroces.

Jusqu’à présent, elles comptaient principalement sur leur instinct, les personnes capables de les dompter sont presque inexistantes. Même si elles pouvaient être apprivoisées, le dompteur ne pouvait contrôler qu’une ou deux au maximum. Et cette idée reçue a été complètement renversée par les Démons. Cela signifie que les Humains ne détenaient plus l’avantage en nombre. En d’autres termes, la race humaine faisait désormais face à une crise.

Celui qui vous a convoqué ici était « Ehit-sama ». C’est le Dieu Protecteur que nous, les Humains, vénérons, le seul et unique dieu de l’Église du Saint. Il est le Dieu Suprême qui a créé ce monde. Peut-être qu’Ehit-sama avait déjà remarqué. Si cela continue, les Humains seront confrontés à l’extinction. Vous avez été convoqués pour empêcher cette issue. Le monde d’où vous venez est classé plus haut que le nôtre, chacun d’entre vous ici doit posséder une puissance exceptionnelle dans ce monde sans aucun doute. Avant que la convocation n’ait lieu, Ehit-sama a transmis une oracle ; Vous êtes le « salut » qu’il nous a envoyé. Vous devez faire ressortir vos pouvoirs innés, selon la volonté d’Ehit-sama, renverser les Démons, et nous sauver, l’humanité !

Ishtar avait actuellement une expression distraite, peut-être se rappelait-il du moment où il a entendu l’oracle. Comme l’avait dit Ishtar, plus de 90 % des Humains sont des fidèles de l’Église du Saint. Chaque fois, ceux qui ont entendu l’oracle étaient sans aucun doute des personnes ayant une grande influence dans l’Église du Saint.

Il ne doutait pas de la « Volonté de Dieu », bien plus que cela, il ne pouvait contenir sa joie. Hajime trouvait que ce monde était déraisonnablement tordu et ressentait un sentiment de crise difficile à décrire avec des mots. Soudain, la personne qui s’est levée pour protester est apparue.

C’était Aiko-sensei.

« S’il vous plaît, ne plaisantez pas ! En fin de compte, tout ce que vous voulez, c’est que ces enfants participent à une guerre ! Ce genre de chose est absolument hors de question ! En, en tant qu’enseignante, je ne permettrai absolument pas une telle chose ! Rentrez immédiatement ! Sûrement, leurs familles doivent s’inquiéter ! Ce que vous faites maintenant, c’est simplement un enlèvement ! »

Aiko-sensei, qui haletait de colère, n’avait que 25 ans. C’était une enseignante très populaire en sciences sociales. Son corps petit mesurait environ 1,50 mètre, elle avait un visage de bébé, et ses cheveux étaient coupés en carré. Les élèves ne pouvaient s’empêcher de sourire en se rappelant la silhouette d’Aiko-sensei qui courait partout pour leur venir en aide. Beaucoup d’élèves souhaitaient la protéger après avoir vu le travail acharné qu’elle faisait pour ses étudiants, même si la majorité de ses efforts était en vain. Les élèves l’appelaient souvent Ai-chan, mais si ils l’appelaient ainsi devant elle, elle se fâcherait.

Cette fois encore, elle était furieuse contre cette convocation absurde, et s’était levée pour s’y opposer. « Ahh~ Ai-chan fait de son mieux encore une fois…… » Certains élèves regardaient Aiko-sensei répondre à Ishtar avec une sensation floue. Cependant, les mots suivants d’Ishtar les ont figés.

« Je comprends ce que vous ressentez. Cependant…… il est impossible pour vous de revenir maintenant. »

Un silence s’est installé dans la salle. Comme si une pression glaciale s’abattait sur eux. Tout le monde regardait Ishtar avec une expression interrogative.

« I-Impossible…… Q-Qu’avez-vous dit ? Si vous pouvez nous invoquer, vous devriez pouvoir nous renvoyer ! ? »

Aiko-sensei cria de toutes ses forces.

« Comme je l’ai dit plus tôt, c’est Ehit-sama qui vous a invoqués. Nous, les humains, n’avons pas la capacité d’utiliser la magie qui interfère avec un autre monde. Par conséquent, que vous puissiez ou non revenir, cela dépend d’Ehit-sama qui décide. »

« C-c’est…… »

Aiko-sensei perdit ses forces et s’affala sur la chaise. Les élèves autour commencèrent aussi à faire du bruit.

« Impossible ! ? On ne peut vraiment plus revenir ? »

« Non ! Tout sauf ça, laissez-moi revenir ! »

« Ne rigolez même pas à propos de la guerre ! Qu’est-ce que c’est que ça ! »

« Pourquoi, pourquoi, pourquoi…… »

Les étudiants commencèrent à paniquer. D’un autre côté, Hajime était plutôt calme, simplement parce qu’il était un Otaku, il avait déjà lu sur de nombreuses situations comme celle-ci auparavant. Il avait anticipé quelques schémas, mais ce n’était pas la pire chose qui pouvait arriver, donc il était beaucoup plus calme que les autres étudiants. Incidemment, l’un des pires schémas était d’être invoqué en tant qu’esclave.

Lorsque tout le monde était dans une situation difficile, Ishtar n’avait pas l’intention d’ouvrir la bouche pour calmer la foule, il observait simplement calmement. Non, Hajime pouvait sentir une pointe de mépris derrière cette expression calme. Ishtar pensait probablement pourquoi ils seraient mécontents d’être sélectionnés par Ehit-sama.

Lorsque tout le monde paniquait encore, Kouki se leva et frappa la table avec fracas. Au même moment, les étudiants furent étonnés par le bruit, ils fixèrent leur regard sur Kouki. Lorsqu’il eut confirmé qu’il avait toute l’attention de tous, Kouki se mit à parler.

« Tout le monde, ce n’est pas la peine de faire tout ce vacarme devant Ishtar-san. Il n’avait pas d’autre choix… Ce que je veux dire, c’est qu’il faut se battre. Il est un fait que les humains de ce monde font face à une crise. Ignorer leurs appels à l’aide après avoir tout appris, je ne peux pas le faire. De plus, puisque nous avons été invoqués ici pour sauver l’humanité, nous pourrions peut-être revenir après que tout cela sera terminé… Ishtar-san, n’est-ce pas ? »

« C’est exact. Ehit-sama répondra sûrement aux souhaits des Sauveurs. »

« Nous avons tous des pouvoirs spéciaux, n’est-ce pas ? Depuis que je suis arrivé dans ce monde, j’ai ressenti une puissance insondable monter en moi. »

« En, c’est vrai. En gros, chacun de vous devrait posséder des pouvoirs plusieurs fois plus puissants que ceux des habitants de ce monde, voire plusieurs dizaines de fois plus. »

« En, dans ce cas, je vais me battre. Je vais sauver les gens, et ensuite nous pourrons tous rentrer chez nous. Peu importe le monde ou tout le monde ici, je les sauverai tous ! »

Kouki serra le poing fermement en faisant cette déclaration, tout en exhibant inutilement des dents brillantes. Cependant, à cet instant précis, son leadership charismatique finit par faire effet. Les étudiants qui avaient abandonné tout espoir plus tôt, retrouvèrent peu à peu leur calme et leur vigueur. Ils regardaient Kouki avec des yeux brillants, c’était l’expression que l’on aurait montrée lorsqu’on trouve de l’espoir dans le désespoir. La moitié des étudiantes lui lançait des regards fiévreux.

« Ah merde, si tu le dis comme ça. Ce serait inquiétant de te laisser partir seul… Je vais aussi me battre. »

« Ryutaro… »

« Tu n’es pas le seul ici… Je ne peux plus regarder ça… Je vais me battre aussi. »

« Shizuku… »

« Euh, u-um, si Shizuku y va, je vais aussi faire de mon mieux ! »

« Kaori… »

Le groupe habituel de quatre personnes était en faveur de Kouki. Ensuite, le reste des camarades exprima également leur approbation et suivit le mouvement. Aiko-sensei cria « Noo~ » les yeux embués de larmes, mais ses larmes furent impuissantes face à l’ambiance instaurée par Kouki.

En conséquence, tout le corps étudiant participera à la guerre. Peut-être que les étudiants ne comprenaient pas vraiment ce que signifiait partir en guerre. Peut-être que c’était un moyen d’échapper à la réalité et d’empêcher leur esprit de se briser. En pensant à ce genre de choses, Hajime observa secrètement Ishtar, et vit qu’il affichait une expression très satisfaite sur son visage.

Hajime remarqua qu’Ishtar observait secrètement Kouki tout en expliquant les circonstances. Il prédit le genre d’action qu’il allait entreprendre. Lorsqu’il parla de la tragédie qui frappait l’humanité, il était facile de comprendre la réaction de Kouki en raison de son fort sens de la justice. Après cela, il insista particulièrement sur la cruauté des Démons. Peut-être qu’Ishtar avait déjà tout deviné, il pouvait discerner qui avait le plus d’influence dans ce groupe.

Cela ne devrait être qu’une évidence pour l’aîné de la plus grande religion du monde, ce sont des personnes avec lesquelles il faut faire preuve de prudence. Hajime ajouta mentalement qu’Ishtar était quelqu’un dont il fallait se méfier.