Chapitre 18
Chapitre 7 : Chat en toute tranquillité
Hajime avait ramené des matériaux et de la viande du scorpion et du cyclope jusqu’à sa base. Il peinait avec le volume. Lorsque Yue, épuisée, a de nouveau goûté du sang, elle a ressuscité en un éclair et son corps a affiché un renforcement splendide en retrouvant sa force surhumaine. Les deux ont pu ramener les objets.
Ils auraient pu utiliser la pièce scellée, mais lorsque cela a été proposé, Yue a fermement refusé. Pas étonnant. Il était naturel de détester l’endroit dans lequel on était enfermé depuis si longtemps. Lorsqu’il aurait reconstitué ses réserves, ils ne pourraient pas bouger, donc plus tôt ils partiraient, mieux ce serait pour sa santé mentale. Pour l’instant, ils se parlaient tout en se réapprovisionnant.
« Donc… en conclusion, Yue a au moins 300 ans ? »
« …Violation de l’étiquette. »
Yue regarda Hajime avec des yeux de reproche pleins de critique. Parler d’âge semble être un sujet tabou pour toute femme dans n’importe quel monde.
D’après ses souvenirs, Hajime se rappelait que la tribu des vampires avait péri après une guerre massive il y a 300 ans. Yue ne connaissait probablement pas son âge réel car il n’y avait pas de notion de temps dans la pièce sombre. Il ne serait pas surprenant qu’elle ignore combien de temps s’était écoulé à cause du sceau. Elle a été scellée à l’âge de 20 ans, ce qui ferait d’elle un peu plus de 300 ans.
« Est-ce que tous les vampires vivent longtemps ? »
« Je suis spéciale. La « Régénération » empêche mon vieillissement. »
À l’âge de 12 ans, sa manipulation directe de la magie et sa « Auto Régénération » se sont réveillées et ont arrêté son vieillissement. Parce que les tribus de vampires ordinaires consommaient du sang, elles vivaient plus longtemps que d’autres races. Mais 200 ans restaient la limite. Les humains vivaient en moyenne environ 70 ans. Les démons environ 120 ans. Pour les demi-humains, cela dépendait de la tribu. Les elfes pouvaient vivre plusieurs centaines d’années.
Yue était considérée comme l’une des plus fortes en seulement quelques années après avoir réveillé ses pouvoirs ataviques. À 17 ans, elle était prête pour le trône. La magie qui avait fondu la carapace du scorpion avait été lancée en un rien de temps. Elle possédait également un corps presque immortel. Au point qu’on l’appelait « Dieu » ou « Monstre ». Yue disait que c’était le dernier. Son oncle, aveuglé par la cupidité, avait répandu des rumeurs pour la faire passer pour un monstre. Ils avaient essayé de la tuer pour une cause « juste », mais sa « Auto Regen » ne lui permettait pas de mourir. C’est alors qu’ils ont choisi de la sceller à la place. Elle a été choquée par cette trahison soudaine. Trop confuse, elle n’a pas résisté et ils ont placé les sceaux sur elle. Elle s’est ressaisie lorsqu’elle était dans la pièce scellée. C’est pourquoi elle ne connaissait pas la méthode de scellement, le scorpion ou l’emplacement de son sceau. Hajime pensait avoir trouvé un moyen de rentrer chez lui. Il était déçu.
Ils ont discuté des pouvoirs de Yue. Elle semblait avoir une aptitude pour toutes les caractéristiques. Hajime était impressionné par son avantage, mais elle a mentionné qu’elle était faible en combat rapproché. Tout ce qu’elle pouvait faire seule, c’était courir avec son corps renforcé tout en lançant rapidement des sorts. Parce qu’elle possédait une magie aussi puissante, ce n’était pas un handicap si important.
Elle pouvait utiliser la magie sans incantation, mais elle mentionnait qu’elle disait les noms par habitude. Beaucoup de personnes utilisaient la parole et le comportement pour clarifier l’image nécessaire à leur magie. Yue n’était pas une exception.
Son « Auto Regen » peut être classé comme une Magie Spéciale. Si sa magie restait active, elle ne mourrait pas à moins qu’on ne puisse la désintégrer en poussière en un instant. Inversement, toute blessure qu’elle subissait pendant que sa magie était épuisée ne pouvait pas être guérie. Sa magie avait été drainée après toutes ces années de scellage. Yue serait morte si le scorpion l’avait touchée.
«…Donc… c’est une discussion cruciale, tu en sais quelque chose sur cet endroit ? Des voies d’évasion vers le sol. »
«…Je ne sais pas. Mais… »
Elle semblait aussi ne rien savoir de ce labyrinthe. Tout en étant désolée, elle poursuivit son récit avec ce qu’elle connaissait.
«…On dit qu’un des traîtres a créé ce labyrinthe. »
« Traîtres ? »
Hajime interrompit son travail de transmutation à ce mot inhabituel, et jeta un coup d’œil à Yue. Elle le regardait travailler, et lorsqu’il s’arrêta, elle leva les yeux vers lui. Il lui fit un signe pour qu’elle continue son histoire.
«…Il est dit que l’un des traîtres était un follower de Dieu qui l’a défié dans l’Antiquité… ils l’ont créé pour détruire le monde. »
Puisque Yue était une fille sans expression qui ne parlait pas beaucoup, ses explications prenaient du temps. Hajime avait encore besoin de plus de temps pour se ravitailler. Il réalisa qu’il devait développer de nouvelles armes pour combattre sa faiblesse offensive, évidente lors du combat contre le scorpion. Tout en travaillant avec précaution, il était prêt à l’écouter.
Yue poursuivit son récit. Il en existait 8. Huit d’entre eux s’étaient rebellés contre Dieu pour détruire le monde. Cependant, lorsqu’ils échouèrent, ils fuirent jusqu’aux extrémités du monde. Les endroits où ils s’étaient réfugiés étaient les 8 Donjons des Grands Actes actuels. L’un d’eux était le « Donjon d’Orcus », le donjon dans lequel ils se trouvaient actuellement. On dit qu’au fond de l’abîme vivait l’un des traîtres.
«…S’il est là-bas, il y aura une voie pour en sortir… »
« Je vois. Je ne pensais pas que cet abîme avait été créé avec un tel effort. Si c’est un magicien de l’époque des dieux, il ne serait pas surprenant qu’il ait une magie de transport pour en sortir. »
Hajime relâcha ses joues lorsque cette possibilité lui apparut. Il reporta son regard sur sa main et poursuivit son travail. Les yeux de Yue retournèrent aussi à sa main, et elle le fixait.
«…Ça t’intéresse tant que ça ? »
Yue hocha simplement la tête à cette question. L’image d’elle portant ce manteau surdimensionné, tenant ses petites mains sur ses genoux, était charmante. Son apparence incroyablement bien faite, combinée à sa capacité à être câline, la rendait vraiment mignonne.
(Mais elle a 300 ans. Comme c’est l’autre monde. La petite-baba est réelle…)
Même si sa personnalité avait changé, il conservait ses connaissances d’Otaku. En pensant involontairement cette pensée désagréable, Yue réagit à cela.
«…Hajime, tu viens de penser à quelque chose d’étrange. »
« Non, rien du tout. »
Faire semblant d’ignorer était trop tard, il commença à transpirer à cause de son intuition féminine acérée. Il tenta de la tromper en travaillant tranquillement. Yue laissa tomber cela quand elle voulait poser une question.
«…Hajime, pourquoi es-tu ici ? »
C’était une question naturelle. Ici, dans cet abîme. À moins d’être un démon, ce n’était pas un endroit où vivre. Yue voulait demander tellement de choses. Pourquoi peut-il manipuler la magie directement ? Pourquoi peut-il utiliser des magies semblables à des Magies Spéciales ? Comment peut-il manger de la chair de démon et aller bien ? Que s’est-il passé avec son bras gauche ? Est-il humain ? Quelle arme utilise-t-il ?
Peu à peu, Hajime répondit aux questions avec diligence. Il avait peut-être envie de conversation après tout ce temps seul. La conversation continua, et Hajime ne parut même pas troublé par ses questions. Yue était probablement quelqu’un qu’Hajime voulait chérir. Peut-être était-elle la dernière ressource pour éviter sa chute totale dans l’insensibilité. Il le ressentit inconsciemment à son sujet.
Hajime a commencé lorsque sa classe a été convoquée dans ce monde. Comment il a été considéré comme incompétent par tout le monde. Ensuite, sa bataille contre le Béhémoth et la trahison de son camarade de classe qui l’a fait tomber dans cet abîme. Manger divers types et quantités de démons. Le désir de combattre l’ours. Ce que la potion pouvait faire. Il a parlé de la façon dont il a développé les armes en s’inspirant des armes qu’il avait vues dans son monde d’origine. Des reniflements pouvaient être entendus de Yue progressivement. Quoi ? Lorsqu’il la regarda, elle pleurait. Surpris, Hajime a instinctivement tendu la main et essuyé ses larmes.
« Qu’est-ce qui s’est passé soudainement ? »
« …Kusu…Hajime…douleur…tout comme moi… »
Apparemment, elle pleurait pour Hajime. Il a commencé à lui caresser la tête avec un sourire amer après avoir surmonté son choc.
« Oublie ça. La histoire avec mon camarade de classe est insignifiante. Ne t’inquiète pas pour les petites choses. Après avoir vengé, que ferais-je ? Plutôt que ça, je veux mettre toute mon énergie à survivre et à trouver un moyen de rentrer chez moi. »
Alors qu’un reniflement se faisait entendre, Yue, qui ressemblait à un chat satisfait lors de la caresse d’Hajime, a réagi à ses paroles de retour à la maison.
« …Rentrer chez moi ? »
« Ouais ? Dans mon monde d’origine ? Bien sûr. Je veux revenir… J’ai beaucoup changé mais… chez moi… je veux revenir chez moi. »
« …Je vois. »
Yue baissa la tête avec une expression sombre. Puis elle murmura pour elle-même.
« …Je n’ai pas de place… pour revenir… »
« … »
Hajime se mit à se gratter la tête avec sa main rétractée qui caressait la tête de Yue. Il n’était pas si obtus. Yue cherchait un nouvel endroit où appartenir, c’est ce qu’il ressentait. C’était la raison pour laquelle elle voulait un nouveau nom. Si Hajime quittait ce monde, Yue serait à nouveau seule.
Hajime pensa : « Même après avoir décidé de ne poursuivre que mes objectifs, je suppose que je suis encore doux », tout en caressant la tête de Yue.
« Si c’est le cas, tu veux venir avec moi ? »
« Hein ? »
Yue ouvrit grand les yeux, surprise par les paroles d’Hajime. Il ne pouvait pas se calmer après avoir vu ses yeux rouges mouillés de larmes. Cela le fit parler rapidement.
« Non, je veux dire, dans mon monde d’origine. Un monde avec seulement des humains moyens, même si ce serait serré sans enregistrement familial… et avec mon état. Je ne sais pas ce qui va arriver… mais si Yue le souhaite. »
Yue fut stupéfaite pendant un moment, mais finalement son esprit rattrapa. Elle demanda timidement : « Est-ce que c’est d’accord ? » Ses yeux ne pouvaient pas cacher les attentes qui y résidaient. Les yeux brillaient et Hajime hocha la tête. Comme si, jusqu’à présent, son expression impassible était un mensonge, un sourire fleurit sur son visage. Hajime était fasciné. Lorsqu’il s’en rendit compte, il paniqua et secoua la tête.
Incapable de regarder Yue, Hajime se consacra à son travail. Yue s’intéressa beaucoup à son travail. La distance entre eux se réduisit. Hajime se persuada de ne pas y prêter attention.
« …Qu’est-ce que c’est ? »
Petit à petit, Hajime terminait différentes parties avec la transmutation. Sur le côté, il y avait un tuyau cylindrique de 1 m de long, une balle rouge d’environ 12 cm de long, et d’autres pièces dispersées autour.
C’était l’arme que Hajime avait commencé à développer comme sa nouvelle carte maîtresse, puisque Donner manquait de puissance nécessaire.
« C’est… un fusil à antimatière : version railgun. Tu as vu mon arme, n’est-ce pas ? C’est une version plus puissante. La balle est spécialement fabriquée. »
Lorsque toutes les pièces furent assemblées, la longueur totale du fusil était de 1 mètre 50 centimètres. Hajime réfléchissait à ce qu’il pouvait faire pour augmenter la puissance de feu de ses armes. L’accélération électromagnétique et la charge de combustion étaient la limite pour Donner. Donner ne pouvait plus être amélioré beaucoup en raison de sa conception. Il lui fallait donc fabriquer un nouveau fusil.
Naturellement, la réponse pour augmenter la puissance était un calibre plus gros, et aussi allonger le canon pour l’accélération. Il en arriva à un fusil à antimatière. Il ne pouvait charger qu’un seul tir, mais sa puissance théorique était énorme. Donner possède déjà une puissance destructrice dix fois supérieure à celle d’une arme ordinaire. Un fusil monstrueux qui écraserait le corps d’une personne normale s’il était tiré dessus.
Le nom du fusil : Schlagen. En théorie, il était dix fois plus puissant que Donner… théoriquement. La coquille de scorpion était le matériau utilisé pour le fabriquer. Lorsqu’il analysa la coquille avec « Évaluation Minérale », cela indiqua ceci…
Minerai de Stall
Haute affinité magique. Un minerai spécial dont la dureté est augmentée par la quantité de puissance magique utilisée.
Ce minerai était probablement la raison pour laquelle le scorpion avait une coquille si dure. Il devait posséder une réserve énorme de magie pour alimenter son armure.
S’il s’agissait de minerai, alors Hajime pouvait le traiter. Lorsqu’il testa sa transmutation dessus, ce fut simple. Avec sa transmutation, il était possible de le percer. Il se souvenait à quel point c’était difficile à gérer lorsqu’il combattait la bête.
Hajime avait en main beaucoup de bons matériaux avec lesquels travailler, alors il pensa que cela fonctionnerait. En utilisant ces matériaux, il commença le développement du canon de Schlagen. Comme il était devenu beaucoup plus habile qu’au moment où il avait fabriqué Donner, le travail avançait sans problème.
Il était obsédé par la balle. La balle faite à partir de minerai de Tauru était recouverte de minerai de Stall. On pourrait l’appeler une balle à enveloppe métallique complète. Dans chaque cartouche, une quantité appropriée de ratio et de compression de poudre à canon était installée. En utilisant la [Transmutation Réplique], il put produire en masse les balles facilement.
Hajime discuta avec Yue pendant qu’il travaillait soigneusement, puis Schlagen fut terminé. Le fusil avait une forme très puissante et brutale. Il était satisfait de lui-même et du fusil. Après avoir fini le fusil, il remarqua qu’il avait faim maintenant. Ils décidèrent de manger de la viande de scorpion grillée et de cyclope.
« Yue, le repas est prêt… est-ce mauvais ? Manger cette viande causerait-il de la douleur… les vampires supportent-ils ça ? »
La viande de démon était devenue le repas quotidien. Hajime invita Yue à manger avec lui, mais se demandait si c’était acceptable pour elle de le faire.
Yue secoua la tête pour dire : « Je n’ai pas besoin de repas » à Hajime.
« Tu as été scellée pendant 300 ans sans manger et tu as survécu… Ne as-tu pas faim ? »
« Je la ressens… mais ça va. »
« Ça va ? As-tu mangé quelque chose ? »
Hajime la regarda avec un regard interrogatif sur son ventre. Yue lui montra du doigt.
« Le sang de Hajime. »
« Ah, mon sang. Cela signifie-t-il que le repas complet d’un vampire est du sang ? »
« …Nous pouvons aussi manger… mais boire du sang est plus efficace. »
Il semble que tant qu’ils buvaient un peu de sang, les vampires allaient bien. Elle avait aspiré le sang de Hajime plus tôt et était satisfaite. Lorsqu’il fut convaincu par la réponse, il regarda Yue. Pour une raison quelconque, Yue se léchait les lèvres.
« …Pourquoi te lèches-tu les lèvres ? »
« …Hajime… délicieux… »
« D-délicieux, dis-tu. Je pensais que ça aurait un goût mauvais étant donné que j’ai mangé tellement de chair de démon. »
« …Goût mature… »
« … »
D’après la description de Yue, son sang avait un goût lourd et profond, semblable à une soupe. Sa soupe était dense, remplie de nombreux types de légumes et de viande. La première fois qu’on lui a aspiré le sang, elle est tombée dans une transe. Ce n’était pas son imagination. N’importe quel plat serait le meilleur après avoir jeûné aussi longtemps.
Hajime voulait arrêter ses lèvres envoûtantes qui se léchaient. Il réalisa que Yue était plus âgé. Cependant, cela ne le calma pas lorsqu’il vit cette silhouette enfantine afficher un acte aussi immoral, une telle combinaison suprême.
“…Délicatesse.”
“…Veuillez m’excuser.”
Son partenaire pouvait être un peu dangereux à bien des égards. Hajime a eu une sueur froide.
Nom
Nagumo Hajime
Âge
17 ans
Sexe
Masculin
Niveau
51
Classe
Artiste de Transmutation (Synergiste)
Force
980
Vitalité
1090
Résistance
970
Agilité
1260
Magie
980
Résistance Magique
980
Compétences
Omake (Sans lien avec l’histoire principale)
“…Tsk.”
“K-Kaori ? Tu as cliqué de la langue…”
“Heu ? Qu’est-ce qui ne va pas, Shizuku-chan ?”
“N-Non. Rien…”
“…Chat voleur.”
“Kaori !?”
“Fufu, ce n’est pas grave, Shizuku-chan. J’avais l’impression que quelqu’un menaçait ma position.”
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !