Chapitre 175

Lutte de l’humanité (Deuxième partie)

La forteresse, dans la zone frontalière.

Là, les apôtres qui avaient été déposés au sol à l’aide du dispositif de génération de gravité « Gran Farensen » menaient une bataille féroce digne d’un combat mortel contre les soldats de l’empire.

« oOOOOOOOOO- »

Un des soldats de l’empire poussa un cri de guerre en se précipitant vers un apôtre.

La grande épée de l’apôtre fut élégamment balancée en émettant une lumière argentée, et d’un coup de lame, la tête de ce soldat de l’empire fut tranchée. Puis, son épée revenante coupa la tête du soldat de l’empire de l’autre côté. La armure du soldat pouvait résister à plusieurs coups de capacité de désintégration avant de céder, donc l’apôtre visait la partie sans armure.

« Merde-, ils sont tout simplement trop forts- ! Notre côté a déjà dépassé la limite deux fois ici- »

« Vos monstres- ! Mourrez déjà- »

Les caractéristiques des apôtres avaient déjà chuté de soixante pour cent, de plus leurs mouvements étaient entravés, et leur côté était entièrement équipé d’artefacts de classe âge de dieu, pourtant le nombre de leurs alliés vaincus face à un apôtre était encore écrasant. Ce fait provoqua chez les soldats de l’empire des jurons.

« FUNNURABAAAAAAAAAAAAAA- » (TN : Une sorte de cri de guerre, Kurita d’Eyeshield 21 l’utilise souvent.)

Au moment où les soldats commençaient inconsciemment à perdre courage face à l’attaque féroce des apôtres, un cri de colère qui, pour une raison ou une autre, fit frissonner leur colonne vertébrale et resserra leur bassin, retentit. Et à l’instant suivant, un poing semblable à une roche fut balancé furieusement et transperça l’arrière de la tête d’un apôtre, puis ce poing fut poussé vers le sol sans s’arrêter — et il traversa.

Celui qui apparut derrière, suspendu au-dessus de l’apôtre dont la tête était pulvérisée, était un géant, tout son corps couvert par un ensemble d’équipement fourni, et son apparence ne différait en rien de celle des autres soldats. Cependant, les soldats ne firent même pas l’éloge de cet homme pour avoir vaincu un apôtre, au contraire, pour une raison quelconque, ils s’éloignèrent.

« Araaaan ? Qu’est-ce qui ne va pas tout le monde, vous prenez tous de la distance par rapport à moiiiii ? »

« Hiiih, pardonnez-moi ! »

Des lèvres épaisses et des yeux bestiaux dépassaient de l’ouverture du casque. L’homme possédait une musculature inhumaine, évidente même à travers l’armure. Des cheveux tressés sortaient du sommet du casque, une jolie ruban rose était attachée à la pointe des cheveux. Cet homme, un peu étrange, se tortillait en faisant un clin d’œil aux soldats avec un ton féminin. Il était vraiment inévitable que les soldats prennent encore plus de distance en disant « Pardonnez-moi » de façon réflexe.

Après tout, même un apôtre qui allait charger en ce moment précis s’arrêta net avec un spasme…

« NUURYAAAAAAAAAAAAAAAAAA- »

« DOOOSEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE- »

Des cris de guerre encore plus rauques retentirent. Lorsqu’ils regardèrent, semblable au géant devant leurs yeux — le monstre niché dans la boutique de vêtements à Brook City, la gérante Crystabel, une armée de géants dont le corps était enveloppé d’une masse musculaire si importante que tout spectateur aurait voulu dire « vous n’avez même pas besoin d’armure, non ? », équipée d’un ensemble d’équipement similaire à celui de tout le monde, faisait une rage furieuse là-bas.

Un géant serrait un apôtre de face, et sans même le temps d’activer sa capacité de désintégration, l’apôtre fut enlacé comme un ours jusqu’à la mort, puis un autre géant se déplaça vers un autre apôtre avec un pile driver artistique qui pulvérisa la tête de l’apôtre.

Ce qui était terrifiant, c’était que l’apôtre embrassé reçut *puchuuuu* un baiser fiévreux du géant, il n’était pas clair si c’était pour prendre l’apôtre par surprise ou simplement à cause de ses goûts. Pendant que l’apôtre qui reçut un coup de pile-driver, peut-être parce que c’était une technique irrégulière mais que la direction de l’étreinte était inversée par rapport au pile-driver habituel, le visage de l’apôtre finit par être exactement enterré dans l’entrejambe du géant.

« Quel ennui, ce iiisss »

« Jouer avec une poupée ne peut pas me faire monter en puissance du tout »

Les deux géants qui avaient vaincu deux apôtres se tortillaient aussi en disant ces impressions sur un ton féminin. Les expressions des deux apôtres qui avaient été vaincus et cessé de fonctionner semblaient étrangement pleurantes… mais c’était sûrement leur imagination.

L’étrange escouade formée en tant qu’unité de commando — aussi connue sous le nom d’escouade des femmes viriles. Les femmes (?) tournèrent leur cou pour chercher leur prochaine proie, et lorsqu’elles eurent fini de désigner leurs proies respectives, les apôtres qui faisaient face à d’autres soldats frissonnèrent simultanément. Et puis leur regard vagabonda en exprimant leur méfiance, ce qui fit que plusieurs d’entre eux furent pris au dépourvu et vaincus.

Ils entravaient le mouvement des apôtres avec un simple regard (collant) et força même les apôtres à se raidir un instant. Cette contribution bizarre diminuait sûrement le nombre d’apôtres et soutenait leurs alliés. Elle soutenait l’allié… supposément.

Tandis que des monstres d’un autre genre déchaînaient une violence furieuse sur le champ de bataille, un combat acharné se déroulait à une distance légèrement éloignée.

Un soldat de l’empire arma le fusil qui lui avait été fourni et tira en mode automatique à moyenne portée, abattant un apôtre sur place. C’était une arme hybride avec une puissance de feu excessive qui n’était pas influencée par les spécifications de l’utilisateur. Comme prévu, même un apôtre devrait rester immobile s’il défendait contre la nuée d’éclairs avec sa grande épée.

Cependant, un apôtre ne serait pas terminée avec cela. Comme pour rendre la pareille, une balle atroce qui n’était pas inférieure même au railgun s’envola — c’était une contre-attaque utilisant des plumes d’argent.

Les soldats de l’empire entourant l’apôtre furent balayés. Il y avait aussi des personnes qui endurèrent à peine en utilisant leur équipement de défense ou leur épée, mais les soldats de bas niveau virent leur chair exposée déchiquetée avec certitude et leur vie s’éteignit là.

*gachin* Ce son de la balle qui s’épuisa résonna. Le soldat de l’empire qui vérifiait l’apôtre en place avec son tir tenta de recharger le magazine en panique.

Ne laissant pas passer cette ouverture, l’apôtre allait tirer une pluie de balles d’argent. Le désespoir passa sur le visage du soldat de l’empire.

À ce moment-là,

“ZEAAAAAAAAAAH !!”

Un cri puissant de l’esprit qui tracait clairement une ligne par rapport au soldat ordinaire jaillit.

Une grande épée descendit d’une épée tenue au-dessus de la tête de l’apôtre qui allait tirer un éclair d’argent.

L’apôtre parut agacée en levant sa grande épée pour bloquer cette attaque…

“――”

La grande épée qui fut abattue se plia comme un fouet et sa trajectoire changea à cause du bras du porteur, le coup vertical se transforma en une coupe horizontale qui fit que l’apôtre regarda avec étonnement. Et puis, même lorsque l’apôtre tenta de se défendre, son mouvement fut obstrué par la lumière cramoisie enroulée autour d’elle et son cou fut tranché alors que ses yeux étaient encore grands ouverts.

L’homme qui acheva seul un apôtre était l’empereur de l’empire, dégageant une aura de suprématie incroyable — Gahard D Hoelscher, fut aspergé du sang de l’apôtre tandis qu’il se tournait vers les soldats qui avaient pris peur face à la férocité de cet attaque et élevait une voix forte qui ressemblait à une explosion.

« Espèce de bâtards, ne reculez pas ! » Rugissez ! Combattez jusqu’à devenir des déchets ! Ce champ de bataille est une légende ! Vous, tous les bâtards, êtes les tisseurs de la nouvelle légende ! Voulez-vous être moqués par les gars dans le futur, hein ? »

Ce combat où le destin existentiel de l’humanité était en jeu — c’était certainement une légende en soi vue du point de vue de la génération future. Ils étaient tous les acteurs sur cette grande scène qui serait évoquée sans fin dans le futur.

Les soldats de l’empire et les mercenaires débordant d’ambition furent galvanisés par ces mots. La férocité s’alluma dans leurs yeux, ils s’enflammerent du désir d’inscrire leur existence dans l’histoire !

La passion violente de Gahard balaya le champ de bataille.

« Imaginez-le. Qui est cette silhouette qui se tient derrière vous, bâtards ?! Si vous êtes vaincus, alors ce gars mourra la prochaine fois — ! Pouvez-vous permettre cela ? Non, n’est-ce pas ? Alors, enflammez votre intention de tuer ! Qu’ils soient apôtres ou autre, peu importe, dévouez-vous à détruire tous les ennemis ! »

Les soldats du royaume et les aventuriers se retournèrent brièvement, même en ce moment, leurs yeux bouillonnaient violemment de haine meurtrière envers les monstres d’argent déployant une puissance féroce. Pour qui se tenaient-ils ici ? C’était évident. C’était pour protéger leurs amis, leurs amants, leur famille ! C’était un champ de bataille où la défaite était impardonnable !

À ce moment-là, les apôtres, offensés par l’existence de Gahard, lui tirèrent tous en même temps des éclairs d’argent.

« Bouclier —, formez une ligne ! »

Gahard réagit immédiatement. Juste avec cette commande, les soldats impériaux rassemblés autour de Gahard combinèrent leur grand bouclier pour former un mur défensif pour lui. Les éclairs d’argent furent temporairement bloqués par les grands boucliers spéciaux également fabriqués par Hajime.

« Attaque — ! »

La commande de Gahard repartit de plus belle.

Différents gardes impériaux, postés derrière les grands boucliers, s’agenouillèrent et tirèrent leur fusil anti-matériel à travers les interstices des boucliers.

Les apôtres qui venaient de tirer leur éclair d’argent furent contre-attaqués par des éclairs volants qui leur lacérèrent le corps et les firent tomber.

Et alors, au moment où les éclairs d’argent cessèrent d’arriver, Gahard se précipita vers un autre apôtre, puis, utilisant son attaque d’épée en constante évolution qui ondulait comme un fouet depuis la position naturelle, il entama un combat égal contre un apôtre.

« Suivez Sa Majesté — »

« Entourez-les et tuez-les —. Ce n’est pas un adversaire contre lequel nous ne pouvons pas gagner ! »

« Ne laissez pas ces poupées faire ce qu’elles veulent plus longtemps — »

Avec cela comme déclencheur, la ferveur de la force alliée monta en flèche et ils combattirent les apôtres en utilisant une coopération similaire. Les soldats ne reculeraient plus, peu importe combien ils étaient tués, cette ténacité et cette résolution qui croyaient qu’ils ne pouvaient pas être vaincus surpassaient peu à peu les capacités des apôtres.

Dans un coin de la forteresse.

Un homme, qui avait fermé les yeux depuis tout ce temps sur le champ de bataille, ouvrit doucement les yeux. Et alors, d’une voix puissante, à la fois solennelle et passionnée, il appela la commandante Liliana.

« Princesse Liliana. »

Juste avec ces mots, Liliana devina ce qu’il voulait dire et jugea que c’était certainement le moment de donner l’ordre.

« Oui, Adol-dono. Maintenant que la bataille se dirige vers une guerre terrestre, ce serait extrêmement mauvais si nous étions snipés depuis au-dessus de la barrière gravitationnelle. …Veuillez montrer la puissance de la race des dragons qui domine le ciel et qui usurpera la supériorité aérienne devant tous ces gens. »

« Fufu —, bien compris. »

Avec des pas solennels et puissants, Adol sortit sur une terrasse qui se prolongeait vers la cour où se tenaient en rang les participants à la course de dragons. Ses frères d’armes en contrebas, environ trois cents personnes, étaient remplies d’esprit combatif et regardaient droit vers leur chef de clan, Adol.

« La persécution d’il y a cinq cents ans. Il n’y a aucun moyen pour nous de l’oublier. Vous tous qui avez survécu à cette époque et avez prêté serment pour la réhabilitation de notre honneur, ainsi que tous ceux qui sont nés depuis, pleurant toute l’irrationalité tout en vivant cachés… pas besoin d’une seule goutte de pitié ou de réserve — ! Rugissez suivant votre rage ! Le ciel est notre territoire ! Faites-leur tous savoir cela ! Toute la race des dragons… nous partons — ! »

« « « « « OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!!! » » » » »

Ils rugirent tous simultanément.

C’était le signal de la révolte de cette race fière qui avait enduré la rage et l’humiliation pendant cinq cents ans jusqu’à présent. Toute la race des dragons se mit à souffler du vent en volant vers le ciel en même temps.

La barrière de gravité fut levée au bon moment par Liliana. La race des dragons profita de cette occasion pour s’élever dans le ciel, puis, à l’instant suivant, ils furent tous enveloppés de lumière.

Et alors, les figures qui apparurent furent le groupe de dragons, conquérants du ciel. Ils battirent majestueusement des ailes et leurs pupilles, fendant verticalement, fixèrent les marionnettes de Dieu. Les dragons dégageaient une pression incroyable rien que par leur corps. En ce moment, tous les dragons étaient équipés de l’artéfact de Hajime, accentuant encore leur apparence majestueuse.

Parmi ces dragons, un majestueux dragon écarlate, dont le corps était remarquablement imposant, poussa un rugissement accompagné d’une pression énorme. Peu importe la distance de sept cents mètres qui le séparait du sol, la vibration ondulante de l’air fut également transmise aux soldats de la force alliée au sol.

Juste après cela, comme si le rugissement venait d’être le signal du début de la bataille, trois cents dragons crachèrent simultanément leur attaque de souffle. Les éclairs, chacun de leur propre couleur selon l’élément de leur spécialité, foncèrent sur les apôtres qui dansaient dans le ciel avec un air hautain comme s’ils possédaient l’endroit.

Les apôtres enveloppèrent leur corps de leurs ailes argentées et adoptèrent une posture défensive.

Cependant, le souffle de la race des dragons mordit et déchira ces défenses, exterminant les apôtres.

{Hou, comme prévu de la part de l’époux que Tio a reconnu. C’est étonnant que notre force ait été portée aussi loin.}

Adol éleva une voix satisfaite en voyant son souffle exhiber une puissance dix fois supérieure à l’ordinaire. Adol et d’autres, équipés d’un équipement similaire à celui des dragons noirs armés, virent leurs caractéristiques augmenter grâce à la magie de sublimation enchantée dans leur armure. Naturellement, il y avait aussi l’effet du cheatmate et de l’artéfact de limite de rupture « Last Zell ».

{Kuh, je ne le reconnaîtrai pas — ! Ce genre de gamin――}

Un dragon indigo bleu — Ristas — fit entendre une voix qui semblait agacée d’une certaine manière. Mais il se retint de parler après avoir vu une apôtre qui se rapprochait rapidement de lui en plein milieu de son discours, brandissant sa grande épée, mais cette épée fut magnifiquement bloquée par l’armure sur son corps et, à la place, l’apôtre fut projetée par la vague de choc libérée par l’armure.

Même s’il ne faisait rien, l’ennemi fut projeté. On aurait dit qu’il était protégé par Hajime, ce qui rendait ses sentiments vraiment compliqués.

{Alors, tu peux simplement essayer de la voler. Après tout, cet homme aussi a dit qu’il accepterait le défi de n’importe qui.}

{Ugh}

Il n’y avait aucun moyen qu’il puisse faire cela. Il pouvait clairement imaginer qu’il serait instantanément tué au moment où il défierait Hajime. Le ton de la voix d’Adol portait une pointe de taquinerie quelque part dedans.

Ristas, qui était désavantagé dans cette conversation, agita ses ailes de dragon et accéléra instantanément pour attaquer les apôtres. C’était comme s’il disait « Je me concentre sur la défaite des apôtres ! »

Les autres hommes-dragon souriaient également avec ironie en regardant Ristas, qui était encore jeune, tout en commençant à déployer pleinement leur force.

Comme on pouvait s’y attendre de la part du souverain du ciel. Avec leurs spécifications améliorées, leur combat aérien maniable, et aussi la bénédiction de l’ère des artefacts divins, ils rivalisaient avec les apôtres dans des batailles plus que même. Le conflit où la supériorité aérienne était mise en jeu entra dans un combat mortel où rugissaient des dragons et des éclats d’argent se mêlaient partout, comme une présentation d’une guerre spatiale dans un film de science-fiction digne d’être légendaire.

Les rugissements puissants des dragons résonnaient dans le ciel noir rougeâtre, la force alliée au sol levait son cri de guerre face à cette bravoure, tandis que leur moral montait.

Dans un coin du champ de bataille — près du chœur, se trouvait un groupe qui apportait manifestement une grande contribution, traçant une ligne avec les autres soldats et chevaliers sacrés dans la zone.

« UOOOOOOOH !! »

Accompagné d’un cri de guerre, un homme fit un pas qui fendit le sol et chargea un apôtre avec un coup de corps — Nagayama Juugo laissa son poing, qui ressemblait à une roche, s’abattre sur le visage de l’apôtre avant qu’elle ne puisse faire quelque chose.

L’artefact de gantelet spécial d’Hajime transmit l’impact à l’intérieur et détruisit l’intérieur. La chair et le sang éclatèrent du noble visage de l’apôtre, tachant la joue de Juugo de gerbe de sang, mais il se remit simplement en position, dans un état calme, comme son apparence taciturne.

Une apôtre trancha verticalement sa grande épée depuis une position en garde vers Juugo derrière lui.

Cependant, avec un pas en arrière, Juugo glissa dans le sein de l’adversaire en douceur et, ainsi, il fit tomber l’apôtre au sol avec un superbe lancer d’épaule. Le sol fut brisé en forme radiale par la puissance excessive et forma un petit cratère. Juugo marcha sur le cou de l’apôtre dont le mouvement fut brièvement bloqué par l’impact, lui donnant le coup de grâce.

Juugo élimina deux apôtres en un clin d’œil. Bien que les apôtres aient été affaiblis et qu’il lui-même ait été surhumain, la façon dont il se battait était si splendide qu’il était évident qu’il s’était entraîné sans relâche.

Là, deux apôtres supplémentaires arrivèrent, s’approchant de Juugo en attaque en pince.

Mais, à ce moment-là,

« ― Vent soufflant du fond de la terre, teinte la chose de blanc avec la vie — ‘Souffle Majestueux Blanc’ !! »

Une fumée blanche s’éleva avec le vent et traversa l’air comme un serpent, elle tourbillonna et devint un mur de protection autour de Juugo. Les deux apôtres qui s’approchaient de Juugo furent légèrement embrouillés par la fumée blanche, mais ils utilisèrent leurs ailes d’argent pour les faire s’envoler tout en se retirant pour une fois.

« Tsk, petrification. »

Le spectacle de la partie du corps touchée par la fumée blanche qui pétrifiait craqua, montrant une expression qui semblait vouloir dire « Quelle impudence » pendant qu’ils tentaient d’utiliser la magie de désintégration pour défaire la malédiction.

« Je ne te laisserai pas faire. »

Le lanceur qui soufflait la fumée blanche de petrification — Nomura Kentaro agita un artefact de bâton de chef d’orchestre. Immédiatement, la fumée blanche enroulée autour de Juugo en protection se divisa en deux traînées et attaqua les deux apôtres en retrait.

Les apôtres jugèrent qu’il serait dangereux pour eux de se faire frapper dans leur état actuel, où leur résistance à la magie était abaissée, alors ils tentèrent de se retirer davantage, mais à leur insu, le sol se souleva et lia leurs jambes, et leurs tentatives ne donnèrent rien. Les apôtres se penchèrent en avant sous la contrainte soudaine. Cela devint une ouverture fatale.

Au moment suivant, la fumée blanche que Kentaro manipulait engloutit les deux apôtres en entier.

Ce qui resta par la suite, ce ne furent que deux sculptures artistiques entièrement faites de pierre.

À part eux, il y avait aussi Nakano Shinji et Saitou Yoshiki qui s’étaient relevés après la trahison de Hiyama et la mort de Kondou, ils déployaient une contribution vraiment remarquable avec un regard terrifiant, tout en protégeant le trou dans leur formation, Tamai Atsushi, Aikawa Noboru, Nimura Akito déployant une bataille féroce contre les apôtres sans reculer d’un pas.

Ils étaient tous parfaitement soutenus de derrière par Sonobe Yuuka, Sugawara Taeko, Miyazaki Nana, Tsuji Ayako, et Yoshino Mao.

Les membres de l’escouade de garde du corps d’Ai-chan pouvaient fonctionner presque au même niveau que le groupe de Juugo, et Shinji et les autres qui combattaient déjà en première ligne depuis le début, car depuis le départ de Hajime et des autres de la capitale, ils avaient encouragé leur cœur en pensant qu’à ce rythme, ils ne seraient pas à la hauteur, et ils avaient donc effectué un entraînement intensif depuis lors.

À part eux, il y avait aussi d’autres étudiants dont le cœur avait été complètement brisé, même s’ils ne pouvaient pas aller jusqu’à combattre directement, mais avec leurs capacités renforcées, ils lançaient des magies de soutien depuis l’arrière, effectuaient des soins magiques, utilisaient des fusils ou de la magie pour ajouter des tirs de barrage, et ainsi de suite. Ils soutenaient désespérément la bataille des autres.

Chacun d’eux avait le cœur brisé, mais celui-ci pouvait être ravivé par le discours de Hajime au château du roi démon. Si le discours de Hajime à ce moment-là n’était que des mots, alors au moment où un apôtre apparaîtrait devant leurs yeux, leur cœur se briserait sûrement à nouveau parce que ce n’était que des mots aussi fins que du papier. Cependant, chacun d’eux avait vu Hajime.

Il avait perdu un bras et un œil, ce qu’il avait traversé avait même changé la couleur de ses cheveux, il était dans un état déchiré et même son amour était emporté. Les lamentations qu’il a élevées à cause de la disparition de son amour étaient quelque chose qui leur causait de la douleur dans le cœur. Pourtant, à la fin, il s’était relevé et avait proclamé qu’il écraserait tout et reprendrait son amour. Son apparence à ce moment-là était trop puissante, brûlant leur âme qui était restée fumée tout ce temps.

Ce n’était pas pour le bien du monde ou quelque chose comme ça. C’était simplement un vœu de rentrer chez eux. Un vœu de ne pas vouloir laisser leur ami mourir. Pour réaliser ce simple vœu, ils devaient se battre de toutes leurs forces, sans rien laisser de côté, et finalement ils en furent convaincus et rassemblèrent leur courage.

Pour le groupe de la première ligne, ce soutien qu’ils ont reçu venait d’un groupe dont, même si leur cœur avait été autrefois marqué par la fumée, ils restaient néanmoins un groupe de tricheurs venus d’un autre monde.

Comme prévu, même si l’ennemi était les apôtres, avec leurs statistiques abaissées, affronter le groupe de camarades qui avait été renforcé leur mettait en désavantage. En voyant les apôtres exterminés un après l’autre, les soldats des forces alliées dans la zone élevèrent leurs acclamations.

Mais, à ce moment-là, l’un des apôtres qui avait percé la front line s’approcha rapidement d’une des filles étudiantes.

“Hih!?”

L’étudiante féminine cria instinctivement.

Mais, au moment suivant, la peur de la mort se transforma en choc.

La tête de l’apôtre s’envola avec un plop, le corps qui avait perdu ses forces glissa en vain à côté de la jeune étudiante.

De plus, les apôtres qui tentaient d’entourer le groupe de la première ligne avaient à leur tour leur cou tranché de l’extérieur et leur vie s’éteignit instantanément. Peu importe quand ils levaient leur regard là-bas, il n’y avait rien ni personne d’autre que les cadavres des apôtres sans tête.

L’une des apôtres tourna son regard autour d’elle, avec un regard sombre face à cette situation manifestement étrange.

« Kuh, d’où vient cette attaque, bordel— »

« Juste devant toi, ici ! Espèce d’imbécile ! »

L’apôtre fut surprise que sa murmure reçoive une réponse juste devant elle, et son regard se reporta en avant. Dans ses yeux, l’ombre d’une kodachi aspirée vers son cou se reflétait. Et c’était la dernière vue de cette apôtre.

Affichant une action furtive totale (légèreté de l’ombre) qui ne pouvait pas être remarquée même par les apôtres, ce fantôme traversa la foule et, en un instant, s’approcha pour décapiter sa cible.

Abattre les apôtres qui avaient la silhouette d’une femme humaine représentait une charge mentale vraiment lourde. Ce qui constituait leur salut, c’était que tous les apôtres avaient la même apparence, leur silhouette froide où aucune émotion ne pouvait être perçue faisait que quiconque les voyait avait l’impression qu’ils étaient comme des marionnettes.

Ajouté à la misère d’avoir une ombre si fine qu’elle faisait même montrer une expression d’étonnement à l’ennemi le plus féroce, le jeune homme avec la vocation d’« Assassin » — Endo Kousuke — accumulait le plus de points de tuer parmi ses camarades tout en se laissant à moitié envahir par le désespoir.

« Comme prévu de ta part, Kousuke- ! Je ne sais pas où tu es cependant ! »

« Aww, Kousuke ! Même si je ne sais pas où tu es ! »

« Endo-kun, fais de ton mieux ! Même si je ne peux pas voir ta silhouette faire de ton mieux ! »

« Eh, ah, je vois, Endo-kun se bat aussi ! Merci pour ton aide, d’accord ! »

Une goutte, quelque chose de brillant tomba des yeux de Kousuke. Il semblait qu’il pleuvait. Si on disait qu’il pleuvait, alors il pleuvait.

Là-dessus, une voix légèrement envoûtante, « Ufufu », retentit.

Kousuke, qui s’était glissé dans une foule en cherchant une ouverture créée par un apôtre, sentit quelque chose de glacé dans sa colonne vertébrale avant de tourner son regard là-bas. Ce qu’il trouva était une femme de race lapin, qui lançait un regard à Kousuke.

« Toi, ta gestion de la présence est vraiment habile. Peut-être même que je ne peux pas rivaliser avec ça. »

« He, ah, c’est ça, hein ? »

La femme aux oreilles de lapin sourit largement à Endo, perplexe. La joue de Kousuke devint involontairement rouge en voyant ce sourire. En premier lieu, la race lapin, qui jouissait d’une grande popularité en tant qu’esclave précieuse en général, avait un visage et une silhouette bien arrangés. La femme qui parlait à Kousuke en ce moment était aussi une beauté remarquable.

Avec une telle beauté, ajoutée à ses adorables oreilles de lapin souriant vers lui, le jeune homme vierge, sans expérience amoureuse, de son âge, dont le cœur battait de plus en plus vite, ne pouvait s’empêcher de ressentir une montée d’adrénaline. Bien qu’il y ait aussi le fait qu’il ressentait une stimulation en étant sur un champ de bataille en ce moment.

Mais, cette pulsation violente dans sa poitrine, semblable à un battement de cœur, fut immédiatement remplacée par une expression crispée.

« Je m’appelle Ranainferna Hauria de la Race Hauria, l’Ombre Rapide. Je suis arrivée comme un vent, me suis glissée comme une ombre, et j’ai lancé une attaque mortelle unique, l’une des mains furtives de la race Hauria ! »

« …Je, c’est ça. »

Mais, quand je t’ai vu, j’ai été gêné de me présenter avec ce surnom. C’est pourquoi, c’est vexant mais je vais te remettre le surnom de « Ombre Rapide ». Ton nom ?

« …Endo, Kousuke. »

Kousuke n’a pas pu dire que ce qui était embarrassant, c’était en réalité de présenter son propre surnom. Si on lui demandait « Tu aimes une belle Onee-san ? », la réponse de Kousuke était déjà décidée.

« Alors, à partir d’aujourd’hui tu es « Ombre Rapide »… non, tu m’as dépassé alors… tu peux te présenter comme « Kousuke E Abyssgate de la Griffe de l’Ombre Féroce Rapide » alors ! C’est vexant pour moi cependant ! »

« Non, c’est fi―― »

« Eh bien, pour que nous ne mourions pas tous les deux, récoltons la nuque de l’ennemi de toutes nos forces♪ À plus ! Kousuke E Abyssgate de la Griffe de l’Ombre Féroce Rapide ! »

« … »

Kousuke voulait déjà beaucoup répliquer quelque chose comme « comment peux-tu dire quelque chose comme “récoltons leur nuque♪” avec un sourire si adorable » ou « d’où vient cette abyssgate », mais la chose la plus choquante pour Kousuke était que Rana l’avait découvert alors qu’il utilisait déjà sa compétence pour dissimuler sa présence. Elle l’avait découvert.

Et puis,

――Aimes-tu les belles Onee-san, avec des oreilles de lapin sur la tête ?

« Kousuke E Abyssgate de la Griffe de l’Ombre Féroce Rapide, est arrivé ! »

Il semblait qu’un amour qui naissait sur le champ de bataille existait vraiment.

Les griffes et les crocs de Kousuke commencèrent à devenir encore plus précis, au point que quiconque le connaissait pourrait suspecter qu’il avait reçu une sorte de renforcement supplémentaire. Il poursuivit en décapitant tous les apôtres. (TN : Ici, l’écriture du nom de Kousuke change, passant du kanji habituel de Kousuke au katakana de Kousuke E Abyssgate)

D’un autre côté, parmi ses camarades proches, il y en avait un autre qui apportait une contribution remarquablement grande. C’était Aiko.

À l’arrière, elle jetait des regards furtifs sur « Tu peux le faire-, Agitateur ! Compilation de discours adorables appris cas par cas » qui était écrit à la main par Hajime, tout en encourageant la force alliée pour que leur moral ne chute pas, utilisant des mots que les camarades avaient l’impression d’avoir déjà entendus quelque part. Elle élevait aussi la voix pour sa propre bataille.

« Je commande au nom de Hatayama Aiko ! Ô vie éphémère, relève-toi encore une fois et détruis l’ennemi ! »

Juste après avoir dit cela, plusieurs des apôtres qui auraient déjà dû être vaincus se levèrent en vacillant. Et puis, ils attaquèrent les apôtres qui étaient censés être leurs alliés avec une force qui semblait avoir retrouvé leur esprit sauvage d’origine.

C’était l’effet de la magie de l’âme d’Aiko. Elle reproduisit une pseudo-âme à partir de sa propre âme et la manipula pour qu’elle possède la chair des apôtres. Cette magie combinait la « Reproduction d’Âme » qui créait une âme éphémère et la « Nécromancie » de la magie noire.

Aiko, dont la vocation de « Maître de l’Agriculture » était la seule vocation non-combattante parmi les camarades si Hajime n’était pas pris en compte, prit conscience de sa propre impuissance, depuis le départ de Hajime en voyage, elle devint fortement consciente de la nécessité de chercher un moyen de combattre pour protéger ses élèves.

Là, elle réfléchissait intensément à comment utiliser la magie de l’âme, qui était son seul avantage, et le résultat qu’elle a obtenu fut cette magie. Il était vraiment ironique que ce qui lui ait donné l’indice ait été la nécromancie et la liaison d’âme de la traîtresse Eri, l’aspect où cette magie utilisait des cadavres provoquait également un conflit féroce dans son cœur, mais Aiko a quand même décidé de se lancer dans le développement de cette magie.

Ce moment-là, dans le ciel au-dessus de la Montagne de Dieu, elle avait déjà cessé de rester dans un endroit propre, se contentant de faire salir ses élèves.

De plus,

« Jusqu’à ce qu’il revienne, nous ne perdrons absolument pas-! »

Oui, pour le bien de l’homme à qui elle avait donné son cœur, malgré la compréhension que ce genre de relation ne devait pas arriver, elle ne voulait absolument pas perdre. Parce qu’elle voulait le revoir, encore une fois.

« Ahahah, bon sang Ai-chan, sa motivation à le cacher est déjà tombée à zéro, n’est-ce pas ? »

« Si Ai-chan mentionne ‘il’, alors il y a aussi une personne que cela peut éventuellement désigner, n’est-ce pas ? »

Sonobe Yuuka et Miyazaki Nana sourirent un peu l’une à l’autre en jetant un coup d’œil à Aiko.

« Nagumo-kun est vraiment un roi démon. Il devrait être impossible de faire même tomber son propre professeur pour son élève. »

« Il y a aussi plusieurs filles dans la classe qui ont déjà l’air d’être tombées… un vrai harem se forme juste devant nos yeux, quelle vue. Eh bien, c’est précisément pour cela qu’elles peuvent penser à quelque chose comme ‘moi aussi’, cependant. »

« Normalement, en regardant la relation qu’il a avec cette enfant nommée Yue, n’importe qui reculerait déjà. Comme, quand tu vois une fille qui est trop sérieuse envers un garçon, tu abandonnes alors, quelque chose comme ça. Je me demande si c’est aussi l’attraction du roi démon. Nous devons aussi faire attention, sinon nous serons charmés à notre insu. »

« N’est-ce pas ? »

Cette fois, elles sourirent toutes les deux avec ironie. Puis, elles levèrent les yeux vers le ciel ensemble.

Là, elles pouvaient voir la silhouette de leur camarade de classe qui avait obtenu le plus de points de tuer sur ce champ de bataille. Elle traversait le ciel librement, utilisant deux grandes épées, ou l’éclair d’argent noir, ou les plumes d’argent noir, ou la magie, elle utilisait tout cela selon la situation pour submerger les apôtres.

Quatre ailes noires comme du jais mêlées d’un éclat d’argent s’étendaient dans son dos, et une armure de robe noire recouvrait son corps. Ses cheveux, caressés par le vent, étaient également noirs. Cette silhouette, digne d’un ange déchu qui massacrait les apôtres ressemblant à des anges, devait être appelée un général du roi démon, peu importe comment on la regardait.

Pourtant, le côté ange était la force qui tentait de dévaster l’humanité, et celui de l’ange déchu était la force qui tentait de protéger l’humanité, c’était vraiment une histoire ironique.

Ce fallen angel en furie, Kaori, était enveloppée d’une lumière noire argentée, se déplaçant à une vitesse laissant des images rémanentes derrière elle. En ce moment, elle abat encore un apôtre.

Deux apôtres qui visaient à ce moment-là ont balancé leur grande épée horizontalement. Kaori a bloqué ceux-ci avec ses deux grandes épées et ses ailes d’argent noir, puis elle a tournoyé avec une force féroce. Immédiatement, les deux apôtres ont été repoussés et leur vie a pris fin lorsque des plumes d’argent noir ont transpercé leur front sans délai.

Combien d’apôtres avait-elle déjà massacrés avec l’ajout de ces deux, se demanda Kaori.

« Il n’y a pas de fin à ça… »

Kaori se plaignit inconsciemment.

« Alors, abandonne et tombe. »

Celui qui répondit était un apôtre. Quand Kaori s’en rendit compte, elle était complètement entourée dans une sphère, littéralement ensevelie de toutes parts sans aucune ouverture laissée.

Et puis, au moment suivant, des éclairs d’argent furent tirés. Les apôtres ignorèrent la possibilité de tirs amis contre leurs compatriotes devant eux et tirèrent simultanément sans aucune réserve ni pitié, tous visant le centre de la sphère d’encerclement formée et tirant.

Cependant, Kaori resta impassible.

« Je ne connais pas de mots comme abandon, tu sais ? »

Kaori fit cette remarque frivole avant d’essayer de percer l’ennemi de front en ligne droite. Elle utilisa ses épées jumelles comme bouclier et se lança dans le torrent de lumière.

L’apôtre dont le regard croisa celui de Kaori fut convaincu que Kaori percerait et elle se prépara avec ses deux grandes épées.

Juste après, Kaori, dont tout le corps fumait, passa à travers, peu importe son état, l’éclat de ses yeux ne faiblit pas d’un seul peu et elle s’approcha rapidement de l’apôtre avec une force féroce. Puis, elle lança des plumes d’argent noir, visant précisément des endroits comme l’épaule ou la cheville, de manière sale.

De même, l’apôtre tira ses plumes d’argent pour tenter de contrer l’attaque. Cependant, à ce moment-là, une chaîne de lumière s’étira depuis sous ses pieds et limita le mouvement de l’apôte pendant une fraction de seconde.

La contrainte se désintégra et se dispersa immédiatement, mais cela suffit. Les plumes d’argent noir attrapèrent le corps de l’apôte et brisèrent considérablement sa posture. Kaori arriva à ce moment-là. Elle ramena la grande épée dans sa main au maximum, et en un instant, elle porta une estocade à une vitesse divine.

*gi gi gi* Le son des grandes épées qui se frottaient l’une contre l’autre résonna, mais en fin de compte, Kaori avait aussi l’élan de sa charge que l’apôte ne put neutraliser, et ainsi elle fut alors transpercée par la grande épée de Kaori.

Mais, il semblait que cela restait dans les attentes de l’apôte. La poignée de l’épée transpercée — la main de Kaori qui la tenait était serrée fermement, et l’apôte limita le mouvement de Kaori.

Là, des plumes d’argent foncèrent.

L’attaque visait à enterrer l’apôte avec Kaori.

« Même si elle est ta camarade, vous la traitez tous trop légèrement. »

Kaori, qui murmura cela en affichant une expression exaspérée, privilégia l’instant pour donner le coup de grâce à l’apôte devant ses yeux sans se soucier des plumes d’argent qui fonçaient.

Les yeux de l’apôte s’ouvrirent légèrement en grand.

Bien que leurs capacités soient actuellement limitées, leur capacité de désintégration fonctionnait toujours pleinement. Parce que Kaori avait la même chair que les apôtres, elle pourrait résister à la désintégration si elle activait la même capacité, mais même ainsi, elle serait submergée par la quantité d’attaques et subirait des dégâts qu’on ne pouvait ignorer. Kaori elle-même devait aussi comprendre cela. Malgré cela, pourquoi… c’était ce que l’apôte se demandait.

Juste après, le corps de l’apôte fut coupé en deux par l’épée de Kaori, presque en même temps, Kaori fut engloutie par de nombreuses plumes d’argent.

« Elle est censée pouvoir suivre notre expérience, mais… après tout, ce n’est qu’une imitation au départ. Quel acte stupide. »

« Ce n’est pas vraiment le cas. »

Les mots de l’un des apôtres qui avaient tiré les plumes d’argent furent immédiatement repris.

Les yeux de l’apôte se plissèrent silencieusement en entendant cette voix qui ne semblait ni nerveuse ni agitée du tout.

Devant le regard de l’apôte, elle pouvait voir la silhouette d’une Kaori blessée à l’endroit où les plumes d’argent avaient été tirées.

Comme prévu, elle pouvait être endommagée, mais elle faisait simplement semblant d’être courageuse. L’apôtre qui en tira cette conclusion déploya d’innombrables plumes d’argent pour porter le coup de grâce en silence. Les autres apôtres déployèrent également leurs plumes en même temps, de sorte que Kaori, au centre des attaques, ressemblait à une noyée dans une mer d’étoiles.

Mais, juste avant que ces plumes d’argent ne puissent être tirées, les apôtres arrêtèrent réflexivement tout mouvement.

La raison en était que les blessures de Kaori furent guéries en un clin d’œil devant leur regard. Avec une rapidité et une vivacité qui ressemblaient à la « Régénération Automatique » de Yue, même les blessures perforées par une plume d’argent ou le trou béant se refermèrent pour retrouver leur état impeccable d’origine, et non seulement cela, ses vêtements redevenaient comme neufs.

Les apôtres ne pouvaient pas la voir utiliser la magie. Le corps de l’apôtre n’était pas doté d’une fonction de régénération automatique.

Les apôtres, perplexes, fixèrent Kaori――et ils remarquèrent, derrière la mèche balayée par le vent, sur le front de Kaori, un emblème en croix brillant d’un noir argenté qui y était gravé.

“C’est…”

“’Sceau Sacré du Chuté’――c’est ma magie. Je l’ai utilisée avant le début du combat. Ce n’est pas aussi puissant que la régénération de Yue, mais même si je suis blessée, elle s’active toute seule et me guérit, vraiment une magie pratique.”

La magie composite de métamorphose et de régénération, le ‘Sceau Sacré du Chuté’――en gravant une croix qui jouait le rôle d’un cercle magique sur une partie du corps, cette magie activait une magie de régénération à un moment précis. On pourrait même appeler cette magie une version puissante de l’auto-régénération. De plus, en utilisant la magie de métamorphose, le sceau sacré, ressemblant à un tatouage, pouvait être effacé.

“…Cependant, si nous continuons à lancer une attaque saturante, tôt ou tard, les dégâts dépasseront la capacité de guérison. Ton pouvoir magique n’est pas illimité non plus.”

En entendant les paroles de Kaori, une apôtre dit délibérément pour se ressaisir. Il n’était pas clair si cette apôte essayait de se convaincre elle-même avec ces mots ou si elle pensait vraiment ainsi…

Kaori esquissa un sourire sans peur. C’était un sourire provocant qu’une Kaori d’avant ne ferait en aucun cas. L’influence qu’elle avait reçue d’un roi démon ou de sa femme se transmettait vivement à travers cette action.

“Vous avez deux malentendus là.”

“…Quoi ?”

L’atmosphère de Kaori fit demander à l’apôte, avec la vigilance maximale possible.

Face à cette apôte, Kaori prit ses deux épées jumelles et étendit largement ses deux paires d’ailes tout en laissant échapper ses mots à voix basse.

“Premièrement――”

“――!?”

À l’instant suivant, la silhouette de Kaori disparut et réapparut juste derrière l’apôte. Elle était en position de dégainer son épée.

“Si je le veux, je peux éviter tout type d’attaque saturante.”

“Trop, trop rapide――”

Tandis que les autres apôtres qui les entouraient étaient déconcertés, l’apôte avec qui Kaori conversait jusqu’à présent regardait avec étonnement, la moitié de son corps glissant en diagonale, du sang jaillissant partout.

Kaori balaya sa grande épée pour secouer le sang coagulé, et les apôtres qui en furent témoins reprirent leurs esprits et tirèrent simultanément.

Mais,

“――’Vitesse Divine’.”

La silhouette de Kaori avait déjà disparu au moment où ils tirèrent, et à l’instant suivant, deux apôtres furent coupés en deux et tombèrent au sol.

Même lorsque les apôtres tournèrent leur regard vers cet endroit, sous le choc, comme prévu, la silhouette de Kaori avait déjà disparu au moment où ils regardaient, et un autre apôte à un endroit différent fut à nouveau coupé en deux.

“Téléportation spatiale ?”

Une apôte éleva une voix de questionnement. Mais, juste après, elle sentit le vent caresser doucement son corps et une fissure diagonale apparut dans son champ de vision. Ainsi, sa conscience sombra dans l’obscurité.

« Je peux produire une telle vitesse. Plus précisément, je raccourcis simplement le temps, n’est-ce pas ? »

En disant cela, l’apôtre qui parlait d’une voix perçante de choc fut instantanément déchiquetée par Kaori.

La magie de régénération « Dieu Vitesse » — une magie qui raccourcissait le temps affectant chaque événement. Si le temps nécessaire à une attaque pour atteindre un adversaire était raccourci, cela devenait une attaque à la vitesse divine ; si le temps de déplacement était raccourci, il était possible de se déplacer à une vitesse qui pouvait être confondue avec une téléportation.

Si l’on remontait à la racine de la magie de régénération, c’était une magie qui interférait avec le temps. Il s’agissait simplement que l’utilité de cette magie s’arrêtait à la « régénération » comme limite lorsqu’elle était utilisée sur le corps humain. Depuis que Kaori avait obtenu cette magie de Meljine, elle s’y était entraînée tout ce temps jusqu’à maintenant. C’était la première magie divine qu’elle avait acquise, et quelque chose qui lui convenait parfaitement, étant donné son rôle de guérisseuse, donc son attachement à cette magie était d’autant plus fort.

En conséquence, tout comme sa réussite à créer le cristal d’heure, Kaori était également devenue capable d’interférer directement avec le temps, bien que dans une certaine limite ; sa possession du corps d’un apôtre était aussi un facteur dans sa maîtrise de cette magie.

Bien sûr, il y avait aussi des inconvénients : cette magie consommait une quantité énorme de magie à chaque utilisation. C’est la raison pour laquelle Kaori ne l’utilisait pas immédiatement après le début du combat…

Voyant ses frères exterminés un par un par une vitesse écrasante contre laquelle ils étaient impuissants, un apôtre changea le but de son argument. Peut-être était-ce aussi un stratagème pour faire en sorte que Kaori s’énerve, même un peu.

« En effet, tu es forte. Comme on pouvait s’y attendre de la part de quelqu’un qui sert cet irrégulier. Cependant, une guerre n’est pas quelque chose qui peut être influencé par un seul individu. »

« Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Regarde la surface. Même pendant que tu fais face à nous tous, les gens meurent en continu. Il semble qu’il y ait aussi des endroits où la lutte est acharnée, mais au final, ce sont toujours des humains. Ils ne peuvent éviter l’accumulation de fatigue et de dégâts. Bientôt, ils seront aussi réduits à de simples cadavres. »

« … »

« Nous arrivons encore ici depuis le Saint Prétoire, tu sais ? Il n’y a rien que tu puisses protéger. Tout n’est qu’une lutte inutile. »

Kaori s’arrêta de bouger et regarda calmement l’apôtre qui parlait. Puis, elle sourit doucement à l’apôtre qui pointait son épée vers elle tout en proclamant la mort de l’humanité, et ouvrit la bouche.

« Ta deuxième erreur de compréhension. Quelque chose comme la quantité de dégâts, ou la quantité de magie… à qui dis-tu cela ? »

« Quoi… »

« Même si mon corps a changé, je suis ‘Shirasaki Kaori’. Je possède la vocation ‘Maître de la Guérison’, et je suis la ‘guérisseuse’ de l’équipe du roi démon (Hajime-kun), tu le sais, n’est-ce pas ? »

En disant cela, Kaori tenait sa grande épée à l’envers et pointa la pointe vers la surface. Cette épée, améliorée par Hajime pour que Kaori puisse donner le meilleur d’elle-même en tant que ‘Maître de la Guérison’, brillait d’un éclat brillant en couleur argent noir.

Et puis,

« ――’Souffle Puissant du Ciel qui Tourne’. »

Juste après cela, une seule goutte d’argent noir tomba vers le sol depuis la pointe de la grande épée.

Cette goutte, lorsqu’elle atteignit une hauteur de plusieurs mètres du sol, fit *KA- !* avec une explosion de lumière qui répandit une ondulation d’argent noir à travers tout le champ de bataille. Deux couches, trois couches, les vagues d’argent noir déferlèrent au-dessus des forces alliées.

Puis, au moment suivant, un soldat de la force alliée qui aurait déjà dû mourir ouvrit brusquement les yeux. Puis il releva son corps avec un regard perplexe et toucha tout son torse qui aurait dû être tranché, lorsqu’il réalisa qu’il n’y avait aucune blessure, il inclina davantage la tête.

Il y avait aussi d’autres personnes, celles qui avaient été arrachées par des plumes d’argent ou tuées par la magie élémentaire, qui se réveillèrent l’une après l’autre. Et lorsque ces personnes comprirent que leur corps était d’une certaine manière vivant avec leur blessure guérie, elles se levèrent immédiatement et se précipitèrent en avant pour aider leurs camarades qui combattaient les apôtres.

Non seulement les personnes qui étaient mortes, mais aussi celles qui étaient encore en vie mais blessées furent également guéries en un clin d’œil.

« Quoi-, ils sont ressuscités- !? »

Depuis en haut, l’apôtre qui confirma cette situation montra sa surprise comme si l’affirmation des apôtres selon laquelle ils étaient dépourvus d’émotions n’était qu’un mensonge.

La magie composite de l’âme et de la régénération « Souffle Puissant du Ciel Tourbillonnant » — cette magie sélectionnait les alliés utilisant la magie de l’âme et effectuait la correction de convergence, l’attachement des âmes en cours de dispersion, et en plus elle soignait en utilisant la magie de régénération. Comme prévu, dans le cas où le cadavre ne conservait pas sa forme originale, comme s’il était coupé en deux jusqu’à ce que le corps devienne en morceaux ou que la tête ait disparu, ou si le temps de décès était passé de dix minutes, l’effet de cette magie ne fonctionnerait pas sur le cadavre dans ces états, mais en dehors de ces cas, tous les alliés dans un rayon de quatre kilomètres, avec la goutte d’argent noir comme centre, seraient ressuscités et soignés par cette magie de récupération utilisée par l’armée.

Même avec ces propriétés, cette magie était déjà comme une blague. Cependant, la démonstration de la véritable capacité de Kaori ne s’arrêtait pas là.

« ―’Lien Divin de l’Usurpation Stratifiée’. »

Différent de l’épée large tenue en prise inversée, sa pointe pointant vers le bas, l’autre grande épée était tenue devant la poitrine de Kaori, sa pointe pointant droit vers le haut. Et alors, avec cette proclamation, la grande épée s’illumina d’un rayonnement noir argenté.

C’était comme un trou noir qui engloutissait la galaxie, et cela produisait un résultat qui ne contredisait pas cette apparence.

« Ts, c’est, ma force s’en va— »

Même si leurs caractéristiques avaient déjà été réduites par le chœur à l’instant, lorsque les apôtres ressentirent que leur force était encore plus diminuée, ils montrèrent leur agitation.

En regardant attentivement, des lumières rayonnantes s’échappaient de tous les apôtres dans un rayon de plusieurs centaines de mètres autour de Kaori, puis ces lumières convergèrent vers la grande épée que Kaori tenait, comme une pluie de météores.

Et alors, juste après que les lumières furent absorbées par la grande épée, la magie déborda du corps de Kaori. Non seulement sa magie consommée se régénéra, mais il semblait même que la magie qu’elle possédait augmentait considérablement. Non seulement cela, par la pointe de la grande épée face au sol, une goutte d’argent noir tomba à nouveau au sol.

Des ondulations d’argent noir se répandaient en dessous, comme avant. Et le résultat, le mouvement des soldats de la force alliée s’améliorait visiblement. La précision, la puissance de leurs mouvements, ainsi que leur rapidité de réaction augmentaient.

« Je viens de voler la force de vous tous. »

« Une telle chose… »

« C’est possible, comme vous pouvez le voir. Je suis une maîtresse en soins. Transférer de la magie à d’autres fait aussi partie de notre rôle. Bien que cela prenne un peu de temps pour saisir votre magie. »

Dire cela était facile, mais le faire réellement était une toute autre affaire.

Magie composite d’élément âme et lumière « Liaison divine de l’usurpation en couches »――cette magie composite désignait sa cible en utilisant la magie de l’âme, puis elle utilisait la magie de sublimation pour la magie de l’élément lumière « Transfert divin » afin de transférer la puissance magique à d’autres personnes. Elle pillait la puissance magique de l’adversaire saisi de force pour récupérer sa propre magie, et cette magie pouvait également être réutilisée pour des choses comme le renforcement des alliés, etc.

Bien sûr, normalement, même en utilisant la magie de sublimation, il était impossible de voler la magie d’un apôtre sans même le toucher. Ce qui aidait Kaori à utiliser cette magie, c’étaient les deux grandes épées qu’elle tenait dans ses mains.

――Épée démoniaque de la calamité circulaire Anima Erunte

――Épée sacrée de l’Évangile Bel Rexion

L’épée démoniaque pillait le pouvoir de l’adversaire pour le transformer en sa nourriture, tandis que l’épée sacrée faisait de ce pouvoir une puissance illimitée à partager avec l’allié. Ces deux épées montraient leur puissance maximale lorsqu’elles étaient utilisées ensemble, une épée démoniaque et une épée sacrée qui assistaient exclusivement Kaori dans l’utilisation de « Souffle puissant du ciel tournant » et « Liaison divine de l’usurpation en couches ».

« …Même ainsi, vous ne pouvez pas gagner. Nous, les apôtres, sommes infinis. Peu importe combien de petits trucs vous jouez, peu importe combien vous luttez, en fin de compte seul le destin de la ruine vous attend. Car c’est la grande volonté du dieu. »

« L’humain ne périra pas. Cela sera sûrement le même résultat, peu importe le type de monde. Tout comme un garçon sans force considérable qui a rampé depuis le fond de l’abîme tout seul, même lorsque l’humain est englouti par la difficulté, il découvrira sûrement son chemin vers la survie. Vous voyez, l’humain ne sait tout simplement pas comment périr. Tant qu’il y aura une seule personne qui souhaite vivre, qui souhaite protéger quelqu’un, sa détermination forcera quelque chose comme un simple « destin » à céder. »

Le regard de l’apôtre et celui de Kaori se croisèrent.

« …Alors, montre-moi la preuve de cela. »

Avec ces mots comme signal, la bataille féroce recommença une fois de plus.

Les apôtres attaquèrent Kaori en groupe, et Kaori extermina ceux qui l’attaquaient.

Si elle voyait la force alliée devenir épuisée, elle les soignait, et à certains intervalles, elle effectuait une résurrection. Lorsque sa magie diminuait, elle volait de l’énergie aux apôtres, parfois elle lançait des bombardements de soutien vers la surface.

Dans d’autres endroits aussi, les membres de la race des dragons retenaient les apôtres avec des efforts acharnés, et à la surface, chaque personne continuait de se battre jusqu’à la mort.

Il était difficile de dire combien de temps s’était écoulé.

Même l’ombre du soleil avait déjà disparu du monde rougeâtre noir, les gens perdaient peu à peu leur sensation du temps. Sans la magie de guérison de Kaori, peut-être que la force alliée se serait effondrée depuis longtemps. C’était à quel point la puissance de l’apôtre était infinie.

Même ainsi, les soldats de la force alliée croyaient que Hajime, la « Lame de la déesse » qui était entrée dans les Sanctuaires Sacrés, mettrait fin à cela pour eux, et avec cette conviction, ils rassemblaient leur volonté. Beaucoup de soldats avaient déjà trouvé la mort parce que la résurrection n’était pas arrivée à temps.

Progressivement, la sensation d’être repoussé par la violence du nombre commença à dominer la force alliée.

Mais, à ce moment-là, soudain, un soldat qui levait les yeux vers le ciel au-dessus de la Montagne de Dieu murmura à voix basse.

« Eh, c’est quoi ce truc… »

Devant le regard de ce soldat, il y avait la scène du miasme atteignant la surface avec une évidence croissance de l’élan.

Juste après, le miasme boueux qui débordait de la fissure de l’espace augmenta soudainement en force.

Et puis, le miasme tomba et recouvrit toute la surface de la Montagne de Dieu effondrée, sans arrêter le flux du miasme qui coula en direction de la forteresse. Devant le miasme se trouvait la capitale, il la traversa et toucha la plaine d’herbes devant la forteresse. Tout comme le nuage de poussière produit lorsque la Montagne de Dieu s’effondra, le miasme noir s’approchait d’eux avec une force terrible, semblable à une avalanche.

Des lumières noir rougeâtre se matérialisèrent successivement à l’intérieur de ce miasme. Juste après, un grand nombre de rugissements s’élevèrent et d’innombrables monstres surgirent de l’intérieur du miasme. Il semblait que c’était la deuxième vague de l’armée de monstres.

De plus, plusieurs milliers d’apôtres s’envolèrent tous en même temps à partir de la fissure dans l’espace.

« Eh eh, une augmentation de la force de combat après tout ce temps. Qu’on en vienne… c’est le moment de dire quelque chose comme ça mais… c’est vraiment mauvais, hein. »

Avec un corps qui était teinté de rouge vif à cause du sang éclaboussé par l’ennemi, l’expression de Gahard devint celle de quelqu’un qui venait de mordre dans une mauvaise bouchée. Sans parler des autres soldats, leur expression se transformait en désespoir.

Même si c’était déjà absolument la limite face aux apôtres qui les attaquaient sans relâche, mais après tout ce temps, des dizaines de milliers de monstres en essaim et plusieurs milliers d’apôtres arrivaient encore — peut-être que cet état de blocage allait s’effondrer davantage dans ce sens.

« Première et deuxième division, concentrez-vous à l’avant ! Ne laissez pas les monstres prendre de l’élan et charger dans la mêlée — ! Arrêtez-les sur place — ! »

Une formation fut immédiatement organisée par le commandement de Gahard.

Le tremblement de terre se propageait, l’air grondait. Le bruit de la charge des monstres et la onde de choc des rugissements se rapprochaient.

En regardant l’immense essaim de monstres qui débordait tout en emportant une avalanche de miasma énorme derrière eux, une sueur trempée coulait sur tout le corps de Gahard. Les dragons et Kaori étaient également retenus sur place par les apôtres qui débordaient de la même manière. Le groupe de tricheurs d’un autre monde était aussi occupé à protéger le groupe de chœurs.

La distance était d’environ un kilomètre.

Les expressions des soldats de la force alliée se convulsèrent sous la pression excessive.

Peut-être que c’est sans espoir. Involontairement, tout le monde dégageait cette atmosphère. C’était à ce moment-là,

« ―‘Kalpa de la Destruction’. »

Le sol disparut. Avec les monstres.

« ―‘Kalpa de la Destruction’ — ‘Kalpa de la Destruction’. »

Une voix de femme retentit trois fois. Cette voix résonna avec clarté même sur le champ de bataille rempli de bruits.

Mais, plutôt que cette voix, Gahard et les autres furent encore plus choqués par le spectacle qui se déroulait devant leurs yeux.

Le groupe de tête des monstres en avancée disparaissait complètement dans le fond de la terre. Ils ne purent même pas pousser le cri de douleur de la mort.

Juste après, la voix qui résonnait de manière excessive et irritait fortement les auditeurs, la cause de ce phénomène, montra lentement son apparence en sortant d’une porte qui s’ouvrait dans la plaine devant la force alliée.

« Yahoooo☆ Quand la situation est critique, l’idole du monde, Miledy-chan, est arrivée- ! Ahahaaa, n’est-ce pas le meilleur timing ! Comme prévu, moi♪ Une femme qui sait lire l’ambiance ! Tous les membres de l’alliance, tomber amoureux de moi, c’est-no-good- vous savez♡ »

Ce qui est apparu était un géant golem, et un humanoïde vraiment minuscule portant un masque souriant, vêtu d’une robe blanche laiteuse, chevauchant sur son épaule. L’apparence de Miledy, qui semblait beaucoup faire le fou, prenait une pose qui ressemblait à un « Kyarurun☆ » envers l’armée des forces alliées depuis l’épaule du géant golem, tout en affichant une expression de « tehehe-pero ». Le masque au visage souriant ressemblait d’une manière ou d’une autre à cela par un mécanisme inconnu. (TN : Tehehe pero. Imaginez faire un clin d’œil en riant tehehe et la langue sortie.)

Y compris Gahard, le temps de l’armée des forces alliées s’est arrêté.

Tout le monde sans exception était véritablement confus, se demandant « Qu’est-ce que c’est que ça ? », tout en affichant en même temps une irritation indescriptible.

Une explication est venue de Liliana envers l’armée alliée. Selon elle, cette personne était une aide que Hajime et les autres avaient appelée, mettant de côté ses discours et comportements agaçants, cette personne était vraiment très utile. On ne savait pas ce qu’elle avait fait jusqu’à présent, mais elle était enfin arrivée à cet instant, quelque chose comme ça.

« Geeezzz, tout le monde, quel public difficile vous êtesuuuu. ‘Peut-être que c’est sans espoir’… vous sembliez tous agir de manière inutilement sérieuse comme ça, alors j’ai essayé d’animer cet endroit. Pourtant, maintenant vous faites tous perdre la bonne volonté de Miledy-chan, hmph hmph, Miledy-chan est extrêmement en colère ici ! »

Le niveau d’irritation de Gahard et des autres a presque explosé à cause de cela.

Mais, même en faisant semblant de faire le fou comme ça, Miledy a pointé une de ses mains vers le miasme qui approchait derrière et a dit un mot.

« ―― ‘Catastrophe de Séparation’. »

L’étoile de catastrophe créée au-dessus du miasme a immédiatement commencé à l’engloutir avec une force incroyable. Il y avait aussi des figures de monstres qui étaient mêlées à l’intérieur du miasme.

« Geeezzz, oser être une nuisance pour Miledy-chan est quelque chose d’impardonnable ! Temps de punition. ―― ‘Démolir le Joug’. »

L’écart entre sa voix de plaisanterie et sa voix de chant était absurde.

Une voix d’un zéro absolu a résonné uniquement à cet instant de chant.

Le résultat de cela était différent de avant, les pieds des monstres ont quitté le sol en même temps et ils ont volé au-delà du ciel avec une force ridicule. La gravité était la force résultante de l’attraction gravitationnelle et de la force centrifuge. Par conséquent, ceux dont l’attraction gravitationnelle était coupée seraient projetés au-delà.

Les dix mille monstres ont été écrasés par une seule personne, impuissants face à cela. Même les monstres qui ont échappé à la portée de la magie à grande échelle ont été exterminés par les géants golems et les golems chevaliers qui se précipitaient, un après l’autre, avant que les monstres ne puissent atteindre l’armée alliée.

L’armée alliée ne savait pas que cette personne était l’un des ‘libérateurs’, mais même ainsi, ils comprenaient parfaitement qu’il s’agissait d’un aide sur lequel Hajime comptait. Que cette personne était également un personnage de classe monstre.

L’avance du monstre au sol était gérée par Miledy et ses golems, puis les monstres qui ont percé cela ont été d’une manière ou d’une autre gérés par l’armée alliée, comme si cette soulagement se répandait légèrement parmi les soldats.

Mais, ce soulagement s’est immédiatement effondré juste après.

Les apôtres qui débordaient du crack dans l’espace devant eux se sont rassemblés en un seul groupe. Leur nombre était d’environ mille.

Les mille apôtres qui formaient leur rang comme une seule lance ont complètement ignoré l’attaque de Kaori ou des dragons et ont commencé à descendre en ligne droite.

Naturellement, l’artillerie anti-aérienne était également tirée depuis la surface, mais même lorsque les apôtres tombaient un après l’autre comme des fleurs dispersées, ils comptaient sur leur nombre et continuaient d’avancer sans hésitation. …Ils se dirigeaient vers le chœur.

« Tsk, je ne vais pas te laisser- ! »

{Tous à l’aide, arrêtez cette nuée d’apôtres- !}

Avec un regard désespéré, Kaori et Adol ont déployé toute leur force pour écraser la grande lance faite d’apôtres.

Plusieurs centaines d’apôtres furent projetés en arrière lors de leur descente vers le sol, mais même ainsi, la nuée d’apôtres qui était devenue un seul groupe ne pouvait pas être complètement dispersée…

« Ce n’est pas bon-, cours loin ! »

Kaori, incapable de résister à cette pression, a poussé un cri en étant projetée en arrière.

Juste après cela, la grande lance d’apôtres émettait une radiance argentée comme une lance divine lancée par un dieu, en la plantant dans la barrière de l’escouade du chœur.

Et alors, avant que les personnes dans la zone ne puissent faire quelque chose à propos de cette lance divine, des fissures se répandaient sur la barrière protégeant l’escouade du chœur… enfin, la barrière fut complètement pulvérisée avec un bruit tonitruant.

Les membres impuissants de l’escouade du chœur furent vainement dispersés à mort face à cette puissance extraordinaire.

À ce moment, la cloison qui retenait les apôtres fut brisée.

Les apôtres de Dieu déployèrent pleinement leurs capacités.

Un vent sanglant balayait le champ de bataille. Ici et là, des lumières argentées jaillissaient, les soldats de la force alliée qui résistaient dans ces zones étaient instantanément transformés en un amas de chair en un clin d’œil. Leur cri de guerre héroïque se transformait en un simple cri.

« Ce n’est qu’une mesure provisoire mais――’Démolir le Joug’. »

Miledy maintenait l’image de l’enfer derrière elle tout en utilisant la magie qui libérait la cible de la gravité vers le champ de bataille. Les cibles étaient faciles à repérer. La puissance magique argentée conspicue. Elle ne faisait que sélectionner celles-ci comme cibles.

Juste après cela, les apôtres furent simultanément projetés dans le ciel. Ils tournaient en spirale tout en étant tirés jusqu’à une distance d’un kilomètre du sol instantanément.

Mais, pour les apôtres en état renforcé qui avaient récupéré leurs caractéristiques, cette magie n’était vraiment qu’une mesure temporaire contre eux. Ils ajustèrent immédiatement leur posture. Là, les apôtres qui s’étaient transformés en lance divine se rassemblaient. Ils ne s’arrêtaient pas là. Comme pour inviter le désespoir de l’humanité, un grand nombre d’apôtres sortaient encore plus loin de la fissure dans l’espace.

Le ciel rouge noir était rempli à ras bord d’apôtres au point qu’on pourrait les confondre avec des étoiles dans le ciel. Et alors, les apôtres de Dieu, comme pour déclarer que se battre morceau par morceau était déjà problématique, semblaient même dire qu’ils allaient oublier toute l’humiliation d’avoir été tués, ils allaient simplement compter sur la violence écrasante du nombre et commencer à concentrer leur puissance magique argentée.

La protection par la grande barrière était déjà disparue. L’artillerie anti-aérienne et les attaques de sniping abattaient les apôtres avec certitude. Les dragons et Kaori éliminaient également les apôtres immobiles à cause de leur concentration sur leur magie, et ils tombaient comme des mouches du ciel.

Cependant, les apôtres ne leur prêtaient aucune attention. Ils abandonnaient leur dignité, ne se souciaient pas des dégâts qu’ils subissaient, ils se concentraient simplement sur une lumière de destruction pour anéantir l’humanité. Peu importe combien ils étaient tués, le nombre d’apôtres était rapidement reconstitué, leur nombre concentré sur leur magie était tellement élevé que le taux d’anéantissement des apôtres par la force alliée ne pouvait pas suivre.

En ce moment, si le soleil d’argent était tiré, le résultat ne se limiterait pas à des dégâts énormes contre la force alliée. Le résultat attendu serait « la défaite de l’humanité ».

« Je ne te laisserai pas, absolument- ! »

Kaori lança un regard fixe vers le ciel, son regard rempli de détermination, tout en levant ses deux mains au-dessus. En prévision de cette situation, les cristaux placés à certains endroits sur ce champ de bataille réagirent à la volonté de Kaori. Ces lumières se connectèrent entre elles par des lignes de lumière et formèrent un seul cercle magique énorme.

――La barrière de protection à grande échelle exclusive de Kaori, la pierre de protection ‘Shutzengel’

Cet artefact a aidé la magie de barrière de Kaori, qui n’était pas une maîtresse en barrières, à déployer une barrière à grande échelle encore plus puissante que la grande barrière, en utilisant un cercle magique énorme qui couvrait tout le champ de bataille.

« Périssez. »

«――’Severance Sacrée Indomptable’– !! »

Lorsque le soleil d’argent fut tiré, un mur de protection à très grande échelle couvrant la force alliée fut déployé en même temps.

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour seulement 1$ !