Chapitre 134

Note de traduction : Pour votre information, lorsque Tio parle, la traduction MTL la traduit comme si elle faisait référence à Hajime en tant que « Mari » et elle-même comme sa « concubine » ou sa « prostituée ». Je l’ai modifié en « Maître » et « Maîtresse » car je pense que cela correspond mieux au thème BDSM ainsi qu’aux autres traductions.

« Flamme divine », ordonna-t-elle d’une jolie voix teintée de cruauté.

Peu après, la fonction de la magie d’annihilation devint évidente.

La flamme bleue commença à pulser avec un son Dukan. La lumière bleue se répandit dans l’espace souterrain et commença à gonfler de l’intérieur. Comme des ondulations se propageant comme une vague d’eau déclenchée par une goutte d’eau, il semblait y avoir un silence ominieux dépourvu de toute pitié.

Les cafards touchés par la lumière bleue n’offrirent même pas la moindre résistance, disparaissant simplement sans même laisser de cendres.

En voyant cette flamme divine, le cafard bossu s’enfuit comme un lapin effrayé, un cri se perdit dans la lumière bleue qui s’étendait et s’éloignait de Yue avant que le cafard bossu ne disparaisse sans un autre son.

Sans le cafard bossu, les petits et moyens cafards que Shia et le groupe de Kouki combattaient devinrent confus face à la perte de leur chef, et devinrent de simples nuisances. La lumière bleue continua de se répandre, elle engloutit également les cafards autour de Shia.

Alors que la flamme se propageait, Kouki et les autres la regardaient approcher avec des regards anxieux.

Il n’était pas déraisonnable qu’ils se sentent pressés. Ils pouvaient voir la destruction devant eux.

La raison était claire. Kouki, Shia et les autres n’étaient pas sûrs que la flamme qui détruisait si complètement les cafards leur ferait aussi du mal. Cependant, ce n’était pas seulement Shia et le reste qui restaient indemnes. Le tronc d’arbre et les branches restaient également intacts.

Ils lancèrent des regards surpris à Hajime et Yue en réalisant que la flamme qui se répandait dans l’espace souterrain et dévastait complètement les cafards n’affectait que ces derniers.

–Flamme divine

Une magie superlative de type flamme qui projette rapidement « des flammes bleues » dix fois dans l’espace environnant et le comprime avec la magie gravitationnelle. Yue précisa davantage la magie avec « sélection » en utilisant la magie spirituelle, afin d’éviter ceux qui contenaient des âmes. (Note de traduction : Les cafards n’iront pas au paradis)

Quiconque Yue autorise survit pendant qu’elle recherche ceux qu’elle désigne comme ennemis.

C’est, en effet, digne d’être appelé art. Il ne serait pas déraisonnable de dire qu’un dieu nommé Yue a rendu son jugement depuis le paradis.

« Magie inattendue… En effet, attendue de Yue. »

« Nn… Loue-moi davantage, s’il te plaît ? »

Alors que la lumière des flammes commença à s’éteindre, les voix des deux résonnèrent dans l’espace souterrain.

En effet, Yue montrait quelques signes d’épuisement, alors Hajime lui donna un gros câlin en récompense de ses efforts. Yue enroula ses bras autour du cou de Hajime et permit à tout son corps de se détendre contre lui. Et comme ça, elle embrassa son cou, suivi du son de succion alors qu’elle mordait et léchait son sang.

« En disant ça comme ça, je me demande qui a gagné ce match. »

Pendant que Yue s’accrochait à la nuque de Hajime et buvait son sang, il la tenait avec un bras, tout en caressant doucement ses cheveux de l’autre. Et ainsi, il se remémora et questionna le résultat du jeu qu’ils avaient commencé tous les deux.

« … Nn, haa… Nn. C’est moi qui ai gagné. Hajime ne sera pas en désaccord. »

Yue se sépara de Hajime avec une expression extatique, ses yeux aussi ensorcelants que d’habitude alors qu’elle se léchait les lèvres.

« Yue, je dois demander, peu importe qui a gagné ou perdu, cela a-t-il vraiment autant d’importance ? »

« Hehe. Bon, alors, je suppose qu’on peut mettre ça de côté pour l’instant. »

Alors que le duo parlait tranquillement, discutant « au cas où », une autre voix forte retentit.

« Vous allez flirter pour toujours, ou pouvez-vous rejoindre le reste d’entre nous ! »

« Oui ! Yue triche ! Hajime-kun et moi… enfin, veuillez revenir ! »

C’était Shia et Kaori. Elles nous faisaient signe de revenir, tout comme Kouki et les autres. Tio haussa simplement les épaules. Ils essayaient de prendre en compte leurs sentiments et attendaient. Kouki et les autres semblaient un peu mal à l’aise, Suzu et Shizuku avaient les yeux baissés et des rougeurs sur les joues. On aurait dit qu’elles observaient Yue et Hajime de loin.

D’après leurs réactions, il semblait que leurs sentiments étaient aussi revenus à la normale. Hajime ne savait pas si c’était grâce à leur propre volonté ou si c’était le résultat de la mort du cafard boss.

Le duo se regarda et s’embrassa à nouveau légèrement avant de revenir à côté de Shia.

« Tu as embrassé si casual à la fin… »

« Je suis jalouse… mais… mais… c’est rassurant de voir que tu es en sécurité. Bien que j’aie eu l’impression que… « pas seulement toi ! » ou « moi aussi ! », je ne veux pas paraître égoïste… »

« En effet, comme prévu de Yue et Hajime. Combattre dans un monde seul, le secouer comme un jouet, ce n’était pas aussi pitoyable qu’on pourrait le penser. » (Note de traduction : je pense que c’est Tio qui affirme qu’elle aimerait être le cafard boss qu’Hajime secoue, lol).

Il y avait trois personnes qui réagirent de trois manières différentes, mais ce furent les mots de Shia qui eurent le plus d’impact. Hajime lui fit un câlin d’une main sans lâcher Yue. Elle ne semble pas du tout dérangée. Cependant, Kouki et ses compagnons affichèrent des expressions mitigées face à son audace.

« … As-tu récupéré tes sentiments par toi-même ? »

« On peut dire que je suis revenu en chemin, oui… »

« Euh, puis-je… puis-je demander si tu es redevenue normale sans aide ? »

Kaori sembla sceptique face à la question de Yue à Shia. Tio ajouta l’explication en forçant un sourire.

« On peut dire que je suis aussi revenue sans aide. Je suppose que le déclencheur a été la jalousie face à la déclaration de guerre entre le maître et Yue ? Cette maîtresse était envahie par l’envie de leur amour fervent. Cependant, bientôt, ils ne se souciaient même plus des cafards, juste l’un de l’autre… Est-ce la même chose pour Shia et Kaori ? »

« Oui, c’était ça… »

« Exactement… »

Donc, c’était ce genre de chose. Hajime jeta un œil au groupe de Kouki pour voir comment ils allaient.

« …… » X3

« Bon, comment ça ? Le dernier cafard à mourir était de nouveau désagréable. »

Shizuku semblait être la seule à s’être remise toute seule. C’était attendu d’elle, étant donné sa force mentale. Kouki et les autres avaient dû subir encore plus de dégâts, puisqu’ils avaient dû regarder leurs cafards adorés mourir jusqu’à la fin.

Un peu plus tard, Shia demandait à Yue des détails sur la magie d’il y a un moment. Soudain, une partie du grand arbre près du plafond commença à briller. Pendant qu’Hajime aidait le groupe de Kouki à récupérer de leurs blessures, il entendit un son Mekimeki, suivi par une branche géante qui recommença à pousser.

La branche créa un nouvel allée alors que sa longueur augmentait peu à peu. Hajime et les autres restèrent dans l’allée à quatre points, depuis le début de l’attaque du cafard jusqu’à ce que la cinquième branche rejoigne leur intersection. L’allée de branche venait du plafond, prenant la forme d’un escalier qui les menait le long de la branche jusqu’aux cieux.

Après un bref regard échangé, Hajime et les autres se dépêchèrent de suivre le chemin nouvellement formé.

Cependant, Yue tenait Hajime fermement. Yue ne voulait pas lâcher prise et Hajime n’essayait pas de se séparer. C’était bien ainsi, après tout. Cependant, Kaori aussi tira de gauche tandis qu’une Shia boudeuse tira de droite. Pendant ce temps, Tio s’accrochait par derrière. Il va sans dire que Kouki et ses compagnons regardaient cela avec des expressions indescriptibles.

Lorsqu’ils eurent fini de grimper la cinquième branche, ils entrèrent dans une autre pièce semblable à une grotte. Hajime resta sur ses gardes et, peu de temps après, un cercle magique brilla et ils se retrouvèrent téléportés une fois de plus.

Après que la lumière se fut dissipée, ils purent voir qu’ils se trouvaient dans un jardin qui s’étendait juste devant eux.

Le ciel semblait alarmant de proximité.

L’air semblait pur. Le sol s’étendait à peu près à la taille d’un gymnase de lycée. Il y avait des arbres relativement petits et un petit bâtiment crayeux d’où s’étendaient diverses voies d’eau.

Des cordages entouraient le plus grand arbre, qui reposait sur une petite île entourée de canaux, une pierre lithographique centrale reposant à sa base.

Tio entra dans le jardin, jetant un coup d’œil par-dessus le bord.

« Qu’en pensez-vous, maître ? Il semble que ce soit le sommet de l’arbre ici. »

Les autres regardèrent aussi vers le bas depuis l’extrémité du jardin après les paroles de Tio. C’est une mer de nuages vaste et une brume épaisse et indubitable s’étendait sous leurs yeux.

« Hé, c’est étrange. Quand nous avons survolé la mer d’arbres, nous avions traversé la forêt dense et ne voyions pas un arbre aussi grand. Aucun arbre ne pourrait dépasser cette épaisse brume, cette hauteur doit dépasser 200 mètres au moins. Il est impossible de voir depuis un arbre aussi haut. » (Note de traduction : Pour mettre cela en perspective, les plus grands gratte-ciel font environ 450 mètres, donc ils sont hauts, mais pas autant. D’un autre côté, le plus grand arbre du monde ne fait qu’environ 116 mètres.)

Hajime remarqua l’humour de sa remarque après l’avoir dite. Après tout, la partie supérieure dépassant de la brume épaisse serait tout à fait naturelle, surtout en considérant la taille de l’arbre vue du sol s’étendant à travers la forêt dense.

Néanmoins, on pourrait penser que la taille de ce grand arbre aurait été vérifiable avant maintenant.

« … Je vois. C’est une magie de dissimulation qui fait cela ? »

« … C’est ça, comme une sorte de système d’ombre ou de magie spirituelle… ou est-ce simplement un décalage d’espace ? »

Yue considéra la magie en se basant sur l’inférence de Hajime. Si c’est une magie d’ombre, il devrait y avoir une certaine obstruction à la reconnaissance, mais l’échelle est étrange. Si c’était comme une magie spirituelle, ils seraient conscients des modifications faites avec la magie de l’âme. Cependant, ils n’étaient pas conscients d’aucun inconfort, ce qui serait impossible compte tenu des compétences de Yue.

Hajime et son groupe avaient l’air impressionné. Bien qu’ils aient traversé plusieurs épreuves et réussi à minimiser la méchanceté, il y avait encore le libérateur. Bien que, normalement, les libérateurs ne semblaient pas malveillants.

« Est-ce le but ici ? » murmura Hajime.

Cela fit sursauter Kouki et les autres, qui affichèrent des expressions étonnées. « Ici… Enfin… »

Hajime les ignora et se dirigea directement vers la lithographie.

Le groupe traversa une jolie arche et entra sur une petite île semblable à un yen, entourée d’un canal. La lithographie commença à briller à leur approche, la magie vert vif coulant dans le canal. Fonctionnait-elle comme un cercle magique ? Une phosphorescence semblable à celle des lucioles vacillait.

Le sentiment de sonder une mémoire puis d’inscrire des connaissances par la force. Hajime et les autres connaissaient cela. Une voix élevée gémit alors que quelqu’un d’autre derrière lui était « frappé » de choc et ressentait un malaise.

Alors que la connaissance coulait en Hajime, l’arbre commença à s’enrouler autour de la lithographie et à gonfler.

Hajime et les autres adoptèrent une posture de lutte. La forme de l’arbre commença à changer, déchirant des branches alors qu’il se formait. La phosphorescence s’éleva loin de Hajime, prenant l’image du visage d’une personne au milieu du tronc. Il prit une apparence féminine, des épaules jusqu’au visage.

La forme de la personne était complète ; les yeux de la femme s’ouvrirent. Puis, la bouche s’ouvrit doucement.

“Tout d’abord, je tiens à vous féliciter. Vous avez vaincu plusieurs des grands labyrinthes. Je suis Luluo Haltina, et j’ai préparé le Grand Labyrinthe Haltina (Mer des Arbres). Je m’excuse pour les épreuves très difficiles que j’ai préparées avec le plus grand soin.”

Elle semblait avoir utilisé l’arbre comme un médium pour son enregistrement. C’était cette forme plutôt que les “images” d’Oscar. Luluo semblait digne, comme si elle pouvait être liée à une forme de royauté. Bien que cette impression puisse aussi venir du tronc de l’arbre lui-même, qui se divisait autour d’elle comme des cheveux, et contenait une certaine beauté.

“Cependant, cela est également nécessaire. Si vous avez traversé les donjons des autres libérateurs, alors vous connaissez notre relation avec les dieux, la tragédie du passé, et ce qui se passe en ce moment. Par conséquent, je voulais que vous appreniez quelque chose sur le lien indéfectible qui ne peut être ébranlé, un cœur qui ne peut être secoué. Je pense que vous, qui êtes arrivés ici, comprenez sûrement quelque chose sur la force du cœur ainsi que ses faiblesses. Je souhaite sincèrement que cela vous soit utile à l’avenir.”

Shia écouta la parole de Luluo Haltina avec un visage humble. Mais Hajime était déjà impatient. Il n’avait pas besoin d’excuses prétentieuses. Cependant, pour une fois, il fit silence et fit semblant d’écouter.

“Je ne sais pas dans quel but vous avez recherché ma magie, -“sublimation” de magie, vous pouvez l’utiliser comme bon vous semble. Cependant, respectez vos liens, et ne vous noyez pas dans le pouvoir.”

Hajime regardait déjà autour de lui avec agitation. Qu’en est-il ? Même en le regardant, cela ne changerait rien. Il envisageait déjà de retirer la lithographie pour la couper et passer à autre chose.

“Ma magie de niveau divin, la “sublimation”, est la puissance de faire évoluer tout. C’est la connaissance qui est donnée. Mais, la véritable valeur de cette magie se trouve ailleurs.”

Les yeux de Hajime s’écarquillèrent un instant. La main qui flottait au-dessus de Donner revint à son côté, et ses yeux se posèrent sur Luluo. La véritable valeur de la magie de sublimation n’était pas donnée dans la connaissance. Dis-moi cela en premier ! Hajime lança un regard accusateur.

“La magie de sublimation fait littéralement “sublimer” la “puissance” de tout. Les autres magies de niveau divin ne font pas exception… La magie de gravité, la magie spirituelle, l’altération, la magie spatiale… ces forces puissantes sont la base de la gestion. Toutes conduisent à une évolution supplémentaire… même lorsqu’elles sont combinées. Cette magie serait mieux appelée “Concepts magiques”.”

Quelqu’un fit un bruit d’aspiration, exprimant le désir pour une telle magie.

Hajime eut aussi les yeux grands ouverts, surpris. À un moment donné, dans le labyrinthe de Raisen de Miledi, elle avait suggéré que s’il obtenait toutes les magies de niveau divin, il pourrait peut-être trouver quelque chose qui réaliserait ses désirs. Il devait obtenir la magie de génération divine. Cela signifiait probablement cela.

“La magie conceptuelle – c’est le sens même du terme. La manifestation magique de la façon dont la magie agit dans ce monde. Même si vous obtenez la magie de niveau divin, elle ne peut pas être utilisée si facilement, car la magie conceptuelle est inventée par une volonté suprême, pas par la théorie.”

C’était donc la raison pour laquelle elle ne pouvait pas être copiée par un cercle magique.

Après avoir entendu l’explication, Hajime fronça les sourcils. « La volonté ultime »… si c’est une explication aussi légère.

« Nous, les sept libérateurs, avons travaillé pendant des décennies et n’avons réussi à concevoir que trois concepts magiques. Cependant, cela nous suffisait… mais lequel vous faudra-t-il ? »

Juste au moment où Luluo disait cela, le centre lithographique glissa et quelque chose comme une montre de poche en sortit de l’intérieur. Hajime le prit dans sa main. Une aiguille de la même longueur était fixée sur une plaque au centre du couvercle semi-transparent. À l’arrière, un motif peint dans la même forme que Luluo Haltina utilisait était visible. Apparemment, cela sert aussi de preuve de capture. Luluo reprit son explication.

« Pour le nom, il s’appelle la « boussole du désir ». Le concept qui, lorsqu’il est activé, montre l’endroit que je désire. » (Note de traduction : Pirate des Caraïbes, quelqu’un ? Buvez, mes amis, ho !)

Hajime écouta l’explication et son cœur manqua un battement.

« L’endroit que je désire est montré. » Cela signifie…

« Cela vous mènera à l’endroit où vous souhaitez aller. N’importe où, n’importe quand, qu’il soit caché ou – même dans un autre monde. »

«…… »

Le « monde différent » dont Luluo parle sera le monde où résident les Dieux Folles. Les libérateurs ont dû utiliser la magie du concept par volonté ultime. Pour battre les dieux, bien sûr.

Par conséquent, cette boussole a été créée pour trouver l’endroit où se trouvait le dieu. Hajime était certain qu’Oscar avait aidé à fabriquer cette boussole en utilisant la magie du concept ainsi que la magie de génération.

Mais – il devrait aussi être possible d’utiliser cette boussole pour leur montrer comment revenir au Japon.

Un moyen de revenir chez eux a été trouvé… la joie monta dans la poitrine de Hajime comme s’il allait éclater. Yue serra son poing et lui donna une poignée ferme, le regardant doucement.

« Pour obtenir toute la magie des dieux, si c’est ton objectif, tu pourras voyager n’importe où. Je souhaite que tu avances avec la libre volonté et que tu trouves le bonheur dans ta vie. Bonne chance pour ton avenir. »

Luluo avait terminé son discours après avoir prononcé ses mots, tout ce qui restait était l’arbre avec la lithographie enchevêtrée.

Ils restèrent plongés dans l’après-glow en silence, comme s’ils mâchonnaient les événements qui venaient de se produire, à leur satisfaction. Seul le bruissement des feuilles sous la brise douce affectait leur entourage.

Ce fut Hajime qui brisa le silence, demandant à Yue d’un ton monotone mais contrôlé, « Yue, juste pour le savoir, en utilisant la magie de sublimation, combinée à la magie spatiale. Pouvons-nous traverser vers un autre monde ? »

Des mouvements surpris se répandirent dans le groupe de Kouki derrière lui.

Yue comprenait le poids de ces mots et l’exploration de ce potentiel. Et avec la magicienne la plus puissante, possédant la connaissance de l’inscription des dieux dans son esprit, elle chercha une solution.

En conséquence, elle trouva la réponse…

«… Je suis désolée. »

« Vraiment… »

Juste cela. Si le monde pouvait être dépassé simplement en mélangeant la magie spatiale et la sublimation, alors certainement, les libérateurs n’auraient pas eu autant de difficultés, eux aussi.

Luluo avait dit qu’il existait trois magies conceptuelles qui avaient été créées. Le premier concept était attribué à la « boussole du désir ». Il serait logique que les autres concepts soient celui pour aller dans un autre monde et celui pour renverser les dieux.

En d’autres termes, lorsqu’on ne maîtrise pas la magie du concept, l’idée de quitter le monde est difficile.

Yue baissa la tête, déçue de ne pas avoir pu répondre aux attentes de Hajime. Hajime lui adressa un sourire gentil et passa doucement ses doigts dans ses magnifiques cheveux dorés. Yue semblait chatouilleuse, levant les yeux vers Hajime et haussant les épaules alors qu’il passait ses doigts sur sa peau.

Ce n’est pas un problème. J’étais gourmand. Ce n’était qu’une pensée. Nous avons juste besoin de plus de magie de niveau divin. Nous devons simplement trouver la bonne, et tu seras sûrement capable de la comprendre, alors ne fais pas cette tête.

Le cœur qui était impatient à l’idée qu’ils pourraient revenir avait déjà retrouvé son calme, et Hajime hausse les épaules avec les expressions qu’il pouvait se permettre. En réponse à la question de savoir si Yue était soulagée de son rétablissement, comme d’habitude, elle se blottit contre lui.

“Cough, Cough. Bon… Yue et Hajime sont-ils redevenus normaux ? Je pense qu’un raccourci s’est formé pour nous permettre de revenir à l’entrée. Donc, moins d’amour pour l’instant !”

Shia, tout en regardant Yue et Hajime, interrompit leur espace rose en disant “Oui, comme toujours”, et certainement dans un coin du jardin, le cercle magique apparut. Comme Shia le suggérait, ce serait le raccourci pour redescendre au niveau du sol.

Après avoir vérifié le cercle magique, Hajime caresse les oreilles de lapin de Shia pour corriger une partie de sa mauvaise humeur. Ensuite, Kouki commence à parler.

“Oh… hé, Nagumo. Il y a peu de temps, quand… tu as reçu la magie conceptuelle…”

“Oui… nous devrions pouvoir revenir maintenant. Au moins, cette boussole me dira où aller ensuite.”

“Vraiment…”

Kouki affichait une expression comme si l’espoir était perdu. Ryuutaro, Shizuku, et Suzu portaient aussi des sentiments qui semblaient prêts à exploser, comme s’ils allaient pleurer à tout moment. Ils hésitaient à propos du manque de magie de niveau divin, mais uniquement parce que Hajime était là pour le moment. Il semblait qu’ils allaient devoir dépendre de Hajime.

“L, euh, à ce sujet, Nagumo. Lors du retour…”

Suzu essaie de demander quelque chose à Hajime.

Même si elle ne le disait pas, il était possible de deviner. Ils se souvenaient de l’indifférence de Hajime envers ses camarades de classe. Qu’ils ne pourraient revenir que si Hajime le faisait pour eux… La réserve s’épuise lorsque le salut parfait dépend de la bonté d’un autre être, directement.

Suzu, en tant que la manufacturière d’ambiance typique, était soit dans un bon état, soit dans un mauvais état en essayant de parler et de remuer le sujet du retour à la maison. La pensée était qu’ils pourraient aussi revenir naturellement, mais… c’était infondé, et… Eh bien, Hajime n’aimait pas ce genre de choses.

“Sois rassuré. Il n’y aura pas de restrictions de capacité ni de désavantages. Je ramènerai tout le monde si je peux.”

“C’est, pris avec ou… ehehe. Merci, Nagumo-san.”

“Pour le fait que tu avais si peu de confiance. Tu n’as vraiment rien fait, n’est-ce pas ?”

“Ugh!”

Kouki, Ryuutaro, et Suzu baissent la tête jusqu’à leur poitrine.

Avec juste la magie de sublimation, la capacité de chaque magie peut être légèrement augmentée. Bien sûr, quand on possède déjà une magie de niveau divin, la nécessité de la sublimation ressemblerait plus à une percée de limite sans effets secondaires, donc il y aurait aussi quelques restrictions. Comme la renaissance sans effets secondaires ou quelque chose comme ça.

Cependant, ils semblaient peu confiants. On pourrait dire qu’ils ne pouvaient pas obtenir la magie de sublimation. Mais aussi qu’on pouvait s’y attendre. C’était parce que les tests étaient défectueux et exploitables qu’ils avaient réussi à aller jusqu’au bout en premier lieu.

Mais en tant que tel, Kouki et les autres baissaient la tête. Pourtant, une personne tenta maladroitement de suivre le contexte.

“Yaegashi… tu sembles pouvoir utiliser la nouvelle magie ?” demanda Hajime.

“!… Oh, je pense que oui, je peux l’utiliser, oui.”

“Ho ! C’est vrai ?”

“C’était vraiment ça ? Tu l’as apprise ?”

“En effet, Shizu, Shizu ! La mariée de Suzu !”

Cela pouvait aussi être attendu. Shizuku avait traversé l’enfer du plaisir, un rêve du monde idéal, et avait vu ses sentiments inversés sans aucune aide. Même si sa capacité de combat n’était pas suffisante, la magie de niveau divin valait la peine d’être obtenue rien que pour la puissance mentale qu’elle avait dû surmonter.

C’était réconfortant, mais il semblait que seul Suzu appréciait cette réalité de manière pure. Ryuutaro arborait une expression horrifiée tandis que Kouki affichait des ombres menaçantes dans ses expressions tout en louant avec un visage souriant.

Shizuku regardait Kouki avec une expression anxieuse à ce sujet.

« Quoi qu’il en soit, retour à Fair Bergen. Lentement. Des hordes de cafards, c’était un léger traumatisme. Des dégâts mentaux sérieux. Yue doit guérir avec l’esprit. »

« Kufufufu. Je vais te réparer. »

« Moi aussi ! Je vais aussi poser ma tête sur tes genoux ! Yue en a déjà fait assez ! Je prends ça en main ! »

« C’est parce que tout est terminé ! Parce que tout est terminé ! Je le dis deux fois parce que c’est important ! »

« Le maître fatigué devrait marcher sur la maîtresse ! Ce serait bien. Je vais faire une chaise de remplacement pour la maîtresse afin que tu puisses te détendre. As-tu une prise ferme séparément ? Tu peux piétiner autant que tu veux ? »

Alors qu’Hajime se dirigeait vers le cercle magique en câlinant Yue, Shia et le reste de la foule l’entouraient de gauche, de droite et derrière.

Hajime passa une main autour du bras de Shia en riant légèrement. Shia sursauta, mais semblait heureuse et lui rendit son étreinte. Kaori et Tio pensaient que Shia était privilégiée d’une certaine manière et se tournèrent vers elle avec des regards envieux.

Shizuku suivait derrière, regardant la scène avec une expression lumineuse tout en envisageant la possibilité de rentrer chez elle.

Un garçon souriait et choisissait de comprendre cela ainsi, du moins, et ainsi la capture de l’un des sept grands labyrinthes, la Mer des Arbres, était achevée.

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !