Chapitre 129

Cris, Cris, Cris

Le chant des oiseaux et la lumière du soleil qui envahit l’espace derrière le rideau annoncent que le matin est arrivé. En réponse au son, le maître de la pièce se couvre la tête avec son futon (TL : lit japonais) et celui-ci devient une forteresse imprenable.

Et à l’instant suivant, un clic retentit clairement et le diable pousse un rugissement. (TL : Réveil = diable. Je comprends, pareil pour moi~ Les alarmes. Chacune d’elles devrait être tuée par un héros.)

Jiriririririri !! (TL : Alarmes étranges. Bon… ça pourrait être pire…)

Un bruit brise le silence du matin dans la pièce [Réveille-toi, boke !]

[Uuu……]

Le maître de la pièce tente de se protéger du diable dans sa forteresse, mais il est impossible de le faire éternellement. Il tend le bras hors du futon et en un instant « Banban » ! La paume cherche le diable et le frappe.

La tête du diable est attrapée pour la troisième fois par le bras grâce à l’expérience de dix ans de subjugation du diable, et il parvient à faire taire le cri.

Cependant, l’acte qui s’est répété d’innombrables fois n’était pas du tout difficile. Le bras du maître de la pièce tombe épuisé et se retire immédiatement dans la forteresse. Et il cesse de bouger après cela.

Immédiatement après cela,

[Hajime~ Réveille-toiuuuu !! Ne retourne pas dormir ! Réveille-toi déjà~ !]

Une voix familière se fait entendre d’en bas ?? La voix d’une mère qui demande de se réveiller. Le maître de la pièce, Hajime, a certainement entendu la voix dans son demi-sommeil. [Résistance jusqu’au bout !] La défense de la forteresse devient encore plus forte après cela.

[Ce n’est pas bon après tout~. Moui, vraiment, tous les matins. Désolé~ Est-ce que je peux encore compter sur toi ?]

[??] (TL : Vraiment. C’était comme ça. Je n’ai changé que les crochets. Ne me regarde pas comme ça. Je vais m’exciter.)

La voix de la mère se fait à nouveau entendre d’en bas. Elle est parvenue aux oreilles de Hajime parce qu’elle a été prononcée fort exprès pour qu’il l’entende même si elle était de l’autre côté de la porte.

Ne pensant pas à la voix de la mère qui a abandonné, sachant déjà avec qui elle parle et ce qui va se passer, Hajime n’avait toujours pas l’intention de se lever obedientement.

Après tout, chaque matin est un matin heureux pour Hajime……

Un son de « konkon » – frappement – résonne.

Cependant, comme il n’y a pas de réaction, la personne comprit la raison et ouvrit immédiatement la porte. La personne appelle doucement la boule de pâte tout en s’approchant du lit à petits pas.

[…….. Réveille-toi, Hajime.]

[……]

Toujours pas de réaction. Un peu plus, il veut entendre la voix jusqu’à ce qu’il se réveille complètement.

[………Hajime, réveille-toi. Si tu ne te réveilles pas……]

[……..]

Elle utilise doucement sa main pour le secouer. Une petite main apparaît au-dessus du futon et les joues de Hajime commencent à s’adoucir.

[….Je vais t’attaquer. Sexuellement.]

[Un, je vais me réveiller, alors peux-tu arrêter de dire des choses aussi vives le matin ?]

Il se réveille immédiatement en ressentant un frisson dans le dos ! Et le futon est repoussé de côté. (TL : Je ne comprends pas vraiment pourquoi l’auteur a utilisé un « ! » ici. Je l’ai laissé, mais ça paraît étrange.)

[Bonjour, Yue.]

[……N. Bonjour, Hajime.]

Hajime sourit pendant un moment avec sa chère amante et savoure le premier bonheur de la journée.

Hajime marche à l’école en réprimant un bâillement. Yue est à ses côtés et le regarde en levant les yeux vers lui. Un tel geste ne peut être qualifié que de mignon… Hajime regarde Yue pendant qu’ils marchent côte à côte et s’efforce de se retenir.

Yue porte un blazer de l’école de Hajime. Sa jupe courte flotte doucement alors qu’elle recule, tourne la tête vers Hajime et lui parle.

[……..Encore, tu te couches tard ?]

[Un, je faisais le travail que mon père m’a demandé. Je m’en suis rendu compte juste avant le matin.]

[………C’est bien d’être enthousiaste, mais prends soin de toi. S’il te plaît, ne te surmène pas.]

[Un, je ferai attention.]

Hajime et Yue ont une conversation douce. Ils créent une atmosphère chaleureuse entre eux. Cela fait longtemps que Yue est la petite amie de Hajime, mais la passion entre eux n’a pas du tout diminué. Pour Yue, être proche de Hajime, la famille d’accueil a été forcée d’emménager chez Hajime et la procédure de transfert à son école a été terminée très rapidement.

Soudain, la jolie fille aux cheveux blonds est devenue la petite amie de Hajime, ce qui a causé tout un tapage au début. Après tout, Hajime est un véritable Otaku qui passe la plupart de son temps à aider son père qui gère une société de jeux. Il est inimaginable pourquoi Hajime a une si belle petite amie.

Sa mère en doutait et paniquait, pensant que c’était à cause d’hypnose, et son père pensait qu’il avait le pouvoir de rendre les illusions réelles. Même à l’école, après qu’il a été révélé que Yue était la petite amie de Hajime, cela est devenu le sujet le plus en vogue dans toute l’école.

Ensuite, il va de soi que les garçons étaient envieux de Hajime. Yue est comme elle est, elle était en guerre avec plusieurs filles pour une raison quelconque. (TL : Attends quoi ? Pourquoi ?)

De telles choses ont duré plusieurs mois. Cela a cessé seulement récemment et leur vie scolaire s’est calmée. Ainsi, après avoir surmonté la tempête, ils peuvent maintenant se promener tranquillement à l’école ensemble.

Hajime, en regardant Yue et ses cheveux blonds qui reflètent la lumière et brillent intensément, essaie de se rappeler comment ils se sont rencontrés.

Par hasard, il a aidé Yue qui avait été attrapée par des voyous et, dans un combat désespéré, il a réussi à en vaincre un et à la sauver. Son visage devient chaud lorsqu’il se souvient qu’elle a embrassé son cou en guise de gratitude. Après cela, ils sont devenus très rapidement amoureux. (TL : L’auteur a utilisé « rapidement », mais cela semble un peu étrange.)

(Mais, même si je suis un Otaku, j’ai réussi à les battre. Les humains peuvent d’une certaine manière y arriver quand ils sont désespérés.)

Hajime sourit involontairement, se souvient de son acte impulsif, mais se sent étrangement mal à l’aise.

(……Hein ? Où ai-je rencontré Yue encore ? Pourquoi étais-je dans un tel endroit ? Hein ?)

Il est évident que Yue est une étrangère et qu’elle est devenue une étudiante en famille d’accueil. Cela signifie qu’il aurait dû la rencontrer dans un pays étranger. Hajime lui-même se souvient qu’il a rencontré Yue dans un pays étranger.

Mais, où était-ce exactement ? Il n’en était pas sûr et ses pensées étaient floues. Dès qu’il s’en est rendu compte, ces doutes ont été secoués comme s’ils étaient renversés d’une étagère dans sa mémoire. L’inquiétude et les doutes ont envahi Hajime, un après l’autre.

[….Hajime !]

[Uwa, que s’est-il passé ? Pourquoi as-tu crié si soudainement ? Tu m’as surpris.]

Yue ne parle normalement jamais d’une voix si forte en allant à l’école. Le cœur de Hajime a failli sauter et il est revenu à la réalité, sorti de son tourbillon de pensées.

Après cela, Hajime regarde Yue qui a une expression quelque peu boudeuse.

[…..Parce que tu m’as ignoré plusieurs fois quand je t’appelais.]

[Quoi ? Vraiment ? Désolé ! Je pensais à autre chose…….]

Yue se retourne soudainement de mauvaise humeur. Elle faisait la tête et les sourcils d’Hajime se sont transformés en la lettre huit. (TL : « ? ») À ce moment-là, les doutes d’Hajime ont complètement disparu.

Yue affiche un sourire malicieux et Hajime s’excuse à plusieurs reprises. Elle ne faisait pas du tout la tête, elle voulait simplement que Hajime prenne soin d’elle. Elle était heureuse que son plan ait réussi.

Face à une telle Yue, Hajime baisse à nouveau ses sourcils en formant le chiffre huit [Impossible de faire quoi que ce soit avec cette petite amie] et il affiche un air troublé avec un sourire. Cependant, il n’était pas vraiment troublé comme son expression le laissait penser. Il était plutôt heureux.

Alors qu’elle effectue un tour brillant vers Hajime à nouveau, Yue se met en ligne à côté de lui et dit quelque chose à voix basse.

[…….S’endormir. Dans le bonheur. Regarde seulement moi.]

Cette voix n’atteignit pas Hajime. Alors qu’il regardait Yue qui se blottissait contre lui, ses yeux se sont doucement adoucis.

Lorsque Hajime est arrivé à l’école et qu’il changeait ses chaussures dans le meuble à chaussures, un impact doux lui a été transmis dans le dos. Il était certain que quelqu’un l’avait bousculé, et c’était une sensation heureuse pour n’importe quel homme. (TL : Allez ! Attaque Oppai ! L’attaque a été très efficace !)

[Hajime-san~ ! Yue-san~ ! Bonjour !]

[n……. Bonjour, Shia.]

[Uwa, Shia-san ! Lâche-moi ! Je te dis toujours d’arrêter de me serrer dans tes bras quand tu me salues.] (TL : Quoi ? Hajime ? Shia-san ? Tu vas bien ? Je suppose que non….)

[Pour enlever mon bonheur… C’est cruel ! À ce stade, tu devrais prendre tes responsabilités et m’épouser !]

[Tu as sauté des étapes ! Bref, lâche-moi ! La pupille de Yue se met à briller. Elle fixe sans cligner des yeux !] (TL : L’auteur a écrit « highlight » donc je l’ai laissé. Cela sonne un peu étrange en anglais. Imaginez ses yeux qui semblent morts ou quelque chose comme ça.)

Quant à Hajime, il essaie de déchirer Shia de son dos tout en n’étant pas trop content de la sensation dans son dos.

Shia est aussi une étrangère comme Yue et est venue au Japon pour étudier à l’étranger. Par hasard, il l’a aidée, elle et sa famille, qui avaient été attaquées par un voyou, et elle répète pour montrer sa gratitude en multipliant le contact physique extrême.

Le bandeau emblématique (······) qu’elle porte brille d’une couleur bleue en plus de ses cheveux blancs et de son sourire innocent. Elle est populaire quel que soit le genre et possède également un fan club.

Honnêtement, je suis heureux qu’une fille comme elle me montre de la bonne volonté, même si je suis confus. Ce n’est pas que je ne pense pas à ce qui aurait pu arriver si je n’avais pas rencontré Yue avant elle.

Cependant, il n’y a aucun sens à penser à de tels SI. Avec Yue comme meilleure amante, l’agressivité de Shia devient un casse-tête pour Hajime.

Bien que la bonne volonté de Shia, qu’elle manifeste envers Hajime par un contact physique excessif, rende Yue de mauvaise humeur, ils s’entendent bien et peuvent être considérés comme de meilleures amies.

De cette façon, ils ne peuvent pas être méchants l’un envers l’autre, et ils se retrouvent dans un dilemme. Même si Yue veut monopoliser Hajime, elle ne montre aucun signe de laisser tomber Shia, sa meilleure amie. Pour Hajime, leur relation reste mystérieuse.

(Quelle galère, sauver deux filles de délinquants et recevoir leur bonne volonté. À quel jeu de filles cela ressemble-t-il ? De plus, un chemin de harem est pratiquement impossible en réalité. …… Quoi ? En y réfléchissant, Shia portait-elle toujours un tel bandeau ? D’une manière ou d’une autre, quelque chose de différent….)

Pendant qu’Hajime regardait le bandeau de Shia et cherchait dans sa mémoire, soudainement ses deux bras ont été enveloppés dans une sensation de bonheur.

En pressant de tels fruits odieux (armes mortelles) contre Hajime tout en parlant, ils l’ont tiré vers la salle de classe. (TL : Pas de blague intentionnelle. Il a vraiment écrit « fruits brutaux/fiévreux/odieux/méchants »?????)

[Pourquoi fais-tu une telle tête difficile le matin ? Si nous ne allons pas en classe bientôt, la première cloche sonnera.]

[n… Le professeur va nous gronder.]

La douce lumière du soleil entre par la fenêtre et augmente la température progressivement, mais à cause de deux personnes, c’est comme si c’était en plein hiver en un clin d’œil.

Hajime fait attention à ne pas passer trop de temps avec ces deux personnes à l’école. De leur bouche, les mots « salle de classe », « première cloche » et « professeur » ont échappé. Il n’avait donc pas le choix et ressentit une gêne dans sa poitrine.

Lorsqu’il entra dans la salle de classe, à ce moment-là, les regards d’envie et de jalousie émanaient des hommes et se fixaient tous sur Hajime. Grâce à l’aide de Yue et Shia, il n’était pas directement poursuivi, mais leurs regards perçants faisaient encore mal……..

(N? Qu’est-ce que c’est ? Comment appeler ça…… nostalgie ? Hein, pourquoi, pourquoi est-ce que je ressens ça ?)

Hajime ne comprenait pas ses propres sentiments et s’assit à sa place en tournant le cou, encore plus confus.

Immédiatement après, une fille de la classe s’approche de Hajime.

[Hajime-kun, bonjour. Tu es venu à la dernière minute aujourd’hui. Tu devrais venir plus tôt.]

[……]

La fille — Shirasaki Kaori — qui lui a adressé la parole n’est pas inférieure à Yue ou Shia, même si on les compare. Elle était la Madonna de l’école avant l’arrivée de Yue et Shia. De plus, c’est aussi une fille qui favorise Hajime pour une raison quelconque.

Elle lui a déjà souvent adressé la parole, mais il ne pensait pas que c’était parce qu’elle avait de la courtoisie pour lui. Cependant, parce que Yue s’est autoproclamée amoureuse de Hajime, Kaori a commencé à montrer sa bonne volonté envers Hajime, sachant qu’elle avait des sentiments pour lui. À cause de cela, il était impossible d’éviter les malentendus.

Kaori s’est approchée de Hajime avec des pas « patapata » qui semblaient joyeux, et Hajime a affiché un sourire troublé…… Cette fois cependant, comme Hajime était perdu dans ses pensées, il n’a pas répondu à Kaori.

(Cette phrase… quelque part… Zut, qu’est-ce que c’est ? Pourquoi ai-je pensé que c’était…… nostalgique ? Même si c’est habituel… Aujourd’hui, c’est un peu étrange.)

[Hajime-kun… Pourquoi m’ignores-tu ? Eh bien… Est-ce que je t’ai énervé d’une manière ou d’une autre ?]

En entendant la voix tremblante, Hajime lève les yeux et voit Kaori avec une expression pleurant. Hajime a remarqué qu’il avait ignoré la salutation de Kaori et a répondu rapidement.

[Non, désolé. Ce n’est pas ça. Je pensais à autre chose un instant. Je suis vraiment désolé. Bonjour, Shirasaki-san.]

[Oh, je suis contente~. Un, bonjour Hajime-kun. Et ne te dis-je pas toujours que je veux que tu m’appelles « Kaori » ?]

Kaori gonfle ses joues et montre son mécontentement. À cause d’un tel geste adorable, presque tous les jeunes hommes qui regardaient Hajime ont été presque tous éliminés. (TL : Excès de mignonnerie.)

[Non, Shirasaki-san. C’est un peu……]

[C’est Kaori. Tu m’appelles comme ça ?]

[Non, c’est……]

[Ka-o-ri !]

[Ça, euh, Ka, Kao…..]

Muu ! Hajime est submergé par Kaori qui veut qu’il l’appelle par son prénom. Et quand il était presque convaincu de le faire,

[…….Ne trouble pas Hajime.]

Le sauveur est apparu. C’était Yue.

Yue a protégé Hajime et s’est interposée entre Hajime et Kaori avec une posture imposée.

[Muu, tu es sortie, Yue. Pour l’instant, bonjour.]

[…..n, pour l’instant, bonjour. Kaori.]

Pendant que Yue et Kaori se saluent, un environnement glacé se crée entre elles. Elles se reconnaissent officiellement comme rivales à l’école.

La douce lumière du soleil entre par la fenêtre et devient plus chaude, mais entre ces deux-là, c’est soudainement le milieu de l’hiver. « Guerre froide » ?? La bataille entre Yue et Kaori pour Hajime est connue non seulement des élèves, mais aussi des enseignants.

Bien que ces deux se regardent pendant un moment, il n’y a pas de sentiment malveillant. Malgré la guerre d’amour qui les oppose, elles se heurtent de manière digne, en toute franchise.

Pour Hajime, ce n’était pas trop étrange, plutôt que des rivales, elles ressemblaient à des amies proches qui ne se détestaient pas, mais qui se disputaient comme des amies.

Pendant ce temps, la cloche sonne, et le professeur principal entre dans la classe. Yue et Kaori, qui échangeaient des regards, retournent rapidement à leur place.

Lors du premier cours, c’était le cours d’anglais avec Tio-sensei. Une beauté qui, pour une raison quelconque, aime Hajime. C’est une enseignante féminine érotique qui harcèle sexuellement Hajime sans exception………

Immédiatement, il faut faire des sanctions disciplinaires ! En pensant cela, il la regarde d’un œil noir tout en ignorant le harcèlement, et elle cesse immédiatement son harcèlement sexuel. Pour une raison quelconque, elle essaie de cacher son expression rouge et ses épaules qui tremblent…….. Hajime se sent déprimé parce qu’il pensait qu’elle avait peur de son visage. (TL : Tio reste Tio, où qu’elle soit….)

Après l’école, Hajime et Yue marchaient côte à côte vers un certain endroit. Shia, Kaori et, pour une raison quelconque, Tio-sensei voulaient venir avec eux, mais Yue les a coupés d’un seul coup d’épée. (Bien sûr, seulement dans un sens mental.) Parce qu’ils étaient temporairement immobilisés, seuls ces deux-là ont pu partir.

L’endroit où ils sont arrivés en profitant d’une conversation innocente était une école maternelle.

Là-bas, Myuu, la fille de Remia, qui était l’amie de sa mère (TL : Parle probablement de la mère de Hajime), était présente, et ils sont venus la chercher parce que Remia était occupée. Et cette routine de ramassage, jusqu’au retour de Remia, est devenue la vie quotidienne de la famille de Hajime, qui dure depuis longtemps.

[Aa Pa…… Onii-chan ! Yue-neechan !] (TL : Elle a presque dit « papa ». Je veux la ramener à la maison. Onii-chan = frère, Neechan = sœur, la plupart le savent. Juste au cas où)

Hajime et Yue ont franchi la porte d’entrée de l’école maternelle, et Myuu est venue courir vers eux avec de petits pas. Elle souriait de toute son visage. Inconsciemment, Hajime et Yue ressentaient une sensation chaleureuse et douce. Les deux attrapent Myuu qui courait vers eux et la serrent dans leurs bras avec un « gyu ».

[Myuu, ce n’est pas bien de sauter/plonger sur nous. C’est dangereux tu sais ? Et, tu as essayé de m’appeler « Papa » ? Vraiment, ne fais pas ça.]

……..Je n’aurais pas dû être aussi inquiet, mais je suis presque en sueur froide à cause de la façon dont Myuu voulait m’appeler.

Myuu avait déjà appelé Hajime « Papa » auparavant, ce qui avait causé des ennuis car d’autres parents étaient aussi présents. Remia était veuve, Myuu ne connaissait pas son père, et ils pensaient que cet homme doux, Hajime, était son père.

Cependant, appeler Hajime, un lycéen actif, « Papa »…… Naturellement, des rumeurs se sont répandues.

De plus, Yue est aussi une étrangère comme Myuu. Il faut comprendre ce que les autres parents imaginaient. À savoir, ils pensaient qu’elle était tombée enceinte quelque part entre l’école primaire et le collège !

Lorsque Yue a entendu parler du malentendu, celui-ci s’est encore amplifié puisqu’elle n’a fait que rougir sans le nier. Yue imaginait faire un enfant avec Hajime, mais le moment n’était tout simplement pas propice.

D’une manière ou d’une autre, les enseignants de la maternelle ont résolu les malentendus. À une date ultérieure, Remia a écrit une lettre pour que le malentendu ne se propage pas davantage et qu’il disparaisse de la ville de Hajime. Honnêtement, il a failli se mettre à transpirer à grosses gouttes.

De plus, Remia est une veuve et il était possible qu’il vise son tour la prochaine fois ? Un tombeur avec un visage docile ! Et la plupart lui jetaient des regards prudents. Récemment, il avait déjà abandonné cette idée. Pourtant, plus ou moins, il ne la laisse pas l’appeler papa.

Ils marchent avec Myuu entre eux en se tenant la main pour rentrer à la maison. De temps en temps, ils balancent Myuu d’avant en arrière comme sur une balançoire en discutant. Vu de côté, cela ressemble complètement à une famille.

[……..Myuu, qu’as-tu fait aujourd’hui ?]

[Euh, aujourd’hui…….] (TL : E to ne, kyou wa…… MIGNON, zut ! Oui, j’aime Myuu. Des problèmes avec ça ? Vive les choses mignonnes !)

Myuu répond à Yue ce qu’elle a fait aujourd’hui. En voyant une telle Myuu, Yue la regarde avec beaucoup de douceur. Une vague d’amour et de chaleur déborde. D’une certaine manière, Hajime est fasciné par cette Yue divine.

Il faut un moment avant qu’une voix malicieuse n’atteigne Hajime.

[Mou, papa—- Onii-chan ! Tu entends ce que Myuu raconte ?]

[Hein ? Ah, désolé, désolé. Je m’étais un peu perdu dans mes pensées.]

Hajime sourit avec un sourire gêné en s’excusant auprès de Myuu, qui est en colère, et lève le bras. Et pour la satisfaire, Hajime commence à la câliner.

Bien que Myuu retrouve rapidement le moral après avoir été tenue dans ses bras, elle ne veut pas lâcher prise et fait de son mieux pour faire semblant d’être encore en colère contre lui. C’était évident pour Hajime, mais il fit semblant de ne pas le remarquer et continua à apaiser Myuu.

À ce moment-là, une querelle légère parvint enfin à leurs oreilles. La voix d’une femme et celle de quelques hommes. À en juger par la voix, la femme semble être dans une situation difficile. Hajime et Yue se regardent et jettent un coup d’œil dans la ruelle d’où provenait la voix.

[Quelle caricature…] (TL : Probablement voulait dire stéréotype, mais a écrit caricature.)

[…….Ennemi des femmes, il ne sera pas pardonné.]

Comme vous pouvez l’imaginer, certains hommes tentaient de forcer une fille à sortir avec eux.

Hajime tourna la tête en tenant Myuu, réfléchissant à ce qu’il fallait faire. La force de l’ennemi n’était pas très grande. D’après leur posture, ils semblaient être de petits voyous. Ce ne serait pas un problème, même s’ils étaient armés.

Leur potentiel a été analysé (·········) et Yue, de son côté, s’est précipitée vers les voyous.

Ils se sont tournés vers Yue en réalisant qu’elle s’approchait d’eux, et ont été momentanément stupéfaits par son joli visage, souriant, mais leur sourire est vite devenu vulgaire. Leurs yeux cherchaient une nouvelle proie.

À cause de leurs regards, Hajime s’est mis en colère. Cependant, avant qu’il ne puisse faire quelque chose, Yue s’est interposée instantanément entre les gars qui tentaient de l’aborder. De plus, en un clin d’œil, leurs articulations ont fait un son de “bekibaki” (casse) et Yue a immédiatement pris le contrôle d’eux.

Croyez-le ou non, les gars ont été battus sans avoir la moindre chance de répliquer. Ils sont tombés au sol en criant de douleur après avoir été frappés.

Yue n’a montré aucune pitié et le visage de la fille est devenu rigide, puis Yue est retournée immédiatement auprès de Hajime. Ils ont recommencé à marcher vers la maison. Pas même trois minutes après la agitation. Une bataille de courte durée, qui rappelle un certain héros de l’espace. (TL : Je ne connais pas la référence.)

[Yue-neechan est forte~ ! Quelle cool~ !]

[….N, Myuu sera entraînée quand tu seras grande.]

L’avenir de Myuu est un peu inquiétant. Myuu loue Yue, cependant Hajime se sent irrité car il n’a rien pu faire en tant qu’homme. Même avec son regard troublé, il est de nouveau tombé amoureux de sa bien-aimée.

(Hein ? Yue était-elle si forte en combat rapproché ? De plus, pourquoi ai-je pu analyser leur force……..)

Tout en tenant Myuu de sa main droite, Hajime met inconsciemment sa autre main sur sa cuisse. Et là, sa main cherche quelque chose. Cependant, ce “quelque chose” n’est pas là et il ressent une sorte d’inconfort.

La nuit.

Après le dîner et le bain, Hajime s’est jeté sur son lit. Ses cheveux ne sont pas encore secs, et il commence à ruminer quelque chose.

Il a une sensation étrange. Cela devrait être sa vie quotidienne immuable…… mais ses instincts lui disent quelque chose comme [C’est wrong !] et sa vie quotidienne heureuse est niée. [Réveille-toi !] dit-il.

Hajime se gratte la tête tout en étant irrité.

À ce moment-là, des sons de coups frappés se font entendre de façon inattendue.

[……..Hajime ?]

[Ah, oui, je suis là.]

Yue ouvre la porte et entre dans la chambre.

En négligé. Ses bras et ses pieds sexy en blanc sont visibles. Yue s’approche de Hajime et remarque qu’il a les cheveux mouillés, puis le gronde ! Tout en ayant un regard de reproche, elle arrive à son lit.

De plus, elle commence à sécher les cheveux de Hajime pendant qu’il est allongé sur le lit.

[N……C’est sec maintenant. Il ne faut pas le laisser mouillé. Tu vas attraper froid.]

[Tu as raison, merci Yue.]

[Nn.]

Hajime la remercie et Yue le serre dans ses bras par derrière.

Et elle enfouit son visage dans le cou de Hajime comme une enfant gâtée. Ses deux bras envahissent les vêtements de Hajime par derrière et commencent à caresser sa poitrine. Après que Remia ait pris Myuu, Yue devient une enfant gâtée.

Tant que Myuu est là, ils ne peuvent pas passer beaucoup de temps en tant qu’amoureux, donc il y a une certaine faute là-dedans. Lorsqu’il y a des vacances, Yue fait la tête parce qu’il s’occupe trop de Myuu. C’est inévitable dans une certaine mesure, mais son désir de le monopoliser est fort.

(Elle est plus forte que n’importe quel voyou, pleine d’amour et de gentillesse, elle m’aime et est la meilleure petite amie qui soit. …..Je suis satisfait de cette vie quotidienne. Je devrais me sentir béni. Pourtant…. Pourquoi suis-je insatisfait ?) Qu’est-ce qui ne va pas ? Pourquoi ai-je cette sensation de “moyamoya” dans la poitrine ?

Tout en ressentant la douceur et la température du corps de Yue, Hajime essaie d’ignorer l’inquiétude qui monte. À ce moment-là, Yue lui murmure quelque chose à l’oreille.

[…..Tout va bien. Ne t’inquiète pas. Je rendrai Hajime heureux.]

[Yue……]

[…….Regarde-moi seulement. Tout va bien, je suis là. L’idéal de Hajime. Pour toujours à tes côtés.]

[……..]

En se laissant fondre dans cette douce murmure, la conscience de Hajime commence à s’estomper. À ce rythme, combien il serait doux de dormir en étant gâté par Yue.

(C’est ça. Yue est là. Il n’y a rien de plus important. …Il ne devrait pas y en avoir. Je n’ai besoin de rien d’autre. Même si je devais tout abandonner…… Mon amour idéal est à mes côtés. Juste cela……)

Sa conscience se détache. Perdant de la force dans son corps, sans changer, son moi est confortablement imprégné de sentiments chaleureux.

Puis, alors que toute sa insatisfaction est sur le point de disparaître,

??Je défends Yue, Yue me défend. Avec ça, nous sommes les plus forts. Nous vaincrons tout et surmonterons le monde. (TL : Il commence à parler ici avec « Ore » à nouveau.)

Soudain, des mots étranges apparaissent dans son esprit. La conscience de Hajime émerge rapidement et il ouvre grand les yeux.

??Aa~, Si tu veux, Yue peut aussi venir ?

Sa voix résonne à nouveau. C’était la promesse de ramener Yue chez lui.

Ensuite, Yue sourit. Ils retournent ensemble chez lui. Pendant qu’il disait cela, elle souriait comme une fleur en pleine floraison. Elle était heureuse du fond du cœur.

Si on y pense, lorsque Hajime a vu cela pour la première fois, il a probablement été anéanti.

De plus, le serment a été fait le jour du départ après avoir traversé des situations de vie ou de mort et être entré dans le monde. Ils jurent de se protéger mutuellement, de vaincre tout ce qui se met en travers de leur chemin et d’aller ensemble dans la ville natale de Hajime.

Ses instincts lui disent cela. Juste avant que sa conscience ne s’éteigne, il se souvient du serment important, se serre contre lui-même et de « Quelque chose à propos de voir Yue » et se lève.

(…..Amoureux idéal ? Monde doux et gentil ? Je suis stupide (···) ! )

Hajime se couvre les yeux et serre les dents jusqu’à la limite. S’il ne le faisait pas, il ne pourrait pas se pardonner. (TL : Il commencerait à pleurer.)

(…..J’ai oublié la promesse. J’étais presque aveuglé par ce monde. Je me dégoûte.)

Hajime frappe sa joue de toute sa force en guise de punition. Bien que Yue soit surprise par l’action soudaine de Hajime et tende la main,

Bashi !

Elle est déviée par la main de Hajime.

Yue enroule sa main avec l’autre, avec une expression triste. Avec cette expression, probablement produite dans le grand labyrinthe, Hajime [….Ne plaisante pas avec moi] cracha une insulte.

[……Hajime, qu’est-ce qui ne va pas ?]

La question de Yue est ignorée et Hajime tourne un regard acéré vers Yue comme s’il était une autre personne.

[Eh bien, Yue. Yue est importante pour moi. Je n’ai besoin de rien d’autre qu’elle.]

[…..Hajime, je suis heureuse.]

Bien que Yue soit confuse par les paroles soudaines de Hajime, son expression s’adoucit immédiatement. Cependant, contrairement à ses mots, le regard de Hajime reste acéré.

[Alors, si je te disais de couper ou d’abandonner quelqu’un d’autre, le ferais-tu ?]

[Si Hajime le souhaite vraiment.]

Yue acquiesce sans hésiter aux mots de Hajime.

[Même si c’était Shia, Kaori, Tio ou même Myuu ?]

[Si Hajime le souhaite.]

Presque comme si elle incarnait l’idéal de Hajime et réalisait tous ses souhaits. Face à une telle petite amie, plutôt que d’être heureuse, il affiche une expression irritée. Il murmure à voix basse [J’ai été attiré par ça, impossible…..]

Et, d’un regard perçant, il crache ses mots.

[Je vois…..Je comprends, salaud.]

Au moment où il a déclaré Yue comme une imitation, l’apparence de Hajime a changé. De l’apparence d’un Japonais aux cheveux noirs, à celle d’un garçon aux cheveux gris et portant un cache-œil.

[Mince. Je suis vraiment tombé dans le piège comme ça…..C’est pourquoi il ne faut pas être négligent dans un grand labyrinthe…… Mieux vaut dire que celui qui a créé Haltina est un type.] (TL : Je viens de vérifier, « Haltina » devrait se lire « Harz-ina » (Harutsuina) qui signifie « ambre », mais je laisse Haltina comme dans les chapitres précédents.)

Yue s’approche du Hajime qui jure. Et elle tend la main vers Hajime avec une expression de fixation.

[…..Reste ici ? Si Hajime reste ici, il sera heureux.]

[Ferme-la, fausse. Ne m’appelle pas de façon si familière.]

[…..Pourquoi ? Je suis Yue. La amante de Hajime. L’amante idéale. Avec quoi es-tu insatisfaite ?]

[Avec tout, idiot. Faire tout ce que je veux, me monopoliser, mon amante idéale ? Ce n’est qu’une poupée. Je n’ai pas pour hobby de jouer avec des poupées.]

Hajime veut déjà sortir de cet espace et crache à Yue qu’elle est une imposture.

[…..Faux. Je ne suis pas une poupée. J’ai toute la personnalité de l’amante idéale de Hajime. C’est pourquoi, reste ici. Tout ce que Hajime veut sera comme son idéal. Je resterai toujours à ses côtés.]

Apparemment, il ne semble pas s’agir d’une simple imposture. Le monde a également été créé par la mémoire et les personnages ont été lus avec la transition/teleportation. Là, SI il y avait quelque chose de plus impossible, « Peut-être, si c’est comme ça » — créé, un monde encore plus idéal serait créé.

Certainement, avec la douleur ressentie en enfer, et avec ce qui pourrait se tenir devant eux à l’avenir, il serait idéal de vivre avec Yue et les autres dans le Japon paisible.

Cependant,

[Ça dépasse l’aide. Ce ne pourrait pas être encore plus faux.]

Hajime le dit comme si c’était une chose triviale ! Une lumière rouge émane de son corps. La magie rouge claire se répand dans le monde en un instant et ne s’arrête pas, augmentant sa densité d’une quantité effrayante.

Tant que c’est une épreuve, lorsqu’on remplit les conditions, il est possible de s’en échapper, mais il ne peut pas s’en empêcher et utilise toute sa force. Le point est qu’il évacue sa colère.

[…….Pourquoi ?]

Ce devrait être son mot idéal, alors Yue demande à Hajime pourquoi il le rejette. Hajime continue de décharger sa puissance magique et tourne son regard vers la fausse.

[Ne me sors pas « Pourquoi ? »-merde. C’est une histoire simple. Mon Yue idéal n’est pas une telle ordure. Celle-ci dépasse de loin mes idéaux. Le vrai Yue est plus attirant qu’un Yue qui n’existe pas !]

Hajime déverse sa magie à la limite et se souvient à nouveau du sentiment d’inutilité, pousse un rugissement fort, déverse encore plus de magie et l’espace commence enfin à se fissurer.

Pendant que les mondes se fissurent, il émet un son « bikibeki » et s’étend un peu, mais la magie n’est pas assez forte et est déjà épuisée. Cependant, il reste encore une méthode stupide puisqu’il ne veut pas céder à cet espace. C’est parce qu’il est plutôt têtu.

Hajime sort une pierre magique de sa réserve et utilise « Limit Break ». Il augmente sa puissance magique d’un seul coup.

[Ces gars-là sont toujours comme ça. Ils piétinent toujours mes idéaux et essaient de les finir ! Pour nous lier à eux ! Fortement ! Ça ne se passera pas comme ces gars ennuyeux le veulent ! Pourtant, pour cette raison, je serai le plus fort !]

Le monde se teinte de rouge cramoisi. Comme perçant le ciel, un torrent rouge vif jaillit.

Et,

Bariiiiiiiiiin !!

Le monde est brisé.

Des fragments du monde flottent comme du verre dans l’air. Ils brillent comme de la poussière de diamant.

À la fin de sa vie, comme une étincelle, la fausse Yue esquisse un sourire dans le monde brisé. Ce n’était pas comme le sourire de Yue. C’était comme… le sourire de quelqu’un d’autre.

Hajime avait une idée de ce que c’était, mais sa conscience commença à s’estomper rapidement et il ne put pas le préciser.

[……Tu as réussi. Avec seulement de la gentillesse, tu ne peux pas avoir de chance. Il n’y a aucun sens à donner uniquement. Même si c’est difficile ou douloureux, seul ce qui s’est accumulé dans la réalité peut te rendre heureux. N’oublie pas cela.]

C’était une voix différente de celle de Yue. Elle est plus masculine que féminine. Cependant, c’était une voix très douce.

Hajime, à la fin de sa conscience, ne peut s’empêcher de lever la voix.

[Ce n’est pas tes affaires… Mais, je m’en souviendrai.]

La personne était déjà difficile à voir, néanmoins elle a encore esquissé un sourire doux à la fin… c’était exactement cela.

Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !