Chapitre 34 : J'accepte cette mission
La lumière du soleil déclinant filtrait à travers la maison, et le vieux Jack arriva bien plus tôt que prévu.
« Chenxi, » dit le vieux Jack en essuyant sa sueur, un peu essoufflé. « Je l'ai contactée. La rencontre a lieu ce soir.
L'endroit est le manoir du Seigneur. »
« Le manoir du Seigneur ? »
Chenxi posa la dague qu'il était en train de nettoyer.
Le manoir du Seigneur se trouvait à une certaine distance de la ville, dans la localité voisine.
S'il s'y rendait, à sa vitesse actuelle, un peu plus d'une heure suffirait.
« Au manoir du Seigneur ? Le seigneur est donc l'employeur ? »
Le vieux Jack secoua la tête et baissa la voix. « Pas le seigneur.
C'est une jeune fille au visage inconnu qui y séjourne.
Le seigneur... semble avoir assez peur d'elle. »
Le vieux Jack déglutit. « Tu devras partir avant la tombée de la nuit. La route n'est pas courte. »
« Je comprends. »
Chenxi hocha la tête.
Il le savait bien sûr. Il allait simplement voir si cette mission valait la peine d'être acceptée ou s'il devait l'abandonner sur-le-champ.
Il fit glisser sa dague dans son fourreau, puis se tourna vers Hongxu et Lina à l'intérieur de la maison.
« Je sors un moment pour discuter de cette mission.
Si tout se passe bien, je devrais être de retour après minuit.
Vous n'avez pas besoin de m'accompagner. Prenez soin de Liya et veillez à votre propre sécurité. »
Hongxu était assise en tailleur sur le sol, fixant le plafond sans raison apparente. En entendant cela, elle se leva immédiatement.
« Hein ? Je ne peux pas venir ?
Je ne vais même pas faire la mission. Il ne devrait pas y avoir de problème si je me contente de vous suivre, non ?
Je veux venir aussi, je veux venir aussi ! »
« Non. »
Le ton de Chenxi était indifférent alors qu'il passait son M24 dans son dos. Il ne pouvait pas donner à Hongxu la moindre ouverture pour insister.
S'il lui laissait la plus petite faille, elle s'y engouffrerait sans hésiter.
« La maison a besoin de quelqu'un ici.
Liya a besoin de quelqu'un pour la protéger.
Ce n'est que si vous êtes toutes les deux ici, Lina et toi, que je pourrai être tranquille. »
Puis il plongea son regard dans celui de Hongxu. « Souviens-toi de ça. Pendant mon absence, Lina n'a pas beaucoup de capacités de combat. Tu es la force principale.
Protège bien la maison. »
Hongxu ouvrit la bouche, mais aucun mot ne sortit. L'air agité sur son visage s'estompa lentement.
Elle lâcha un « Oh » étouffé, et ses doigts se mirent inconsciemment à tirer sur l'ourlet de ses vêtements.
En la regardant, Chenxi trouva que l'image de Hongxu se superposait étrangement à celle du gros golden retriever qu'il possédait avant sa transmigration.
Chaque fois qu'il s'apprêtait à partir, il avait toujours eu exactement cet air-là.
« Capitaine. »
Lina appela doucement Chenxi, une inquiétude visible dans ses yeux. « Soyez prudent sur la route. »
Chenxi hocha la tête.
« Très bien. Ne vous inquiétez pas. »
Il se tourna vers Liya, qui se tenait debout, une main appuyée contre la table. « Repose-toi bien. Lina et Hongxu sont là maintenant. S'il y a quelque chose à faire à la maison, laisse-les s'en occuper. »
« Chenxi n'a pas à s'inquiéter des affaires de la maison. Faites un bon voyage. »
Chenxi ne dit rien de plus. Il vérifia ses munitions et sa dague, prit un sac de voyage léger et poussa la porte pour sortir.
Il ne pouvait qu'ignorer les regards réticents derrière lui.
Que pouvait-il faire d'autre ?
Il allait seulement parler affaires. Il ne pouvait pas emmener tout le monde.
Il devait encore se dépêcher sur la route. Il n'avait pas tant de temps que ça.
Si le temps avait été abondant, les emmener n'aurait pas posé de problème.
...
Dehors, le soleil était déjà sur le point de se coucher.
C'était le soir maintenant.
Chenxi plissa les yeux. Il devait se dépêcher et essayer d'arriver dans l'heure.
Prenant une profonde inspiration, il poussa sur la pointe des pieds et tout son corps s'élança vers l'avant comme un flou.
À ce jour, chaque point d'attribut gagné en montant de niveau avait été investi dans l'Agilité.
La route menant au manoir du Seigneur était un chemin de terre battue.
Cela rendait la course plutôt confortable. Le paysage des deux côtés défilait à grande vitesse.
Les terres alentour étaient couvertes d'herbe flétrie et les arbres étaient clairsemés.
Par mesure de sécurité, il n'y avait pas de forêt entre les deux villes.
Personne ne pouvait dire avec certitude si un monstre ne rôdait pas dans les bois.
Au moment où le ciel fut complètement sombre, il devait être environ dix-neuf heures, selon une horloge de vingt-quatre heures.
De loin, Chenxi vit la silhouette de l'imposante structure.
Une forteresse construite en pierre, avec la lumière des lampes s'échappant de ses hautes fenêtres.
Un château de style occidental très classique.
En s'approchant, il vit deux gardes postés à la porte, vêtus d'une armure de tissu rudimentaire.
Quant à l'armure de fer, ce n'était pas quelque chose qu'un seigneur d'une petite ville pouvait posséder.
Un mercenaire pouvait l'obtenir au prix d'efforts considérables. Ce n'était pas un problème.
Mais si un seigneur de ville possédait une telle chose sans reconnaissance impériale, alors le problème serait vraiment très grave.
Dès que les deux gardes virent Chenxi, ils devinrent immédiatement méfiants, pointant leurs lances vers lui.
« Qui êtes-vous ? Ne savez-vous pas qu'à cette heure, le seigneur s'est déjà retiré ? »
Chenxi donna le nom du vieux Jack et expliqua la raison de sa venue.
L'un des gardes l'examina à plusieurs reprises. Après avoir pris l'identification d'aventurier de Chenxi, il la compara attentivement, de haut en bas.
Il y avait une trace d'examen dans son regard, mais il ne dit rien. Il se contenta de hocher la tête et dit sèchement : « Suivez-moi. »
Le garde se tourna et ouvrit la marche. Chenxi pouvait sentir qu'il lui jetait des coups d'œil furtifs du coin de l'œil de temps à autre.
Chenxi suivit en silence sans rien dire. Il se contenta d'accroître légèrement sa vigilance.
La cour était immense et leurs pas résonnaient dans le calme.
Après avoir marché pendant environ dix minutes, le garde l'amena devant une lourde porte en chêne sur le côté du donjon principal, dont la surface était sculptée de motifs élaborés.
Au premier coup d'œil, Chenxi n'eut qu'une seule impression : cette porte n'était certainement pas bon marché !
« C'est ici. Elle attend à l'intérieur. N'oubliez pas de frapper avant d'entrer. »
Après avoir dit cela, le garde se tourna et partit sans attendre la réponse de Chenxi, comme s'il ne voulait pas rester là un instant de plus.
Debout devant la porte, Chenxi affichait une expression perplexe sous sa capuche.
De quoi s'agissait-il ? Pourquoi était-il si effrayé ?
Cette cliente était-elle vraiment si terrifiante ?
Il n'entendait rien depuis l'extérieur.
C'était très calme.
Était-il vraiment nécessaire d'avoir si peur ?
À quel point pouvait-elle être effrayante, vraiment ? Pouvait-elle être plus effrayante que Blanche-Neige Noire, ou la Petite Sirène Noire ?
Elle ne pouvait sûrement pas être plus effrayante que Roméo et le Prédateur ?
Il leva la main et frappa trois fois.
« Entrez. »
Une voix féminine, nette et agréable, s'échappa de l'intérieur.
S'il avait été du genre à se laisser captiver par les voix, alors à cet instant, il aurait déjà... ahem.
La voix était vraiment magnifique. C'était le genre de voix qui faisait vagabonder l'imagination rien qu'en l'entendant.
Eh bien, Chenxi admit que son imagination avait effectivement vagabondé.
Ce que son esprit imaginait n'avait aucune importance. Son visage restait aussi impassible que jamais.
Chenxi poussa la porte et entra.
La pièce était plus petite qu'il ne l'avait imaginé, mais décorée avec raffinement.
Un tapis rouge profond recouvrait le sol, étouffant presque tout son sous ses pas.
Les murs étaient couverts d'un papier peint aux motifs sombres, et plusieurs lampes murales en cristal diffusaient une douce lueur.
Au centre de la pièce se trouvait un ensemble de canapés en velours sombre.
Une personne y était assise.
Une fille.
Elle semblait très jeune, environ quinze ou seize ans.
Elle portait une robe gris argenté parfaitement ajustée à sa silhouette, et le tissu seul semblait extrêmement coûteux.
Ce qui attirait le plus l'attention, c'étaient ses cheveux blancs. Ce n'était pas le blanc de la vieillesse, mais un blanc argenté comme le clair de lune, tombant harmonieusement sur ses épaules.
Elle tenait une tasse à thé en porcelaine blanche exquise et en buvait par petites gorgées.
Entendant la porte s'ouvrir, elle leva les yeux.
C'étaient une paire de pupilles rouge pourpre, et elle sourit élégamment en faisant un signe de tête à Chenxi.
Le sourire était si gracieux qu'il était impossible d'y trouver à redire.
Mais pour être honnête, Chenxi le trouvait quelque peu répugnant.
C'était trop faux.
Chenxi resta debout près de la porte, son regard balayant rapidement la pièce.
Il n'y avait personne d'autre à l'intérieur.
La lumière des lampes en cristal tombait sur ses cheveux blanc argenté et ses yeux pourpres, lui donnant un air inhumain.
Tous deux s'observèrent en silence.
La jeune fille posa sa tasse à thé, et la porcelaine fit un bruit net contre la soucoupe.
Elle examina Chenxi de haut en bas, son regard passant sur ses bottes couvertes de poussière et sa vieille robe usée avant de revenir sur son visage impassible.
L'expression dans ses yeux ne changea pas le moins du monde.
Son sourire resta élégant et composé tout du long.
« Vous êtes donc l'aventurier que M. Jack a présenté ? »
La jeune fille parla, sa voix toujours aussi nette, souriant gentiment à Chenxi.
« Quel est votre nom, monsieur ? »
« Chenxi. »
Chenxi répondit sans mots inutiles. La jeune fille devant lui lui donnait une impression profondément fausse.
Il n'aimait pas ça. Sa garde était au maximum.
Il ne s'avança pas plus loin dans la pièce. Il resta près de la porte, gardant une distance appropriée.
« Chenxi... quel joli nom. »
La jeune fille le répéta doucement, ses yeux pourpres posés sur lui. « Je suis l'employeuse. Vous pouvez m'appeler Anastasia. »
Elle ne mentionna pas de nom de famille et n'avait clairement aucune intention de le faire.
Anastasia ?
Chenxi eut soudain l'envie de demander si elle était par hasard une princesse impériale.
« Asseyez-vous. »
Elle indiqua le canapé individuel en face d'elle d'un mouvement du menton.
Chenxi entra silencieusement dans la pièce et s'assit.
Elle n'était qu'une jeune fille, et pourtant elle exerçait sur lui une pression immense.
Il s'assit très droit, son corps n'étant pas détendu le moins du monde.
Il posa son sac à ses pieds et retira également le M24.
À cette distance, un fusil de précision serait d'une utilité très limitée.
Cependant, il ne sortit pas la Lame du Destin cachée dans sa robe.
Chenxi regarda Anastasia, assise sur le canapé opposé, et attendit qu'elle continue.
Il était déjà assez réticent à accepter ce travail. Cette fille n'avait clairement pas sa place ici. Elle venait très manifestement d'un endroit bien plus grandiose.
Anastasia souleva à nouveau sa tasse à thé et prit une autre petite gorgée, ses doigts fins élégamment recourbés autour de l'anse.
Elle posa la tasse et en vint enfin au fait, regardant directement Chenxi.
« Je me rends à la ville de Brightstone, dans le nord.
Escortez-moi là-bas en toute sécurité, et les deux cents pièces d'or seront à vous.
L'acompte est de cinquante. »
Elle parla directement, sans politesses inutiles.
Bien que son sourire soit resté en place, Chenxi pouvait sentir son dédain.
Le dédain, ce n'était pas grave. Cela n'avait pas d'importance.
Tant qu'elle payait correctement, cela suffisait.
Il y avait beaucoup de gens qui le prenaient de haut. Pour qui se prenait-elle exactement ?
« La ville de Brightstone... »
Chenxi parcourut rapidement la carte dans son esprit.
C'était au nord. Pas tout près, mais pas trop loin non plus.
Avec une calèche louée, cela prendrait cinq ou six jours.
La route passerait par une étendue de forêt. Ce n'était pas paisible là-bas. Parfois, de petites bandes de brigands ou des bêtes magiques errantes apparaissaient.
« Quel itinéraire ?
Comment voyageons-nous ?
En calèche ou à cheval ?
Serez-vous seule ? »
Chenxi demanda immédiatement les informations dont il avait besoin. Ce n'est qu'avec ces informations qu'il pourrait décider d'accepter ou de refuser le travail.
Pour ce qui était de la destination elle-même, il n'y avait pas de réel problème.
Le voyage aller prendrait cinq ou six jours, mais le retour ne nécessiterait pas le même rythme.
Si tout se passait bien, toute la mission pourrait être accomplie en dix jours.
Dix jours. Deux cents pièces d'or.
Et seulement pour lui tout seul.
Ce travail pouvait être accepté.
Anastasia pencha légèrement la tête, comme si Chenxi avait posé un peu trop de questions.
Elle balança ses jambes, qui pendaient au-dessus du bord du canapé, ses petites chaussures en cuir délicates étant impeccables.
« Vous choisissez l'itinéraire. Évitez simplement les ennuis.
Une calèche. Je ne monte pas à cheval.
Quant à l'escorte, en plus de moi, il y en a une autre... »
Elle leva légèrement le menton, et une femme de chambre aux formes généreuses s'avança.
« Voici la femme de chambre responsable de ma vie quotidienne. Elle n'est pas particulièrement douée pour le combat. »
Puis elle regarda Chenxi.
« D'autres questions ? »
« Le calendrier. Y a-t-il une limite de temps ? »
Chenxi continua.
« Le plus tôt sera le mieux. »
Le ton d'Anastasia resta inchangé.
« Demain matin serait idéal.
Je ne souhaite pas rester ici plus longtemps.
Quant à une date limite... »
Le coin de sa bouche sembla se courber légèrement, un mouvement très léger.
« Tant que vous ne perdez pas délibérément du temps sur la route, cela n'a pas d'importance. Je demande seulement que nous arrivions en toute sécurité. »
Chenxi resta silencieux pendant plusieurs secondes tandis que son esprit tournait à toute allure.
En apparence, il ne semblait vraiment y avoir aucun problème. Cela ne ressemblait à rien de plus qu'une simple mission d'escorte.
Mais si c'était vraiment aussi simple, pourquoi offrait-elle autant d'or ?
« Une personne puissante vous traque-t-elle ? Ou vous êtes-vous mise dans une sorte de pétrin ? »
Anastasia ne put s'empêcher de rire.
« Vous avez une imagination débordante. Rien de tout cela n'est vrai.
La seule raison pour laquelle j'ai offert un prix si élevé est que je souhaite arriver en toute sécurité.
En plus de vous, j'ai également engagé des gardes ordinaires. Au pire, nous pourrions rencontrer quelques brigands ou bêtes magiques. »
Anastasia se pencha légèrement en avant.
« Si ces gens ordinaires ne peuvent pas résoudre quelque chose, mais que vous le pouvez, alors vous devez agir. »
Elle regarda Chenxi.
« C'est pourquoi je paie un prix si élevé. Je veux atteindre la ville de Brightstone dans les conditions les plus sûres et les plus fluides possibles. »
Cela dit, elle se pencha à nouveau contre le canapé.
« C'est tout. Si vous pouvez l'accepter, alors acceptez-le. Sinon, je peux trouver quelqu'un d'autre. »
Chenxi passa rapidement tout en revue dans sa tête. Il ne semblait vraiment y avoir aucun problème.
« Très bien. »
Chenxi prit sa décision. À en juger uniquement par les conditions devant lui, c'était vraiment un travail extrêmement lucratif.
« J'accepte. Nous nous rassemblerons à l'entrée de la ville demain matin. »
Anastasia ne sembla pas surprise le moins du monde par la réponse. Elle se contenta de hocher la tête.
« Très bien. L'acompte de cinquante pièces d'or vous sera remis avant le départ demain matin. »
« Alors vous pouvez partir. Je dois me reposer aussi. »
« Très bien. »
Chenxi se leva et passa tout son équipement sur lui.
« Vous et vos gens devriez préparer vos propres chevaux et nécessités. Nous partons demain matin. »
Anastasia ne dit rien de plus. Elle se contenta de soulever à nouveau sa tasse à thé, ces yeux pourpres l'observant par-dessus le rebord, ce qui comptait comme un assentiment silencieux.
Chenxi ne la regarda plus. Il se tourna et sortit à grands pas de cette pièce trop luxueuse.
La lourde porte en chêne se referma derrière lui, coupant la lumière des lampes en cristal et la silhouette de la jeune fille aux cheveux blancs.
L'air froid à l'extérieur rafraîchit immédiatement son esprit.
Il devait rentrer rapidement. S'il rentrait trop tard, Hongxu s'inquiéterait.
...
« Mayfield, quelle est sa force ? »
Anastasia prit une légère gorgée de thé noir, son parfum flottant dans la pièce.
La femme de chambre derrière elle se pencha légèrement à la taille.
« Mademoiselle, bien qu'il ne soit qu'un aventurier de bas rang, pour une raison quelconque, il me donne constamment un léger sentiment de danger.
Sa force n'est probablement pas aussi simple que ce qu'il a montré. »
Anastasia parut quelque peu surprise. Elle ne s'attendait pas à ce qu'il reçoive des éloges aussi élevés de la part de Mayfield.
« Quelle surprise. Dire qu'un endroit aussi petit aurait vraiment un aventurier compétent.
Pourtant, je crois que vous avoir est déjà suffisant. »
« Mademoiselle, c'est votre première fois à voyager seule. Il est toujours préférable d'être prudente en toutes choses. »
La voix de Mayfield était douce.
« Oh, de quoi y a-t-il à se méfier ? Mayfield est invincible ! »
Elle posa son thé et révéla immédiatement une expression paresseuse, complètement différente de la jeune fille élégante et posée d'avant.
« Mademoiselle, vous ne devez pas vous détendre simplement parce que personne d'autre n'est là. »
« Qu'est-ce que ça peut faire ? Ce n'est pas comme si Mayfield allait le dire à Père ! »
Mayfield regarda avec impuissance sa jeune maîtresse, qui roulait maintenant sur le sol.
Espérons... que tout se passerait bien.
Tournant la tête, elle regarda le ciel au-delà de la fenêtre.
Il semblait que... il pleuvrait demain.