Chapitre 79 - À la recherche des diamants roses
Traduction: Moonkissed
Voyant la foule commencer à murmurer, Lin Jingjing, qui connaissait toute l'histoire, s'écria avec anxiété : « Ne croyez pas le récit partial de cette femme ! S'ils ont pris quatre millions, c'était pour acheter la maison de quelqu'un dans le quartier scolaire !
Elle a déformé une transaction immobilière légitime pour en faire un cadeau gratuit à la femme ; elle essaie simplement de vous manipuler et de vous utiliser comme des pions ! »
Voyant les regards de la foule devenir hostiles, la mère Han avait immédiatement pointé du doigt Xia Shige et avait rétorqué bruyamment : « Mon fils a acheté cette maison dans le quartier scolaire pour l'épouser aussi ! Sinon, pourquoi mon fils achèterait-il une maison sans raison ?
S'il n'avait pas acheté de maison, est-ce que mon fils et moi vivrions dans des conditions aussi difficiles aujourd'hui ?! »
Lin Jingjing rougit de colère en entendant cela et hurla à Mère Han : « Quelles absurdités racontez-vous, vieille femme ! Votre fils n'a-t-il pas acheté cette maison de mariage pour sa maîtresse ?
J'ai personnellement vu la maîtresse de votre fils se vanter du titre de propriété dans le grand groupe de discussion de notre école ! Tu es vraiment douée pour salir les autres ! »
Xia Shige avait arrêté Lin Jingjing, qui était furieuse et s'apprêtait à se précipiter pour frapper quelqu'un, et avait dit à mère Han en souriant : « Alors vas-y, fais-moi un procès.
Nous avons rompu parce que ton fils m'a trompée, et ton fils m'a suppliée de vendre la maison.
Voyons si le tribunal se donnera la peine de s'occuper de toi. »
La mère de Han vit que Xia Shige était inflexible, serra les dents et lança un regard noir à Xia Shige en disant : « Petite effrontée, tu ne sais pas ce qui est bon pour toi.
Très bien, tu m'as forcée à agir ! »
Xia Shige regarda le regard féroce de la mère de Han, ne sachant pas ce qu'elle avait l'intention de faire, et sortit prudemment le pistolet paralysant qu'elle tenait dans sa main.
La mère Han eut un sourire tordu et déterminé, pointa Xia Shige du doigt et cria à la foule qui l'entourait : « Regardez cette femme, elle a couché avec mon fils dès son entrée à l'université !
Cette jeune fille est impudique et libertine ; vous feriez mieux de surveiller vos fils et de ne pas les laisser fréquenter ce genre de dépravée ! »
Après avoir parlé, la mère Han regarda Xia Shige d'un air triomphant.
Elle ne croyait pas qu'il existait une fille qui ne se souciait pas de sa réputation.
Une fois la réputation de Xia Shige ruinée et personne n'osant plus la désirer, ne serait-elle pas obligée de supplier son fils de l'épouser ?
À ce moment-là, tant que la famille de Xia Shige serait assez raisonnable pour transférer leur villa comme dot à son fils, elle pourrait se montrer miséricordieuse et la laisser se marier.
Xia Guocheng, les veines gonflées de colère, s'avança et repoussa la main de mère Han qui pointait vers Xia Shige.
Ignorant la différence entre les hommes et les femmes, il attrapa les vêtements légers de mère Han et commença à la traîner vers la porte.
Le visage de Xia Huien devint également rouge de colère en entendant cela.
Elle s'avança, prête à gifler la mère Han, et la réprimanda : « Quelles absurdités racontez-vous !
Je vais vous poursuivre pour diffamation ! »
Lin Yuanfeng et Lin Shuo, qui montaient la garde avec vigilance, se précipitèrent également, chacun attrapant une jambe de la mère Han, aidant Xia Guocheng à la traîner dehors.
La mère Han, cependant, devint complètement déraisonnable.
Elle donna des coups de pied de toutes ses forces au père et au fils de la famille Lin et à Xia Guocheng, en criant à tue-tête : « Au secours ! Agression ! Où est la police ? Que quelqu'un m'aide à appeler la police ! »
La mère Han se retourna ensuite et cria à Xia Shige : « Petite traînée, tu ferais mieux de bien réfléchir.
Maintenant, tout le monde sait ce que tu as fait.
À part mon fils, personne ne voudra de toi !
À moins que tu ne supplies mon fils de t'épouser, sinon tu resteras célibataire pour le reste de ta vie ! »
Après avoir parlé, la mère Han fixa intensément l'expression de Xia Shige, espérant voir de la panique, de la honte ou de l'embarras sur son visage.
Mais Xia Shige se contenta d'observer la crise de colère de la mère Han avec un léger sourire, plus calme que n'importe qui d'autre présent.
Les tactiques humiliantes de mère Han pouvaient fonctionner sur d'autres, mais leur pouvoir d'attaque sur Xia Shige était pratiquement nul.
Elle rit indifféremment et dit lentement à mère Han : « Je n'ai jamais couché avec votre fils, car votre fils n'a pas cette fonction.
Vous ne savez probablement même pas que votre fils est impotent, n'est-ce pas ?
Et ce ne sont pas des propos absurdes de ma part ; votre future belle-fille, Bai Qianqian, s'est enfuie précisément parce que votre fils était impotent. »
Sous le regard choqué et furieux de la mère Han, Xia Shige ajouta d'une voix forte : « J'ai entendu dire que votre fils avait eu une « histoire » avec sa colocataire.
Cette colocataire a même dit que le corps de votre fils était plus doux que celui d'une femme. »
Tout le supermarché était instantanément devenu silencieux, puis avait soudainement éclaté de rire.
Mère Han était restée stupéfaite par les paroles de Xia Shige pendant cinq bonnes secondes, puis, au milieu des rires de la foule, elle s'était mise en colère, avait bondi d'un « saut de carpe » et avait tendu la main pour attraper le visage de Xia Shige : « Comment oses-tu parler ainsi de mon fils ? Je vais t’arracher la bouche ! »
À ce moment-là, l'officier Tan Zhen, qui s'était précipité en entendant le vacarme, arrêta immédiatement la mère Han : « Madame, ceci est votre premier avertissement.
Veuillez quitter les lieux immédiatement ! »
Le visage de la mère Han était rouge de colère, et elle rugit à l'officier Tan Zhen : « Je n'ai rien fait, pourquoi m'avertissez-vous ?
Cette petite effrontée vient de calomnier mon fils, je vais la poursuivre en justice ! Vous deux, arrêtez-la rapidement ! »
En disant cela, la mère de Han se débattit violemment.
Les paroles de Xia Shige l'avaient profondément blessée, et elle était tellement bouleversée qu'elle ne pouvait plus réfléchir rationnellement.
Dans sa lutte, elle gifla même plusieurs fois l'agent Tan Zhen qui la bloquait, ses ongles acérés laissant plusieurs griffures sur le cou de l'agent Tan Zhen.
L'agent Tan Zhen fronça les sourcils et dit : « Vos actions actuelles constituent une agression contre un agent et un trouble à l'ordre public.
Veuillez nous suivre pour régler cette affaire. »
Sur ces mots, l'agent Tan Zhen, ignorant les efforts de mère Han pour se débattre, s'associa à quelques agents de sécurité pour la traîner hors du supermarché.
Une fois mère Han emmenée, Xia Huien s'adressa avec un certain embarras aux personnes présentes dans le supermarché : « Désolé tout le monde, veuillez continuer vos achats. »
Les personnes présentes dans le supermarché secouèrent la tête et offrirent plutôt des mots de réconfort à Xia Huien et Xia Shige.
Les résidents savaient tous que Xia Huien était une personne gentille, douce avec les gens, qui aidait souvent les résidents, et ils ne voyaient pas d'inconvénient à ce que les résidents viennent parfois profiter de la climatisation, ils ne prendraient donc certainement pas la défense de Mère Han.
Ainsi, la mère Han reçut le même avertissement que son fils : si elle recevait un deuxième avertissement, elle serait interdite d'achat dans tous les points d'approvisionnement en matériel.
La mère Han était à la fois en colère et impuissante, et ne pouvait que s'éloigner furtivement de la communauté Xindu.
***
La vigne du désert se propagea très rapidement.
Bien que la cour de Xia Shige fût clôturée, de nombreuses vignes émergèrent encore de divers coins.
Grand-mère et Grand-mère Liu devaient vérifier une fois par jour et les arracher soigneusement avec des gants.
Xia Shige était allée travailler dans l'Espace Taoyuan après le petit-déjeuner aujourd'hui.
La première chose qu'elle avait faite dans l'espace avait été de récolter les produits de la ferme et de la forêt afin de rattraper le retard dans les commandes.
Les affaires de sa boutique allaient de mieux en mieux ces derniers temps, et les légumes et les fruits de la ferme et de la forêt étaient en pénurie.
Auparavant, de nombreux fruits et légumes étaient des articles permanents, toujours en vente, mais désormais, Xia Shige ne pouvait que les retirer de la vente et les remettre en vente par lots à mesure qu'ils mûrissaient.
Xia Shige avait cueilli du chèvrefeuille et des racines d'Isatis, et avait également planté de la menthe et de l'armoise à côté du chèvrefeuille.
La plupart des poissons du ruisseau avaient également été pêchés, et plusieurs lots de poulets, de canards et de lapins avaient été vendus.
Xia Shige prévoyait de les retirer de la vente pour les laisser se reproduire, puis de les remettre en vente lorsqu'un nouveau lot aurait grandi.
Après avoir réapprovisionné la ferme en nourriture, Xia Shige regarda les plus de 30 petits porcelets qui rampaient autour d'elle.
Il ne restait plus qu'un gros cochon mâle et deux grosses cochons femelles, et elle attendait maintenant que ce lot de petits porcelets grandisse.
Les vaches et les brebis étaient toutes deux gestantes de leur deuxième veau/agneau.
Comme la période de gestation des vaches et des brebis était relativement longue, Xia Shige avait hésité à les vendre.
Elle prévoyait de les laisser se reproduire davantage, puis de commencer à les vendre une fois que les veaux et les agneaux auraient grandi.
Après avoir terminé ces tâches, Xia Shige prit une pioche et se rendit à la mine de Taoyuan pour commencer à creuser.
Xia Shige avait déjà compris comment cela fonctionnait : si elle voyait vaguement une lueur dorée, creuser le long de la lumière la mènerait très probablement à une mine d'or.
Une faible lueur sombre indiquait très probablement une mine de charbon, tandis qu'une lueur blanc argenté indiquait très probablement une mine d'argent, ou peut-être d'autres métaux précieux.
Mais aujourd'hui, alors que Xia Shige creusait, elle vit un faible halo rose devant elle.
Elle fut immédiatement intriguée et creusa rapidement le long de la lumière rose.
Au fur et à mesure qu'elle creusait, la lumière rose devenait de plus en plus forte, et finalement, une pierre de la taille d'un œuf, renfermant vaguement un cristal rose, tomba à ses pieds.
Xia Shige ramassa la pierre et l'examina dans sa main.
C'était un type de pierre qu'elle n'avait jamais déterré auparavant.
Cette mine pouvait vraiment produire n'importe quoi.
Elle regarda la pierre avec une certaine confusion et dit : « Est-ce... un cristal rose ? Ou une calcédoine rose ? »
Xia Shige ne connaissait rien à ces choses.
Elle prit la pierre et se retourna pour quitter la mine et se rendre à l'atelier de traitement, où elle plaça la pierre dans la machine de traitement du minerai.
L'écran d'affichage de la machine indiquait : 【Diamant rose détecté, élimination des impuretés et découpe pour vous.】
Un diamant rose !
Xia Shige fut stupéfaite.
Elle avait déjà assisté à une vente aux enchères de bijoux et se souvenait qu'à l'époque, un diamant rose de quelques carats pouvait rapporter une petite fortune.
Et maintenant, elle en avait déterré un aussi gros...
Xia Shige prit joyeusement le Chat Blanc à côté d'elle et l'embrassa deux fois.
La jeune fille et le chat s'allongèrent joyeusement à côté de la machine, regardant le diamant rose sortir du tapis roulant.
Xia Shige ramassa avec enthousiasme le diamant rose qui venait de sortir.
Le diamant rose avait à peu près la taille d'un œuf de caille, et l'atelier de traitement n'avait effectué qu'un simple nettoyage et une taille sommaire, il avait donc une forme irrégulière.
Même avec un traitement aussi simple, sa magnifique brillance ne pouvait être dissimulée.
Le diamant rose était cristallin et semblait tout droit sorti d'un rêve, comme le diamant qu'un prince utiliserait pour demander la main d'une princesse dans un conte de fées.
Il était sur le point d'être porté au doigt fin et délicat de la princesse, témoignant de la fin heureuse de ce conte de fées.
Xia Shige joua avec précaution avec ce diamant rose pendant un moment, admirant sa beauté.
Il était d'un rose parfaitement pur, sans aucune trace de bruit, et, plus remarquable encore, il ne présentait presque aucune impureté ou inclusion visible à l'œil nu.
Après l'avoir manipulé, Xia Shige avait directement mis ce diamant rose en vente dans sa boutique.
Bien que les diamants soient magnifiques, ce dont Xia Shige avait besoin maintenant, c'était d'argent.
Quant au prix, Xia Shige n'en avait vraiment aucune idée.
Elle en avait discuté un moment avec le Chat Blanc, et la jeune fille et le chat avaient serré les dents, fixant directement le prix à cent millions.
C'était l'apocalypse maintenant, et Xia Shige ne savait pas si, compte tenu de la situation actuelle, les gens riches continueraient à investir dans les bijoux.
Elle ne pouvait qu'essayer de faire de son mieux.
***
Depuis que Xu Yilan et Mme Li étaient revenues les mains vides de chez Xia Shige, la famille Lu était quelque peu affolée ces derniers temps.
« Regarde-toi, tu n'es même pas capable de gérer une si petite affaire ! » Lu Bo frappa la table et réprimanda Xu Yilan : « Sais-tu à quel point les Lu manquent de fonds en ce moment ?
Si les fonds de la famille Li n'arrivent pas rapidement, les Lu devront directement déposer le bilan ! »
Comme les Lu manquait de fonds et retardait le paiement des salaires de ses employés, beaucoup d'entre eux avaient engagé des procédures d'arbitrage, ce qui avait fait perdre encore plus d'argent à l'entreprise.
L'entreprise fonctionnait à perte et les prêts bancaires pesaient lourdement, de sorte que la famille Lu ne pouvait que vendre constamment des actifs pour combler les trous.
La plupart des terrains et des propriétés au nom de la famille Lu avaient été vendus.
Madame Lu vendit de nombreux bijoux et calligraphies, et Lu Siming vendit même toute sa vitrine remplie de montres.
Mais cela ne suffisait toujours pas à combler les lacunes de l'entreprise.
« Peux-tu me blâmer ? Je suis allée la voir en personne, mais elle ne m'a même pas laissée entrer », avait déclaré Xu Yilan avec amertume. « Mme Li et moi avons apporté des cadeaux à sa porte, mais elle ne les a même pas regardés et nous a simplement mises à la porte.
Elle ne manque de rien maintenant, je n'ai donc même pas la possibilité de négocier avec elle. »
Xu Yilan se sentait très lésée.
Elle n'avait pas osé dépenser d'argent ces derniers jours et n'osait plus assister aux réunions mondaines des femmes riches.
Xu Yilan jeta alors un coup d'œil à Lu Sixue, qui regardait silencieusement vers le bas, et demanda timidement, avec une pointe d'espoir : « Sixue, peux-tu reparler à Song Yuhan et lui demander de prêter une somme d'argent à la famille Lu ? »
Lu Sixue se raidit en entendant cela.
Elle répondit avec difficulté : « Maman, en fait, j'en ai déjà parlé plusieurs fois à Song Yuhan, mais comme tu le sais, Song Yuhan n'a pas le dernier mot.
Ce n'est pas lui qui dirige les Song maintenant. »
Lu Siming soupira également et dit : « Maman, Song manque également de fonds en ce moment.
Plusieurs projets immobiliers dans lesquels ils ont investi ont échoué, et les banques les pressent également pour le remboursement de leurs dettes.
Song a mis en vente de nombreux actifs de Song ; ils peuvent à peine subvenir à leurs besoins actuellement. »
Après avoir parlé, Lu Siming se frotta les tempes avec agacement.
S'il avait prévu la situation actuelle de Song, il n'aurait jamais accepté les fiançailles de Lu Sixue avec Song Yuhan ; c'était tout simplement du gâchis.
Lu Siming jeta alors un coup d'œil au profil pâle et aux lèvres semblables à des pétales de Lu Sixue, ses pensées s'agitant légèrement, et il dit timidement : « Puisque Song ne peut pas aider, pourquoi ne pas simplement annuler les fiançailles de Sixue avec Song ? »
Lu Sixue fut surprise en entendant cela et secoua rapidement la tête : « Frère ! Qu'est-ce que tu racontes ? »