Chapitre 271 - Emprunter des médicaments antipyrétiques
Traduction: Moonkissed
Le ciel était gris et la neige noire recommençait à tomber.
Pour trouver des antipyrétiques pour Lu Siming, Lu Sixue, emmitouflée dans une doudoune et munie d'un parapluie, marchait péniblement dans la neige.
« Des antipyrétiques, où puis-je trouver des antipyrétiques... ? »
En réalité, Lu Sixue savait très bien qu'il était possible d'acheter des antipyrétiques sur les plateformes de vente en ligne et au marché noir.
Mais Lu Sixue ne voulait pas les acheter.
La raison était simple : les antipyrétiques vendus sur les plateformes en ligne et au marché noir étaient désormais trop chers.
En raison des tempêtes de neige à grande échelle et de la chute des températures, de nombreuses personnes avaient attrapé des rhumes et de la fièvre, ce qui avait fait doubler le prix des antipyrétiques, déjà élevés.
Sur le marché noir, une boîte d'antipyrétiques se revendait plus de 100 000 yuans !
La plupart des gens ordinaires ne pouvaient pas se permettre ce prix ; s'ils avaient de la fièvre, ils ne pouvaient compter que sur leur système immunitaire pour tenir le coup.
Si elles survivaient, elles vivaient.
Si elles ne survivaient pas, elles mouraient !
Le peu d'argent dont disposait Lu Sixue devait être économisé pour acheter de la nourriture et de l'eau, et pour payer les factures d'électricité ; elle ne voulait vraiment pas dépenser plus d'argent pour des antipyrétiques.
De plus, elle se souvenait que dans sa vie antérieure, Xia Shige s'était également retrouvée sans le sou pour trouver des antipyrétiques pour Lu Siming.
Si Xia Shige avait pu trouver des antipyrétiques, pourquoi pas elle ?
Lu Sixue était convaincue qu'avec ses capacités, elle pourrait certainement trouver des antipyrétiques elle aussi ; elle ne serait pas moins douée que Xia Shige.
Lu Sixue repassa la scène dans sa tête ; elle pensait que Xia Shige avait dû emprunter à un voisin à ce moment-là.
Cependant, elle ne savait pas à quel voisin Xia Shige s'était adressé, elle ne pouvait donc que faire du porte-à-porte.
Ce quartier de villas était un véritable trésor, l'immobilier le plus cher de la ville avant la catastrophe naturelle, et ceux qui pouvaient y vivre étaient tous des familles riches.
Cependant, ce quartier de villas semblait désormais très désolé.
Depuis la catastrophe naturelle, de nombreuses familles avaient fait faillite, leurs maisons avaient été hypothéquées et laissées vacantes, inhabitées.
Il neigeait à nouveau, et beaucoup de gens avaient déménagé tôt à cause de la tempête de neige.
Seules quelques familles vivaient encore ici.
Lu Sixue serra son épais manteau de coton, brava la tempête de neige et se mit à marcher péniblement, commençant à frapper de porte en porte.
La tempête de neige s'intensifia et Lu Sixue frissonna de froid.
Lu Sixue choisit de frapper aux portes des maisons où la lumière était allumée, mais lorsque les occupants comprirent son intention, ils la refusèrent tous directement, sans même ouvrir la porte !
Tout le monde savait à quel point les antipyrétiques étaient précieux à présent ; qui serait prêt à les prêter à d'autres ?
De plus, « emprunter » semblait être un mot gentil, mais en réalité, ils ne seraient jamais « rendus » !
Personne n'était idiot à cette époque ; tout le monde comprenait ce principe, et naturellement, personne n'acceptait la demande de Lu Sixue.
Lu Sixue essuya plusieurs refus, passant de sa confiance initiale à son découragement actuel ; elle ne ressentait qu'une frustration grandissante.
Elle vivait ici depuis tant d'années, et beaucoup de propriétaires voisins étaient des amis de la famille Lu.
Avant la catastrophe naturelle, tout le monde se rendait souvent visite et organisait parfois des banquets pour s'inviter les uns les autres, s'entendant très harmonieusement.
La plupart des voisins aimaient beaucoup Lu Sixue, la complimentaient chaque fois qu'ils la voyaient et disaient à quel point ce serait bien d'avoir une fille comme elle.
Et maintenant, un par un, ils excluaient tous Lu Sixue.
Lu Sixue se sentait à la fois injustement traitée et désespérée.
Mais elle ne pouvait pas abandonner ; après tout, toute la famille Lu attendait qu'elle ramène les médicaments.
Si elle ne ramenait pas les antipyrétiques, Xu Yilan et Lu Bo ne la laisseraient pas partir.
De plus, Lu Siming était désormais le plus grand soutien de Lu Sixue au sein de la famille Lu, elle devait donc le sauver à tout prix.
Elle ne pouvait donc que continuer à frapper à toutes les portes, dans l'espoir de trouver une lueur d'espoir.
...
Finalement, lorsqu'elle frappa à la porte d'une maison éclairée, celle-ci s'ouvrit.
Li Tao se tenait à l'entrée de la cour de la villa, se frottant les yeux endormis, bâillant, et demanda d'une voix endormie : « Qui est là ? Qu'y a-t-il ? »
Voyant que quelqu'un avait enfin ouvert la porte, Lu Sixue fut instantanément ravie, tout son être revigoré, comme si son découragement et sa déprime précédents avaient été balayés en un instant.
Elle dit à Li Tao avec une certaine excitation : « Excusez-moi, votre propriétaire est-il chez lui ? J'ai besoin de son aide pour quelque chose. »
Li Tao jeta un regard impatient à Lu Sixue lorsqu'il entendit cela ; il voulait à l'origine gronder Lu Sixue et lui dire de s'en aller si elle n'avait rien à faire, afin de ne pas perturber son sommeil.
Cependant, après avoir vu clairement le visage de Lu Sixue, l'impatience sur le visage de Li Tao disparut, remplacée par une expression de stupéfaction.
Puis Li Tao sourit et fit quelques pas en avant, disant à Lu Sixue : « Oh, c'est Mlle Lu... Le maître n'est pas là, dites-moi simplement ce dont vous avez besoin ! »
Le propriétaire de cette villa s'appelait Jiang ; lorsque les experts avaient prédit l'arrivée imminente d'une tempête de neige, la famille Jiang avait quitté les lieux.
Li Tao était un domestique de la famille Jiang ; il avait été laissé ici par son employeur pour s'occuper de la maison.
Son travail quotidien consistait à déblayer régulièrement la neige afin d'éviter qu'elle n'endommage la maison.
Li Tao travaillait pour la famille Jiang depuis de nombreuses années, il reconnut donc naturellement Lu Sixue, qui rendait souvent visite à la famille Jiang.
Lu Sixue l'entendit et demanda à Li Tao : « Un membre de ma famille a de la fièvre, elle est élevée et persistante, mais je n'ai pas d'antipyrétiques à la maison. Pourriez-vous m'en prêter ? »
Après avoir fini de parler, Lu Sixue regarda Li Tao avec des yeux pleins d'espoir, attendant sa réponse.
Les yeux fuyants de Li Tao balayèrent le beau visage de Lu Sixue, regardant ses yeux, larmoyants à cause du froid, et ses lèvres rouge vif, se sentant un peu agité pendant un instant.
Surtout ses joues, qui étaient rouges à cause du froid, donnant l'impression qu'elle était excitée...
En voyant Lu Sixue ainsi, le cœur de Li Tao se mit à battre la chamade.
Il rit deux fois et dit à Lu Sixue : « Oui, oui... Oui ! Je vais vous en prêter ! »
Puis il s'écarta, faisant signe à Lu Sixue d'entrer : « Il neige tellement fort en ce moment, Mlle Lu, ne restez pas dans la neige, il fait trop froid, entrez d'abord ! »
Lu Sixue hésita lorsqu'elle entendit cela ; elle avait vécu trois années d'apocalypse dans sa vie antérieure et avait fréquenté pendant un certain temps Zhao Huifeng, qui était impliqué dans le milieu criminel, côtoyant toutes sortes de personnes, elle se méfiait donc plus ou moins des hommes étranges.
De plus, la façon dont Li Tao la regardait la mettait assez mal à l'aise !
Elle sourit donc poliment et secoua la tête à Li Tao, répondant prudemment : « Non... Mes vêtements et mes chaussures sont couverts de neige noire, je suis sale, je ne vais pas entrer. Apportez-moi simplement les antipyrétiques, s'il vous plaît. »
Li Tao fronça légèrement les sourcils en entendant cela ; il ne s'attendait pas à ce que Lu Sixue ne tombe pas dans le panneau !
Les jeunes femmes d'aujourd'hui étaient trop méfiantes !
Li Tao réfléchit un instant, puis acquiesça et répondit : « ... D'accord, attendez ici, je vais vous chercher les médicaments ! »
Après avoir fini de parler, il se retourna et entra dans la maison.
En regardant Li Tao s'éloigner, Lu Sixue se sentit mal à l'aise, sans savoir pourquoi.
Le regard de Li Tao venait de révéler une cupidité et un calcul cachés.
Lu Sixue eut soudain envie de partir.
Mais elle ne pouvait pas s'enfuir maintenant : elle avait déjà fait le tour de ce quartier résidentiel, et Li Tao était le seul à vouloir lui ouvrir la porte.
Si elle partait maintenant, elle avait le sentiment qu'elle reviendrait probablement les mains vides...
Alors que Lu Sixue réfléchissait, Li Tao revint.
Li Tao s'approcha rapidement d'elle, brandit une boîte d'antipyrétiques et dit à Lu Sixue en riant : « Mademoiselle Lu, est-ce le type d'antipyrétique que vous cherchez... Une boîte vous suffira-t-elle ? »
En voyant les antipyrétiques dans la main de Li Tao, les yeux de Lu Sixue s'illuminèrent instantanément !
Cette boîte contenait 24 comprimés ! C'était suffisant pour Lu Siming, et le reste pouvait être conservé en réserve, au cas où.
Elle ne s'attendait pas à ce que Li Tao soit aussi généreux !
Lu Sixue acquiesça rapidement et dit : « Oui, oui, c'est ça, une boîte suffit ! Merci ! »
Après avoir fini de parler, Lu Sixue tendit la main pour prendre les médicaments.
Mais au moment où la main de Lu Sixue toucha les médicaments, Li Tao retira soudainement sa main, laissant Lu Sixue saisir du vent.
Lu Sixue regarda Li Tao avec une certaine confusion, ne comprenant pas pourquoi Li Tao était soudainement revenu sur sa parole.
Li Tao rangea directement le médicament dans ses bras, puis il regarda Lu Sixue avec un regard lubrique et lubrifié, baissant intentionnellement la voix et disant : « Mademoiselle Lu, je peux vous donner le médicament, mais pas gratuitement... Que me donnerez-vous en échange... ? »