Chapitre 32
« Ouf, ouf. »
Leffrey trébucha et s'effondra.
Il leva les yeux vers le plafond.
« L'hôpital me manque... »
À côté de Leffrey, qui se plaignait ainsi, de nombreux étudiants étaient également étendus au sol. C'étaient tous des étudiants de première année en escrime qui avaient assisté au cours avec Leffrey.
« Pant... pant... »
« Je crois que je vais mourir... »
« Pff, je n'ai plus de mana... »
Jetant un coup d'œil, Leffrey observa les assistants. Comme prévu, leurs expressions étaient pleines d'insatisfaction. C'était comme s'ils disaient : « C'est tout ce dont vous êtes capables ? »
« Assistants, à vos postes ! »
Alors que les assistants s'éloignaient des étudiants, il commença à entendre des jurons ici et là.
« Bon sang... »
« Ces bâtards... »
Des jurons étouffés. Leffrey aurait bien voulu se joindre à eux et lâcher une insulte lui aussi... mais malheureusement, les anges ne peuvent pas jurer.
Il ne lui restait donc plus qu'à essuyer sa sueur en se demandant quand le cours prendrait fin.
Un étudiant demanda :
« Leffrey... »
« Oui ? »
« Tu ne jures jamais, vraiment. C'est impressionnant. »
Leffrey ne put qu'esquisser un sourire gêné à ces mots.
Et ainsi, le cours d'escrime se poursuivit.
Leffrey maniait la lourde épée à deux mains tout en réfléchissant. Le poids était difficile à supporter, même avec sa Force de 13 ; sans sa Capacité Angélique, les Arts Martiaux de l'Archange, il se serait effondré depuis longtemps.
« C'est pour ça que les grandes guildes essaient de recruter les diplômés de l'Académie Centrale. »
S'il était responsable du recrutement dans une guilde, il voudrait naturellement engager quiconque aurait survécu à une telle épreuve. Ils auraient probablement la confiance nécessaire pour endurer n'importe quelle tâche qu'il leur confierait.
« Dix de plus ! »
Gnn- Aaargh- Gnn-
Des sons horribles et de la sueur détrempaient le sol.
« Bien. Dix de plus ! »
Pourquoi le nombre augmentait-il constamment ?
Leffrey commençait à se demander s'il s'agissait de l'armée, d'une école, ou d'un mélange des deux. À bien y réfléchir, les professeurs de l'Académie Centrale n'étaient pas vraiment qualifiés pour être appelés professeurs.
En commençant par Lusa, puis Park Jin-ho, Klein…
Ils étaient tous trop problématiques en termes de personnalité pour enseigner à qui que ce soit, même s'ils étaient des héros de l'humanité.
« Dix de plus ! »
A-Arrêtez... arrêtez ça !
Leffrey poussa un cri silencieux.
« J-Je veux retourner à l'hôpital... ! »
Leffrey souffrait encore aujourd'hui.
Et pendant la pause, les étudiants laissèrent les épées à deux mains là où elles étaient et s'effondrèrent sur place.
« Haaaaah. »
« Uwaaaah. »
À en juger par les sons, on aurait cru un service d'hôpital militaire. Les assistants firent claquer leur langue et adressèrent une nouvelle réprimande.
« Étudiants ! L'un ou l'autre d'entre vous doit ranger les épées à deux mains. Si vous pensez que c'est votre tour, levez-vous tout de suite. »
C'était une tradition du département d'escrime. L'étudiant ayant obtenu le score le plus bas de la journée devait traîner son corps épuisé pour terminer le nettoyage après le cours.
Par conséquent, les mots de l'assistant « Si vous pensez que c'est votre tour, levez-vous tout de suite » revenaient à dire « Ceux qui ont les scores les plus bas, levez-vous et travaillez. »
« Waouh, je ne peux plus bouger du tout... cela dit, je n'ai presque plus de Puissance Angélique. J'ai aussi cours d'arts martiaux aujourd'hui. Je suis foutu. Y a-t-il un moyen d'en emprunter ? »
Pensa Leffrey en tressaillant.
De même, les étudiants ayant les scores les plus bas auraient-ils encore la force de bouger ? Les autres étudiants échangèrent des regards, mais ils restèrent allongés, incapables de parler, des larmes coulant sur leurs visages.
« Ha, vous voulez jouer à ça ? Je vais devoir mettre un avertissement à tout le département... »
Mais les étudiants sur le point de recevoir un avertissement comprendraient-ils la situation ? L'atmosphère devint peu à peu tendue.
Une pensée traversa soudain l'esprit de Leffrey.
« Attends, est-ce que je ne gagnerais pas de la Puissance Angélique si je nettoie tout ça ? Nettoyer la cathédrale m'avait rapporté une quantité décente de Puissance Angélique... »
« Très bien, voyons jusqu'où vous irez. Vous tous, les étudiants... »
« Je vais nettoyer. »
Avant que la réprimande de l'assistant ne s'abatte sur eux, un garçon leva la main.
« Étudiant Leffrey ? »
L'assistant reconnut le garçon instantanément.
Bien qu'il fût trempé de sueur et qu'il eût l'air épuisé, son apparence angélique était quelque chose qu'on ne voyait pas souvent. Ce garçon, portant un uniforme d'entraînement légèrement trop grand pour sa carrure, prenait toujours l'initiative quand des situations comme celle-ci se présentaient.
« Encore... »
Regardez, même avec ses bras et ses jambes tremblant ainsi, il essayait de nettoyer alors que ceux qui devraient le faire se tournaient les pouces.
« Étudiants, ayez honte de vous. »
Cependant, aucun règlement étudiant ne pouvait rien dire à ce sujet. L'assistant retourna à son poste avec une expression déçue après avoir prononcé ces mots.
Bien sûr, Leffrey s'en moquait.
Bien qu'il n'ait plus aucune force dans les bras et les jambes…
[Les anges deviennent plus forts lorsqu'ils accomplissent de bonnes actions !]
Heureusement, il bénéficiait d'un bonus. Il valait mieux recevoir le bonus d'ange que de souffrir de courbatures en se reposant.
De plus…
[Aider un enfant épuisé est un acte angélique !]
[Vous avez gagné de la Puissance Angélique.]
[Sauver de jeunes héros de la discorde est un acte angélique !]
[Vous avez gagné de la Puissance Angélique.]
Douce Puissance Angélique.
Il n'y avait aucune raison pour que Leffrey ne nettoie pas ces épées à deux mains.
« Il le refait encore... incroyable. »
Les étudiants en escrime regardèrent Leffrey. Se donner tant de mal avec des membres tremblants pour ranger les épées, certains pourraient se moquer de lui en le traitant d'idiot…
« Il ressemble un peu à... un héros... »
Pour la plupart des étudiants qui admiraient les héros, c'était un spectacle qui les faisait rêver. Faire quelque chose pour les faibles qui s'étaient effondrés, même lorsqu'ils étaient eux-mêmes dans une situation difficile.
« Quelle noblesse. »
C'était certainement quelque chose qui touchait leur cœur. Et les pensées des élèves en difficulté qui avaient été aidés allaient sans dire.
Bien que Leffrey ait eu un léger désaccord avec les autres étudiants de première année en escrime à cause de Hongwol, en les excluant, Leffrey gagnait peu à peu le respect des premières années.
Leffrey, qui était couvert d'affection dans le département d'arts martiaux qui se vantait de la camaraderie entre camarades, et qui gagnait le respect dans le département d'escrime qui recevait un entraînement de type militaire.
« Je vais aider aussi. »
C'était une voix familière. De longs cheveux roses et une queue qui se balançait de façon mignonne. C'était Hongwol, la meilleure étudiante de première année du département d'escrime.
Elle portait une petite médaille sur son uniforme d'entraînement.
Pour comprendre cette médaille, il faut remonter à un matin, il y a une semaine.
Leffrey, qui était revenu à l'académie une semaine auparavant, était allé rencontrer les professeurs avec une grande impatience pour le « quelque chose » que Lusa avait promis de lui donner.
Et ce quelque chose s'est avéré être…
« Une médaille. »
« O-Oui ? »
Park Jin-ho passa fièrement son bras autour des épaules de Leffrey.
« Un acte honorable mérite une récompense ! »
Ses yeux brillaient.
Leffrey ressentit un peu de peur.
« Ce type... a-t-il toujours été comme ça ? »
« Je prévois de te donner beaucoup de choses grâce à cette cérémonie de remise de prix. D'abord, je vais rassembler les chaînes de télévision du monde entier pour rapporter tes exploits, organiser une collecte de fonds, et via une fondation... »
Jetant un coup d'œil, Leffrey vit une pile de livrets à côté de Park Jin-ho. Ses actions y étaient décrites de manière exagérée. Bien sûr, les détails sur l'épée sacrée, les Chats Lunaires et les professeurs étaient classifiés, ils étaient donc exprimés de manière détournée…
« Quoi, qu'est-ce que c'est ? Un chant de louange pour un dragon ? Non, puisque c'est sur moi, un chant de louange pour Leffrey ? »
Leffrey sentit le monde s'assombrir. Cependant, Park Jin-ho semblait déterminé à les distribuer aux gens autour de lui.
« Les autres doivent connaître tes exploits. Nous ne pouvons pas garder un acte aussi honorable pour nous seuls ! »
Scintillement-
Park Jin-ho ramassa le livret avec une expression fière.
Il ressemblait à un père gâteau typique.
« Professeur, attendez une minute ! »
« Hmm, qu'y a-t-il ? »
Le visage de Leffrey devint pâle.
En fait, on n'y pouvait rien.
« Si la cérémonie de remise de prix est organisée à une telle échelle et que ce livret ridicule est distribué aux journalistes... »
Que se passerait-il si cela arrivait ? Naturellement, il attirerait l'attention de l'armée des démons. Et attirer l'attention de l'armée des démons était…
« Quelque chose que je dois vraiment éviter. »
Leffrey regarda Park Jin-ho avec une expression désespérée.
« Pouvez-vous donner cette médaille à Wol à la place ? »
C'est ça, la transmettre. Et s'il pouvait gagner un peu de Puissance Angélique en la cédant à Hongwol…
« ...Pourquoi ? »
Park Jin-ho regarda Leffrey avec une expression déçue. Leffrey ferma les yeux un instant et organisa ses pensées. Il voulait dire qu'il ne voulait pas être sous les projecteurs et qu'il la donnait à Hongwol parce qu'elle lui rapportait une bonne quantité de Puissance Angélique, et qu'il pouvait en cultiver un peu plus au passage... mais il ne pouvait pas.
Alors quelle excuse devait-il inventer ? Leffrey ne put rien dire et ne fit que continuer à regarder Park Jin-ho.
« Je vois. »
Dit Park Jin-ho d'un ton entendu.
« C'est pour éliminer la discrimination envers Hongwol qui sévit au sein du département d'escrime, n'est-ce pas ? Si Hongwol reçoit cette récompense pour avoir sauvé tant de gens, même les étudiants en escrime immatures n'auront d'autre choix que de la reconnaître. »
Leffrey hocha la tête.
C'était une très bonne justification.
Mais il y avait une chose que Leffrey ignorait : Hongwol écoutait toute leur conversation.
« P-Pour moi ? »
Tressaillement- Ses oreilles roses ne purent s'empêcher de frémir en entendant leur conversation. Sans le savoir, Leffrey continua de parler, ajoutant à la méprise de Park Jin-ho.
« Je crois en Wol. »
À ce moment-là, Hongwol ressentit une forte envie. L'envie de se transformer immédiatement et de recevoir de l'affection de la part du garçon.
Leffrey se méfiait de Hongwol sous sa forme humaine parce qu'il savait qu'elle était une méchante, mais il ne savait rien de Pinky et lui donnait facilement de l'affection.
Elle voulait être choyée tout de suite. Frotter ses joues contre lui et pétrir ses épaules avec ses pattes…
« Non, à quoi je pense ? Absolument pas. Je ne veux pas faire ça du tout. Comme une sorte d'animal... ! »
Elle le niait.
Quoi qu'il en soit, Park Jin-ho accepta la proposition de Leffrey avec une expression bienveillante.
« Hmm. Très bien. Puisque c'est une demande de ta part, toi qui m'as prouvé que j'avais tort... je n'ai pas d'autre choix que de l'accorder. »
Et c'est ainsi que Hongwol finit par recevoir la récompense. La grande cérémonie préparée pour Leffrey fut remplacée par une pour Hongwol, et les étudiants en escrime, reconnaissant ses exploits, ne l'ignorèrent plus.
« Des amis... des camarades de classe comme ceux que j'ai vus dans les films... »
Il y eut même des étudiants qui devinrent amis avec Hongwol. C'est ainsi que Hongwol décida de continuer à fréquenter l'académie.
De plus…
Le fait de céder son honneur à une autre, de sauver une fille du harcèlement et de permettre à une fille de continuer à fréquenter l'académie furent tous évalués comme des actes angéliques, et…
[Vous avez gagné de la Puissance Angélique.]
[Vous avez gagné une grande quantité de Puissance Angélique.]
[Vous avez gagné une grande quantité de Puissance Angélique.]
La Puissance Angélique débordante était un bonus.
« Ouf, c'est lourd. »
Leffrey empilait les épées à deux mains proprement dans un coin de la réserve. Hongwol l'observait attentivement sur le côté.
« Wol, merci de m'aider. »
« Hé, ce n'est rien. »
C'est enfin fini.
Hongwol pensa qu'elle pourrait enfin passer un peu de temps avec Leffrey.
Mais il restait encore du travail à faire.
Leffrey alluma l'écran du système de gestion électronique des stocks dans la réserve. Comme il avait remis les épées à deux mains dans la réserve, il devait vérifier si le système était à jour.
Clic clic clic-
Le garçon se concentra sur l'écran.
Hongwol ressentit une poussée d'agacement.
« Hmm, c'est comme ça qu'on fait ? Ou pas ? Dois-je mettre ça à jour aussi... »
Son agacement ne cessait de croître. Hongwol ressentit un sentiment de compétition envers un objet inanimé pour la première fois depuis longtemps.
« Ça m'énerve qu'il se concentre sur ce moniteur... »
Finalement, Hongwol sauta naturellement sur la table et bloqua de son corps l'écran du moniteur que Leffrey regardait.
Puis elle se recroquevilla et regarda le garçon.
Un moment passa…
Leffrey était troublé.
« W-Wol ? »
« Oui ? »
« Que fais-tu ? »
Et ce n'est qu'à ce moment-là que Hongwol réalisa ses actions.
« ...Ah, il y a un bug ici. »
Les joues rouges, Hongwol marmonna des absurdités et sortit de la réserve plus vite que quiconque.