Chapitre 201
La jeune fille ressentit la liberté pour la toute première fois de sa vie.
L'air froid et vif qui emplissait ses poumons, le ciel bleu et les nuages dignes d'une peinture, le soleil qui illuminait le monde, et ce garçon baigné dans cette lumière.
Parce qu'elle volait dans le ciel avec un tel garçon, Mari ne pouvait s'empêcher de se sentir libre.
« Leffrey... »
Mari effleura doucement la joue du garçon. Un garçon si beau qu'il semblait fragile. Un garçon dont elle ne pouvait détacher son regard.
Un garçon qui portait le parfum du ciel bleu qui lui manquait tant.
« Le parfum de Maman... »
Mari, nichée dans les bras du garçon, stabilisa sa voix tremblante.
« Mari, quel genre de rêve as-tu fait ? »
« Je, je... »
Mari s'interrompit, incapable de terminer sa phrase. Leffrey la serra contre lui et murmura d'une voix douce :
« Mm, tu as fait un cauchemar. »
« Oui. J'ai fait... un cauchemar. »
Et ainsi, Mari commença à raconter son histoire.
« Je fais des cauchemars tous les jours, alors ça ne me dérange pas, mais il y en a un que je ne pouvais vraiment pas supporter. »
Elle raconta que le rêve commençait ainsi.
« Je me suis souvenue de ce qui s'est passé dans la famille. Voir mes sœurs être punies pour avoir échoué aux entraînements et aux tests quand j'étais jeune. Et moi-même, être punie. Et... »
Et, et... Mari s'interrompit à nouveau et se blottit contre Leffrey.
« Et j'ai aussi rêvé du moment où les autres enfants ne pouvaient plus se relever. »
Il y avait des dizaines d'enfants dans la famille Seocheon Yu. Et seuls deux d'entre eux avaient survécu. Mari, avant même de savoir parler correctement, avait été témoin de la fin de ces enfants.
« Ça, c'était encore supportable. Parce que j'en rêve tous les jours. »
Mais ce qui brisa Mari fut un rêve différent. Comparé aux autres, il était tellement plus...
« J'ai vu ma mère dans le rêve. »
C'était un rêve lumineux. Trop lumineux.
« Mère, Maman. Je n'ai pas vraiment de souvenirs d'elle, à part sa voix quand j'étais toute petite. Alors, même si je n'avais jamais vu son visage auparavant, je savais que c'était elle. Même si c'était la première fois. »
Une fois de plus, un sanglot étouffé se fit entendre.
Leffrey resta sans voix, ressentant la tristesse de Mari à travers sa main.
« Je me déteste. Je me déteste tellement maintenant... »
Et Mari laissa couler ses mots comme si elle s'effondrait.
« Au moment où j'ai vu Mère, ce que j'ai ressenti n'était pas de la joie ou du manque, mais du ressentiment. Je la détestais tellement. Parce qu'elle m'a laissée seule dans ce monde. »
« Je détestais la voir tenir un bébé. Si seulement elle m'avait laissée mourir, si j'étais tombée dans un sommeil éternel sans rien savoir. Si elle ne comptait pas assumer ses responsabilités de toute façon ! »
« Le parfum de Mère, cette fragrance, elle est restée dans mes souvenirs... »
« S'il n'y avait pas eu ce parfum, j'aurais déjà abandonné. J'aurais renoncé à la lumière, au ciel, sans aucune hésitation. »
« Alors, tu sais ce que j'ai fait à Mère ? »
demanda Leffrey.
« Qu'as-tu fait ? »
« J'ai pris le bébé dans ses bras. Et je l'ai jeté. »
Loin, très loin, dit Mari avec un sourire amer.
« Mais la vision de Mère courant désespérément, son dos alors qu'elle se précipitait vers le bébé, incapable d'abandonner. »
Et alors, Mari s'effondra lentement.
« Pourtant, j'aimais ça. Même si je la détestais tant... pourtant... »
« Tu détestais ta mère à ce point ? »
« Oui. Parce qu'elle m'a laissée seule dans ce monde. »
Une enfant laissée seule.
Une enfant qui avalait sa solitude sous un canapé.
Leffrey ferma lentement les yeux. Parce qu'il se passait tant de choses tristes et sombres sur le sol, sous ce ciel bleu.
Alors, Leffrey ne pouvait garder ce ciel dans ses yeux tel quel. Au lieu de cela, il décida de regarder à nouveau le sol.
Le sol où Leffrey avait rencontré les jeunes héros.
Le sol où il avait renoncé à ses ailes pour protéger une mère et sa fille.
Il embrassa ce sol du regard.
« Mari. »
Et Leffrey commença à lui raconter l'histoire d'un certain ange.
« Il était une fois un ange. »
On disait de cet ange qu'il suivait les ordres du Ciel sans hésiter, au point d'être qualifié de marionnette céleste. Il était connu pour accomplir la volonté du Ciel sur terre sans jamais remettre en question le moindre ordre.
« Il exécutait même les ordres qui pouvaient le mettre en danger comme si de rien n'était ; cet ange était vraiment comme une marionnette. Mais, tu sais, même un tel ange a échoué à une mission ? »
Quel genre de mission était-ce, pour qu'un tel ange ne puisse l'accomplir ?
Était-ce une mission pour purifier un continent, ou pour empêcher une invasion d'une autre dimension ? Ou peut-être pour effacer toute l'obscurité du monde ?
Non. C'était une mission incroyablement, incroyablement simple. C'était simplement d'emmener l'âme d'une mère au Ciel.
Une mission que même le plus jeune des anges pourrait réussir facilement.
« Mais cet ange a échoué à une mission aussi simple. »
« Pourquoi donc ? »
« C'est parce que. »
Leffrey sourit.
« Il y avait un bébé qui ressemblait tellement à un ange. »
Et la petite main de Leffrey caressa lentement la joue de Mari.
« Ta mère n'avait pas l'intention de te laisser seule dans ce monde. Elle a simplement cru en un ange comme moi. »
Leffrey parla tout en essuyant les larmes de Mari.
« Elle a placé sa foi en cet ange stupide qui a perdu ses ailes, ses souvenirs, et même ses pouvoirs. »
L'ange stupide, Leffrey.
Les yeux de la jeune fille s'écarquillèrent.
« Alors, s'il te plaît, ne déteste pas tant ta mère, Lumari. »
Ce n'est qu'à ce moment-là que Mari comprit tout.
Pourquoi elle trouvait le parfum de Leffrey nostalgique.
Pourquoi elle se souvenait de cette fragrance comme de l'odeur du ciel.
Cette fragrance, cette odeur qu'elle avait gardée en mémoire comme étant celle de sa mère, était en réalité celle de Leffrey.
« Déteste-moi à la place. »
« …Je. »
« Déteste-moi de ne pas avoir su te protéger... »
À cet instant, Mari put voir.
Une unique larme coulant des yeux émeraude de Leffrey.
La bouche de Mari forma des mots inachevés.
Comme Mari était déjà maladroite avec ses émotions, elle ne put dire un seul mot face à des sentiments aussi complexes.
« Je, c'est-à-dire, je... »
« Mari. »
Après avoir essuyé ses larmes, Leffrey tendit la main vers le sol.
« Même s'il y a tant de choses cruelles dans ce monde... »
La jeune fille regarda vers le sol.
La mer calme et bleue qui scintillait comme de la soie.
« N'est-ce pas incroyable de voir à quel point c'est beau depuis le ciel ? »
D'immenses champs de blé dorés ondulant sous le vent, avec les veines bleues des rivières qui les traversaient.
« Alors, Mari, toi aussi tu peux être heureuse. »
Les villes humaines brillamment éclairées, avec leurs routes qui ressemblaient à des rivières de lumière.
« Les cauchemars finiront par s'arrêter, et un jour, seules les choses heureuses resteront. »
Et puis, au loin, le soleil du matin commença à se lever.
La jeune fille, en voyant cette lumière, se souvint des cheveux de Leffrey.
Une autre larme coula des yeux de la jeune fille.
« Tout comme ce monde, vu depuis le ciel... »
Le monde était beau.
La jeune fille n'eut d'autre choix que d'admettre ce fait.
Même au bout de toutes ces tragédies.
Ce monde était encore incroyablement beau.
À la fin, comme ceci.
Malgré tout ce qui était arrivé.
Le monde.
« Alors tu dois être heureuse, quoi qu'il arrive. »
Dans la couche de l'atmosphère appelée stratosphère.
Il y avait une jeune fille qui pleurait.
La jeune fille, laissée seule, regarda le soleil levant et pensa à un garçon qui lui manquait tant. Alors, elle ne put s'empêcher de pleurer à nouveau.
Comme si le ciel lui-même était en train de s'effondrer.
* * *
Un garçon portant l'uniforme de l'Académie Centrale des Surhumains. Ce garçon, le corps couvert de cicatrices, sourit timidement en saisissant la poignée d'une porte en fer sombre.
« Maintenant, le moment est venu. »
Dans un déclic, la poignée tourna.
Le nom de ce garçon était Gori, connu par certains comme l'un des Quatre Rois Célestes, et par d'autres comme le Portier.
Gori entra dans la pièce sans hésitation. Un canapé rouge sous une lumière tamisée et rougeâtre, une peinture grotesque des portes de l'enfer accrochée au mur, et un garçon dormant sur ce canapé.
Tout était exactement comme Gori l'avait imaginé.
Gori s'agenouilla naturellement et examina Leffrey.
Sa beauté qui lui disait qu'il était de la même espèce que le Roi Démon, ses cheveux, presque aussi noirs que ceux du Roi Démon.
Un Karma des ténèbres si puissant qu'il pouvait effacer toutes les frontières.
Et une unique larme qui coulait, la larme de celui qui n'avait pas encore pleinement accepté les ténèbres.
« Ses mots étaient vrais, aîné. »
dit Gori en caressant les cheveux noir de jais de Leffrey.
« Tu ne pensais pas par erreur que cette personne désirait quelque chose comme un héros déchu, n'est-ce pas ? Même un héros déchu reste ultimement humain ; ce que cette personne a toujours désiré, c'est toi, son semblable. »
Les lèvres cicatrisées de Gori se courbèrent en un sourire.
« Pour te mener vers les ténèbres sans te blesser, aîné, nous avions besoin d'une bouteille d'eau appelée Héros Déchu. Une bouteille pour contenir le karma. »
Tap, tap — Gori, comme s'il était ravi, dit :
« Et tu as bu l'eau de cette bouteille jusqu'à t'en étouffer, aîné. »
Gori se releva et contempla la peinture accrochée dans la pièce. Les portes de l'enfer, avec des pécheurs souffrant de leurs crimes en guise de cadre de porte, et les ténèbres remplissant ce monde en guise de porte elle-même.
Maintenant, tout ce qu'il fallait, c'était une poignée de porte et quelqu'un digne de la tourner.
Et dans cette pièce, tout était préparé.
« Alors, ouvrons la porte vers un nouveau monde. »
Sur ces derniers mots, Gori se tut. Sans un bruit, il sortit une dague de sous ses vêtements et, sans un gémissement, l'enfonça profondément dans le côté droit de sa poitrine.
.
.
.
Ainsi, le corps de Gori commença à s'effondrer lentement.
Sa vision se brouilla, et son ouïe s'estompa.
Mais son expression semblait quelque peu soulagée.
D'une main tremblante, il utilisa son propre sang pour peindre une poignée de porte sur le portail. Et ainsi, alors que la porte était achevée, il sourit brillamment une dernière fois, puis s'effondra, immobile.
Seule l'obscurité du temps passa dans cette pièce. Et puis...
Le garçon qui dormait profondément sur le canapé se leva et s'approcha de la peinture.
Toujours les yeux fermés, le garçon marcha d'un pas hésitant vers la peinture, comme s'il somnambulait.
*Thud* — Quelque chose fut heurté par le pied du garçon.
C'était Gori, qui ne bougeait plus.
Bien qu'endormi, le garçon pouvait comprendre que Gori gisait là, sur le sol. Non, il finit par comprendre.
Que pour certaines personnes, ce monde est l'enfer lui-même, et qu'ils veulent juger ce monde, même si cela signifie ouvrir les portes de l'enfer.
Leffrey, endormi, réalisa soudainement cela.
« Dors bien... »
Après avoir fermé les yeux de Gori, que celui-ci ne pouvait fermer lui-même, Leffrey s'approcha lentement de la porte.
Dans ce monde...
...Un jugement approprié est nécessaire.
Par conséquent, Leffrey tournerait cette poignée. En la tournant, il inviterait ses semblables qui attendaient par-delà à entrer dans ce monde.
Il le ferait.
Leffrey doit le faire.
Alors, il devait s'approcher de cette peinture, utiliser le pouvoir du karma pour ouvrir cette porte...
Cependant, Leffrey resta là, tressaillant. Bien qu'il fronce les sourcils à cause du cauchemar et qu'il serre les poings si fort qu'ils en devinrent blancs, il ne pensa pas à bouger.
Même alors que ses petites épaules tremblaient et que des traces de larmes apparaissaient sur ses yeux, Leffrey resta accroupi devant la peinture.
« Leffrey. »
À cet instant, une voix familière parvint de l'autre côté de la porte. Une voix quelque peu abrupte, et pourtant pleine de chaleur.
« Où es-tu ? Ré-réponds-moi vite ! Il fait trop sombre ici. Non, attends, en tant que mage noire, je n'ai pas peur du noir ou quoi que ce soit, mais... »
C'était la voix de Soya. Elle ressemblait exactement à Soya essayant de cacher sa peur malgré sa frayeur.
« Cette obscurité est juste trop détestable pour la magie noire... ! Dépêche-toi d'ouvrir la porte ! »
Leffrey se releva.
Il posa sa main sur la peinture, puis...
« Dépêche-toi ! »
...tira sur la poignée dessinée dans la peinture.
*Déchirure* — *Déchirure* — Le bruit de quelque chose ressemblant à un carnet de croquis que l'on déchire remplit la pièce rouge. Puis, une main émergea de l'autre côté de la peinture déchirée.
La main appartenait à une jeune fille, identique à Soya à l'exception de ses yeux. Ses yeux brillaient d'un rouge vif. C'était la seule différence entre elle et Soya.
Non, il y avait une autre différence. Son expression.
Soya ne ferait jamais une expression aussi intensément meurtrière.
« Capacité de l'Ange Déchu, Jeu d'Ombres. »
La Soya aux yeux rouges ne put cacher sa joie et serra Leffrey fort contre elle. Cependant, Leffrey ne pouvait toujours pas ouvrir les yeux.
« Comment est-ce ? C'est une capacité qui peut imiter tout ce qui concerne l'adversaire, y compris la personnalité, l'apparence, le comportement et les capacités. C'est un pouvoir trivial et faible, mais il est utile dans des moments comme celui-ci. »
Même la capacité d'imiter tout ce qui concerne l'adversaire n'est qu'un pouvoir faible et inutile pour le Roi Démon. Après tout, l'attaque de base du Roi Démon est la « Souillure », qui efface les êtres de ce monde.
Alors, quel genre de pouvoir ses capacités plus fortes pourraient-elles posséder ? Avant de s'endormir, Leffrey gardait toujours cette question dans son cœur.
« Je t'apprendrai plus tard. »
dit le Roi Démon.
« Une fois que tout sera terminé. »