Chapitre 102
Leffrey contempla ses chaussures argentées étincelantes, songeant aux événements qui s'étaient déroulés au cours de la semaine passée.
« Le deuxième semestre a commencé et j'ai fait du bénévolat avec assiduité... puis j'ai découvert Bethel, l'un des Quatre Rois Célestes, et comme un véritable ange, je l'ai vaincue... »
Il y avait eu de nombreuses situations dangereuses, mais toutes avaient été résolues.
« Leffrey, l'Ange Compétent... ! »
Sauver Soya !
Éliminer l'un des Quatre Rois Célestes du Roi démon !
Tisser des liens étroits avec la directrice Iriel !
« J'ai même dîné avec la directrice et nous sommes même allés sur Cyworld ensemble ! »
Fufufu... En pensant à ses exploits, une expression arrogante s'étala naturellement sur le visage de Leffrey.
« ...Mignon. »
« Hein ? »
Bien sûr, Leffrey faisait de son mieux pour avoir l'air cool, mais avec son visage angélique, il ne pouvait jamais paraître arrogant.
Il avait juste l'air mignon.
« Gamin, tu es tellement mignon ! »
La belle jeune fille aux longs cheveux roses, Hongwol, ébouriffa les cheveux dorés de Leffrey comme si elle ne pouvait pas s'en empêcher.
Et elle mordilla même son oreille.
« Ah ! »
« Mignon ! Tellement mignon ! »
« U-Ugh, j-je ne suis pas mignon ! Et arrête de me mordiller l'oreille ! »
Trois filles observaient les deux autres jouer avec des regards glacials.
L'une d'elles était une mage aux cheveux gris, tremblant légèrement et marmonnant : « C-Comment... Comment ose-t-il... » L'autre était une fille aux cheveux noirs, arborant toujours une expression vide.
Et enfin, une belle femme aux cheveux argentés et aux yeux dorés, des couleurs représentant la noble lignée de la famille impériale de l'ancien autre monde.
Hexi, l'Héroïne Artificielle.
Quoi qu'il en soit, ces trois filles observaient froidement Leffrey et Hongwol en train de jouer, puis...
« Professeure, avez-vous vu cette vidéo ? »
Soya leur montra une vidéo sur son smartphone.
« Oh... »
« Hmm. »
Les deux filles, après avoir regardé la vidéo, hochèrent la tête en silence.
La farce avait commencé.
« Merci, étudiante ! Vous m'avez été d'une grande aide ! »
Leffrey, ignorant tout de la farce, travaillait dur pour son Club de Bénévolat comme à son habitude.
« Ce n'était rien, vraiment. Aider ceux qui en ont besoin, c'est notre activité de club. »
[Aider les étudiants diplômés pauvres est un acte angélique !]
[Vous avez gagné de la Puissance Angélique.]
[Aider les étudiants diplômés pauvres est un acte angélique !]
[Vous avez gagné de la Puissance Angélique.]
Leffrey, sentant la Puissance Angélique s'accumuler, prit la main du chercheur en larmes devant lui.
« Attends, le système les a reconnus comme pitoyables. Il m'a même donné le double de Puissance Angélique, ce qui montre à quel point ces étudiants diplômés sont à plaindre. »
Leffrey ressentit un léger frisson.
« Quel genre de vie mènent donc les étudiants diplômés ? »
Frisson... Il avait l'impression d'avoir découvert un sombre secret qu'il n'aurait pas dû connaître, comme découvrir que la viande dans les ramen était en fait faite de soja, ou quelque autre vérité cosmique...
« Je suis devenu Leffrey, l'Ange Cosmique... »
Leffrey secoua la tête, puis regarda à nouveau l'étudiant diplômé.
« Non, merci, sérieusement. Vous avez organisé tous ces échantillons si rapidement... Snif, je n'aurais jamais pensé qu'un jour un étudiant diplômé pourrait être heureux. Maintenant, il ne reste plus qu'à terminer cet article... »
L'étudiant diplômé de l'Université de Magie regarda les innombrables flacons soigneusement disposés sur les étagères avec une expression émue. Les différentes couleurs de mana qu'ils contenaient étaient assez belles.
« Wow, rassembler tous ces échantillons de mana manuellement... quelqu'un a dû travailler jusqu'à l'épuisement. »
Leffrey jeta un coup d'œil à l'étudiant diplômé. Les cernes sous ses yeux atteignaient presque ses pommettes.
« Je suis... je suis vraiment curieux de savoir qui a travaillé jusqu'à l'épuisement... »
Leffrey détourna le regard, serra le poing et pensa :
« Mais c'est une bonne chose. J'ai tissé un lien avec la tour des mages et l'Université de Magie, donc... je pourrai aider beaucoup d'autres étudiants diplômés malheureux à partir de maintenant. »
Et il pourrait gagner de la Puissance Angélique en les aidant, se rapprocher de l'Université de Magie, et obtenir encore plus d'opportunités de gagner de la Puissance Angélique et de nouer des liens encore plus étroits...
Vraiment, un cercle vertueux.
C'est ainsi que Leffrey, l'Ange du Profit, ne manquait jamais une occasion.
« Et... je dois aider Soya, pour qu'elle ne soit pas méprisée dans le monde de la magie. »
Leffrey hocha la tête.
« Ah, gamin. Regarde cette petite chose, qui rampe par là. »
Hongwol, déjà à moitié en position de chasse, regardait les restes de mana qui bougeaient à l'intérieur d'un flacon.
« Ça me donne envie d'y toucher. »
Quelle chose effrayante à dire.
En le regardant de cette façon, cela ressemblait effectivement à un petit oiseau. On pouvait comprendre comment Hongwol avait pu le confondre avec une proie.
Leffrey, l'air inquiet, dit à Hongwol :
« Hé, Wol, fais attention. C'est un laboratoire. »
« Je sais. Tu crois que je suis un animal qui veut casser chaque bouteille en verre qu'il voit ? Je suis humaine, tu sais. »
Hongwol, bombant le torse, se vantait d'être bien plus intelligente que cela.
Mais pourquoi...
Pourquoi se sentait-il encore plus inquiet en la voyant se vanter ?
« Oh, regarde, quelque chose est tombé par terre. »
La voix maladroite de Yumari s'éleva derrière lui. Leffrey et Hongwol se tournèrent pour regarder. Il y avait un long concombre vert sur le sol.
Vraiment, juste un concombre normal, ordinaire.
« C'est juste un concombre... »
« Nya, nyaang ! »
Bond-
Au moment où Leffrey ouvrit la bouche, Hongwol bondit avec un son de « Nyaang ! ».
« Ah... »
Où Hongwol atterrirait-elle si elle sautait dans ce petit laboratoire ? Et Hongwol, dont la capacité de saut était plusieurs fois supérieure à celle des gens ordinaires...
Elle pouvait facilement atteindre l'étagère où les flacons étaient placés. Avec beaucoup de force.
Crash- Crack-
Ces sons sinistres, suivis de...
Shatter- Crash- Clatter-
...ces sons malheureux de flacons qui se brisent.
L'étudiant diplômé, observant toute la scène, s'évanouit sur place.
« ...Ch-Chercheur ? »
Leffrey réalisa une autre vérité cosmique.
Comme prévu, les étudiants diplômés ne peuvent jamais être heureux.
« Chercheur ! S'il vous plaît, ne mourez pas ! »
« Ah, suis-je enfin libre... »
Leffrey, regardant l'étudiant diplômé de l'université de magie pleurer, le saisit et cria :
« Non ! Si ça arrive, vous mourrez en tant que Maître Éternel ! Vous ne pouvez pas mourir en tant que Maître Éternel, n'est-ce pas ?! Réveillez-vous ! »
Leffrey, utilisant vraiment des mots si cruels... non, angéliques.
Ainsi, le Club de Bénévolat avait encore frappé.
* * *
« Soya ! Pourquoi faire quelque chose d'aussi imprudent dans un labo ? ! »
« Tu as joué aussi... »
Soya, le visage caché par son chapeau, évita son regard. Leffrey lui saisit les joues et la secoua.
« Aïe, aïe... Ça fait mal ! »
« Q-qu'est-ce que tu veux dire par "j'ai joué" ? »
« Je ne sais pas ! Toi et ce chat, vous vous touchiez et vous jouiez ensemble ! »
« Se toucher et jouer » - voilà des mots qui pouvaient être mal interprétés.
« Et je ne faisais que copier une vidéo. Je ne pensais pas que ça marcherait vraiment sur ce maudit chat ! »
Maudit chat - une façon vulgaire de s'adresser à un chat.
Soya avait vu une vidéo d'un chat sursautant après que quelqu'un ait placé un concombre derrière lui, et elle voulait tester ça sur Hongwol.
Et l'expérience fut un succès.
« Haah, alors, Wol ! »
« U-Uh ? Est-ce quelque chose pour lequel je devrais être grondée ? »
« Bien sûr ! Pourquoi as-tu sauté si haut juste en voyant un concombre ? ! »
...Hongwol ne put répondre.
« Leffrey, il vaut mieux laisser tomber. Il n'y a rien de plus bizarre que le comportement d'un chat. »
« Professeure, pourquoi dites-vous que le comportement d'un chat est bizarre ? Ce sont les meilleurs chasseurs, ils ne font que ce qui est rationnel. Pas que je sois un chat, mais... »
En y réfléchissant, c'était vrai.
« Professeure Hexi. »
« Oui ? »
« Vous êtes une adulte... Non, je veux dire, pourquoi ne les avez-vous pas arrêtées ? Et Mari, c'est toi qui lui as donné le concombre, n'est-ce pas ? Pourquoi, pourquoi as-tu même... »
Tremble tremble tremble-
Leffrey tremblait, mais les quatre filles étaient inconscientes.
« Soya, c'est entièrement ta faute. Je n'avais aucune idée que tu utiliserais un concombre comme ça. »
« Q-quoi ? Yumari ! Tu essaies de me blâmer pour tout ? On a regardé cette vidéo ensemble ! »
« Oh, alors cette maudite sorcière et ce serpent... complotent pour me baiser ? »
« Tsk, alors ce sont les héros de cette génération ? Je suis bien plus proche d'être le héros d'Ange-nim que... »
La tension monta d'un cran.
En plus de cela, elles étaient toutes des surhumaines.
« Professeur, c'est une affaire entre étudiants, alors ne devriez-vous pas rester en dehors de ça ? »
« Vous êtes toutes punies. »
« Je déteste vraiment utiliser l'influence de Seocheon Yu, mais... »
« Tantale, tiens-toi prêt. »
Si ces filles devaient se battre, ce serait comme faire détoner une bombe nucléaire tactique.
Un événement catastrophique.
« On ne peut pas y échapper... »
Leffrey décida une fois de plus.
D'utiliser sa technique secrète.
« Je n'ai pas d'autre choix que de l'utiliser. Technique Secrète de l'Ange, Chapitre 3. Leffrey, l'Ange en Larmes ! »
Drip- Drip-
Leffrey commença soudainement à verser des larmes, une par une. La première personne à remarquer que Leffrey pleurait fut...
La professeure maladroite, Hexi.
« Ange... Non, Leffrey ! »
« Professeure, pourquoi essayez-vous de vous battre avec les étudiants alors que vous êtes une adulte ? »
« J-je n'essayais pas de me battre ! J'étais juste en train de les éduquer... »
« Et vous auriez dû les arrêter quand elles étaient imprudentes ! »
Hexi, transpirant abondamment, bégaya ses excuses. Dire qu'elle, qui était si hautaine auparavant, était maintenant déconcertée par les larmes de Leffrey.
« Snif, snif. »
Leffrey laissa échapper de faux sanglots, s'essuyant les yeux avec sa manche, comme s'il avait vraiment le cœur brisé.
« Et Soya ! »
« Ah, d'accord, Leffrey. J'avais tort. S'il te plaît, ne pleure pas... »
Soya avait déjà commencé à pleurer avant même que Leffrey ne commence son sermon.
« Soya... »
Le cœur de Leffrey s'adoucit immédiatement en voyant Soya pleurer.
« Si tu comprends... »
Snif.
« ...Que tu avais tort, alors ça va. »
La suivante était Yumari.
« Mari ! »
« Leffrey... »
« Vas-tu toujours calculer chaque interaction humaine ? Ne suis-je rien de plus pour toi que quelqu'un qui peut t'apporter des avantages ? »
« Non ! Absolument pas. Ce n'est pas du tout ça. »
L'expression de Yumari était clairement ébranlée.
Bien que le cœur de Leffrey ait un peu souffert de ce changement d'expression... mais le sermon du garçon ne s'arrêta pas.
* * *
Leffrey entra dans la chambre et s'effondra immédiatement sur son lit, épuisé.
« Haah, je suis tellement content que le Professeur Klein m'ait obtenu ces échantillons de mana. Sinon, quelqu'un serait vraiment mort aujourd'hui. »
Leffrey soupira.
Le garçon continua :
« Et... »
Fixant le plafond sombre, Leffrey, pour la première fois depuis un moment, était profondément troublé.
« Les héros se détestent tous tellement. Il n'y a aucun moyen qu'on puisse faire du jeu en groupe comme ça... »
Le roi démon ne pourrait jamais être vaincu seul.
C'était un boss de raid.
Buzz- Une légère vibration provenant de son smartphone à côté de lui. Leffrey soupira et saisit le téléphone qui brillait en bleu dans l'obscurité.
« ...C'est une annonce à l'échelle de l'académie. »
Les yeux de Leffrey se plissèrent.
Une annonce à l'échelle de l'académie - quel genre de folie cette académie insensée préparait-elle encore ?
« En raison de la crise nationale de l'invasion de l'armée des démons... nous combinons la Grande Compétition Sportive de l'Académie Centrale des Surhumains et les examens de mi-semestre. Je crois qu'ils avaient fait quelque chose de similaire, juste avant la Guerre d'Annihilation, aussi. »
Leffrey, cachant son anxiété, lut la phrase suivante.
« Ce mi-semestre et cette Grande Compétition Sportive... seront remplacés par un festival de chasse aux monstres organisé au camp Mariana. »
Camp Mariana ? Festival de chasse aux monstres ?
Leffrey déglutit.
Un festival de chasse aux monstres signifiait...
« C'est un Carnaval de Monstres. Attends, alors... »
Leffrey sourit.
« C'est un événement de groupe, n'est-ce pas ? »