Chapitre 13
Suk Hyun-jun.
Tout fan de football coréen qui se respecte connaît ce nom. Autrefois surnommé le « Zlatan coréen », il était un espoir de haut vol.
Son arme fatale ? Incontestablement, sa taille imposante, approchant les 190 cm.
« Il faisait quelle taille déjà ? Je me souviens que c'était plus de 190. »
Le talent est relatif.
Pour un Coréen, dont la taille moyenne est comparativement plus basse, atteindre 190 cm a un impact bien différent de celui d'un habitant du pays des géants comme les Pays-Bas.
C'est comme dire qu'un Anglais parlant couramment anglais n'est pas vraiment un talent.
C'est pourquoi le talent de Suk Hyun-jun, [Plaques de croissance totalement ouvertes (B+)], était tout sauf ordinaire.
« Je vais forcément l'obtenir ! »
Comme les plaques de croissance sont considérées comme un trait inné, les conditions étaient un peu plus ardues, mais toujours à portée de main s'il s'en donnait la peine.
En abreuvant Suk Hyun-jun de ballons sans relâche pendant 50 minutes sur l'ensemble des deux mi-temps, Ho-young réussit à cumuler 4 passes décisives.
Plutôt que de jouer comme un pur renard des surfaces, comme l'avait demandé l'entraîneur Cha, son rôle ressemblait davantage à celui d'un second attaquant.
Après le match, l'entraîneur Cha convoqua Ho-young dans son bureau.
« Premier match et tu nous sors 1 but et 3 passes décisives ? »
« Oui ! »
« Alors, tu préfères faire des passes que marquer ? »
« Non. Je préfère marquer. »
« Alors pourquoi as-tu continué à servir Hyun-jun ? »
« Pour que mes coéquipiers baissent leur garde et m'acceptent. »
Un mensonge bien huilé, aussi lisse que de l'huile.
Comme prévu, Cha Bum-kun fut impressionné par la réponse pleine de tact de Ho-young.
Ce n'était pas le genre de répartie qu'on attend d'un élève de CM2.
« Tu es attentionné. Tu sais comprendre tes coéquipiers. À partir d'aujourd'hui, rejoins l'équipe du tournoi pour l'entraînement. Je m'occuperai des détails avec ta mère, tout ce que tu as à faire, c'est te concentrer sur l'entraînement. Compris ? »
« Oui, monsieur ! »
« Haha. Bon gamin. Mais pourquoi tu continues à me fixer comme ça ? »
« Euh ? Ah… Ce n'est rien, haha. »
Clac.
Sans s'en rendre compte, Ho-young s'était léché les babines.
Il y avait une autre raison à cela. C'était ceci.
[Cha Bum-kun]
[Talents possédés : Cuisses de tonnerre de Cha Boom (L), Leadership par l'expérience (B+), Œil aiguisé pour les espoirs (B), Excellente compréhension tactique (B)]
(Les talents dégradés ne sont pas visibles pour le moment.)
(Vous pouvez obtenir un talent en remplissant la condition requise.) (Condition 1 : Marquer 30 buts à plus de 30 mètres lors de matchs officiels.) (Condition 2 : Atteindre les demi-finales d'un tournoi officiel sanctionné par la FIFA.)
Les cuisses de Cha Bum-kun mesuraient 31 pouces, soit 7 pouces de plus que les cuisses de 24 pouces de Cristiano Ronaldo.
Pratiquement la taille de la taille d'une femme moyenne, sa puissance et sa vitesse immenses en découlaient.
Même le célèbre athlète Cha Du-ri devrait s'incliner.
Ces cuisses de tonnerre étaient la signature de Cha Bum-kun.
Mais elles n'étaient pas seulement épaisses. Ses jambes étaient dominées par des fibres à contraction lente, ce qui signifiait que ses cuisses étaient plus fines que celles des types à contraction rapide, tout en possédant à la fois des poussées explosives et une endurance de marathonien.
« Waouh. Le L doit vouloir dire Légende. »
Un grade qu'il n'avait jamais vu auparavant.
C'était probablement un talent que seuls des joueurs retraités d'élite pouvaient posséder.
Mais les conditions...
« En gros, il me dit de ne même pas en rêver, hein ? »
Comme on pouvait s'y attendre d'une légende, les exigences étaient extrêmement difficiles.
Cha Bum-kun était clairement dans une catégorie à part.
« Si c'est un tournoi sanctionné par la FIFA, alors quelque chose comme le Championnat du monde des jeunes serait le pari le plus simple. Hmm… »
Il mit cette pensée de côté pour le moment.
Il était impossible de remplir les conditions dans l'année.
Cha Bum-kun prit la parole.
« Au fait, São Paulo ne t'a rien dit ? »
« Comment ça ? »
« Genre te demander de venir au Brésil avec eux. La dernière fois que Flamengo est venu, ils ont pris l'un de nos joueurs. »
« Oh, oui. J'ai reçu une offre aussi. »
Il n'y avait aucune raison de le cacher. Ce n'était pas comme si Cha Bum-kun était un recruteur.
« Alors, qu'est-ce que tu comptes faire ? »
« Je veux y aller ! »
« Haha. Bonne mentalité. »
Cha Bum-kun posa sa main sur l'épaule de Ho-young et continua.
« Ce sera dur, mais si tu veux devenir un grand footballeur, tu dois endurer. Découvrir le football dans différents pays aide les talents à éclore. »
« Merci pour le conseil ! »
« Haha. Gamin. Reste en contact même si tu pars à l'étranger. Si tu galères, n'hésite pas à m'appeler. »
« Oui, monsieur ! »
À partir de ce jour, Ho-young s'immergea totalement dans l'entraînement d'équipe, se concentrant sur l'adaptation au style de jeu du groupe.
Il continua à délivrer des passes décisives à Suk Hyun-jun.
Ho-young n'était plus un simple renard des surfaces buteur.
C'est pourquoi l'entraîneur Lee Sang-woon construisit un système tactique autour de Ho-young, menant à l'émergence d'un nouveau rôle : le second attaquant.
Second attaquant.
Ce rôle soutient généralement l'avant-centre et contribue directement au score. Diego Maradona, en Argentine, en était l'exemple parfait.
Cela exigeait du joueur qu'il maîtrise le dribble, la rupture de lignes, la passe, le tir — un mélange de responsabilités d'attaquant et de milieu de terrain.
« Ho-young, tu devras mener l'attaque. Mais ne laisse pas ça te mettre la pression. Joue juste avec confiance, d'accord ? »
Entraîneur, ça semble un peu contradictoire...
Ho-young ravala ces mots et répondit avec assurance.
« Laissez-moi faire ! »
Ce même jour, Ho-young fut officiellement inclus dans l'équipe finale du FC Cha Boom.
Et la veille du tournoi.
« Belle passe ! »
« Belle tête ! »
Le duo d'attaquants Suk Hyun-jun–Ho-young frôlait la perfection.
Bien qu'il semblât que Ho-young fût celui qui cédait toutes les occasions, l'important était de gagner les matchs.
« Ce gamin est devenu accro aux passes décisives ? Peu importe... avec ce niveau de performance, même les demi-finales sont à portée de main. »
Avant l'arrivée de Ho-young, l'équipe était tout juste assez bonne pour se faufiler en quarts de finale.
C'est parce que leur groupe était rempli d'adversaires coriaces.
L'équipe nationale U-13 de Pologne, une puissance européenne.
Le FC Porto, un géant de la ligue portugaise.
Même le Djurgårdens IF, une équipe de milieu à bas de tableau de la ligue suédoise.
Mais avec l'inclusion de Ho-young, le FC Cha Boom n'avait plus rien à craindre.
Dans les tournois de jeunes où la croissance physique varie considérablement, un joueur clé peut faire toute la différence. Si Ho-young jouait bien, même atteindre la finale n'était pas hors de question.
Il y avait eu une certaine pression liée aux attentes extérieures pour le FC Cha Boom, mais maintenant, ce fardeau semblait avoir été levé.
Sifflet !
L'entraîneur Lee Sang-woon donna un coup de sifflet.
« Beau boulot, tout le monde ! Allez vous étirer et vous reposer. »
Ainsi prit fin le dernier entraînement d'équipe.
Cela marqua également le moment où Ho-young enregistra sa 15e passe décisive.
« Maintenant, il ne reste plus que la deuxième condition ! »
Condition : Jouer au moins 250 minutes ensemble lors de matchs officiels.
« Chaque match dure 50 minutes, donc il faudra au moins atteindre les demi-finales. »
Il ne pourrait pas en être sûr avant d'y être, mais Ho-young avait un bon pressentiment.
18 décembre, le lendemain.
Le Championnat du monde de football des jeunes, co-organisé par la Fédération coréenne de football et MBS, débuta officiellement.
[Bonjour aux téléspectateurs. Bienvenue au Green Field du Paju NFC. Je suis Lim Joo-hwan, votre commentateur pour le Championnat du monde de football des jeunes, co-organisé par la KFA et MBS. À mes côtés, le commentateur Seo Young-wook. Bonjour.]
[Bonjour.]
MBS avait mis le paquet pour le tournoi, faisant venir le légendaire présentateur sportif Lim Joo-hwan au pupitre principal.
Cela en disait long sur l'importance du tournoi, tout comme le parrainage de Shinseong Electronics, l'un des principaux conglomérats coréens.
[C'est la première fois que le Championnat du monde des jeunes se tient en Corée, n'est-ce pas ?]
[Oui, c'est exact. C'est le premier tournoi international ici depuis la Coupe du monde Corée-Japon 2002, donc l'intérêt du public est significatif. C'est une excellente opportunité pour ces jeunes joueurs.]
[En effet. Ah, et voilà les joueurs qui entrent sur le terrain !]
Le premier adversaire du FC Cha Boom était l'équipe nationale polonaise.
En marchant dans le tunnel vers la pelouse, Ho-young ressentit une bouffée d'exaltation.
« C'est parti. »
Paju NFC Green Field.
Une pelouse naturelle qui coûte 700 000 wons par jour à louer.
Il n'y avait pas beaucoup de spectateurs, mais il avait quand même l'impression d'être un footballeur professionnel.
Puis vint le moment pour les joueurs de se serrer la main et de se saluer.
Mais les yeux de Ho-young étaient trop occupés à scanner les alentours pour saluer.
« Tsk ! Si seulement Lewandowski était né quelques mois plus tard, j'aurais pu l'affronter ici. Quel dommage. »
L'homme qui deviendrait plus tard l'un des meilleurs attaquants du monde aux côtés de Luis Suárez et Harry Kane.
C'était regrettable de ne pas voir la légende polonaise Robert Lewandowski sur le terrain.
Mais pour l'instant, le plus important était de gagner le match.
Ho-young aiguisa sa concentration.
Et puis.
Sifflet !
Le coup de sifflet marqua le début du match.
(À suivre.)
◇ Je publierai deux chapitres bonus pour chaque tranche de 10 avis.
◇ Un chapitre bonus sera publié pour chaque tranche de 100 Power Stones.
◇ Vous pouvez lire le chapitre en avance sur Pat si vous êtes intéressé : p-atreon.c-om/Blownleaves (Retirez simplement le trait d'union pour accéder normalement.)