Chapitre 2 125
Hua Caili fit un pas en avant et demanda avec impatience : « Quel est son goût ? A-t-il réussi à vous convaincre ? Vous êtes le Grand Prêtre du plus haut honneur. Vous ne devez pas dire de mensonges, peu importe à quel point vous le souhaitez ! »
Le Grand Prêtre Liu Xiao ne dit rien. Ses yeux flétris perdaient lentement leur concentration, et ses cheveux clairsemés se dressaient à vue d'œil. Très vite, ils se dressèrent tous comme s'il avait été frappé par la foudre.
« Hein ? » Hua Caili était si stupéfaite que sa bouche s'entrouvrit légèrement. Yun Che tira doucement sur sa manche et lui fit signe de rester silencieuse, mais elle répondit en effleurant sa paume d'un doigt délicat. Elle osait manifester son affection physique juste sous le nez d'un Grand Prêtre.
Le Grand Prêtre Liu Xiao ferma lentement les yeux et laissa échapper un long gémissement tremblant. C'était pour le moins étrange. Lorsqu'il ouvrit enfin les yeux, son regard était toujours fixé sur le bol de glace qu'il tenait en main. Ses vieux yeux semblaient voilés par une fine couche de brume glacée, et il ne bougea pas pendant très, très longtemps.
Le Grand Prêtre Liu Xiao semblait hésiter ou ne pas vouloir prendre une seconde gorgée. C'était parce que ses connaissances culinaires lui disaient que la soupe était un chef-d'œuvre unique en son genre, le genre qui ne pourrait jamais être reproduit. S'il buvait tout, il ne pourrait peut-être plus jamais goûter à quelque chose de semblable.
Alors, il poussa doucement la main, scellant le bol de glace dans une couche de qi profond. Lorsqu'il se retourna, il fixa Yun Che avec des yeux si brillants qu'ils en étaient brûlants.
« Qui est donc ton maître culinaire, mon garçon ? J'ai vécu des millions d'années, et pourtant, j'ignorais qu'un vieux monstre comme lui existait ! »
Yun Che répondit rapidement : « Aîné Liu Xiao, mon maître vient de l'extérieur. Il n'avait jamais mis les pieds dans le monde des mortels par manque de volonté, et il m'avait spécifiquement averti de ne parler de lui à personne avant sa disparition, alors... »
« Très bien, très bien. Si tu ne veux pas me le dire, qu'il en soit ainsi. »
Le Grand Prêtre Liu Xiao écarta la question d'un geste. Il n'essaya pas le moins du monde de faire pression sur Yun Che. Au contraire, l'éclat dans ses yeux ne fit que s'intensifier alors qu'il déclarait : « Le vieux monstre est peut-être parti, mais ce jeune monstre est juste devant moi ! »
Le Grand Prêtre Liu Xiao apparut devant Yun Che si rapidement qu'il laissa littéralement une image rémanente derrière lui. Comme s'il craignait que Yun Che ne lui échappe, l'homme mince et à l'apparence fragile saisit le bras de Yun Che avec une vitesse qui dépassait complètement sa capacité de réaction et le fixa avec des yeux flamboyants, en disant : « Garçon, comment diable as-tu préparé ce Liu Xiao Regarde de Travers les Vicissitudes, cette Soupe aux Nuages Arc-en-ciel et ce Biscuit aux Flocons de Nuage ? S'il te plaît, apprends-moi ! »
« Ah ! »
Hua Caili laissa échapper un cri de surprise et se précipita en avant. Elle saisit la manche du Grand Prêtre Liu Xiao et dit avec une urgence à peine dissimulée : « Vous... Vous agissez de manière trop agressive, Oncle Liu Xiao ! Et si vous blessiez accidentellement Grand Frère Yun ? De plus... L'art culinaire est comme les arts profonds, il suit la coutume de la transmission. Vous ne pouvez pas espérer qu'il vous enseigne gratuitement. »
Les yeux du Grand Prêtre Liu Xiao s'écarquillèrent un instant avant qu'il ne retire sa main comme l'éclair. Puis, il s'infligea une énorme gifle au visage.
« C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai ! »
Le Grand Prêtre Liu Xiao tapa du pied de frustration après s'être giflé. « Regardez-moi ! J'ai failli briser un tabou parce que j'étais trop excité ! Cela ne devrait pas arriver, cela ne devrait pas arriver ! »
Après avoir fait les cent pas, il pensa soudain à quelque chose et fixa à nouveau Yun Che. L'excitation dans ses yeux se transforma complètement en passion alors qu'il déclarait : « Oh, c'est vrai ! Je peux devenir votre disciple ! De cette façon, vous pourrez m'enseigner à votre guise ! »
Avant que Yun Che ou Hua Caili ne puissent réagir, il apparut de nouveau devant le jeune homme. Cette fois, il saisit fermement les deux mains de Yun Che et le supplia avec une expression débordante de désir et d'excitation : « Gamin... oh, au diable, je veux dire petit monstre... Non ! Je veux dire, petit maître ! Je vous demande humblement de m'accepter comme disciple ! S'il vous plaît, ne rejetez pas ma requête... Oh, c'est vrai, comment ai-je pu oublier ? Un cadeau ! Un cadeau pour mon maître ! »
Alors qu'il parlait, le vieil homme se pencha rapidement. Il était clair qu'il prévoyait de s'agenouiller devant Yun Che. Ce développement inattendu prit Hua Caili totalement au dépourvu. Lorsqu'elle réalisa ce que le Grand Prêtre Liu Xiao comptait faire, elle pâlit et tenta précipitamment de l'en empêcher.
C'est à ce moment qu'un sifflement de vent et un cri d'horreur absolue déchirèrent l'air : « Maître ! Vous ne devez pas ! »
Enveloppé dans une tempête, l'Attendant Divin Yuan Ying se précipita dans l'espace devant le Grand Prêtre Liu Xiao d'une manière extrêmement peu élégante et empêcha ses genoux de se plier. Ce n'est qu'ainsi qu'il parvint à l'empêcher de s'agenouiller.
« Vous êtes un Grand Prêtre de la Terre Pure, maître ! Personne, à part le suprême Monarque Abyssal, ne possède le droit de commander à votre tête et à vos genoux ! Comment pouvez-vous accomplir une telle salutation devant un junior venant d'un Royaume de Dieu ?! Vous ne devez pas ! Vous ne devez absolument pas ! »
En cet instant, l'Attendant Divin Yuan Ying retenait le haut du corps du Grand Prêtre Liu Xiao de toutes ses forces tout en hurlant sans la moindre once de grâce. La sueur coulait à flots sur son visage, qui était empreint de choc et de panique.
En réponse, le Grand Prêtre Liu Xiao leva les yeux au ciel et l'envoya valser d'un coup de pied.
Yuan Ying était l'un des Quatre Divins Serviteurs de la Terre Pure et un fier pratiquant profond du Royaume de la Limite Divine. Pourtant, le Grand Prêtre Liu Xiao l'avait littéralement envoyé valser d'un coup de pied, comme un ballon. Dans les airs, le serviteur laissa échapper un cri rauque : « Yun... Che... »
Le Grand Prêtre Liu Xiao ne jeta même pas un regard à son pauvre serviteur alors qu’il faisait remarquer : « Ce gamin ne manque jamais de m’agacer avec ses "ne fais pas ceci" et ses "ne fais pas cela". »
Pan !
L'instant suivant, l'Attendant Divin Yuan Ying traversa le mur sous l'impact d'un coup de poing et fut projeté à une distance indéterminée.
Hua Caili était effrayée, et le Divin Attendant Yuan Ying était horrifié. Yun Che était le seul qui, inexplicablement, restait calme comme un lac. Affrontant directement le regard passionné, presque incontrôlable, du Grand Prêtre Liu Xiao, il déclara lentement : « Il existe un dicton qui dit ceci : il n'y a pas de Voie qui vienne avant ou après, ni qui soit meilleure ou pire qu'une autre. Si quelqu'un est accompli, alors il est le maître. Vous êtes un homme sage et perspicace, aîné Liu Xiao. Si vous choisissez volontairement de devenir mon disciple, alors cela doit signifier que les accomplissements culinaires de ce junior sont supérieurs aux vôtres. Par conséquent, je suis qualifié pour vous enseigner. »
Les yeux de Hua Caili s'écarquillèrent, mais elle avait une telle confiance en Yun Che qu'elle ne l'interrompit pas.
Les yeux du Grand Prêtre Liu Xiao s'embrasèrent davantage, et les traits de son visage se figèrent dans un sourire si éclatant qu'il ressemblait à une fleur fanée retrouvant une seconde jeunesse. « Hahahaha ! Bien dit ! Parfaitement dit, mon garçon ! Tu es vraiment... ah pui ! Cette vieille bouche stupide ! Ce que je voulais dire, c'est que je t'apprécie de plus en plus, petit maître. Alors, cela signifie-t-il que tu m'acceptes comme ton disciple ? »
Yun Che secoua la tête. « Non. »
« Hein ? » La voix et l'expression du Grand Prêtre Liu Xiao se figèrent simultanément.
Yun Che lui adressa un salut respectueux avant de dire lentement : « Je suis très impressionné par votre âme libre et votre obsession pour l'art culinaire, aîné Liu Xiao, mais vous êtes un Grand Prêtre de la Terre Pure. Bien que cette identité soit infiniment noble, elle est aussi, à certains égards, une entrave. C'est le cas ici. Si vous, un Grand Prêtre, deveniez mon disciple, alors que je ne suis qu'un junior d'un Royaume de Dieu, la dignité suprême de la Terre Pure en serait assurément ternie. Cela pourrait être un honneur sans précédent pour ce junior et pour le Tisseur de Rêves de Dieu, mais ce qui attend derrière cet honneur est un désastre encore plus grand. »
« Par conséquent, » Yun Che s'inclina légèrement, « aussi honoré que je me sente, en tant que junior, je vous demande humblement de retirer votre requête. »
« Ouais, ouais ! »
Hua Caili s'avança et se tint aux côtés de Yun Che. Elle appuya ensuite ses propos comme une épouse obéissante, déclarant : « Si tu devenais vraiment le disciple de Grand Frère Yun, l'Oncle Monarque Abyssal se mettrait probablement en colère, peu importe sa douceur, et l'Oncle Meng ne pourrait plus fermer l'œil de sa vie. Alors, oublions ça, d'accord ? Tout ce que tu as à faire, c'est admettre ta défaite. »
« De plus, Grand Frère Yun aurait une ancienneté bien supérieure à la mienne s'il devenait ton maître. Je ne veux pas ! »
Hua Caili se tenait actuellement très près de Yun Che, si près que leurs vêtements se touchaient presque. Elle ne montrait d'ailleurs aucune retenue en affichant son affection pour Yun Che.
Le Grand Prêtre Liu Xiao fit la moue un instant. Finalement, il agita le bras avec frustration et grommela de manière quelque peu incohérente : « Oh, laisse tomber. Grand Prêtre, mon œil, je ne peux même pas devenir le disciple de quelqu'un... grommelle, grommelle... marmonne, marmonne... Pff ! »
Pendant ce temps, l'Attendant Divin Yuan Ying était en train de sortir du cratère qu'il avait creusé. Il poussa un énorme soupir de soulagement et essuya la sueur froide sur son front en entendant cela.
En tant qu'attendant divin du Grand Prêtre Liu Xiao, il connaissait le tempérament du vieil homme mieux que quiconque. Il savait que le vieillard se moquait de son identité et de son prestige, et qu'il dédaignait tout respect et toute étiquette. Il agissait et parlait uniquement selon ses propres désirs et ne se comportait pas du tout avec la dignité qui sied à un Grand Prêtre. Il n'était pas rare qu'il fasse quelque chose de fracassant à l'improviste.
Malgré tout ce qu'il avait enduré, l'incident d'aujourd'hui avait failli briser son esprit. Même maintenant, son cuir chevelu était encore engourdi par la peur.
Même Hua Caili poussa un soupir de soulagement intérieur en disant : « Quoi qu'il en soit... quand vas-tu admettre ta défaite, Oncle Liu Xiao ? »
« J'y venais justement. J'admets ma défaite. C'est ta victoire totale et absolue, petit maître », déclara le Grand Prêtre Liu Xiao sans la moindre hésitation. Il était tout de même allé jusqu'à supplier Yun Che de le prendre comme disciple. Bien sûr, il n'avait aucun scrupule à admettre qu'il était inférieur à Yun Che en matière d'art culinaire.
Le Grand Prêtre jeta ensuite un coup d'œil de côté à Hua Caili et dit : « Petite effrontée. La raison pour laquelle tu as monté tout ce numéro, c'est pour me convaincre de te soutenir dans l'annulation de tes fiançailles avec Dian Jiuzhi, n'est-ce pas ? »
Les yeux et le visage de Hua Caili rayonnèrent d'admiration alors qu'elle s'exclamait : « Waouh !! Comme on pouvait s'y attendre de la part de l'Oncle Liu Xiao. Tu as tout deviné sans que j'aie besoin de dire un mot. »
« Allez, viens ! »
Le Grand Prêtre Liu Xiao fit claquer sa langue de manière audible. « Tu n'as peut-être pas dit un mot, mais tu n'as cessé de me faire des allusions avec ton regard et tes petits gestes toute la journée ! Tu aimerais juste pouvoir m'étaler tes intentions en pleine figure ! »
« N... Non, ce n'est pas vrai. »
La belle déesse répondit avec une expression de pure innocence et d'obéissance : « Je ne suis qu'une jeune fille inexpérimentée. Je ne pourrais jamais te cacher mes intentions, Oncle Liu Xiao. »
« Une jeune fille inexpérimentée ? Hmm... »
Le Grand Prêtre Liu Xiao lui lança un regard en coin avant de sourire. « Tu *étais* une jeune fille inexpérimentée, certes, mais à voir la façon dont tu le dévores du regard, comme si tu souhaitais qu'un fil relie vos yeux pour toujours, je parie que vous avez déjà couché ensemble, n'est-ce pas ? Oui, tu es une adulte accomplie maintenant ! »
Yun Che : « ... »
Le visage de Hua Caili devint instantanément aussi rouge que le crépuscule et elle recula inconsciemment d'un demi-pas loin du Grand Prêtre Liu Xiao. « Oncle Liu Xiao ! Tu... c'est tellement vulgaire. »
Le Grand Prêtre Liu Xiao renifla bruyamment. « Si vous avez couché ensemble, vous avez couché ensemble. Qu'y a-t-il à en avoir honte ? D'ailleurs, le sexe n'est que deux sacs de chair pourrie qui se mélangent. C'est *vulgaire*. Cela ne possède pas une once de l'élégance d'un plat délicieux. »
« Vous... avez raison, aîné », se força à dire Yun Che.
Le Grand Prêtre Liu Xiao reporta son regard sur Yun Che. Il était clair qu'une pointe de réticence persistait dans ses yeux. Le bougre voulait vraiment, vraiment devenir le disciple de Yun Che dans l'art culinaire. « Gamin... ton nom est Yun Che, mais tu es aussi le Meng Jianyuan du Royaume de Dieu du Tisseur de Rêves ; le prince revenu à la vie, n'est-ce pas ? »
Hua Caili choisit ce moment pour lancer un compliment : « Comme on pouvait s'y attendre de la part de l'Oncle Liu Xiao, tu as deviné— ».
« Oh, épargne-moi ça. Combien de personnes portent le nom de Yun et sont célèbres ces deux dernières années ? Qui d'autre s'appelle Yun Che à part celui du Royaume de Dieu du Tisseur de Rêves ? Non seulement il est revenu d'entre les morts, mais il possède même une essence divine parfaite ! Même un vieux schnock comme moi, qui n'a pas fait un seul pas hors de la Terre Pure depuis quatre-vingt mille ans, a entendu parler de lui plus de huit fois ! »
« Cela dit... »
Le Grand Prêtre Liu Xiao changea soudainement de ton, et son regard laissa transparaître une pointe de compréhension. « L'audace de Caili est un euphémisme, mais je ne peux nier qu'elle a l'œil pour les hommes. Ce garçon... il n'a peut-être pas encore atteint le plein potentiel de sa force, mais il est certainement supérieur à Dian Jiuzhi à bien des égards. Mm... ses talents culinaires, en particulier, pourraient écraser le père de Dian Jiuzhi huit millions de fois ! »
C'étaient sans aucun doute les mots les plus doux que Hua Caili ait entendus de la bouche du Grand Prêtre Liu Xiao aujourd'hui. Entre joie et anxiété, elle demanda avec empressement : « Cela signifie-t-il que vous soutiendrez notre union, Oncle Liu Xiao ? »
« Soutenir votre union ? »
Le Grand Prêtre Liu Xiao se tourna à moitié vers elle tout en rangeant soigneusement — très soigneusement — le « Liu Xiao Regarde de Travers les Vicissitudes » dont il n'avait pris qu'une gorgée dans son espace portable, et déclara : « J'ai perdu le pari, je paierai donc ma dette. Naturellement, je vous apporterai mon aide le moment venu. Cependant, j'ai le sentiment que même toi, qui te trouves au centre de ce maelström, ne comprends qu'un tiers de l'ampleur de cette affaire. »
« Néanmoins, tu sais suffisamment que je suis probablement le seul à qui tu oses parler ouvertement de cela, alors je serai franc : je n'ai pas la capacité de garantir votre union. »
« C'est très bien ainsi. »
Le sourire de Hua Caili était inhabituellement radieux. « Caili est déjà infiniment reconnaissante et ravie que vous soyez disposé à nous aider. »
« Ce junior est également infiniment reconnaissant. » Yun Che s'inclina devant le vieil homme.
Le Grand Prêtre Liu Xiao ouvrit la bouche comme s'il voulait dire quelque chose, mais il finit par se raviser après qu'une lueur complexe eut traversé ses yeux. Il se contenta d'agiter la main et leur tourna le dos en disant : « Très bien, vous avez atteint votre objectif. Vous pouvez y aller maintenant. »
En cet instant, l'esprit de l'homme était encore tout entier tourné vers le « Liu Xiao Regarde de Travers les Vicissitudes ». Il voulait désespérément tenter de reproduire le plat en utilisant les ingrédients sélectionnés par Yun Che et les méthodes qu'il avait réussi à entrevoir durant le processus.
Son objectif était atteint, et tant la performance de Yun Che que l'étonnement du Grand Prêtre Liu Xiao avaient largement dépassé ses attentes. Naturellement, Hua Caili n'avait plus aucune raison de rester. Elle s'empressa donc de dire : « Très bien. Je ne vous dérangerai pas plus longtemps, Oncle Liu Xiao. Grand Frère Yun et moi viendrons vous voir une fois notre entrevue avec l'Oncle Monarque Abyssal terminée. »
Soudain, Yun Che prit la parole : « Ce junior peut-il rester ici encore un peu, aîné Liu Xiao ? »
« Hmm ? » Le Grand Prêtre Liu Xiao lui jeta un regard en biais, mais ne refusa pas. Ayant obtenu sa permission, Yun Che produisit silencieusement une lamelle de jade devant le duo et fit apparaître un point de lumière profonde au bout de son doigt. On aurait dit qu'il gravait quelque chose sur la lamelle. Pendant un moment, seuls les sons occasionnels de la gravure se firent entendre.
Longtemps après, Yun Che termina ce qu'il faisait et referma la lamelle de jade. Il la présenta ensuite respectueusement au Grand Prêtre Liu Xiao en disant : « C'est ma première visite et je n'ai pourtant préparé aucun présent. Cela me rend assez anxieux, pour le moins. J'espère que cela compensera mon erreur et je prie pour que vous ne trouviez pas cela déplaisant. »
Les vieux yeux du Grand Prêtre Liu Xiao brillèrent. Il avait l'impression de savoir de quoi il s'agissait, bien qu'il ne puisse en être certain avant d'avoir vérifié le contenu de la lamelle. Sans hésiter, il saisit la lamelle et l'examina. L'instant suivant, il frissonna de la tête aux pieds et fit un bond d'un mètre dans les airs, s'exclamant : « CECI ! C-C-C-C-C-C-C-Ceci est... »
Yun Che déclara sans se presser : « Ne vous inquiétez pas, aîné. Ces recettes... y compris la Soupe aux Nuages Arc-en-ciel aux Quatre Couleurs et le Liu Xiao Regarde de Travers les Vicissitudes, sont toutes mes inventions. Naturellement, cela ne brise aucun tabou ni aucune coutume. »
« Maintenant que c'est fait, je ne vous dérangerai pas plus longtemps. Ce junior vous fait ses adieux. »
Plus de deux cents recettes étaient gravées sur la lamelle de jade. Pour une personne normale, elles ne valaient probablement même pas la peine d'être regardées. Mais pour le Grand Prêtre Liu Xiao, surtout après avoir fait l'expérience des talents culinaires de Yun Che, c'était un trésor inestimable parmi les trésors inestimables.
« Attends ! »
Cette fois, ce fut le Grand Prêtre Liu Xiao qui l'arrêta dans son élan. Tout en serrant la lamelle de jade à deux mains, ses dix doigts flétris tremblant légèrement, il demanda : « Que veux-tu en échange de cet objet ? »