Chapitre 123
Qui est arrogante ? Qui est impressionnante ?
« Ça… euh… »
Bien que les servantes alignées de part et d’autre du couloir eussent baissé la tête, les regards en coin qui fusaient de toutes parts piquaient la peau de Ling Xi comme des aiguilles.
« Alors, c’est la nouvelle favorite de la maîtresse ? »
« Elle a l’air tellement arrogante… »
« Oui, elle se tient si droite. Elle garde la tête haute et ne nous accorde même pas un regard. »
« On dirait quelqu’un d’impressionnant. »
Qui est arrogante ? Qui est impressionnante ?
Je garde la tête haute parce que si je la baisse, le mécanisme s’active !
Et je ne vous regarde pas parce que mon cou est tellement raide que je ne peux pas le tourner !
« Tu as entendu ? »
Karina passa son bras sous celui de Ling Xi. Ses lèvres rouges s’approchèrent de son oreille, comme si deux amies proches échangeaient des confidences.
« Elles n’arrêtent pas de te complimenter. »
« Elles disent que tu as l’air d’une reine. »
« Ce n’est pas… »
Ling Xi allait protester quand le talon de sa chaussure se posa sur la couture d’un tapis.
Une légère bosse.
Son centre de gravité se déplaça aussitôt d’environ cinq degrés.
« Mmh ! »
Ling Xi ne put retenir un gémissement étouffé.
Toutes les servantes frémirent à l’unisson. Elles baissèrent encore davantage la tête, mais dressèrent encore plus l’oreille.
Pour éviter de s’effondrer mollement par terre devant tout le monde, elle n’eut d’autre choix que de se mordre fermement la lèvre inférieure, de crisper les mains et de s’agripper par-derrière au bras de Karina.
Avec ce soutien, elle redressa de force ses jambes tremblantes et se tint encore plus droite, le dos et la taille raides.
Aux yeux des autres, elle venait de renifler avec dédain avant de se tenir encore plus droite pour afficher son autorité !
Karina lui murmura à l’oreille : « Eh bien, tu me serres fort. »
« Quelle réaction rapide. »
« On dirait que tu t’es déjà complètement habituée à ces chaussures. »
« Tais-toi… s’il te plaît, tais-toi… »
Ling Xi fixa droit devant elle, les yeux pleins de larmes, tout en s’efforçant de garder son expression froide et distante.
Elles finirent par atteindre l’entrée principale du château.
Les énormes portes en bois sculpté s’ouvrirent lentement de chaque côté.
Une vague de voix bruyantes, mêlée de chaleur et de parfums divers, se précipita vers elles.
C’était la rue.
« Tu es prête ? »
Karina lâcha le bras de Ling Xi et s’éloigna un peu.
« Il y a beaucoup de monde dehors. »
« Et le sol n’est pas vraiment plat non plus. »
Ling Xi posa le pied sur le pavé de pierre dure.
Rien à voir avec les couloirs du château, recouverts d’épais tapis.
Ici, la rue était pavée de dalles de pierre bleue irrégulières, séparées par des interstices de largeur variable.
Pour quelqu’un qui portait des chaussures plates, il n’y avait rien de particulier. Tout au plus, c’était un peu désagréable sous les pieds.
Mais pour Ling Xi, c’était une zone interdite truffée de mines.
« Bon sang !! »
« Pourquoi ai-je voulu jouer les idiotes en insistant pour mettre ces fichus talons hauts ?! »
« Vacille… »
Elle venait à peine de faire son premier pas qu’une dalle bougea légèrement sous son pied.
Le moindre mouvement fut amplifié plusieurs fois par le talon fin et transmis directement à sa cheville.
Ling Xi pencha sur le côté.
Équilibre perdu, niveau deux.
« Mmh ! »
Non, je dois tenir bon. Sinon, ça va recommencer sans arrêt.
« Eh bien, c’était moins une. »
Karina se pencha près de l’oreille de Ling Xi, la voix empreinte d’une jubilation à peine dissimulée.
« Tu as failli faire une grande révérence à tous les passants, là. »
« Mais tu as réagi vite. Tu as réussi à te rattraper ? »
De l’autre main, elle tendit le bras et pinça doucement les muscles tendus de la cuisse de Ling Xi.
« Tu trembles. »
« Tais-toi… s’il te plaît… »
Ling Xi fixa droit devant elle, les yeux rouges.
« Cette route… pourquoi est-elle si difficile à parcourir ?! »
« Difficile ? »
Karina jeta un regard aux gens autour d’elles, qui marchaient aussi tranquillement que s’ils avançaient sur un sol parfaitement plat.
« Moi, je trouve qu’elle est plutôt plate. »
« C’est clairement ton problème ! »
Sur ces mots, Karina s’éloigna seule.
« G-grande sœur… »
La voix de Ling Xi trahissait une panique évidente.
Karina, devant elle, ne s’arrêta pas.
« R-ralentis ! »
Ling Xi n’eut d’autre choix que de concentrer toute son attention sur le sol devant ses pieds.
Si elle accélérait ne serait-ce qu’un peu, elle perdait l’équilibre.
Si elle essayait de s’arrêter pour se reposer, sa posture se relâchait.
« Mmh ! »
Les muscles de ses cuisses se contractèrent violemment, et une sueur froide avait déjà trempé le dos de sa robe.
En voyant Karina s’éloigner…
La peur qui habitait Ling Xi finit par l’emporter sur sa gêne.
Elle ne se soucia plus de sauver les apparences. Après deux pas chancelants, elle tendit la main pour attraper le coin du vêtement de Karina.
« Grande sœur ! »
La voix de Ling Xi se brisa presque en larmes.
« Tu pourrais… me laisser m’accrocher à ton bras ? »
« Je n’arrive plus à marcher droit… vraiment plus… »
Karina finit par s’arrêter.
Elle se retourna lentement. Ses pupilles en forme de cœur scintillaient sous les réverbères.
« Oh ? Tu veux t’accrocher à moi ? »
Karina baissa les yeux vers la main de Ling Xi, suspendue maladroitement dans les airs : elle voulait l’attraper, mais n’osait pas tout à fait.
« Tu n’avais pas tant de fierté, il y a un instant ? »
« Tu disais que tu avais une force incroyable au niveau du tronc. »
« C’était avant ! Ma force au niveau du tronc s’est fait la malle ! »
Ling Xi était si anxieuse qu’elle aurait voulu taper du pied, mais n’osait pas.
« S’il te plaît… »
Ce fichu Tempérament obéissant et docile venait encore de faire effet.
Karina prenait manifestement plaisir à la situation.
Elle lui tendit un bras et le plia légèrement, lui laissant une ouverture sur le côté.
« Puisque tu me le demandes avec tant d’insistance… »
« Je veux bien te laisser être mon petit accessoire. »
« Merci, grande sœur ! »
Ling Xi se jeta aussitôt contre elle et s’agrippa à son bras des deux mains.
Pour garder l’équilibre, elle s’appuya même de tout son poids contre Karina.
« Haa… »
Ling Xi poussa un long soupir de soulagement, comme si elle venait enfin d’échapper à l’épreuve désespérée de la marche sur un fil.
La seconde suivante, elle poussa un petit cri tandis que son corps glissait le long du bras de Karina.
Alerte grave : dépendance extrême !
Abandon complet de la station debout autonome !
« Ouh… »
Ling Xi pendait au bras de Karina, les genoux presque à terre.
« Oh là là. »
Au lieu de la relever, Karina se contenta de bouger légèrement, permettant à Ling Xi de glisser encore plus facilement.
« J’ai oublié de te prévenir. »
Karina baissa les yeux vers Ling Xi, qui s’accrochait à elle, les yeux pleins de larmes.
« Ce que ces chaussures détestent par-dessus tout, c’est la paresse. »
« Plus tu comptes sur quelqu’un d’autre, plus elles te récompensent. »
« Alors ? Tu n’as plus envie de marcher ? »
« Et si tu essayais de ramper ? Je ne sais pas si ça marcherait, par contre. »
« N-non… je vais marcher… »
Debout.
Elle devait se remettre debout.
Ling Xi tenait toujours le bras de Karina, mais n’osait plus s’appuyer dessus.
Elle ne pouvait que lier doucement son bras à celui de Karina, tout en maintenant avec précaution cette fichue posture de reine.