Chapitre 97 : Il est temps de décompresser~
1 h 00 du matin.
Ding !
Dans un tintement léger, les portes de l'ascenseur s'ouvrirent lentement.
Jiang Nan en sortit, un sac en toile de jute à la main.
À l'intérieur se trouvaient les 1 080 Pièces Fantômes restantes.
« M-Maître ! »
Piano, qui attendait devant la porte, le fixa avec une expression de choc absolu.
« Vous... vous êtes monté aussi vite ?! »
Le hall du premier étage était, après tout, l'antre des Superviseurs !
Ces monstres qui, en dehors de leurs fonctions d'arbitres, rôdaient dans l'obscurité à la recherche de proies.
Tout être vivant qui s'y aventurait était déchiqueté en un instant.
Même les vétérans aguerris devaient avancer avec prudence et faire de longs détours.
Et pourtant, Jiang Nan...
Pas un grain de poussière sur lui. Il avait l'air aussi détendu que quelqu'un revenant d'une promenade nocturne.
« Pas le moindre obstacle... »
Piano déglutit, puis laissa échapper un soupir de compréhension.
C'est vrai.
Après tout, qui d'autre, dans une partie de roulette russe, oserait braquer un pistolet sur sa propre tempe pendant une minute entière — et faire en sorte que l'arme s'enraye pendant une minute entière ?
Face à la chance de cet homme,
ces Superviseurs aveugles étaient probablement tous partis faire une pause toilettes collective.
……
« Par ici, Maître. »
Piano afficha immédiatement un sourire soumis et s'inclina, lui ouvrant la voie.
« Juste devant, c'est la Salle de Cartes. Elle est un peu délabrée, »
« mais pour 50 Pièces Fantômes, vous bénéficiez d'une protection contre les règles pour la nuit — en gros, c'est une auberge bon marché. »
Cependant.
Jiang Nan ne bougea pas.
Il s'arrêta, son regard dérivant vers une porte métallique à côté de l'ascenseur.
Un schéma jauni y était collé, avec une ligne de texte imprimée en dessous.
【Prix : 1 000 Pièces Fantômes (Rachat)】
Frouch !
Jiang Nan arracha un post-it et le colla sur la porte.
【Qu'est-ce que c'est ?】
Dans la faible lueur de l'ascenseur, Piano déchiffra les mots et répondit précipitamment.
« Maître, c'est la Zone de sécurité. »
« Toutes ces Pièces Fantômes que j'avais économisées... je prévoyais d'acheter cette chambre. »
« Malheureusement... j'ai tout perdu contre vous. »
Jiang Nan hocha légèrement la tête.
【Je l'achète.】
【Je reste ici ce soir.】
« Ah ? »
Piano se figea, puis conseilla avec prudence :
« Maître... c'est 1 000 Pièces Fantômes ! »
« Vous avez de l'argent maintenant, mais je ne vous recommanderais pas de le dépenser si librement. »
« Vous avez toujours la dette de l'usurier sur le dos — une fois qu'elle sera en retard, les intérêts seront terrifiants ! »
« Et il ne nous restera plus de capital pour redresser la barre... »
Cependant.
Jiang Nan lui lança simplement un regard froid.
Frouch !
Un post-it vint se coller directement sur son visage.
【Aucun problème.】
【Ton contrat d'hypothèque n'est-il pas entre mes mains ?】
【Si je manque d'argent, je peux juste te remettre en gage.】
« …… »
Piano lut le mot, tout son corps tremblant.
Cet homme...
Il était si exaspérant et pourtant si irrésistible !!
Utiliser son esclave comme un distributeur automatique mobile — la dépenser, la vendre, la gagner à nouveau...
Cette humiliation ultime, être traitée comme de la boue !
Cela provoquait en elle un frisson comme elle n'en avait jamais ressenti auparavant !
« O-Oui !! »
Le souffle de Piano devint court, ses joues s'empourprèrent, la partie refoulée et tordue de sa psyché explosant enfin totalement.
« Le Maître peut faire tout ce qu'il veut ! »
« Piano soutient chacune de vos décisions !! »
Jiang Nan n'avait de toute façon aucune intention de demander son accord.
Il souleva le sac en toile de jute, en sortit 80 pièces qu'il mit dans sa poche,
puis pressa les 1 000 Pièces Fantômes restantes contre la porte métallique !
Vrrr !!
Avec l'afflux de monnaie, la porte métallique émit instantanément un clic.
Le verrou se désengagea et elle glissa automatiquement sur les côtés.
Jiang Nan entra et actionna instinctivement l'interrupteur au mur.
Clic !
Une lumière ambrée tamisée inonda la pièce !
« Mon Dieu... »
Piano, qui le suivait de près, se couvrit la bouche.
Ce qui s'offrait à ses yeux était une suite d'hôpital privée de luxe, au style européen extravagant !
Certains équipements à l'intérieur semblaient un peu vieillissants, portant les marques du temps.
Mais les canapés en cuir, le lit moelleux,
et les sols étincelants — tout rayonnait d'un luxe indéniable !
Plus important encore...
« Il y a de l'électricité ?! »
Piano eut un hoquet de surprise.
« Notre chance est incroyable !! »
« Vous savez, dans la plupart des Zones de sécurité des autres étages, le câblage est mort depuis des lustres — il faut utiliser des bougies ! »
« Cet endroit fonctionne encore ! »
Jiang Nan ne prêta aucune attention à son étonnement.
Il se dirigea droit vers la salle de bain et ouvrit le robinet.
Frouch...
Une eau claire jaillit, et en quelques secondes, de la vapeur chaude commença à s'élever.
C'était chaud.
Lumières, électricité, eau chaude...
Tout était en ordre !
Parfaitement utilisable comme une salle de bain d'hôtel cinq étoiles d'avant l'apocalypse !
« C'est insensé... »
Piano fixa la grande baignoire double qui se remplissait déjà d'eau, des vagues d'incrédulité la submergeant.
« Même dans la Zone de sécurité de cette femme blonde aux cheveux ondulés — si vous voulez un bain, vous devez transporter et chauffer l'eau vous-même ! »
« Cet endroit a un contrôle de température entièrement automatique ?! »
« Suis-je idiote ?! Tout ce temps à économiser de l'argent, alors que je me disais que je l'achèterais plus tard pour économiser quelques pièces !! »
Mais ensuite...
Piano reconsidéra la situation.
Elle regarda l'homme debout là, avec sa silhouette parfaite, et un filet de bave coula au coin de ses lèvres.
« Maintenant, c'est pareil dans les deux cas... »
« La chambre est au Maître, et je suis au Maître... »
« En résumé, j'ai pratiquement emménagé aussi. »
« Et avec une beauté à ses côtés... encore mieux... »
Le regard de Piano devint trouble, et un désir refoulé depuis dix ans...
explosa totalement à cet instant.
Elle fit un pas en avant, sa voix mielleuse.
« Maître... après tout ce temps passé dehors, vous devez être fatigué par la route... »
« Souhaitez-vous... que Piano vous serve dans le bain ? »
Jiang Nan se tourna et la domina du regard.
Dans les yeux de cette femme brûlait quelque chose de difficilement contenu — un désir qui luttait pour briser le plafond.
« Parfait. »
Pensa Jiang Nan intérieurement.
Il ne savait pas vraiment pourquoi,
mais la Lignée du Dragon en lui s'était réveillée une fois de plus.
Cet instinct connu sous le nom de nature draconique avait besoin d'un exutoire.
Plutôt que de le supprimer, autant suivre le courant.
« J'espère que ta constitution est un peu plus solide que celle d'Yekaterina. »
L'expression de Jiang Nan resta neutre tandis qu'il se débarrassait de son coupe-vent et le jeta de côté.
【Entre.】
Un post-it fut pressé sur la porte vitrée de la salle de bain.
Quand Piano aperçut ce physique parfaitement sculpté — ce corps impeccable en forme de « 木 » —
tout son corps trembla violemment !
Enfin......
Enfin !!
Elle était sur le point de se débarrasser de cette misérable identité, enfin !
« Adieu !! Ma jeunesse misérable !! »
Sans une seconde d'hésitation,
Piano se déshabilla en trois mouvements rapides.
Puis elle se précipita en avant, en hurlant !
……
Au même moment, en bas.
Frouch...
Tiffany se prélassait avec contentement dans une baignoire parsemée de pétales de rose.
Un gramophone diffusait du jazz vintage.
Elle faisait tournoyer un verre de vin dans sa main, les yeux fermés, savourant ce rare moment de tranquillité.
« Hmph... cette inutile de Piano est probablement encore à la table de jeu. »
« J'espère que la leçon d'aujourd'hui servira d'avertissement approprié à cette pauvre idiote. »
C'est ce que Tiffany se disait.
En réalité, ces mots n'avaient été rien de plus qu'une menace.
Même si Piano avait réellement dépassé les 5 fois, elle n'aurait fait qu'infliger une punition.
Après tout...
Les utilisateurs de capacités de Rang S étaient assez faciles à trouver.
Mais les utilisateurs de capacités de Rang S avec la bonne spécialisation — c'était une autre paire de manches.
Il y avait aussi l'assistante à prendre en compte...
C'était la clé pour battre le Directeur de l'Hôpital ensuite.
Et le ticket pour les tables à enjeux élevés.
Cependant.
Juste à ce moment-là.
Boum ! Boum ! Boum !
« Ohhhh !! Oui !! Oui !! »
« Hng hng hng hng hng hng !! »
« Haaaaah !! »
Un cri formidable et aigu tonna depuis l'étage supérieur !
« Pfft !! »
Tiffany recracha une gorgée de vin.
Ses yeux s'écarquillèrent brusquement face à l'agression soudaine sur ses oreilles !
« Qu'est-ce que... ?! »
Elle tourna la tête rigidement vers le plafond.
Ayant passé son temps à tremper dans la salle de bain de l'hôpital dans une solitude bienheureuse,
elle n'avait absolument aucune idée que sa disciple s'était déjà jouée elle-même.
Pour elle, ce son était bien trop familier !
« Piano !! »
Tiffany fracassa violemment son verre de vin sur le sol.
« Espèce d'idiote sans vergogne !! »
« Je lui avais dit de réfléchir ! De retourner gagner de l'argent !! »
« Et elle est là-haut, à se cacher à l'étage au-dessus... en train de passer le meilleur moment de sa vie ?! »
« Et elle se chronomètre en plus ?!! »
« Une honte absolue pour l'Arashin-Kai !! »
Boum ! Boum ! Boum !
Le bruit venant d'en haut devenait de plus en plus fort.
Comme si le plafond risquait de s'effondrer.
Tiffany se pressa les mains sur les oreilles, le visage crispé.
« Au diable tout ça !! »
« Demain matin... »
« Je vais te couper ces mains nettes !! »
【Bonne année ! L'auteur est venu vous présenter ses vœux pour la nouvelle année !】
【Je souhaite à tout le monde une nouvelle année fluide et joyeuse — de grands progrès dans vos études et un succès fulgurant dans vos carrières !】
Bonne année