Chapitre 88 : La fille du Dieu du Jeu et l'homme de fortune
Bang ! Bang !
Les détonations provenant de l'étage inférieur résonnèrent clairement dans le silence de la nuit noire.
« Heh... »
Tiffany fit tournoyer le vin rouge dans son verre.
【Tiffany — 7e Siège · Joueuse】
« Quelqu'un ose vraiment tirer un coup de feu dans cet hôpital à cette heure-ci ? »
« Quel imbécile en quête de mort. »
Elle ne prit même pas la peine d'écouter davantage. Ce genre d'idiot n'était pas destiné à tenir plus de trois minutes.
« Les yeux de ces Surveillants sont pratiquement aveugles dans l'obscurité — ils ne peuvent traquer leurs proies qu'au son. »
« Faire autant de bruit... c'est un acte de suicide totalement crétin. »
Tiffany se laissa glisser dans sa baignoire, ferma les yeux et savoura la douce torpeur de la musique et du vin.
C'est alors.
Drelin-drelin !
Une sonnerie retentit sur le mur tout proche.
Il s'y trouvait un ascenseur privé, relié directement aux étages supérieurs et inférieurs — le tout restant dans les limites de cette Zone de sécurité.
Tiffany ne daigna même pas lever les paupières. Elle tendit simplement la main, saisit une Pièce Fantôme sur la table sans regarder, et la fit voltiger d'un coup de doigt.
Whoosh !
La Pièce Fantôme percuta le bouton d'ouverture de l'ascenseur.
Swish.
Les portes de l'ascenseur s'ouvrirent.
Une femme aux cheveux courts, vêtue d'un costume, en sortit, un cache-œil noir dissimulant son œil gauche.
Piano Cassone.
Elle se dirigea rapidement vers la baignoire de Tiffany et tomba à genoux sans hésiter, sa posture empreinte d'une soumission totale.
« Piano Cassone, fille du Dieu du Jeu de la Nation franque, membre probatoire de l'Arashin-kai. »
« Je vous présente mes salutations les plus sincères... »
Piano baissa la tête et pressa ses lèvres sur le dessus du pied encore ruisselant de Tiffany.
« Ma chère Maîtresse... Lady Tiffany. »
Tiffany la regarda de haut, ses yeux reflétant le mépris de quelqu'un observant un chien remuer la queue pour mendier.
« Quel est ton palmarès ? »
Piano posa sa main sur sa poitrine et répondit respectueusement.
« 65 victoires, 4 défaites, ma chère Maîtresse. »
« Tu as perdu 4 parties ? »
Un léger froncement de sourcils apparut sur le front de Tiffany, son dédain étant manifeste.
« J'imagine que c'est tout juste passable. »
« Ce titre que tu portes — "Fille du Dieu du Jeu"... n'est rien de plus que médiocre. »
Le poing que Piano gardait posé sur son genou se serra violemment, ses ongles s'enfonçant dans sa chair.
Mais lorsqu'elle releva le visage, celui-ci était orné d'un sourire obséquieux.
« Vous avez raison, Maîtresse. »
« J'ai encore beaucoup de marge de progression. »
« Oui, c'est le moins qu'on puisse dire. »
Crash !
Tiffany leva soudainement le pied et envoya valser Piano d'un coup sec !
Immédiatement après, elle saisit le verre de vin rouge coûteux qu'elle tenait et le renversa directement sur la tête de Piano !
« Comparée à cette soi-disant "Silk-Stocking Desperado"... tu es une ordure absolue ! »
Tiffany ricana froidement.
« Si elle n'avait pas refusé de rejoindre l'Arashin-kai, penses-tu que cette place de probatoire te serait revenue ? Te crois-tu seulement digne de ce rang ? »
« Sois reconnaissante de ma charité, espèce de déchet. »
Le vin rouge ruisselait le long des joues de Piano, la laissant dans un état pitoyable.
« Oui... oui... »
Piano serra les dents, garda la tête basse, laissa le vin couler et répondit d'une voix tremblante.
« Tu sais tout ça — alors pourquoi ne t'en vas-tu pas ? »
Tiffany remplit son verre et fit un geste de dégoût de la main.
« Arrête de rester là à me blesser les yeux ! »
« Si tu perds plus de 5 fois avant d'atteindre les 100 victoires... ne prends même pas la peine de revenir me voir ! »
« Je n'ai aucune utilité pour une moins que rien comme toi ! »
« Oui... Maîtresse. Je remplirai vos exigences sans faute. »
Piano se traîna hors de la pièce et s'engouffra dans l'ascenseur.
……
Alors que les portes de l'ascenseur se refermaient lentement, coupant le champ de vision de Tiffany —
Bang !
Piano enfonça son poing dans la paroi de l'ascenseur, et l'expression servile sur son visage disparut instantanément.
« Cette maudite blonde écervelée !! »
« Un jour... je te ferai payer pour ça !! »
« Comment ose-t-elle m'humilier de la sorte !! »
Elle essuya le vin rouge de son visage, la haine dans ses yeux manquant de déborder.
« Et cette maudite Silk-Stocking Desperado... »
« Ne crois pas que je ne peux pas te reconnaître juste parce que tu as un bas sur la tête !! »
« À faire la belle avec des techniques de jeu que tu m'as volées... »
« Je te ferai tout recracher — avec les intérêts !! »
Piano rugissait d'une rage impuissante.
Elle avait autrefois été une jeune fille prodige célébrée à travers toute la Nation franque — la fille biologique du Dieu du Jeu lui-même.
Mais il y a 10 ans, dans l'insouciance de la jeunesse, elle avait été attirée et piégée par sa propre famille alors qu'elle voyageait en Huaxia, manipulée pour ouvrir un casino clandestin.
Elle avait même été piégée et impliquée dans une affaire de trafic de contrebande.
Condamnée directement à 10 ans de prison !
Elle avait passé les années les plus précieuses de sa jeunesse derrière les barreaux, subissant toutes sortes d'humiliations.
Elle avait tout juste réussi à tenir jusqu'à la fin de sa peine, pour être libérée le jour même où la transmigration massive de la population mondiale avait eu lieu !
Et maintenant, elle devait se faire piétiner par une bande de moins que rien. Sa chance pouvait-elle être pire ?!
« Oublie ça... »
Piano prit une profonde inspiration et lissa ses vêtements trempés.
« Je devrais d'abord aller terminer la tâche de cette blonde... »
« Sans ça, impossible de sortir de cet hôpital ! »
« Tant que je peux mettre la main sur cette chose... je peux renverser la vapeur ! »
Ding !
8e étage.
Piano sortit de l'ascenseur et se dirigea droit vers la Salle de Jeu de cet étage.
Gardant une expression froide, elle tira une chaise à une table de Mahjong vide et s'assit.
Puis, elle fouilla dans sa veste, en sortit une bourse de Pièces Fantômes et la claqua lourdement sur la table.
Hum !
Une fumée noire s'éleva en volutes.
La machine à sous au centre de la table se matérialisa à nouveau, tournant frénétiquement.
Quelques secondes plus tard.
Ding !
Les symboles se verrouillèrent sur 【Joker】.
« Heh. »
Piano sourit.
C'était précisément son jeu de prédilection — le High-Low.
Les règles étaient simples : 4 joueurs tirent des cartes à tour de rôle, le 3 étant la plus petite et le Grand Joker la plus haute.
3 manches constituaient une partie, et le total de points le plus élevé remportait tout.
On ne pouvait partir qu'une fois la partie terminée !
Sinon, une amende de 2 000 Pièces Fantômes était prélevée !
Si vous ne pouviez pas payer, vous étiez traîné de force et vos Pièces de Gundam étaient récoltées sur-le-champ !
Whoosh !
Deux bouffées de vent yin balayèrent la pièce.
Deux silhouettes fantomatiques se matérialisèrent à sa gauche et à sa droite.
Rien d'autre que nos vieux fantômes familiers — le Fantôme de la Banque et le Fantôme Voleur.
Seulement, cette fois, ils avaient tous deux l'air totalement misérables.
Leurs visages déjà sans vie étaient empreints de souffrance.
Plus notable encore, leurs poignets gauches étaient nus et vides.
Les scores au-dessus de leurs têtes étaient devenus quelque peu plus « laids ».
Fantôme de la Banque 【53/10】
Fantôme Voleur 【79/9】
« Oh ? »
Piano avait déjà joué avec eux auparavant. À la vue de l'état pitoyable des deux fantômes, elle ne put s'empêcher de les narguer.
« Ne serait-ce pas le duo des "Gardiens devenus Voleurs" ? »
« Que s'est-il passé ? Vous avez perdu une main chacun ? Qui vous les a coupées pour les servir en accompagnement ? »
Les expressions des deux fantômes s'assombrirent, et aucun ne répondit.
En vérité, ces deux fantômes étaient inséparables.
Ils faisaient fréquemment équipe, mais à la table de jeu, ils faisaient semblant de ne pas se connaître.
Ils allaient même jusqu'à s'attaquer délibérément pour détourner les soupçons, tout en coordonnant secrètement leurs actions sous la table.
Pour éviter d'être démasqués, ils bridaient individuellement leurs taux de victoire, évitant que leurs scores identiques ne fassent fuir les moutons gras.
Parmi eux :
La capacité du Fantôme de la Banque était 【Gestion de Répartition】.
Il pouvait, selon son bon vouloir, redistribuer l'ordre durant sa phase.
La capacité du Fantôme Voleur était 【Échange sous les Cieux】.
Il pouvait échanger les cartes comme bon lui semblait — soit en les échangeant avec les autres, soit en refilant ses propres mauvaises cartes à quelqu'un d'autre.
« Une paire de vrais petits sournois. »
Piano ricana froidement intérieurement :
« Mais aujourd'hui... vous ne pourrez être que mes sacs de frappe. »
« Autant vous utiliser pour gonfler mon palmarès et donner quelque chose à voir à cette horrible femme ! »
Les deux fantômes avaient l'air abattus à ce stade, échangeant des regards.
« Quelle poisse ces derniers temps — perdre contre cette folle de Silk-Stocking, à peine remis de nos blessures, et maintenant tomber sur cette Fille du Dieu du Jeu. »
« Enfin... nous connaissons les tours de cette femme. Ce n'est pas une défaite assurée ! »
« Et puis... il reste encore une personne qui ne s'est pas montrée... »
Le jeu de hasard avait une règle cachée : le ratio humains/fantômes devait être exactement de 1 pour 1.
Pour l'instant, il y avait 2 fantômes et 1 humaine.
La dernière chaise vide était donc garantie d'être occupée par un humain.
C'est alors.
Hum !!
Un épais panache de fumée noire s'éleva de la chaise en face de Piano.
Chaque personne et chaque fantôme se tourna pour regarder.
La fumée se dissipa.
Et révéla un visage qui faisait ressentir à quiconque le regardait un sentiment écrasant de supériorité naturelle.
C'était un visage oriental d'une perfection irréprochable.
Des sourcils tranchants comme des épées, des yeux étoilés, une arête nasale haute et fière, avec un sourire méprisant étirant le coin de sa bouche.
L'expression était absolument détestable — et pourtant, sa beauté, qui sortait totalement de l'ordinaire, compensait parfaitement ce défaut.
Cela donnait même aux gens l'impression que...
« Quelqu'un d'aussi beau a tout à fait le droit d'être aussi arrogant. »
« Snifffff... »
Piano était complètement pétrifiée.
Elle sentit une chaleur monter dans sa cavité nasale, et deux filets de sang coulèrent avant qu'elle ne puisse les arrêter.
Ses mains se déplacèrent involontairement vers le bas alors qu'elle serrait les genoux l'un contre l'autre.
Elle avait été jetée en prison au sommet de son adolescence.
Dix années entières sans voir un seul homme présentable.
Personne ne pouvait comprendre la répression et le désir accumulés en elle !
Même cet hôpital comptait son lot de prisonniers masculins.
Mais comment l'un de ces spécimens pitoyables pouvait-il rivaliser avec celui qui se tenait devant elle ?
Elle était, après tout, désespérément obsédée par l'apparence.
« Un spécimen parfait... un spécimen absolument parfait... »
Les yeux de Piano devinrent vagues tandis qu'elle se léchait les lèvres.
Au même moment, elle remarqua le score flottant au-dessus de la tête de cet homme.
【0/0】
« Encore un bleu total ? »
Le feu dans les yeux de Piano brûla encore plus fort.
« Cette partie... »
« Je vais plumer ce joli garçon jusqu'au dernier centime ! Le faire crouler sous une montagne de dettes ! »
« Et ensuite... l'acheter. »
« Lui mettre un collier... le garder comme animal de compagnie personnel... et faire tout ce que je veux de lui, nuit après nuit !! »
Les deux fantômes étaient également aux anges.
Un nouveau venu avec un taux de victoire de 0 ?
Ils allaient pouvoir intimider un débutant à nouveau ?!
C'était absolument merveilleux !
Cependant.
L'instant suivant.
Quelque chose qui les laissa stupéfaits se produisit.
BANG !!!
Un fracas massif.
Ce nouveau venu qui ressemblait à un joli garçon.
Se pencha simplement, attrapa un sac noir et le claqua en plein centre de la table de jeu !
La table entière trembla violemment sous l'impact !
« ...... »
Les sourires sur les visages des 2 fantômes et de l'humaine disparurent instantanément.
Car chacun d'entre eux le ressentit — une pression écrasante, le regard d'un supérieur observant des insectes.
Jiang Nan pressa une main sur la fortune de 500 Pièces Fantômes qu'il avait mise en gage en utilisant son propre corps comme garantie.
Il se pencha en avant, balaya chaque visage à la table du regard, et fit glisser un feuillet de carnet sur la surface.
【Je suis pressé. Vous feriez mieux de déclarer forfait dès maintenant.】