Chapitre 79 : Les adieux de Fujino et l'amélioration du camping-car
Jour 5, 5 h 55.
Le temps s'était écoulé en un clin d'œil.
Lorsque le soleil brûlant, dont Jiang Nan avait emprunté la force, finit par bondir au-dessus de l'horizon.
La lumière dorée du matin perça l'épais rideau de pluie.
Elle illumina le seul endroit de cette Vallée de la Nuit Pluvieuse que la clarté pouvait atteindre : le lycée Rose.
Et sous le regard du soleil, le terrifiant Domaine Fantôme qui étouffait le campus sembla ressentir quelque chose proche de la peur.
Il choisit de se replier davantage.
Fermant complètement le 【Campus Rose】 du monde de surface, il se recroquevilla sur lui-même pour se retirer dans le 【Campus des Épines】 du monde intérieur.
Tout sembla revenir au calme.
Jiang Nan se tenait à côté du camping-car, attendant cette voix qui allait bientôt résonner depuis l'Écran du Ciel.
Et en même temps…
Il attendait aussi quelqu'un.
Oh, pas quelqu'un. Un fantôme.
Tap. Tap. Tap.
Une silhouette grande et large d'épaules émergea lentement des ombres du bâtiment scolaire.
Elle se tint à la limite entre l'ombre et la lumière, et leva une main en signe de salutation.
« Patron !! »
Wang Meng, à l'œil vif, pointa cette direction et cria avec enthousiasme vers Jiang Nan.
« C'est ce professeur de chinois ! Fujino ! »
Jiang Nan fit un léger signe de tête ; il l'avait vu aussi, naturellement.
Il s'avança, sortit son carnet et écrivit rapidement une ligne avant de la lui tendre.
【Comment as-tu le temps de sortir ?】
【Tu n'as pas peur du soleil ?】
« Ha ha ha ! »
Fujino Juro prit le mot et rit avec une chaleur sincère.
Même au bord de la lumière du soleil, alors que sa peau grésillait de manière audible, il n'y prêta aucune attention.
« Bien sûr que je suis venu te féliciter, mon délégué de classe. »
« Et aussi… pour vous remercier tous. »
Tout en parlant, il fouilla dans sa poitrine et en sortit un badge noir bordé d'or, qu'il passa autour de son cou.
C'était le 【Certificat du Principal】.
« À partir de maintenant, je ne suis plus professeur de chinois. »
Fujino se redressa.
« Après la mort de l'ancien principal, les règles du Domaine Fantôme ont automatiquement sélectionné le candidat le plus fort pour succéder au poste. »
« Et donc… je suis maintenant le principal du lycée Rose. »
« De plus, suite à la révision du règlement de l'école que je viens d'effectuer. »
« À partir d'aujourd'hui, tout le monde peut entrer et sortir librement du lycée Rose. »
« Cet endroit n'est plus un piège mortel où l'on ne peut qu'entrer sans jamais ressortir. »
Jiang Nan hocha légèrement la tête pour le féliciter.
À ce moment-là.
Guo Shuai arriva en trottinant, berçant dans ses bras le Fœtus Divin au Visage Circulaire, qui avait pleuré jusqu'à l'épuisement et s'était endormi.
Il décrocha le Couteau de boucher de sa ceinture, l'air hésitant, mais le tendit tout de même.
« Euh… Professeur ? »
« Je vous le rends. Merci de me l'avoir prêté pour me défendre, il a été vraiment utile. »
Cependant.
Fujino écarta le geste et repoussa le couteau.
« Pas besoin. »
« Ce couteau… est à toi maintenant. »
« Hein ? »
Guo Shuai se figea et laissa échapper par réflexe :
« Mais Professeur… n'aviez-vous pas dit avant que vous alliez "abandonner la littérature pour la médecine" ? »
« Ce couteau est votre scalpel, ne devrait-il pas être très important pour vous ? »
« Pas du tout, pas du tout. »
Fujino croisa les mains derrière son dos, balança son énorme tête et sourit.
« Ha ha, oui, j'ai bien abandonné la littérature pour la médecine auparavant. »
« Mais je n'ai jamais dit… que je ne pouvais pas abandonner la médecine pour la littérature, n'est-ce pas ? »
« Je suis principal maintenant, pourquoi aurais-je besoin d'être médecin ? »
« Ce genre de travail ingrat doit être laissé aux professeurs sous mes ordres. »
Tout en parlant, il sourit avec un air mystérieux et pointa du doigt les ombres derrière lui.
« Vous ne me croyez pas ? Regardez, c'est la nouvelle professeure de chinois et médecin scolaire que je viens d'embaucher pour me remplacer ! »
« Remarquablement talentueuse ! »
Jiang Nan et Guo Shuai regardèrent dans la direction qu'il indiquait.
La seconde suivante, ils se figèrent tous les deux en même temps.
Une femme en uniforme d'infirmière taché de sang se tenait là, bavant avec une expression vide et béate sur le visage.
C'était Natsuki, celle qui avait été terrifiée plus tôt.
En cet instant, ses yeux étaient vitreux et sans regard. Il n'y avait clairement aucun signe de rétablissement ; au contraire, son état s'était aggravé.
« Ça… »
La bouche de Guo Shuai tressaillit.
Fujino, de son côté, ne voyait absolument rien d'anormal dans la situation.
Pour démontrer à quel point son employée nouvellement recrutée était exceptionnelle, il l'interpella devant tout le monde.
« Professeure Natsuki ! »
« Dis-moi ! En tant que professeure de chinois, quel est ton seul but dans l'enseignement ?! »
Au son de sa voix, le corps de Natsuki sursauta, comme si une sorte de mémoire musculaire avait été déclenchée.
Elle bava, puis prit une pose et répondit à plein volume.
« Rapport à Papa !! »
« Mon but est d'obéir à chacun de tes ordres !! »
« Peu importe la position… »
« Oh non, peu importe le genre de jeu, je peux le gérer ! »
« Hé hé hé…… »
Évidemment.
Son esprit était ailleurs, et elle avait confondu Fujino avec le riche mécène sur lequel elle s'était accrochée sur Blue Star.
Cependant.
Fujino se frappa la cuisse avec un bruit de tonnerre.
« Natsuki !! »
« Tu es un putain de génie absolu !! »
« Je n'ai jamais entendu une réponse plus satisfaisante de toute ma vie !! »
Fujino se tourna vers Jiang Nan, les yeux débordants d'admiration.
« Écoutez ça ! Quelle conscience remarquable ! »
« "Peu importe le genre de jeu, je peux le gérer" — cela signifie qu'elle est prête à essayer toutes sortes de réformes éducatives ! »
« Une obéissance absolue à la gestion du principal ! »
« Ton QI doit déjà dépasser les 250, putain !! »
« Je t'épingle le badge de l'Enseignant Exceptionnel de l'Année à l'instant même !! »
« Hé hé hé hé hé~ »
Natsuki sourit bêtement, laissant Fujino épingler un badge en forme de crâne sur sa poitrine, son visage étant le portrait même du contentement.
« …… »
L'œil de Jiang Nan tressaillit.
La mâchoire de Guo Shuai était tombée si bas qu'elle touchait presque le sol.
« Patron…… »
Murmura Guo Shuai à voix basse :
« Êtes-vous sûr que ces deux-là sont sur le même serveur ? »
« Parce que ça ressemble à… une conversation complètement inter-serveurs. »
L'un parlait de loyauté absolue. L'autre parlait de soumission absolue.
En surface, les mots étaient assez similaires, mais l'implication réelle était à des années-lumière.
« Peu importe. »
Jiang Nan secoua la tête.
« Au moins, la chance sourit aux imbéciles. »
Sous la protection d'un principal comme Fujino, une simple d'esprit comme Natsuki pouvait au moins survivre un moment à court terme, et pourrait même vivre assez confortablement.
Aucun d'entre eux n'avait besoin de ressentir la moindre culpabilité à l'idée de laisser une personne vivante dans une école fantôme.
Bien que, pour être honnête…
Jiang Nan n'avait rien d'aussi superflu que la « culpabilité » en lui, pour commencer.
……
« Très bien, les souvenirs, c'est fini. »
Fujino jeta un coup d'œil au ciel et frappa dans ses mains.
« Il est temps de passer aux choses sérieuses. »
Clap ! Clap !
Alors que le son des applaudissements retombait.
Les flaques d'eau à côté du bâtiment scolaire commencèrent soudainement à bouillir.
Et puis.
L'un après l'autre, plusieurs fantômes portant des brassards du 【Comité de Discipline】 surgirent de l'eau, traînant voiture après voiture !
C'étaient les véhicules appartenant aux autres professeurs malchanceux, ceux qui avaient été emportés avec le Campus des Épines.
Toutes sortes de voitures de luxe !
Des dizaines au total !
« Ces tas de ferraille ne nous servent à rien, à nous autres fantômes. »
Fujino pointa la montagne de véhicules et déclara avec magnanimité.
« Nous vous les donnons tous. »
« Considérez cela… comme un cadeau d'adieu du nouveau principal à des diplômés exceptionnels. »
« Waouh !! »
Les yeux de Wang Meng s'illuminèrent dès qu'il vit cela, plus brillants que les phares de n'importe laquelle de ces voitures.
Il se précipita droit dans le tas, passant ses mains sur les carrosseries, scrutant l'intérieur.
« Tant de voitures !! »
« On est riches ! On a vraiment touché le gros lot !! »
« C'est à ça que ressemble le paradis des mécaniciens ?! »
Wang Meng se retourna et cria vers Jiang Nan.
« Patron !! »
« Avec toutes ces pièces et ces matériaux, on peut absolument donner une amélioration massive au camping-car !! »
Jiang Nan entendit cela, et une lueur de satisfaction traversa ses yeux.
Il déchira une note et la tendit à Wang Meng.
【Je te laisse faire.】
【Peux-tu finir avant le coucher du soleil ?】
Wang Meng y réfléchit.
« Laissez-moi faire, Patron ! »
« Je ferai tout ce que je peux ! D'après mon estimation, il pourrait y avoir quelques problèmes du côté de l'énergie pour l'instant. »
« Mais avec ma capacité, démonter du fer ordinaire comme ça, c'est encore plus facile que de démonter des blocs de construction ! »
Jiang Nan hocha la tête.
À ce moment-là, Fujino ajusta sa veste de costume et parla.
« Eh bien. Maintenant que j'ai pris le rôle de principal, il y a pas mal de paperasse à gérer. »
« Je vais rentrer. »
« Venez me rendre visite quand vous aurez le temps, les portes de votre alma mater vous seront toujours ouvertes. »
Après les adieux.
Fujino mena Natsuki et une foule d'élèves fantômes dans les ombres, et disparut de la vue.
La porte de l'école resta vide.
Tout ce qui restait était ce tas de voitures, empilées presque en une petite montagne.
Wang Meng avait déjà plongé dans le tas et commencé à tout démonter avec un grand enthousiasme.
Et Jiang Nan.
Se tenait tranquillement dans la lumière du matin, et leva lentement la tête.
Hum.
Le temps pulsa.
【06:00:00】
Il plissa légèrement les yeux.
« Le classement… il devrait se rafraîchir maintenant. »