Chapitre 160 : La crise de la secte de Ruan Hong est terminée
C'est vrai — Jiang Nan avait fait demi-tour pour un nouveau balayage.
Hilarant.
Comme si personne n'avait jamais lu quelques web novels ?
Selon les conventions classiques du genre, les ruines d'une colonie massacrée devaient absolument cacher un survivant qui se croyait terriblement malin !
"Oh putain de merde, ta grand-mère— !!!"
Ruan Hong hurla mille malédictions dans son for intérieur, une véritable ruée d'alpagas en plein délire.
Mais il serrait toujours les dents, tenant bon, s'hypnotisant frénétiquement.
« Détends-toi ! Détends-toi ! Je ne suis qu'un rocher ! »
« Ne panique pas ! Ce n'est qu'un méchant à peine plus intelligent que la moyenne — mon déguisement de rang A est parfait ! »
« S'il m'avait vraiment repéré, je serais déjà à l'intérieur de cette lanterne ! »
Et comme pour le rassurer, Jiang Nan n'avait effectivement pas remarqué le rocher à ses pieds.
La seule raison pour laquelle il se tenait à cet endroit précis était que le terrain était surélevé, offrant une vue dégagée — une position idéale pour s'accroupir dans l'herbe et guetter le moindre mouvement.
Puis, l'instant d'après.
À l'intérieur des ruines, non loin de là, un tas d'herbes séchées bougea soudainement.
Immédiatement après, un jeune érudit en rampa, le visage tordu par le chagrin et l'indignation.
Il s'agenouilla sur le sol, se frappant la poitrine et gémissant en direction de la porte principale du Dojo.
"Maître Wang ! Daoistes ! Vous êtes morts si misérablement !"
"Trente ans sur la rive est, trente ans sur la rive ouest — la roue finira par tourner !"
"Je le jure, l'humiliation d'aujourd'hui sera payée au centuple !"
"Je vais définitivement venger chaque—"
"Venge ta mère."
BOUM !!!
La déclaration passionnée de l'érudit n'était même pas terminée que la Lanterne Souveraine dans la main de Jiang Nan s'était déjà transformée en fléau, traversant une centaine de mètres...
Et fracassant son crâne directement dans sa cage thoracique d'un seul coup !
La chaîne s'enroula, et l'âme fut capturée sur le champ.
Toute la séquence s'enchaîna avec une fluidité déconcertante. Jiang Nan fit claquer la chaîne, laissa échapper un reniflement froid et se détourna à nouveau.
Ruan Hong, qui avait assisté à toute la scène, déglutit difficilement — bien qu'il n'ait rien à avaler.
« Bon sang, merci le ciel de ne pas avoir bougé plus tôt ! »
« Je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait un autre idiot caché ici à part moi ! »
« Heureusement que ce type en armure m'a aidé à éliminer un concurrent pour l'opportunité ! »
Juste au moment où Ruan Hong exhalait un soupir de soulagement —
Cette force oppressive, glaciale et bien trop familière, revint. Encore.
« C'est pas possible, mec ! Tu es REVENU ?! »
Ruan Hong avait envie de pleurer, mais il n'avait plus de larmes. Il était au bord de l'effondrement.
Et puis, une seconde plus tard.
Non loin de ce tas d'herbes, une trappe de cave cachée fut ouverte à la volée.
Une jeune érudite en sortit, les larmes coulant sur son visage comme des perles de pluie.
Elle fixa la tache de sang près du tas d'herbes, le chagrin la consumant entièrement.
"Frère ! Et vous tous !"
"Reposez en paix — je porterai votre volonté, je répandrai l'Aura Juste à travers le monde et je vous vengerai tous !"
"Waaaaah~"
BOUM !!!
L'impact tonitruant résonna à nouveau.
Jiang Nan n'avait pas la moindre once de tendresse pour la gent féminine — il abattit la Lanterne Souveraine et l'aplatit, elle et sa cave, d'un seul coup.
"La chose la plus importante pour une famille, c'est d'être réunie. Va rejoindre ton frère dans la lanterne."
Jiang Nan rétracta la chaîne et se tourna pour partir pour la troisième fois.
« Cette fois... cette fois, il est enfin parti, non ? »
Ruan Hong était devenu complètement insensible, mais le mauvais pressentiment dans sa poitrine ne faisait que grandir.
Effectivement.
Trois minutes plus tard, la silhouette en armure revint. Encore.
Et au cours des 10 minutes suivantes, Ruan Hong eut l'impression de regarder un marathon des Frères Calabash où ils continuaient d'entrer dans l'antre du monstre un par un !
Ces érudits surgissaient comme des pousses de bambou après la pluie — émergeant les uns après les autres sans fin !
Certains s'étaient cachés dans une cheminée abandonnée...
Certains étaient plaqués contre des tuiles de toit...
Certains retenaient leur souffle accroupis dans une fosse d'aisance...
Certains étaient allongés sous les cadavres de leurs compagnons en faisant les morts...
Le plus absurde de tous avait creusé un trou dans le sol et s'y était enterré — avec une motte de terre en équilibre sur le sommet de son crâne. Il faisait quoi, là ?
Sans exception, dès que l'un d'eux osait se montrer et crier une réplique du genre "Je me vengerai", Jiang Nan abattait la Lanterne Souveraine et lui faisait exploser la tête !
C'était, pourrait-on dire, les huit immortels traversant la mer — chacun déployant sa propre technique divine — alors qu'ils faisaient la queue pour livrer leurs propres têtes !
Ruan Hong regardait depuis le côté dans un silence stupéfait, rugissant intérieurement.
« Vous allez arrêter, oui ?! Vous ne pouvez pas juste rester discrets comme moi et être le dernier survivant ?! »
À ce stade, après avoir exécuté plus d'une douzaine de balayages successifs, même Jiang Nan avait complètement perdu patience.
« C'est quoi ce délire — vous êtes comme des cafards. Impossible de vous exterminer proprement. »
Jiang Nan serra le poing, ses yeux sombres d'irritation.
Bien qu'il ait passé tout ce temps, il n'avait toujours pas trouvé la personne qui avait pris l'invitation !
« Puisque vous aimez tous jouer à cache-cache... »
« Alors j'arrête de jouer. Je renverse la table ! »
Jiang Nan devint fou furieux !
Sa main gauche balaya l'espace — la Flamme de la Tribulation, Fin des Cendres, s'abattit !
« Vous aimez vous cacher, hein ? Aujourd'hui, je vais raser ce Dojo jusqu'aux fondations ! »
« On verra où vous vous cacherez après ça ! »
Jiang Nan se déplaçait comme un pyromane joyeux, enflammant tout sur son passage avec la Flamme de la Tribulation.
La Flamme de la Tribulation était terrifiante, mais elle ne causait absolument aucun dommage aux briques, tuiles, pierres ou tout objet dépourvu d'âme.
Elle ne laissait même pas une trace de chaleur sur eux.
Mais pour tout être vivant possédant une conscience — même ceux réduits à une simple âme résiduelle —
C'était un poison mortel qui tuait au contact !
BOUM !
Une mer de feu engloutit instantanément tout le Dojo des Érudits !
En un instant, les dizaines d'érudits cachés qui essayaient encore de tenir bon furent forcés de révéler leur vraie forme !
Ils hurlèrent en sortant de chaque fissure et recoin, se débattant dans une fureur impuissante au milieu de l'enfer.
"Ahhh ! Misérable démon, tu finiras mal !"
"Tu défies les lois du Ciel — tu finiras mal !"
Et parmi les silhouettes hurlantes et enflammées, une voix cria plus fort que toutes les autres !
C'était Ruan Hong, pris dans le balayage de la Flamme de la Tribulation !
À l'instant où elle le toucha, son déguisement de rang A, fièrement maintenu, fut complètement consumé !
Il redevint ce tueur trapu et puissant, roulant frénétiquement sur le sol.
"Ahhhh ! Ça fait tellement MAL !"
"Quel Enfant du Destin ! Quelle fortune naturelle face au désastre !"
Ruan Hong, désormais totalement brisé, frappait désespérément les flammes noires qui le consumaient, poussant un dernier hurlement d'indignation avant que ses défenses ne volent en éclats.
"Je ne croirai plus jamais un seul mot écrit dans un roman !"
"Tout n'est que mensonge ! Auteur, va te faire f**tre — AHHHHHH !!!"
Avec son dernier cri, Ruan Hong fut incinéré sur place en un tas de cendres qui s'éparpillèrent au vent.
Ce qu'il n'a jamais su avant sa mort, c'est que ces web novels Huaxia traduits qu'il lisait en Asie du Sud-Est —
N'étaient que de vieilles versions poussiéreuses, vieilles de dix ans, dont les conventions scénaristiques étaient dépassées depuis longtemps.
Les méchants d'aujourd'hui étaient devenus intelligents depuis bien longtemps.
Le genre qui coupe l'herbe et arrache les racines — le genre qui giflerait le chien à la porte du village deux fois juste pour être sûr.
"Hehehe..."
Jiang Nan marchait à travers la mer de feu comme un pyromane joyeux.
En regardant les âmes résiduelles se tordre tout autour de lui, il laissa échapper un rire.
« C'est le prix à payer pour avoir refusé de devenir des employés exceptionnels dans mon usine ! »
« Vous tous — allez mourir en paix ! »
Une fois que les flammes se furent calmées, Jiang Nan se déplaça lentement devant chaque tas de cendres.
Et commença à inspecter, un par un, les objets qui étaient tombés à leur mort.
Finalement, à l'endroit où Ruan Hong avait été réduit en cendres —
Les yeux de Jiang Nan s'illuminèrent. Il se pencha et ramassa une invitation rouge ornée d'un motif de phénix dans les cendres.
Il joua avec l'invitation dans sa main, un sourire froid s'étirant sur son visage.
« Quelle cachette. »
« L'invitation du marié du Phénix Souverain... alors c'est ça que ce petit soldat Sakura est mort pour protéger. »
Il leva la tête, regardant vers l'horizon où une lueur cramoisie commençait tout juste à saigner dans le ciel, et rangea l'invitation.
« Maintenant... »
« Tout ce que j'ai à faire, c'est d'attendre, patiemment, que demain arrive. »
« Mais avant ça — voyons quelles récompenses l'Écran du Ciel a à offrir... »
Lapin