Chapitre 51
Chapitre 51 – Le prendre pour soi (6)
Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
Comment étais-je si sûr qu'il n'avait aucun pouvoir ?
La réponse était évidente. Aucun Surhomme ne travaillerait comme majordome pour une maison de vente aux enchères, et étant donné que nous avions tous été contrôlés quelques instants plus tôt, s'il avait été un Surhomme, cela aurait sûrement été détecté par les gardes présents.
Boum.
Et comme prévu, mes déductions se sont avérées correctes lorsque son corps est tombé au sol.
« ... »
Un silence étrange enveloppa les environs.
Ce n'est qu'alors que je poussai un soupir de soulagement et m'approchai. Bien sûr, je pris soin de rester sur mes gardes. Qui savait si c'était un acte ou non ?
Heureusement, je n'étais pas venu dans cette situation à l'aveuglette. Si les choses tournaient mal, j'avais encore un moyen de m'échapper.
Cela dit...
Je n'avais pas prévu de gérer les conséquences d'une telle action.
Je venais de faire un pas en avant quand quelque chose a vacillé dans ma vision.
« Hum ? »
[Le destin d'Evelyn a été légèrement modifié. L'agresseur a été retrouvé mort dans le couloir de la salle des ventes. L'avenir est en train de changer.]
[◆ Quête principale activée : Empêcher les calamités de se réveiller ou de mourir.]
Calamité 1 : Sommeil
: Progression - 0 %
Calamité 2 : Sommeil
: Progression - 2 %
Evelyn J. Verlice : Sommeil
: Progression - 0 %
Mes yeux s'écarquillèrent à la vue de la troisième option.
‘... Il n'est plus question de calamité 3.’
Elle avait maintenant un nom spécifique.
Avant que je ne puisse comprendre ce qui se passait, mes yeux clignotèrent lorsqu'une autre fenêtre apparut.
?| Progression du jeu EXP + 1 %
Progression du jeu : [0 %-[2 %]————————100 %]
?| Progression du personnage EXP + 5 %
Exp : [0 %——[39 %]——————100 %]
Un courant chaud familier traversa mon corps et je sentis mes réserves de mana augmenter. Même si ce n'était pas beaucoup, c'était déjà ça.
Cependant, malgré cette soudaine augmentation de force, je n'étais pas du tout heureux.
Pour être honnête, je ne savais pas trop quoi penser. Si j'étais content de cette augmentation de force, j'étais aussi inquiet.
Si mon corps l'acceptait, mon esprit la rejetait....
Je n'avais toujours pas confiance en ce « système », quel qu'il soit. Quel était son but, et que voulait-il de moi ?
Je préférais travailler pour obtenir mon propre pouvoir plutôt que de compter sur ce système pour l'obtenir.
Je me sentais plus en contrôle de cette façon.
Comme si je contrôlais ma propre voie plutôt que quelqu'un d'autre le fasse pour moi. À tout le moins, tout comme il pouvait me donner du pouvoir, il pouvait me le retirer. Je ne voulais pas être trop dépendant d'un tel système.
Il y avait aussi autre chose qui me dérangeait.
‘L'agresseur a été retrouvé mort dans le couloir de la salle des ventes.’
« ... »
Je restai silencieux, mâchant les mots affichés devant moi, avant de baisser les yeux vers le corps sans vie du majordome.
Il ne bougeait pas du tout.
« Lève-toi. »
J'essayai d'utiliser la magie émotionnelle, mais même cela ne suscita aucune réaction de sa part.
« ... Lève-toi. »
Peu importe le nombre de fois où j'essayai, il ne bougeait pas.
Je serrai les dents et pris une profonde inspiration. C'était la deuxième fois que j'étais témoin de la mort dans cette vie.
Ce n'était pas aussi choquant que la première fois, principalement parce que ce n'était pas aussi horrible.
Dans un sens, j'ai aussi ressenti un sentiment de soulagement dans la façon dont il est mort. Il s'était très probablement tué au moment où je l'avais attaqué, mais quelle que soit la façon dont les choses allaient se passer, je n'aurais pas eu d'autre choix que de le tuer.
Je savais qu'il savait pour moi.
La seule raison pour laquelle j'étais sûr que c'était lui qui avait créé toute cette situation était que j'avais regardé Evelyn la plupart du temps. La seule personne qui aurait pu planter l'os dans son sac à main était lui.
C'était aussi l'un des rares visages dont je me souvenais m'avoir regardé dans le couloir quand je parlais à Evelyn.
Sa mort ne faisait que confirmer l'évidence.
« Huu. »
Jetant un coup d'œil autour de moi, je pris une autre profonde inspiration et me dirigeai vers le « cadavre ». Je fermai les yeux et commençai à tapoter son corps pour voir s'il avait quelque chose sur lui.
Des indices... Des objets... Ou quoi que ce soit du genre.
Cependant...
« Rien. »
Peu importe combien je cherchai, il n'avait rien sur lui. Je fouillai toutes ses poches, et à part quelques mouchoirs, il n'avait rien sur lui.
Absolument rien.
« Ceci... »
Je ne savais pas trop quoi ressentir.
J'étais surtout déçu. Je pensais pouvoir trouver des indices sur la situation et des objets que je pourrais utiliser, mais à bien y réfléchir, il n'était même pas un Surhomme.
Pourquoi aurait-il quelque chose sur lui ?
De plus, nous avions tous été fouillés au préalable, il était tout simplement impossible qu'il ait quelque chose de valeur sur lui.
« .... »
Une fois de plus, le silence s'empara de mon environnement.
Je fixai le corps devant moi pendant quelques secondes avant de le retourner.
Mes mains tremblèrent et je sentis mon genou trembler un peu. Mais... J'ignorai ces sensations étranges et portai ma main vers sa gorge.
Je sentis sa gorge entre mes mains. Elle était large et je sentis mon cœur s'emballer. L'adrénaline coulait dans mon corps et mes mains picotaient.
La seule chose dont je me souvienne ensuite, c'est que je serrais.
« Kh... »
Je serrais aussi fort que je le pouvais.
Il était mort.
Les notifications le suggéraient. Mais...
Je ne leur faisais pas confiance.
Je voulais m'assurer que c'était le cas.
Et s'il utilisait une sorte de pouvoir pour se faire passer pour mort... ?
Je ne pouvais pas laisser la moindre chance que cela se produise.
Par conséquent, même si mon estomac se retournait et que je me sentais dégoûté par mes actions, j'ai resserré mon étreinte sur sa gorge.
« Kh. »
Malgré le fait que je l'étranglais, j'avais l'impression que c'était moi qui étais étranglé.
Je me sentais suffoquer et à un moment donné, mes mains ont commencé à trembler.
Mais j'ai persisté...
Dans le silence, j'ai continué à appuyer mes mains sur son cou et à serrer de toutes mes forces.
Bruit sourd.
« Haaa... Haaa... »
Au moment où je me suis arrêté, ma respiration était saccadée.
Je savais qu'il ne me restait plus beaucoup de temps et que je devais partir. Compte tenu des circonstances, il y avait forcément des gens qui allaient bientôt arriver. Heureusement, comme tout le monde s'était dirigé vers le hall principal après l'incident, la zone était encore un peu déserte.
« Huu... »
Me ressaisissant, je me levai et arrangeai mes vêtements. Pendant tout ce temps, je ne quittai pas le cadavre des yeux.
S'il n'était pas déjà mort, j'étais sûr qu'il l'était maintenant.
J'imprimai cette vision dans mon esprit.
« Je l'ai tué. »
Je me disais cela.
Ce ne serait pas la dernière fois que je tuerais quelqu'un.
Je le savais et je le comprenais.
C'est pourquoi j'ai brûlé l'image et les émotions que je ressentais actuellement dans mon esprit. Une fois de plus, je me suis rappelé ma nouvelle identité et ma nouvelle situation.
Clac
— Je me suis donné une claque au visage pour me le rappeler.
Ce n'est qu'alors que je me suis calmé. J'étais sur le point de me lever lorsque j'ai remarqué quelque chose et que j'ai plissé les yeux. Il faisait sombre, donc je ne pouvais pas bien voir.
Mais quelque chose a attiré mon attention.
J'ai lentement remonté la manche du majordome pour mieux voir. Quand je l'ai fait, mes yeux se sont écarquillés et mon cœur, qui venait de se stabiliser, a bondi.
Un tatouage familier. Celui que j'avais.
Quatre feuilles identiques.
Toutes noires.
« Qu'est-ce que... »
***
Le voyage de retour à Haven me sembla flou. Aucun des cadets ne parla pendant tout le trajet, et le professeur était occupé à gérer les rapports et les appels de l'autre professeur de l'Académie pour s'occuper de nous.
Je n'avais rien contre.
Je n'étais pas en état de parler à qui que ce soit. La seule chose qui me préoccupait était l'image du tatouage du majordome.
En retroussant mes manches, je regardai le mien.
Il était identique en tous points. Peut-être que la seule différence entre mon tatouage et le leur était que le mien était luminescent. Du moins pour moi. Du point de vue d'un étranger, le mien ne luisait pas non plus.
J'étais le seul à pouvoir voir la lueur.
‘Quelle est la signification de cela... ?’
Une vague de questions a envahi mon esprit. Elles se déversaient sans fin dans mon esprit comme l'eau d'un barrage brisé.
Que signifiait le tatouage et pourquoi le majordome l'avait-il ? Était-ce une coïncidence tordue et les deux n'étaient-ils pas liés ?
‘Comme si.’
Je n'étais pas assez naïf pour le penser.
Il y avait quelque chose de plus. J'en étais sûr.
‘... Mais quoi exactement ?’
Il était mort avant que je puisse trouver des informations. J'avais été tellement choqué par ce développement que je ne m'en étais réveillé que lorsque j'avais entendu le bruit de pas venant de derrière moi.
Ce n'est qu'alors que je me suis réveillé et que j'ai caché le corps avant de rejoindre le groupe.
Heureusement, personne ne m'a demandé où j'étais passé à mon retour. Je n'étais parti que depuis moins de cinq minutes. Ce n'était pas assez suspect pour éveiller leur intérêt....
Et d'une certaine manière, la plupart n'ont pas eu le courage de demander. La plupart n'étaient pas assez proches de moi.
Je suppose qu'il y avait des avantages à être antisocial.
Pourtant...
« ... »
Je me suis de nouveau regardé l'avant-bras.
Mes pensées continuaient de revenir au tatouage. Quel rapport a-t-il avec celui que j'ai ?
J'avais l'impression d'avoir enfin trouvé quelque chose. Une idée à poursuivre. Mais je découvris que le chemin était aussi sombre que les autres que j'avais suivis.
‘Comment pourrais-je être...’
C'est à ce moment-là que je me souvins de quelque chose.
Une certaine conversation que j'avais eue il y a quelque temps. En fait, il y avait quelqu'un d'autre qui était au courant du tatouage. Ou qui m'avait posé des questions à ce sujet.
Je n'y avais pas beaucoup pensé à l'époque, mais...
‘Delilah’....
Elle savait certainement quelque chose.
Et si... ?